republika czeska – projektant – analityk systemów komputerowych

European Employment Services
Wojewódzki Urząd Pracy w Rzeszowie (Opole)
REPUBLIKA CZESKA – PROJEKTANT – ANALITYK SYSTEMÓW
KOMPUTEROWYCH
nr ref. CZBMA356669U ISCO: 2131
PRACODAWCA:
Prezentacja firmy:
Miejsce pracy:
Liczba miejsc pracy:
Zakres obowiązków:
Infosys BPO
Holandska 872/9
Styrice
639 00 Brno 39
www.infosys.com i www.infosys.com/bpo
Infosys Technologies Ltd. Jest jedną z największych firm informatycznych na
świecie. Usługi obejmują doradztwo biznesowe i technologie, usługi IT
i outsourcing procesów biznesowych. Stałe miejsce pracy znajduje się w Brnie.
Centrum Brno rozpoczęło swoją działalność w sierpniu 20045 r. i obecnie ma 350
pracowników z 28 krajów mówiących w 22 językach świata.
Brno
1
Obowiązki:
- Provide trouble shooting for legacy systems (no standard software)
- Clarify unclear descriptions in tickets with end user and completes tickets
- Assist offshore programmers in understanding source code if parts of the
same are in local language
- Facilitates communication between offshore programmers and end users
- Provides translation of documentation in local language to English for
internal purpose only
- Management of content of technical knowledge databases and “How to”
queries
- Reporting on local country data on Incidents, Problems, Service requests
etc.
Wymagania:
- znajomość języka
- wykształcenie
- doświadczenie
- inne
Warunki pracy:
- data rozpoczęcia
- okres zatrudnienia
- rodzaj umowy
- czas pracy
- wynagrodzenie
- zakwaterowanie
Zaawansowana znajomość języka angielskiego
Dobra znajomość jednego z następujących języków: niemiecki, francuski, włoski,
hiszpański, portugalski, holenderski lub skandynawski (fiński, norweski, szwedzki)
Wykształcenie techniczne (informatyka, elektro-inżynieria) lub doświadczenie w
danej dziedzinie
Nie wymagane
- znajomość JAVA lub NET, bazy danych (np. Oracle, MySQL),
- umiejętność pracy w środowisku wielokulturowym,
- chęć wyjazdu za granicę(do kraju swoich specjalizacji językowej) na okres w 3-6
miesięcy.
W ramach obowiązków:
- wyjaśnianie problemów technicznych związanych z użytkownikiem końcowym i
rozwiązywanie problemów,
- zapewnienie wsparcia technicznego dla niestandardowego oprogramowania
- wspomaganie innych programistów w zakresie kodów źródłowych (przekładanie
na język angielski)
- tłumaczenie na język angielski dokumentacji do celów wewnętrznych
Od zaraz
Stałe
Na czas nieokreślony
40 godz. tyg.
25 000 -35 000 KCZ (Brutto) ok. EUR 950-1500
Pracodawca oferuje pomoc w okresie wstępnym
- wyżywienie
- podróż
Dodatkowe informacje:
Rekrutacja:
Nie zapewnione
We własnym zakresie
Możliwość dalszego rozwoju zawodowego w międzynarodowej firmie
Możliwość udziału w szkoleniach
Firma prowadzi szkolenia 3-6 miesięczne poza Republiką Czeską
Osoby zainteresowane i spełniające wymagania pracodawcy proszone są o
przesłanie CV w języku angielskim na adres:
[email protected]
OFERTA WAŻNA DO ODWOŁANIA
www.eures.europa.eu
www.wup-rzeszow.pl