KOSZTORYS w dwóch językach? To nie problem!

Spełnienie marzeń firmy budowlanej
KOSZTORYS w dwóch językach? To nie problem!
S
porządzenie kosztorysu nie jest łatwym zadaniem, gdyż trzeba opisać w
sposób niezwykle skrupulatny różnego rodzaje prace, czasem proste, ale często
bardzo skomplikowane.
O ile wykonawcy posiadają określone
kompetencje do wykonywania poszczególnych prac, to nie wszyscy potrafią konkretnie opisać to, czym się zajmują. Kosztorys
dla wielu klientów stanowi podsumowanie
kwalifikacji wykonawcy. Źle sporządzona
wycena może skutkować utratą klienta, nawet jeśli zleceniobiorca wszelkie niezbędne
umiejętności do zrealizowania usługi.
Sporządzenie kosztorysu jest stresujące, gdyż trzeba zebrać wiele niezbędnych
informacji, ale jednocześnie cena musi być
adekwatna do podejmowanego zlecenia.
Jeżeli wykonawca zaniża cenę, poniesie
straty, jeśli cena jest wygórowana nie otrzyma zlecenia, a co za tym idzie nie zarobi.
Sporządzenie kosztorysu jest również
ryzykowne, gdyż poszczególne decyzje pociągają za sobą konsekwencje finansowe, a
wykonanie złej wyceny może stwarzać nieoczekiwane i kosztowne zobowiązania.
Wykonanie tej pracy zdecydowanie
szybciej może wydawać się marzeniem,
jednak dzięki programowi ZipZipZap, to
marzenie może się ziścić.
Kosztorys remontu domu, przygotowany i obliczony bez jakiejkolwiek pomocy, wymaga jednego do dwóch dni pracy,
ten sam kosztorys utworzony za pomocą
ZipZipZap możesz mieć od ręki.
Dla przedsiębiorców, którzy napotykają problemy w sporządzaniu kosztorysów
w języku francuskim lub flamandzkim,
ZipZipZap jest idealnym, a przy tym najtańszym rozwiązaniem. Koniec z wydawaniem 20 lub 50 € za przetłumaczenie kilku
trudno dostępnych zdań przez osoby nie
zawsze związane z tematem budowlanym.
BARDZO WAŻNE: tłumaczenia nie
pochodzą z automatycznych programów, są to dokładne tłumaczenia przygotowane wcześniej
przez specjalistów z dziedziny
budowlanej, na których przedsiębiorcy mogą polegać.
Tysiące opracowań, dostępnych w języku polskim, francuskim i flamandzkim,
zostało napisanych i przetłumaczonych
przez specjalistów. Sugestie dotyczące czasu realizacji oraz cen materiałów na jednostkę pracy, stanowią bardzo praktyczną
wskazówkę. Tym samym, choć to wykonawca jest jedyną osobą, która zna warunki projektu, dla którego zamierza określić
cenę, sugestie oferowane przez ZipZipZap
pozostają zawsze cenne.
Oprócz bezpośredniego dostępu do
wcześniej ustalonych i opracowanych fraz
istnieje również możliwość uzupełnienia
istniejących lub opracowania nowych w
danym języku oraz wysłanie prośby o ich
przetłumaczenie (realizacja w ciągu 24-48
godzin). Umożliwia to wykonawcy dopracowanie kosztorysu, nawet jeśli konkretne
prace nie są wstępnie określone w bazie danych. Użytkownicy mogą również poprosić, do swoich nowych zwrotów, o udzielenie wskazówek dotyczących czasu realizacji
oraz cen materiałów na jednostkę danych
prac.
Jak to działa?
Rejestrujesz się na stronie internetowej
www.zipzipzap.eu.
Z ogromnej bazy danych wybierasz kategorię prac na którą, chcesz stworzyć wycenę. Masz możliwość dostosowania swojego kosztorysu do dowolnego rodzaju prac
zleconych przez Klienta.
Wybierając żądaną frazę w języku
polskim automatycznie pokazuje się ona
w wybranym przez Ciebie drugim języku
francuskim lub niderlandzkim. Nie jest to
tłumaczenie typu „internetowych słowników” ale przygotowane wcześniej przez
specjalistów z dziedziny budowlanej. Jednocześnie program proponuje czas niezbędny na jej wykonanie, ty podajesz tylko
swoją stawkę godzinową. ZipZipZap sugeruje także cenę za materiały niezbędne do
jej wykonania. Ty decydujesz o wszystkich
elementach zlecenia!
Po wprowadzeniu wszystkich danych
program zapisuje kosztorys w dwóch językach w formacie pdf gotowym do wydrukowania bądź do wysłania bezpośrednio do
klienta.
Tekst sponsorowany