Zajrzyj do książki

ĈZ7HUHVDRG-H]XVD
)81'$&-(
:\GDQLHGRRVRELVWHMOHNWXU\
LUR]ZDĔDþZJUXSLH
ĈZ7HUHVDRG-H]XVD
-XELOHXV]OHFLDXURG]LQ
WRP,
.VLöJDPRMHJRĔ\FLD$XWRELRJUDILD
WRP,,
=DPHNZHZQöWU]Q\0LHV]NDQLD
WRP,,, .VLöJDIXQGDFML
WRP,9 'URJDGRVNRQDäRĈFL
WRP9
3LVPDPQLHMV]H
WRP9, /LVW\F]öĈè
WRP9,, /LVW\F]öĈè
'RNWRU.RĈFLRäD
.VLöJDRFQRFLHSRVäXV]HþVWZD
!"#!#!$%! &!
7RP¿VŸOYDUH]2&'&ULVWLQD)LDOOHJD
'DULXV]:DQG]LRFK
7\WXáRU\JLQDáX
/LEURGHODVIXQGDFLRQHV(GLWRULDO0RQWH&DUPHOR%XUJRV
7áXPDF]HQLH
'DULXV]:DQG]LRFK:RMFLHFK&LDN2&'
$GLXVWDFMDLNRUHNWD
=RILD%áDMHN
‹&RS\ULJKWE\)/26&$50(/,±Z\GDQLH,
,PSULPLSRWHVW
5RPDQ-DQ+HUQRJD2&'SURZLQFMDá
:DUV]DZDGQLDU
/G]3
1LKLOREVWDW
R3DZHá3ODF\G2JyUHN2&'FHQ]RU
,PSULPDWXU
NVES0DUHN-ĊGUDV]HZVNLZLNDULXV]JHQHUDOQ\
3R]QDĔGQLDU
1
:\GDZFD
)/26&$50(/,6S]RR
XO']LDáRZD3R]QDĔ
WHOID[
HPDLOZ\GDZQLFWZR#IORVFDUPHOLSR]QDQSO
ZZZIORVFDUPHOLSO
'UXN
(686±3R]QDĔ
,6%1
6SLVWUHĈFL
:
!'(!
400<'<7---------------------------------------------------------------------------------?
F7*"4'0------------------------------------------------------------------------------+
37"--------------------------------------------------------------------------------
*
----------------------------------------------------------------------------------:
3G4%70'
H7-8<#7IJ--------------------------------------------------,,
4'KJ*)'''45$!&
*10$&7IJ --------------------------------------::
$"%/0'$7(""3
L:@>-C:'M-----------------------------------------------@@
4"34"- -------------------------------------------?
("'7G4%0'47-------------------------------------+
"34"HN3'*C
71"=%'=3--------------------------------------
(%.&%4%$$-----------
!/77"C
0%/%170"4"34"- ------,@
@
6SLVWUHĈFL
$"%/0'$7(*<
L:@?-C:'M- -------------------------------------------:>
$"%/0'$7O""
L:@?-C:'M- -------------------------------------------@
54!*#%4"P"4""- --------->+
54!*#%4)'"%%<------+
$"%/0'$7$$
L:@?-C:'M- -------------------------------------------
$"%/0'$7$$C
3%.71$!<'7- ----------------------------------------------
$"%/0'$7Q"
L:@+-C:,'M- -------------------------------------------
R4%0'$7Q"------------------------------------+
$"%/0'$7'
L:@+-C:,'M- -------------------------------------------,+
$"%/0'$7%
L:>-C::'M- ---------------------------------------------@,
$"%/0'$7%C
70<7030'4%- ---------------------------------------?
$"%/0'$7!"Q
L:>-C:@'M- ---------------------------------------------+
$"%/0'$7*7
L:>,-C:+'M- ---------------------------------------------+
6SLVWUHĈFL
>
$"%/0'$7)
L:>:-C@'M- ---------------------------------------------+
54!*#%4-K%S------------------------------,
$"%/77L:>:-C@'MC
-K%S34'/#$"%/------------------------:,
$"%/0'$77
L:>:-C@'M- --------------------------------------------->
54!*#%4)'"(""--?:
$"%/0'$7J%
L:>@-C@'M- ---------------------------------------------,
$"%/0'$7O$J"8
L:?-C@:'M- ---------------------------------------------,:
$"%/0'$7%/
L:?-C@:'M- ---------------------------------------------,@
$"%/0'$7
L:?-C@@'M- ---------------------------------------------,+
$"%/0'$7)$*
L:?-C@>'M- ---------------------------------------------:@
3*
--------------------------------------------------------------------------------::
:SURZDG]HQLH
"'0L---M710*3031G-
-a-!'$%L---M-07-$A
0(%"7%40Y-'''1$%A
/=40.30*$01="33"0A
%aa7-BW'
3
!-.30*
31G41 )0$3 940 ' 70-7-
01" W*U"$ '%0*Y- Q- B $
!
")$
!%
-7
?++&-,Y-
!% 74" /' 73<1%4 '1$A
%& 7 0'<4 3*4 ""N 7 '0'
\7='/ 7 3%$ <G 74" 04'4% '*
"1& *1<7 7 /=40$ .30- U 'A
%/U/'34/H%3%U4'0777UA
$ G47* 0'0'$ H7- QU " 8$& 0'<
$%431$'7)*$&7<8$.4'$&
7H%-
/%%.0
``````````````````````````` )-'&,
%
1)4'+7B#
501
+"-
-0&4"7%'7'<7)A
4%.&0<7+>&-+-
QG&-+-
/01
2'3#4#$&1
5/,#(6
*$
!
%
/'3"4'4%=A
H%-37/&%.0'*1<7"0'44&
$'073"7<%.740''4%.3A
7%.B
x "0'4 '/0 /' %4'U '*U "H7"A
%U&*"4G!$/'4&%3G4'&'4&
%3%4'$!"4'7C
x 31$'7'7"="4%*3%$&
330'<47"1%170'/U3A
!G& *"4 ' 3% /$G = "0& "=0
#0'7""1477'*3!GA
'/G4%%170-
"$*/%=HN3*$H7-Q<7&0'
0"43%1//3''#$"%/B
x 7:@-K%e"Q"
&#$"%/H7-8<#
7IJC
x 7:>-8<53"8&0/4%."$
0'%.-
0'40"$*/%=H%!$/34%/3=A
"43U-53"4&"/Q4-Q3A
,
4%//"$/7/"#'477U"=0'A
7%/'4BW1$'7"/14Y-
'%/%=HN3*$H7-Q'7"&
G!="<71"!%)*&!4
!4174%.7A
4&7'/H!="%/7N.'=#$"%/&
'$%4'/"43'&!4//'4&0'<!="U
%4'14'=0=*=&314"173)*
33/1!8*"%-""/&/0!4A
*&G37<7G"'7&%4'%&
0'<463"!/0*"31$'76!=A
"$'!%4&!3H"$!3H"&
74'0%.'%.'*"1-
2170
x *"4 Q %4 7N " *"& A
%.7$/ W/Y $'!*#%& 0'<37//
$'4="4!7/%/7%4A
'0&/"0G$G4%37/!41$G4//
3"74'0"3'7"&%U//$'A
4''$&37"7H%7437"4%.'7"C
x ''&*"4$G47'%/!4737"$
"H7"%%.$'!*#%4%.&7<7%'
""3"'$"1"//37
//"N'7"'!0'47H%&3"A
'3=37"$4%.$'4''<7L/0
3-*)SP
M-
:
*&A
+&%
8.
01 = "H7"% 6 3<% '*&
% 7 7$ /%%. %4'1 6 70 "!$&
/0 /' " "$4 74%." 31$A
'7-
- '4 67$$63=A @(+&@
$' 3$7 = 3<" 7 '/ %% 31$A R&+C
'7 '37 !47 %'4 304 C @(&@A>
V
V
````````````````````````````
4T04%4*W8$.$J'Y68$!7%
$"MC!-?CC&,+-
"T3%U'/*%/Q'7A
"&G3"/731$'7/'3'7737/
W3'Y&$'7/3)*&0'<73<!"474A
%*%""40!4-'*'GW74%."3A
1$'7Y'7"Q4*4'%/404&!7
7'"4&*"4"!3"/$/31$'73'/7W"4A
%4'Y-'W74%."31$'7YA
%"H7"%"40%'431$'7-
T"1-B6
-Q71H31$'7/'"Q4
00L6
M&37G'40"=0$74'0
"1&3'74&37H%'/U=%'-W3'U
31$'7YLT3&&$3"/=%7)*M
74'0%'4U%'&U"!&*"4G'*"HN
*&A
@
'43=!3%'7$#H%3"
=%="*U"! &"!/'&!4A
H44&H'%4&"%$7'=$#HN&"3<0
G4/4 7 '4 G4%$- Q$'/ /"$/ = $%&
0'< '0 % /' 7 "$%.& 3*U%4%.
31N8* "7N)* -!7&/H37"7"14
3*
%07 = ' H7=' 31$'7 3""14 $ 7</
$41& %.%U% N * " G " %.
37"06/HU'!40&*G
" %. 31G* 6 " 3'/ $"A
7 '0 !4 3%U 7%. %U*14%. A
@(& 30/<7 &/0G301=/$G&G%/74%."
'*''UG40-'0G$'/U$%A
/U%=3$60'<U34/%<131A
7//7&"'3"3U"07$$
377/*"76*"4'!4,34A
3U!&G73<!"%4"741G4147/U
>(&@ 7= 7 7 )* & !/U% H"0 " %/
'* 3"3U"07 = '$& 0* 34/$/U
78*/%-
V
R:&,
V
V
V
('&,,
37G8*(/''677//"!%6
"1 H7'1 3 '* 70* 0!$ & /0
/' 0='4 7 '/ "*%/ %%& !*1
6%.N73<!%.7/4"014630'4A
V
``````````````````````````` 7U)*LT31$'7M/'74%0"!CW0'
/'"!4&'40)<*YLf0?&+M-
,
T0'<'/U=74%."NW3'Y31$'7-
>
*&A
07//C/0070!"%='3%'A
$0HN'/%'4 &/0U7"=7!&*"4G
70'<4%.37%.&0'<'/U3%"A '*& G // "'/- )0 (/'' %.
"!'&%*7!0$/"'*!%*
"1-
%& *"4 !41 7 0' H7- 8<#
7IJ&70$'4U%3=N'HN"U'4"$*&
%4 7 '4 4& 7 0'<4 'G 0' '1
$#$"74&'413%"/%K%e"
Q":&"0&0'<47<7%!413A
7"0&!431#$"%/='*0'$@&
774%&0'<4%.'&0''=
0=*= !%4& /H $/4 H7'1 "& =30-
!% 3!47 7 %& 7 0$ '4U%
3=N'""U'4'%&'%4/"H%
' 3<]/- 37" = $ /% 0' Q74A
'78$7*&0'<4/''53"-
&*"4
!%41 '= 0=*= 37/ #$"%/& ""1 "
30&G!41!41$G!U$$&*"4!4
V
````````````````````````````
:
K%e"Q"
&*1<74"'$
!
&
-
RA@-Q#*'$
!
&
G3'0'7N/0
37"14$
!
%
-
@
&
*&A
"@&
?
313'14%."$0'%.>&0'<"
''* %$ 6 "!% * 6 '14
$#$"7&3%U'00'<7/%<7!A
4%.'*37*0$-"'*3%1' -
V
- 37G74"1='%UG7U
L37"$7$37&<7'<7&/04%.
$04%. /=N& *"4G "'4%U 37 0A
4%.331G4%.M&3%1=)*$
%$1=%34'1%'474'0L*"4G
'07*=34'01!4"7$&GA
7' ! '*? 70' 74"71 =& G "=H%3N'*'$"$6'7"//34A
/ '$/ GH%M 6 7<7% 3A
7"1"B -+"
+-
!48*(/''%4137N&!4'071H
!41C"110=&!48*%.71='#"A
>
``````````````````````````` T (" " 3 L:@>M& (*< L:@?M&
O""L:@?M&Q"L:@+M&'L:@+M&0L:>M&
!"QL:>M-
?
T!'*!0$"7&%4*"4!47'1%A
3"7-
+
"
T%'31$'7/'/$G/"4
07'%/U %'4& /' W*'Y 14& W0'Y *
7'/G4%%.H%/0*-Q*3'7'/
14#4%34%.%&3'773'%"40*"A
7374%=G70%.3<730<"&'0G14
"$%.7&*"4G')<*"/10="3"/=%31$A
'7C'<7G31$'7/'")*-
+
*&A,
11 74N 17 "4& 0'< 7 '4%. #$"%/%.
$%41'$07-(G34/UN%37A
U& G ' ' 37" %1U 37"U& !
G"*$3=06/0/'$6
*" '4& % = 74"41- 0/&A
7'7%417G/&%H7%!A
G41!4="01'7&''4!"/7'46%
!4N33'&!4!4174%.74
61!47074$'4$$7G1!4
''40''=%$&7=%$07
4%. 3%U 37 )G4%.C ' !4N 74%.74&)<*!41!47G4-)41!4
'70""-
!48*(/''%41743$A
H%N7//=0 &G!4"3$H%1=//- @(>&
- G"#$"%/'<7""&/
!="= '1 = 37"N / 0<'0&/H!="=
$1&37G</'4/''0!"%=G0&G6
%.N!4%.%16!7=&G3'=A
=%N 4%. =%4N / !- "=0
1H%&/0U/%<0"U6'&%3=
'N3030%$=%."6 &>
"1='HN -
!4%4137N607G"/
%4!*04HN"&
37"<7"$40//&!*/"48*
74%.7%.71=L'!7'$$04%.
T
737"""($%. M6!40G"&0'< 74%.7
V
V
V
%.714
*&,A:
,
'%4'N!="&!41"0U"34347
/0%.070 1$*& !7 !41!4 ' 3%
37"U- /"4 %. 3U 8* (/''& !4
74!%41 '& /0 ] 04'1 '4%. 74'A
0%.8*"<7-'*&%7'4"="0A
1& 7 7=%/ /' '*& % / %<0 *U
N"GG'*&%14!4"=0A
7N- 4'0 "=0%4 0$/4& %<0
/& " )0/ "!% '0 % "4& /0
)<*$%41-
/"7153=&7=8*A
1H%& 0G"U& 0'< ' %4'N!="&!4!41"
3%U"'*&!4741%4HN%"1
" 7" 8$ .4'$& * & 0'<4
G4/0<$/
/%$%.\7='47
!0%&,-
37G1!U3=N&U"=&G'
3='4%.7!"7G4%.%4&&0'<A
G!43$H%N&'U37"-
''%A
& !=" ' *" /U 1U !*1H%U 7 '4%.
37%.3"H%U'4$&'0G7A
0UH%U30/*%$&/0'3-
:- '13%<7G&!46/H"A
4 = 0/ 6 /=1 = 00 37 "A
'7407'U1$"&/0*1!4%"/
N /%& !4 !4& 0'< $ $*/U 3A
*UG14=7%!"/-
,
*&@A>
74'03"3U"07$/=='$&%
$'4$/ H7=' '0 H%<1 540& "'A
%/U637G''#N77=%&
'4%<0/&3/U'$% !4"$%.A 763%47=&%U%3%8*
%.7!/('0&0'</.!'=&%.N/'*
*"&/*%.7!*
/%'&
H7-8<#&70'<*"$3!47&*"4G'0
71H/'77'*0'$0'0
!4%.&0'<4%."'7!41$'73A
*-
V
@-
0$:>&7"H7- $"70&0<%/&
0'<4!%."=,"3-
>- %.)<*!="74%.74_
````````````````````````````
T0'0'0!4%.7%3"77A
H7-8<#-
R>&@X
,
"'4!%$0#
789:0
/%$#0
$"%/0'$H7-8<#&34//774A
7='4& '7 0' ! 7!% 0A
$&0'<43'$/*15$!-Q4/
Q&3"!/03'17L,&+M&*"47"&
G /' $ " "0 74!$& 37" =
31$'7)*$&$"-'=3$/'0
"'*&G31$'7/'007%/U0'$1A
H%&/'%47'&G1HN'7"7/*
'7<%4/'0%7=0"1H%'7A
"!3"!4%.-4174&31$'7
!$/U% 1H% *7'$/ 7 "1&
0'<71H31$'7'143%U'07-
/%$#%
3'HN7(""3-Q"1/'
'*%4 73 3=%$ ' L:@A:@>M&
0'<Q3="170'H7-8<#7IJ-
/=40$Q4
3'HN)G'/$!
70H%.)<*&<-Q'40H&0'<A
4Q'4'$1$/)*U"-80070
"U="'**3"'$&/"0"1A
,
/U'4<G3'74&0'<Q34/$/7!%
)*& '$'/ 3"7</ '4'* L '40 /%%&
4$%.\7='4&<7G)<*&<&'
''$4/0
!$!%M-!%7A
* 34/$/ 3'7= $7! "=0%4&
7!%$**63""1$G!4&7!%Q%*
6$#31/!0H%G41H%-
/%&+3='%.30'4%4%.
3401"%.31$'7B31$'7/0"!A
7 $'*%/ '$/ "H% $7C
31$'7/0"3%3%/%47'H%C
31$'731U%7U$0$//0G7
'&%74"/=G7-
1%&+3471$/3774"&37A
"3"!/"/7G/4%.7G4%$Q4
.'//"1#$"%4/*B74'#%0A
&/%"(""&0'<471H37<A
%1"L73$:@@-M37"1WA
%. "$Y& 0'< ' *U 0$'0!0$ 7*A
%/-
;%<4#
g AB G4%70'H7-8<#C
g A:B G7G7C7$60A
0' 3401"4B *<0& 3% !A
7U0&'$"C
g @A?B 3'0"(""-
,,
5R]G]LDä
&A
8.(
53%4"#$"%/0'$
H7-8<#"7%4K<4
7(""3
,!-.
= $0%%%<> $#$ $#7%< '%&
&##&8%(&>#$!'#8?
%(
:@A:@>
R,&A
R&
V
3=N ' & " '$ #$"%/ 0'$
H7-8<#7IJ&3!4717-74"/
=& G ' ' 6 *" '4& /0 !% ' $A
6!="U'4/!"/$'!74%A
1* /* G4%- (/ "$ !" %=' "%$A
770!0%.30/$$% -
V
- '4 % 7'U31 ' 00 3!G4%.
"7%U'&!"1"4%.&0'<H7'6/0=74A
"7163"1/$G"!&%/U%/73%$
3/74 %. "!1H% 74'7HN '/$ 74$A
04*$' -&7447/U%/%103"7A
74%.3<GH%&34%U*U1/"7/*"A
V
``````````````````````````` T7$'!77='/'$0'$4G4%-
,:
:VSRPQLHQLHĔ\FLDZNODV]WRU]HĈZ-Ñ]HIDZŸYLOD
$& !"7$/U% / 7 3*$ '0 70U "01A
H%U&G70!41/G7-'3<!
"14H4 " %!4 '4'$ <'& 0'< '1
0H/0'&0'</G430%N-
"%$71$'U'4#0%/=G4/U%'&3A
H<""$'0H7='4%.%4%4%.&*"/"44
%.'!411$G$$ 74%.7A
K- 8* (/'' 34411 74'0& %
0% &!3'&*"4%*H!A
0716%"1=!""06'47=0
!41%."7-4%.71*&
7"U%7%.'07%<'7401/'47A
H% 7/$& 71% ' '0 1$G
($&0'<"71"'074'0
-
- 8&0'<!41''U&343A
!& !4 0"4070 / 4H 3U'14 = '4
'0 %4,- F7G1 %10
*"74&GG7HN'4%.&0'<
V
V
V
````````````````````````````
&
5 T #$"' 04'$ 7/ 73<'4B 3414
'$'/"8$&!4!4N"*&'3"74'0/U
= '%4N- 4'0 '/ '$ 3"3U"07 /'
"%4'477H7''*!7*04'$-
0T"1-BC77$"74%.73<'%.04%.'4
'0H31GU0'$-
,
T3"'77404'$!41&%4"%3A
*%430"71$G$8$7&7!4%$"*C
3-178$BW'%%=!4'---YL('@&:A,Cf0&AM-
&A
R@&+C
Q
&
R:&C
@&@-+
R@&:
,@
5R]G]LDä
&A
147!G"**'0&/0'40
'&/0K"7N-/H%1/A
""74'0%.&*"4<71&G'!="
" '4%. %.& 0'< !"/ * 3'!$/U& 0G"/
%.74"71=&G'&'0''71&G
"%$&*"4)<*3411"HN/""
74'0%.-
= '4%4 %'4 31$'7& 0'< /' "
740 7G 6 /0070 7"1&
%4 /U 30'40$/=& "3<0 ' 1$G!% )G 3A
014'*&!43'7177"4%
"'*&%430'40$/='=%'=6*1!437A
"N/7%4&0'<'7"1-8"
%.$7=!%-
>&XC
:&,XC
"O,&AC
R&@C
R&@
?&?
- '0& *"4 37* " !414H4 7 #0'$&
'143"3%/"1$*%.*<0<7-(34A
3"1/"!"%0*147H"0$-"/U%
3!%3N3471137U'=:6/"A
U'4%.3/31$*$/U%4%.=$41 @3A
4%. 3"434%/%. 6 " 37" // %'4
V
``````````````````````````` :
(e)$''
%3-
0
!T"1-B
C37A
/4&"74&!"/W374Y7"UG$""!&
'7'4314U%")*H7'174C/U%$41/A
'74"!LT)*&$08*7&71/C
07=8*%/U&71UM-
@
,>
:VSRPQLHQLHĔ\FLDZNODV]WRU]HĈZ-Ñ]HIDZŸYLOD
31$'7>-37"1//&!431A
"N ' *<07*<"0$&0'<4'14H4-
34'1&%47"N*7='%
%47330-7"1//&G7330-
31"1*&!3/7=7/4H
'4&GG74!41&!4$%.1C3A
%7 6 #0'& G ' "1 '1 3"/=' %U
31$'7?H31+//$'$4&!47A
41&G!41'/!"/%/7'/4'$%/-
"1=37N/"/'HN$!
"3%4%.!7U0<7&%U%34/A
71 /& *"4G 74"71 // = G74 740A
%.74'0%.-
,- )41''$"!"/7"&/0
<7%&0'<4//3<!7-74"71=A
G74$"G//&*"4G!41!"*1=!0-
K"4 771 H0<7& !4 3' = '
!N&H=&G%.%=74$%N3A
U"7!1'-34'1<'&%'4U"U-
8"%.37"1BW'!3<!7NC
>
````````````````````````````
"T3*/"4$*1H%&/'7A
% "/7 $41$& 7 3=%& %4 % '47/A
*/"%%170)*31%4]74'0%.
71"-
?
0"T%U74&G)<*'*%.%---
+
1
T734'474&"!"]%&!0H7'174
3'=*743'%/1%'431$'734N1'$%/
$$-
&A,
,?
5R]G]LDä
&,A:
/' $4 "7N 0*H& 0' 34
7"=&'0G'&%4G4*0NC'
'/74/""8*(/''$&*"4"7"=
7 "$& "'*7"'$%4Y-#A
'$/U%/7U'37H% 70U 7U "'A
%/U& /0 ' 37"1& / !1
37H%&7!77'*&0'<4/71=]<"A
1 6 1 = %0%. 7"4%. 6 %1
740'*-%4137N&G$40H4
/HN7"4%10"74'%/U%U&"A
/U%/="3%&/0U!%'4'/U-
37"'*7*="$%$"7HN
'* "& *"4G *1!437"N 7$
4%.'0%.%%.&7*="$7=&/0U
14''46/U%$7"&G"/='0
71H&/0<7=6"'*/U37U'A
%/U /' 74%.7 0 '4%.0'<7&
*"4G74'06"!%6""H3'=3$/U
7'71H3<!-
'4%.37%.7$4%."1$*!4!41
3N& /0070 !41!4 ' ! 3G4'0$C 3A
7G0"4'&0'<34/"U3%.&3!$"/U=
"=0'$"H"7%.-8"0&/HA
%.%& !4 ' '1 = & 31G !="U *
0N34&!4'314:-
``````````````````````````` W'$"(e)$''4Y$!W'$"4'0Y-
,+
:VSRPQLHQLHĔ\FLDZNODV]WRU]HĈZ-Ñ]HIDZŸYLOD
&@A@
Q07=%&*"4'="%3!4713H<"'4%.
0%."$&0'<74"714=%4A
4&37GG"*!0$&%.N!47'77='A
*&$047143"U&"4703A
*7!"&/0/!"1&!414
3*C
63%%.U"%.!41%.'HNC
6 "'* 3714 & G *"4 %$14
=4%3!47 C
6"'*34/7"7""%$7A
14/0$%UG7HN &%.N!47'34%."1"
%.%."'7C
6'&0'<17=%/3!H%3!47
73$'&$7G1=!"/$%=H7U---
@- ---*"4''71="70U7'A
H%U'4%."$'U1U77='U6%1U37H%U
0!%U6/0U)<*"71"$%'%
7%3%.8$ 1$G($&%='01A
1=0$30$&G'74'00!4&0'<
01"17%.&!414"/0*H70*%$-
"'*& !4 3%."1 3 4H '& %
3<]/ 'U31& 37G 7<7% 74"71 =
'%UG7U&*"4G!417'%U'0$
V
V
V
````````````````````````````
0!0T"1-B
C1L74'71HN$#HNM73*A
/U%7=7"0$74!$"!-
R?&:X
"&C
R@&@
,&C
>(,&,
5R]G]LDä
&@A>
R&@
&-,C
:&:C
?&:C
+&
:
'*&!4G'!41!74!N-.N$A
=34N&G7$3147%$%"/A
143'=*714=/3*34%4
=7%4H""! /0/H"$4-%='74"A
71=&G/'/00'H&0''G70*
0!$ 3*& !4 74%4 %4 = "H7"A
%*&""*47UA
=%-Q071H74"71=&G3'71
7U/"$&37G"4&0'<774%.
'%.//%41!414!"70&74'0
74"714 = *3"7 7 - 1$A
G41$="4"'7C7A
!*1&!4'4!14'174714=
7"!$"$$=8*H%1C!40GA
"4&0'1!4'4%HN&7"%."1!$A
"74-7'4!714/703*-
V
%'%.'%.6%.N74"/=&G$314A
=1 % 7=%/ %$ 6 0$' 7<7% 34!41&
!43'0N=U&3700&#%0A
C471=(""&701$*)*&
/U%4'&%/3*"!"$-
/"A
0<*1737"N/7%4&%*/7%$
"H%1-
``````````````````````````` 0T%U'0$7*'3$&='/0A
*'4$G4%0/0'4&<7G0&/0=0-
:
:VSRPQLHQLHĔ\FLDZNODV]WRU]HĈZ-Ñ]HIDZŸYLOD
&>A>
80H%'$37<%1"-%U137A
"N 7$ %. "$& 0'< *=14 ' 0$'0!0$$%&74*1100A
#%/=&%.=%/U%"30$'4&""1-/3A
'1'0!"3/='73<1%$%37"$
$''4'07$"$&G'///!H%74A
%."1 !- 3.74 1 $"A
1="/"/3$'-11"*&
!1*/U%K&!47013<!&7/0/*1A
!4%H$%4N&!4340N/0UH"$="1$GA
8$ & 0 '0 7 !1 %. "& !4
/"'7*17'4"0N%H070&*"4G
"71 = " %* 7=%/- "%$71
70U"HN7!%'4%.&0'<41H%"A
***G7N=7'&%.N!4A
7'HN3'4U%0N-
V
>- "'*34"=&G*"47G47'%.
H7='4%.%4'4&G7%"$&7!$"'7
7 7=%/ 3!GH% 7=%/ %$1H%&
7=%/"H%G74'0"/=%'7&
33 0'< $%'%4 7 %3%. 8$ -
Q0 /' !7 01HN& /0U "1 &
*"4G74"/=&G
!"/%!/"U"$A
=& 0'<U 33 !* "'74 6 "=0
V
````````````````````````````
T"%."&%440-
"
,&C
>(,&,
5R]G]LDä
&>A?
:
8*1"$6404"*&G74'0
31$*&/0*14!4H4($74H7"%4N-
R?&C
+&,
'&"%$7/U%37'='07A
0U $"=0=& 37* 7%$& *"4 !41 "A
'7& $!%1 = '0 3<!& /0
7401'%4N 0$/U%71H%&3A
<!&/0!4%.%13%4N&37"1"B
'!+-+
-
V
Q173'14'0"7
%$& G !41 7 ' $$UN %. !-
%.N*1"4HN=&/00707
="'4'71&%1!4'!4N&
7"13!$&!4*1'!74!N&
' /"0 3'1 7% 3% 70
3%$% 37H%& G ' 17 0GU = 37"A
7- '& 7 /0 3<!& *"4 3/71 =
7//74!]-
?- '0$314=1&/0="/&0/3<10$&
374"41='&%4'37-