Konkurs dla dzieci w wieku 7
Transkrypt
Konkurs dla dzieci w wieku 7
Ministerstwo Spraw Zagranicznych Meksyku za pośrednictwem Instytutu Meksykanów Zagranicą zaprasza wszystkie dzieci świata w wieku 7 – 11 lat do wzięcia udziału w XIV KONKURSIE RYSUNKU DZIECIĘCEGO “To jest mój Meksyk” („Éste es mi México ”) Tematem 14 Kunkursu jest “Dary Meksyku dla Świata”. Meksyk dał światu wiele rzeczy: kakao, pomidory, wanilia, kwiat gwiazdy betlejemskiej, ocelota czy indyka, ale także kolorową telewizję, muzykę mariachi, tacos, mole, czyli pikantne sosy na bazie chili oraz miejsca, takie jak Chichen itzá, Acapulco, Rezerwaty motyla-monarchy i Ostoja wielorybów w El Vizcaíno oraz wiele innych. Wszystko to stanowi część Meksyku, jest naszym pięknym i bogatym dzidzictwem i wyróżnia nas spośród innych krajów. Do rozwinięcia tego tematu zapraszamy do narysowania darów Meksyku dla Świata wszystkie dzieci, takie jak ty, a także dzieci niepełnosprawne, lecz o wielkiej artystycznej duszy. Badaj, puść wodze swojej wyobraźni i ruszaj do rysowania! Zdobądź informacje w ambasadzie lub w najbliższym konsulacie meksykańskim. Zapoznaj się z Regulameinem Konkursu i weź udział! Badaj, twórz i wygraj! Przeczytaj uważnie regulamin 1. Mogą w nim uczestniczyć wszystkie dzieci z całego świata w wieku 7 – 11 lat, włączając dzieci z niepełnosprawnością ruchową, intelektualną lub sensoryczną. Patrz: załącznik. 2. Prace można narysować lub namalować na kwadratowym brystolu lub papierze rysunkowym (30 x 30 cm/ 12 x 12 “) pędzlem, ołówkiem, farbami akrylowymi, akwarelami, kredkami lub każdą inną dowolną techniką. 3. Praca powinna być poświęcona “Darom Meksyku dla Świata”. 4. Podpisz pracę. Poza tym, na odwrocie należy napisać pełne imię i nazwisko, wiek, adres i telefon domowy, adres e-mailowy jeśli posiadasz, nazwę twojej szkoły, miejsce twoich urodzin oraz gdzie urodzili się twoi rodzice. Dla ułatwienia wypełnij załączony formularz. Pamiętaj, że wszystkie te dane są ważne i można zostać wyeliminowanym z powodu ich braku. 5. Zatytułuj swoją pracę i zrób krótki opis tego, co chciałaś/chciałeś “przekazać nam” za pośrednictwem swojego rysunku. 6. Wyślij swój rysunek, bezpośrednio lub za pośrednictwem szkoły do Ambasady Meksyku do 15 sierpnia 2010 roku. 7. Jury składające się ze specjalistów w dziedzinie dziecięcej twórczości wybierze 15 najlepszych prac. 8. Nazwiska 15 zwycięzców zostaną opublikowane najpóźniej 17 września 2010 roku za pośrednictwem Ambasady Meksyku w kraju, którym mieszkasz oraz na stronach internetowych IME i Fundacji Teleton: www.sre.gob.mx/ime y www.teleton.org. 9. Nagrodą będzie prezent do wyboru pomiędzy komputerem, cyfrowym aparatem fotograficznym lub sprzętem do rysowania i pakietem materiałów szkolnych/książek o wartości nie przekraczającej 1.500,00 dolarów amerykańskich. 10. Wszyscy uczestnicy otrzymają dyplomy. Nawet jeżeli twoja praca nie wygra, to może zostać wybrana i zaprezentowana w ramach ekspozycji, która odwiedzi wiele krajów lub zostać opublikowana w meksykańskim kalendarzu na 2011 rok. 11. Musisz wiedzieć, że rysunki skopiowane, przekalkowane lub takie, w których zauważalna będzie „ręka” dorosłego, nie będą mogły uczestniczyć w konkursie. To samo dotyczy prac nieskończonych, bez dołączonej pełnej informacji lub o wymiarach niezgodnych ze wskazanymi w regulaminie. 12. Prawa do wykorzystania i reprodukcji prac, które staną się ilustracją kalendarza “Éste es mi México, 2011” i te, które wejdą w skład wystawy (średnio 80 sztuk), zostaną scedowane na „Instituto de los Mexicanos en el Exterior” (Instytut Meksykanów Zagranicą), który będzie mógł je wykorzystywać w celach promocyjnych. 13. Wszelkie kwestie nie ujęte w niniejszym regulaminie będą rozwiązywane przez Instytut Meksykanów Zagranicą. Kategoria “Dzieci z niepełnosprawnością” Tym razem mamy szansę poznać tych małych artystów, którzy spróbują wyrazić swoje uczucia i emocje poprzez swoje rysunki. Rejestracja uczestników MI NOMBRE ES: (nazywam się:) (nazwisko) APELLIDO PATERNO ________________ APELLIDO MATERNO____________________ (imiona) (mam) (lat) NOMBRE (S) ________________________________ TENGO _______________ AÑOS VIVO EN: (mieszkam w:) (ulica oraz nr domu i mieszkania) (miasto) CALLE Y NÚMERO ___________________________ CIUDAD _____________________ (województwo) (kod pocztowy) (kraj) ESTADO _________________ C.P. _________________ PAÍS ___________________ (telefon domowy) TELÉFONO DE MI CASA _______________________ E-MAIL_____________________ NACÍ EN: (urodziłem się w:) (miasto, województwo/stan i kraj) CIUDAD, ESTADO Y PAÍS ____________________________________________________________________ LA ESCUELA DONDE ESTUDIO SE LLAMA: (szkoła, do której chodzę nazywa się:) ______________________________________________________________________ (ulica i numer) (miasto) CALLE Y NÚMERO ___________________________ CIUDAD_____________________ (województwo) (kod pocztowy) ESTADO _________________C. P._______ DISTRITO ESCOLAR __________________ (numer telefonu mojej szkoły) TELÉFONO DE MI ESCUELA _________________ E-MAIL ________________________ MI PADRE NACIÓ EN: (mój tata urodził się w:) (miasto, województwo/stan i kraj) CIUDAD, ESTADO Y PAÍS ______________________________________________________________________ MI MADRE NACIÓ EN: (mój tata urodził się w:) (miasto, województwo/stan i kraj) CIUDAD, ESTADO Y PAÍS _______________________________________________________________ TÍTULO DE MI DIBUJO Y DESCRIPCIÓN: (tytuł mojego rysunku i jego opis) ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ __________________________________