docŻłobek w Połańcu
download 
Reklamacja Transkrypt
Żłobek w Połańcu
N A S Z A Z I E M I A P O Ł A N I E C K A BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY • NR 1 (1) • PAŹDZIERNIK 2016 • ISSN 2451-2788 Żłobek w Połańcu inwestycja w społeczne potrzeby mieszkańców ETAP 1 Szanowni Państwo, Drodzy Mieszkańcy Miasta i Gminy Połaniec! Z myślą o naszym społeczeństwie powstał biuletyn informacyjny „KOSYNIER – NASZA ZIEMIA POŁANIECKA”, na łamach którego kompleksowo i rzetelnie będziemy informować o wszystkim co dzieje się w mieście i gminie, urzędzie oraz jednostkach organizacyjnych. Jesteśmy przekonani, że każdy znajdzie tu informacje dla siebie, nawet ci którzy nie znają, a chcieliby bliżej poznać naszą gminę. W tym inauguracyjnym numerze przekazujemy Państwu informacje na temat pracy i kompetencji wszystkich organów naszego samorządu i prezentujemy kluczowe inwestycje na przyszłość. W kolejnych numerach nie zabraknie także treści opisujących bieżące wydarzenia, a wszystko po to, by wiadomości łatwiej trafiały do zainteresowanych osób. Chcemy, by nowe czasopismo było stałą pozycją czytelniczą w Państwa rodzinie i panelem dyskusyjnym, dlatego już dziś serdecznie zapraszamy do współpracy przy jej tworzeniu. Pragniemy, aby odkrywali Państwo każdego miesiąca informacje ważne i interesujące. Dołożymy wszelkich starań, aby ta forma komunikacji z mieszkańcami stale rozwijała się i doskonaliła, zyskując Państwa uznanie i zainteresowanie. Z wyrazami szacunku Burmistrz Miasta i Gminy Połaniec ÎÎ ŻŁOBEK W BUDOWIE Na terenie gminy Połaniec od wielu już lat istniała potrzeba powstania instytucji opieki nad najmłodszymi dziećmi ze względu na niezaspokojone potrzeby społeczności lokalnych w zakresie dostępności miejsc. Temat stworzenia bezpiecznego i przyjaznego miejsca dla najmłodszych, gdzie w warunkach zbliżonych do domowych, stopniowo będą dzieci rozwijały swoje umiejętności niejednokrotnie była poruszana na spotkaniach z rodzicami. Wychodząc naprzeciw realnym potrzebom podjęto decyzję o budowie nowej placówki i w listopadzie 2013 (w czwartym kwartale) ogłoszono przetarg na wykonanie projektu budowlanego budynku żłobka w Połańcu na kwotę 25 995,00 zł. Zakończenie nastąpiło 28 lutego 2014. Z kolei w połowie czerwca 2014 uzyskano pozwolenie na budowę. W czasie procedury uprawomocniania decyzji pozwolenia na budowę ogłoszono przetarg na budowę i wyposażenie żłobka w celu zapewnienia opieki nad dziećmi w wieku do lat 3.Termin oddania budynku wraz z uzyskaniem pozwolenia na budowę był w grudniu 2014. Mimo tak krótkiego czasu budowa wraz wyposażeniem zakończyła się w planowanym terminie. Dziś jest to budynek wybudowany w technologii tradycyjnej murowanej, piętrowy bez podpiwniczenia z poddaszem nieużytkowym, dach dwuspadowy nawiązuje do architektury już istniejącego budynku przedszkola. Połączony jest z segmentem żywieniowym istniejącego przedszkola, gdzie usytuowana jest kuchnia, w której przygotowywane są posiłki dla żłobka. Kuchnia została przebu- dowana i dostosowana do obecnych wymagań sanitarno-higienicznych. Budynek żłobka przeznaczony dla Drugi dom – pierwsza profesjonalna placówka dziennego pobytu w Połańcu Troskliwa i profesjonalna opieka, intersujące formy zajęć, przestronne i nowoczesne wnętrza, domowa atmosfera sprzyjająca nauce samodzielności, to tylko część oferty jaką swoim wychowankom zapewnia dzisiaj połaniecki Środowiskowy Dom Samopomocy. Czytaj str. 16 dwóch oddziałów po 20 dzieci z czasem opieki do 10 godzin dziennie przez 12 miesięcy w roku. Każdy oddział jest wyposażony w osobne zaplecze sanitarne oraz w pomieszczenie zabawy i spania. Oprócz tego w budynku znajdują się m.in.: szatnie, pomieszczenie biurowe i administracyjne, pomieszczenie socjalne, magazyn, pomieszczenie techniczne, pokój nauczycielski, sanitariat ogólnodostępny. Obiekt przystosowany dla osób niepełnosprawnych. Każdy odział jest zróżnicowany kolorystycznie, sale duże z dobrą wentylacją i nasłonecznieniem. Budynek wyposażony jest w instalacje: wod-kan.,centralnego ogrzewania, oświetlenia wewnętrzne i zewnętrzne oraz awaryjnego, gniazd wtyczkowych, teletechniczne, alarmowa, systemu monitoringu, odgromowa, p.poż. Szerzej str. 17 Budowa nowoczesnego Obiektu Sportowo-Rekreacyjnego Połaniecka infrastruktura sportowa spełnia dzisiaj wymagania mieszkańców oraz osób przyjezdnych. Jest to wynik kilkuletniego wysiłku samorządu połanieckiego. Mowa o kompleksach sportowych, placach zabaw, placach fitness – miejscach rekreacji i aktywnego wypoczynku, które w ostatnim czasie powstały w Mieście i Gminie Połaniec. Czytaj str. 19 2 BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY • NR 1 (1) • PAŹDZIERNIK 2016 Gmina jako podstawowa jednostka samorządu terytorialnego odpowiada za wszystkie sprawy, które zgodnie z założeniami ustawy o samorządzie gminnym mogą się przysłużyć „zaspokojeniu zbiorowych potrzeb wspólnoty”, m.in.: • budowę i utrzymanie infrastruktury drogowej, parków, skwerów i obiektów rekreacyjnych, • usługi komunalne: dostarczenie wody, ciepła, organizowanie transportu publicznego, odbioru odpadów komunalnych. Gmina zarządza przedsiębiorstwami zajmującymi się zapewnieniem usług komunalnych, Każda jednostka samorządu terytorialnego posiada organ stanowiący i wykonawczy: ORGAN STANOWIĄCY I KONTROLNY WSPÓLNOTY SAMORZĄDOWEJ Miasto i Gmina Połaniec – wspólnota samorządowa, obejmująca wszystkich mieszkańców Mieszkańcy Miasta i Gminy Połaniec są społecznością liczącą 11998 osób, w tym 5967 mężczyzn i 6031 kobiet (stan na dzień 30.09.2016 r.) posiada również udziały w spółkach komunalnych, organizuje przetargi, w których wyłania prywatne firmy zajmujące się m.in.; odbieraniem odpadów od mieszkańców czy remontami lokalnych dróg, Radni Rady Miejskiej Józef Cichoń, Małgorzata Magdalena DalmataKonwicka, Tomasz Benedykt Kiciński, Adam Łańka, Jerzy Łukasz Misiak, Jolanta Pargieła, Izabela Agnieszka Płonka, Zbigniew Porębski, Anna Śmistek, Leszek Marek Walczyk, Joanna Małgorzata Witek, Andrzej Franciszek Woś ORGAN WYKONAWCZY GMINY BURMISTRZ MIASTA I GMINY Jacek Tarnowski Komisja Budżetu i Spraw Gospodarczych Komisja Rolnictwa i Ochrony Środowiska RADA MIEJSKA w Połańcu Komisja Rewizyjna Komisja Zdrowia i Spraw Społecznych Plan pracy Komisje Rady Miejskiej opracowują we własnym zakresie i przedkładają Radzie Miejskiej do zatwierdzenia. K omisje stałe podejmują i realizują wszystkie przedsięwzięcia objęte właściwością Rady Miejskiej, które służą wykonywaniu jej zadań zgodnie z przedmiotem działania Komisji Rady, a w szczególności umożliwiają radnym zapoznanie się z projektami uchwał i wyrażenie swojego poglądu co do zaproponowanych rozwiązań. Zgodnie z profilem działania, Komisje Rady Miejskiej dokonując wnikliwej oraz merytorycznej analizy, opiniują projekty uchwał o charakterze gospodarczym, finansowym, oświatowym, kulturalnym, organizacyjnym, zdrowotnym i inwestycyjnym. Komisje zapoznają się również ze sprawozdaniami z pracy za rok ubiegły. Ponadto zgodnie z przedmiotem działania, Komisje Rady wypracowują stanowi- WARTO WIEDZIEĆ Godziny przyjęć interesantów Burmistrz Miasta i Gminy w Połańcu przyjmuje interesantów w sprawach różnych, w tym również w sprawach skarg i wniosków w każdy wtorek w godzinach od 10:00 do 17:00. Stosowaną praktyką przez Burmistrza Miasta i Gminy Połaniec, jest również przyjmowanie interesantów w wolnym czasie, każdego dnia. Istnieje możliwość odwiedzin Burmistrza u osób starszych, niepełnosprawnych i tych, których stan zdro- leczniczych, rehabilitacyjnych i pielęgnacyjnych świadczeń z zakresu medycyny ogólnej, rodzinnej i pediatrii, udzielanych w ramach ambulatoryjnej opieki zdrowotnej, w tym także nocnej i świątecznej, Radni Rady Miejskiej pracują w 5. stałych komisjach RADA MIEJSKA W POŁAŃCU Przewodniczący Rady Miejskiej Stanisław Zdzisław Lolo Wiceprzewodniczący Rady Miejskiej Zdzisław Kwiatkowski Andrzej Wawrzyniec • edukację: prowadzenie żłobków, przedszkoli, szkół podstawowych oraz gimnazjów, • ochronę zdrowia: zapewnienie podstawowej opieki zdrowotnej, czyli profilaktycznych, diagnostycznych, • pomoc społeczną: w tym ośrodki i zakłady opiekuńcze, • planowanie przestrzenne i ochronę środowiska: miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego określa warunki zabudowy i zagospodarowania nieruchomości położonych na terenie gminy, w tym również prywatnych, • kulturę: w tym biblioteki gminne, centra kultury, • rozwój gospodarczy: tworzenie przyjaznych warunków do prowadzenia działalności gospodarczej, dobre przygotowanie terenów inwestycyjnych, • bezpieczeństwo: zapewnienie bezpieczeństwa należy do domeny odpowiednich służb: policji, straży pożarnej. wia nie pozwala na osobiste przybycie do Urzędu Miasta i Gminy. Potrzebę spotkania z Burmistrzem należy zgłosić telefonicznie w Sekretariacie Burmistrza pod numerem telefonu: (15) 865-03-05; (15) 865-00-50. Dla umożliwienia kontaktów mieszkańców Miasta i Gminy z Radą Miejską, Przewodniczący Rady Miejskiej przyjmuje interesantów w sprawach indywidualnych, po uprzednim kontakcie telefonicznym. Wiceprzewodniczący Rady Miejskiej pełnią dyżury we wtorki od godz. 10.00 do godz. 12.00. Komisja Oświaty, Kultury i Sportu ska wobec wniosków, które wpływają do Rady Miejskiej, min.: w sprawach dotyczących gospodarki gruntami, czyli nabycia, zbycia, zamiany, dzierżawy lub ich sprzedaży. Komisja Budżetu i Spraw Gospodarczych opiniuje i ocenia wszystkie zamierzenia, które wiążą się z wydatkowaniem przez gminę środków publicznych. Do domeny Komisji Rolnictwa i Ochrony Środowiska należą min.: tematy związane ze sprawami wsi, jak również z bezpieczeństwem przeciwpowodziowym. Komisja Oświaty, Kultury i Sportu działa w zakresie spraw oświaty, wychowania , opieki, rozwoju czytelnictwa, bezpieczeństwa dzieci i młodzieży, tworzenia warunków rozwoju turystyki, promocji gminy. Współpracuje z Komisją Zdrowia i Spraw Społecznych w celu otoczenia opieką medyczną dzieci i młodzież w miejscu nauczania i wychowania, jak również z dyrektorami placówek oświatowych, służbą zdrowia i policją. Nawiązuje również współpracę ze stowarzyszeniami działającymi na O najważniejszych sprawach dla życia i funkcjonowania mieszkańców Miasta i Gminy Połaniec w ściśle określonych przez prawo granicach, decyduje organ uchwałodawczy gminy – Rada Miejska. Rozpatruje na sesjach i rozstrzyga w drodze uchwał wszystkie sprawy publiczne, pozostające w zakresie działania Gminy, niezastrzeżone ustawami na rzecz innych podmiotów. Rada na sesji podejmuje i wydaje również: postanowienia, opinie, zalecenia, rezolucje i apele. rzecz oświaty, kultury i sportu. Przedstawiciele Komisji Oświaty uczestniczą w wydarzeniach związanych min.: z rozpoczęciem i zakończeniem roku szkolnego w placówkach oświatowych, w spotkaniach z udziałem dyrektorów i nauczycieli placówek oświatowych, jak również w pracach komisji stypendialnych. Komisja Zdrowia i Spraw Społecznych przy opiniowaniu i podejmowaniu spraw ma szczególnie na względzie ochronę zdrowia, opiekę społeczną, bezpieczeństwo publiczne. Komisja opiniuje wnioski osób zainteresowanych przydziałem mieszkań socjalnych. Rada Miejska kontroluje działalność Burmistrza oraz jednostek organizacyjnych i pomocniczych – w tym celu powołuje Komisję Rewizyjną. W roku 2015 przeprowadzono kontrolę w Warsztacie Terapii Zajęciowej, w roku bieżącym Komisja Rewizyjna przeprowadziła kontrolę w Ośrodku Pomocy Społecznej w Połańcu w celu zapoznania się z działalnością jednostki – kontrolą objęto rok 2015. Po szczegółowym zapoznaniu się ze sprawozdaniami z wykonania budżetu Miasta i Gminy za rok ubiegły, sprawozdaniem finansowym, informacją o stanie mienia komunalnego oraz opinią Regionalnej Izby Obrachunkowej w Kielcach o sprawozdaniach z wykonania budżetu Miasta i Gminy, Komisja Rewizyjna opiniuje jego realizację, po czym występuje z wnioskiem do Rady Miejskiej o udzielenie, bądź nieudzielenie absolutorium Burmistrzowi Miasta i Gminy Połaniec. Komisja Rewizyjna rozpatruje również skargi, które wpływają do Rady Miejskiej. Komisje Rady zgodnie z obowiązkami, jakie wynikają z tytułu pełnienia funkcji współpracują z jednostkami organizacyjnymi i pomocniczymi gminy oraz uczestniczą w spotkaniach i wydarzeniach związanych z życiem mieszkańców Miasta i Gminy Połaniec. Terminy i porządek obrad na sesje Rady Miejskiej podawane są do wiadomości publicznej poprzez: wywieszanie zawiadomienia na tablicach ogłoszeń, informacje w radiowęźle Elektrowni, w „Tygodniku Nadwiślańskim” oraz w serwisie informacyjnym Miasta i Gminy Połaniec. W celu umożliwienia mieszkańcom wypowiedzenia się w sprawach dotyczących gminy, obrady sesji Rady Miejskiej są zwoływane w godzinach popołudniowych, aby osoby zainteresowane mogły wziąć w nich udział. Wyjątek stanowią sesje nadzwyczajne i uroczyste, zwoływane w zależności od potrzeby dnia i godziny, a także od zaistniałej okoliczności. Podsumowanie pracy Rady Miejskiej W kadencji 2014-2018 odbyło się 39 sesji Rady Miejskiej, których zwołanie wynikało z bieżących potrzeb. W Centrum Kultury i Sztuki odbyły się sesje uroczyste z okazji rocznicy ogłoszenia Uniwersału Połanieckiego, obchodów Święta Niepodległości oraz sesje podsumowujące mijający rok. Radni Rady Miejskiej pracowali również podczas 10 sesji zwołanych w trybie nadzwyczajnym. Rada Miejska w Połańcu w bieżącej kadencji podjęła 191 uchwał. Sporządzone projekty uchwał są opinio- wane przez Komisje Rady Miejskiej, a w treści podejmowanych uchwał dominuje zarówno troska o zapewnienie godnych warunków życia mieszkańców miasta i gminy, dbałość o rozsądne prowadzenie gospodarki finansowej gminy, utrzymanie czystości i porządku oraz realizację inwestycji. Wszystkie uchwały są dostępne w Biurze Rady Miejskiej, gdzie prowadzony jest ich rejestr oraz rejestr prawa miejscowego. Poza tym wszystkie uchwały są na bieżąco zamieszczane na stronie internetowej w Biuletynie Informacji Publicznej Gminy Połaniec oraz na tablicach ogłoszeń. Zgodnie z art. 90 ustawy o samorządzie gminnym wszystkie uchwały są przekazywane w ciągu 7. dni do Wojewody Świętokrzyskiego celem legalizacji, natomiast uchwały z zakresu spraw finansowych przekazywane są do Regionalnej Izby Obrachunkowej w Kielcach – oddział Sandomierz. Uchwały stanowiące prawo miejscowe są publikowane w Dzienniku Urzędowym Województwa Świętokrzyskiego – w bieżącej kadencji na obecną chwilę przekazano do publikacji 61 uchwał. » 3 BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY • NR 1 (1) • PAŹDZIERNIK 2016 ÎÎ PODEJMUJĄC SZEREG UCHWAŁ NA SESJACH RADY MIEJSKIEJ DOKONANO M.IN.: • wyboru Przewodniczącego Rady Miejskiej w Połańcu; • wyboru Wiceprzewodniczących Rady Miejskiej w Połańcu; • powołania stałych Komisji Rady; • zmian Wieloletniej Prognozy Finansowej Miasta i Gminy Połaniec na lata 2014 – 2018; • uchwalenia Wieloletniej Prognozy Finansowej Miasta i Gminy Połaniec na lata 2015 – 2018, podjęto 9 uchwał zmieniających WPF; • zmian w budżecie Miasta i Gminy Połaniec na 2014 rok; • uchwalenia budżetu Miasta i Gminy Połaniec na rok 2015, podjęto 11 uchwał dotyczących zmian budżetowych; • uchwalenia Wieloletniej Prognozy Finansowej Miasta i Gminy Połaniec na lata 2016 – 2019, podjęto 4 uchwały zmieniające WPF; • uchwalenia budżetu Miasta i Gminy Połaniec na rok 2016, podjęto 9 uchwał dotyczących zmian budżetowych; • ustalenia miesięcznego wynagrodzenia Burmistrza Miasta i Gminy Połaniec; • zatwierdzenia taryf na zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków, a także ustalenie dopłat do ceny wody i ścieków; • zatwierdzenia sprawozdania finansowego Centrum Kultury i Sztuki, Miejsko – Gminnej Biblioteki Publicznej, Przychodni Zdrowia w Połańcu za 2014, 2015 rok; • zatwierdzenia sprawozdania finansowego wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu za 2014,2015 rok; • udzielenia absolutorium Burmistrzowi Miasta i Gminy Połaniec za 2014, 2015 rok; • przyjęcia Wieloletniego Planu Inwestycyjnego Miasta i Gminy Połaniec na lata 2016-2019; • utworzenia jednostki budżetowej pod nazwą Środowiskowy Dom Samopomocy w Połańcu i nadanie jednostce Statutu; • likwidacji jednostki budżetowej o nazwie Zespół Ekonomiczno – Administracyjny Oświaty i Wychowania w Połańcu; • utworzenia samorządowej jednostki organizacyjnej o nazwie Samorządowe Centrum Usług Wspólnych w Połańcu oraz nadania jej statutu. • przystąpienia do sporządzenia Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego obszarów: ,, Brzozowa I”, Rybitwy, Połaniec – Lipowa; • uchwalenia zmiany Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego obszarów wsi: Brzozowa, Luszyca, Łęg, Tursko Małe, • • • • • • • • • • • • Tursko Małe Kolonia i Zawada w Gminie Połaniec, również miasta Połańca (część I obejmująca północną część miasta Połańca do rzeki Czarnej); ustalenia wysokości opłat za pobyt dziecka w Żłobku w Połańcu o nazwie „Kraina Malucha”, dla którego organem prowadzącym jest Gmina Połaniec, maksymalnej wysokości opłaty za wyżywienie oraz określenia warunków zwolnienia od opłat; przeprowadzenia konsultacji dotyczących zmian rodzaju miejscowości i nadania nazwy; przyjęcia Statutu Ośrodka Pomocy Społecznej w Połańcu; nabycia, zbycia, zamiany oraz oddania w użytkowanie wieczyste nieruchomości gruntowych; wyrażenia zgody na użyczenie, zawarcie umowy sprzedaży, wydzierżawienie, ustanowienia służebności nieruchomości gruntowych; nabycia na rzecz Gminy Połaniec nieruchomości lokalowej położonej w Połańcu przy ul. Ruszczańskiej 24, stanowiącej własność Powiatu Staszowskiego; niewyrażenia zgody na wyodrębnienie funduszu sołeckiego w budżecie Miasta i Gminy Połaniec na 2016 rok, 2017 rok; przyjęcia Strategii Rozwiązywania Problemów Społecznych Miasta i Gminy Połaniec na lata 2015 – 2020; podwyższenia minimalnych stawek wynagrodzenia zasadniczego nauczycieli zatrudnionych w szkołach i przedszkolach prowadzonych przez Miasto i Gminę Połaniec; powołania Rady Społecznej Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej Przychodni Zdrowia, wskazania przedstawiciela Gminy Połaniec do składu Rady Społecznej, działającej przy Samodzielnym Publicznym Zespole Zakładów Opieki Zdrowotnej w Staszowie, dla którego przedmiotem tworzącym jest Powiat Staszowski; określenia kryteriów naboru na drugim etapie postępowania rekrutacyjnego do publicznych przedszkoli oddziałów przedszkolnych przy szkołach podstawowych prowadzonych przez Miasto i Gminę Połaniec oraz przyznawania im określonej liczby punktów; określenia kryteriów branych pod uwagę w postępowaniu rekrutacyjnym do klas pierwszych, publicznych prowadzonych przez Miasto i Gminę Połaniec dla kandydatów zamieszkałych poza obwodem danego gimnazjum, liczby punktów możliwych do uzyskania za poszczególne kryteria oraz dokumentów niezbędnych do potwierdzenia tych kryteriów; • udzielenia pomocy finansowej przez Miasto i Gminę Połaniec Powiatowi Staszowskiemu; • wyrażenia zgody na podjęcie działań zmierzających do uzyskania inwestora; • przyjęcia ,, Planu Gospodarki Niskoemisyjnej dla Gminy Połaniec”, następnie wdrożenia do realizacji; • przyjęcia ,,Aktualizacji założeń do planu zaopatrzenia w ciepło, energię elektryczną i paliwa gazowe dla Miasta i Gminy Połaniec; • uchwalenia Regulaminu targowiska miejskiego w Połańcu przy ul. Stefana Czarnieckiego; • przekazania do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach skargi Prokuratora Rejonowego w Staszowie wraz z odpowiedzią na skargę; • potwierdzenia członkostwa i ustalenia sposobu reprezentacji Miasta i Gminy Połaniec w stowarzyszeniu ,, Lokalna Grupa Działania – Dorzecze Wisły”; • określenia wzorów formularzy informacji i deklaracji podatkowych; • określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości, środków transportowych; • obniżenia ceny skupu żyta do celów wymiaru podatku rolnego na obszarze Gminy Połaniec; • ustalenia inkasa oraz wynagrodzenia inkasentów podatku rolnego, leśnego i od nieruchomości oraz podatków pobieranych w formie łącznego zobowiązania pieniężnego; • zarządzenia poboru opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi w drodze inkasa oraz oznaczenia inkasentów i określenia wysokości wynagrodzenia za inkaso; • wymagań jakie powinien spełniać przedsiębiorca ubiegający się o uzyskanie zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie ochrony przed bezdomnymi zwierzętami, prowadzenia schronisk dla bezdomnych zwierząt a także grzebowisk i spalarni zwłok zwierząt i ich części na terenie Gminy Połaniec; • wyrażenia zgody na aplikowanie fiszek projektowych Miasta i Gminy Połaniec o przyznanie dofinansowania ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2014 -2020. Zgoda na aplikowanie o środki dotyczyła zadań: ,, Kompleksowa rewitalizacja zdegradowanych obszarów Połańca poprzez przebudowę dróg i miejskiego monitoringu, budowę miejsca do kąpieli, modernizację infrastruktury miejskiej o charakterze edukacyjnym, kulturalnym, edukacyjnym, prozdrowotnym, turystycznym i społecznym”, ,,Rozbudowa stref inwestycyjnych wraz z pozyska- • • • • • • • • • • • • • niem nowych terenów w Gminie Połaniec”, ,, Budowa Inkubatora Przedsiębiorczości i Innowacji w Gminie Połaniec”; zmiany Statutu Ekologicznego Związku Gospodarki Odpadami Komunalnymi z siedzibą w Rzędowie; wyznaczenia jednostki organizacyjnej do realizacji zadań z zakresu świadczenia wychowawczego; wyrażenia zgody na zawarcie umowy dzierżawy w trybie bezprzetargowym na rzecz okręgu Związku Wędkarskiego zbiornika wodnego położonego w widłach rzek: Czarnej, Wschodniej w Połańcu, stanowiącego własność Gminy Połaniec na okres 10 lat; uchwalenia Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Miasta i Gminy Połaniec; ustalenia szczegółowego sposobu i zakresu świadczenia usług w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości i zagospodarowania tych odpadów w zamian za uiszczoną przez właściciela tych nieruchomości opłatę za zagospodarowanie odpadów komunalnych; utworzenia Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych; ustalenia sieci publicznych przedszkoli i oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych prowadzonych przez Miasto i Gminę Połaniec; udzielenia pomocy finansowej Gminie Łubnice; przystąpienia do sporządzenia Gminnego Programu Rewitalizacji dla Gminy Połaniec; przyjęcia planu nadzoru nad żłobkiem w zakresie warunków i jakości świadczonej opieki nad dziećmi do lat 3; przystąpienia do realizacji projektu pn.: „Rozwój terenów zieleni na obszarze miasta Połaniec” w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na lata 2014-2020, Osi priorytetowej II Ochrona środowiska, w tym adaptacja do zmian klimatu, współfinansowanej ze środków Funduszu Spójności w ramach działania 2.5 Poprawa jakości środowiska miejskiego, Konkurs Nr POIS.2.5/2/2016; wyznaczenia obszaru zdegradowanego i obszaru rewitalizacji na terenie Gminy Połaniec; określenia zasad wyznaczania składu oraz zasad działania Komitetu Rewitalizacji; ÎÎ RADA MIEJSKA W POŁAŃCU W BIEŻĄCEJ KADENCJI PRZYJĘŁA NASTĘPUJĄCE PROGRAMY: • Program zdrowotny pn. „Poprawa jakości życia u osób cierpiących na przewlekłe choroby układu ruchu dla mieszkańców Miasta Adres redakcji: UMiG Połaniec, ul. Ruszczańska 27; 28-230 Połaniec tel. 15 865 00 11, fax. 15 865 03 28 Redaktor naczelna: Dominika Reichert BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY Przygotowanie do druku: Studio Grafpa, www.grafpa.pl Wydawca: UMiG Połaniec, nakład: 8 000 egzemplarzy. N A S Z A Z I E M I A P O Ł A N I E C K A • • • • • • • • i Gminy Połaniec na lata 20162017”, Program zdrowotny pn. „Udzielanie porad dla mieszkańców gminy Połaniec w przypadku zachorowań lub nagłego pogorszeniu stanu zdrowia oraz zabiegów pielęgniarskich w ramach porad udzielanych przez lekarzy, ze szczególnym uwzględnieniem przyczyn zachorowań i zapobiegania im na lata 2016 - 2017”; Programy zdrowotne w zakresie szczepień ochronnych na lata 2016 - 2017, Gminny Program Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii na 2016 rok; Gminny Program Rewitalizacji dla Miasta i Gminy Połaniec na lata 2016 – 2023; Program Współpracy Miasta i Gminy Połaniec z Organizacjami Pozarządowymi oraz podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i wolontariacie na rok 2015, 2016; Program Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie i Ochrony ofiar Przemocy w Rodzinie dla Miasta i Gminy Połaniec na lata 2016 – 2018, Program Wspierania Rodziny dla Miasta i Gminy Połaniec na lata 2016 – 2018, Program opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomności zwierząt domowych na terenie Gminy Połaniec na rok 2015, 2016 rok. Dzięki stałej współpracy z mieszkańcami, radni Rady Miejskiej posiadają wiedzę w zakresie potrzeb swoich wyborców, które zgłaszają na sesji. Większość zgłaszanych spraw ma charakter inwestycyjny lub porządkowy, wymagający nakładów finansowych. Najczęściej zadawane pytania i poruszane problemy dotyczyły, m.in.: budowy domu dla osób starszych, budowy i funkcjonowania Środowiskowego Domu Samopomocy, promocji oraz zainteresowania potencjalnych inwestorów terenami inwestycyjnymi, zakupu gruntów, koncepcji budowy kąpieliska, planów rozbudowy basenu, uzupełnienia oraz zamontowania dodatkowego oświetlenia na terenie Miasta i Gminy Połaniec, bieżącego remontu chodników w Mieście i Gminie Połaniec, lokalizacji pogotowia i dostępu do opieki medycznej, segregacji odpadów komunalnych, montażu progów zwalniających prędkość pojazdów, remontu i modernizacji boiska przy szkole średniej. Oprócz obowiązków, które bezpośrednio wynikają z pełnionej funkcji, radni Rady Miejskiej włączają się w większość uroczystości lokalnych, okolicznościowych, ogólnopaństwowych, odbywających się na terenie Miasta i Gminy Połaniec. Materiały w publikacji: Archiwum Urzędu Miasta i Gminy Połaniec oraz jednostek organizacyjnych. Redakcja zastrzega sobie prawo skracania i adiustowania tekstów, materiałów niezamówionych nie zwraca. Przedruk części lub całości materiałów z „Kosyniera” dozwolony tylko po uprzedniej pisemnej zgodzie wydawcy. 4 BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY • NR 1 (1) • PAŹDZIERNIK 2016 „Obejmując urząd Burmistrza Miasta i Gminy Połaniec, uroczyście ślubuję, że dochowam wierności prawu, a powierzony mi urząd sprawować będę tylko dla dobra publicznego i pomyślności mieszkańców Miasta i Gminy Połaniec…”. W ypowiadane co cztery lata słowa ślubowania przez wybranego w demokratycznych wyborach burmistrza Miasta i Gminy, stają się za każdym razem początkiem nowej drogi, jak również kontynuacją podjętych już wcześniej działań na rzecz całej społeczności. Szeroki BURMISTRZ SKARBNIK GMINY • Referat Ogranizacyjny • Referat Finansowo Księgowy SEKRETARZ GMINY • Referat Spraw Obywatelskich • Stanowisko ds. bezpieczeństwa i higieny pracy Biuro Rady Miejskiej Referat Techniczno Inwestycyjny Referat Gospodarki Przestrzennej, Rolnictwa i Ochrony Środowiska Referat Mienia Komunalnego Referat Pozyskiwania Środków Pomocowych i Rozwoju Gminy Wieloosobowe Stanowisko ds. Obsługi Sekretariatu Wieloosobowe Stanowisko ds. Kadr Wieloosobowe Stanowisko ds. Informatyki i Informacji Publicznej Radca Prawny Audytor Wewnętrzny W CELU WYKONYWANIA SWOICH ZADAŃ, GMINA TWORZY JEDNOSTKI ORGANIZACYJNE Centrum Kultury i Sztuki w Połańcu Miejsko - Gminna Biblioteka Publiczna im. Adama Mickiewicza w Połańcu Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Przychodnia Zdrowia w Połańcu Ośrodek Pomocy Społecznej w Połańcu Zespół Ekonomiczno Administracyjny Oświaty i Wychowania w Połańcu Publiczna Szkoła Podstawowa z Oddziałami Integracyjnymi im. Tadeusza Kościuszki w Połańcu Zespół Placówek Oświatowych w Ruszczy Publiczna Szkoła Podstawowa w Zrębinie Publiczne Gimnazjum nr 1 im. Królowej Jadwigi w Połańcu Przedszkole Publiczne przy ul. Madalińskiego 1 w Połańcu Warsztat Terapii Zajęciowej w Połańcu Ośrodek Sportu i Rekreacji w Połańcu Żłobek „Kraina Malucha” w Połańcu Środowiskowy Dom Samopomocy w Połańcu Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej sp. z.o.o w Połańcu Przedsiębiorstwo Produkcyjno - Usługowe „PROPOL” sp.z o o z siedzibą w Osieku zakres czynności, który pełniąc swoją funkcję burmistrz ma przed sobą do realizacji, jest możliwy do wykonania tylko poprzez wysiłek i bezwarunkowe zaangażowanie. Przygotowywanie projektów uchwał oraz ich wykonanie, wykonanie budżetu czy gospodarowanie mieniem gminnym, to jedne z wielu ważnych za- dań, które ma do spełnienia - wszystkie podejmowane w trosce o dobro i zaspokajanie potrzeb mieszkańców. Burmistrz wykonuje swoje zadania przy pomocy pracowników Urzędu Miasta i Gminy oraz jednostek organizacyjnych. W drodze zarządzania nadaje urzędowi regulamin or- ganizacyjny, określający organizację i zasady jego funkcjonowania, wykonuje uprawnienia zwierzchnika służbowego w stosunku do pracowników Urzędu i kierowników jednostek organizacyjnych gminy. Burmistrz kieruje bieżącymi sprawami gminy i reprezentuje gminę na zewnątrz. Urząd Miasta i Gminy w Połańcu – instytucja w pełni otwarta na potrzeby społeczności, zapewniająca dostęp do wysokiej jakości usług i profesjonalnych pracowników, dla których mieszkaniec gminy jest najważniejszy SKARBNIK GMINY Skarbnik, m.in.: • potwierdza podpisem oświadczenia woli składane w imieniu gminy, jeżeli mogą one spowodować powstanie zobowiązań pieniężnych; • ustala projekt budżetu oraz czuwa nad jego prawidłową realizacją; • przygotowuje projekty zmian w budżecie i Wieloletniej Prognozie Finansowej; • udziela instruktażu i pomocy oraz prowadzi niezbędne uzgodnienia z komórkami organizacyjnymi oraz jednostkami organizacyjnymi gminy przy opracowywaniu planów finansowych; • dokonuje wstępnej kontroli zgodności operacji gospodarczych i finansowych oraz kompletności i rzetelności dokumentów dotyczących przeprowadzanych operacji. SEKRETARZ GMINY Sekretarz, m.in.: • rozpatruje skargi, interwencje oraz wnioski dotyczące pracy kierowników komórek organizacyjnych oraz przedstawia Burmistrzowi wnioski w tych sprawach; • czuwa nad prawidłowym przygotowaniem projektów uchwał oraz zarządzeń; • opracowuje projekt regulaminu organizacyjnego urzędu na czas zewnętrznego zagrożenia bezpieczeństwa państwa w przypadku kryzysu i wojny; • nadzoruje obieg dokumentów w urzędzie; • potwierdza własnoręczność podpisu, zgodność odpisów dokumentacji urzędowej i okazywanej przez interesantów; • koordynuje i organizuje sprawy związane z wyborami i spisami; • prowadzi sprawy związane z zarządzaniem pocztą elektroniczną i elektronicznym obiegiem dokumentów; • redaguje Biuletyn Informacji Publicznej. REFERAT ORGANIZACYJNY Referat, m.in.: • prowadzi zaopatrzenie w materiały biurowe; archiwum zakładowe; punkt obsługi interesanta; • realizuje zadania z zakresu współpracy z organizacjami pozarządowymi; • prowadzi spis przepisów prawa wewnętrznego; dokumentację z kontroli zewnętrznej urzędu; • zajmuje się profilaktyką i zwalczaniem uzależnień; prowadzi komisję ds. rozwiazywania problemów alkoholowych; • zajmuje się zapobieganiem i przeciwdziałaniem przemocy w rodzinie; • współorganizuje pracę świetlic wiejskich w zakresie ich bieżącego funkcjonowania; • zajmuje się utrzymaniem porządku i czystości w pomieszczeniach urzędu i wokół budynku. REFERAT FINANSOWO -KSIĘGOWY Referat, m.in.: • prowadzi ewidencję księgową z zakresu budżetu gminy; • sporządza sprawozdania finansowe i budżetowe; • kontroluje terminowość wpłat, prowadzi windykacje i egzekucje administracyjną w zakresie prowadzonej ewidencji podatków; • prowadzi ewidencję księgową z zakresu podatku od nieruchomości, rolnego, leśnego, od środków transportowych oraz opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi, skarbowej i targowej; • przygotowuje postanowienia w sprawach udzielania ulg w zakresie podatków i opłat stanowiących dochody gminy, pobierane przez urząd skarbowy; • wydaje zaświadczenia o niezaleganiu w podatkach oraz o figurowaniu lub niefigurowaniu w ewidencji podatkowej; • wydaje zaświadczenia o przychodowości i obszarze gospodarstwa rolnego; • prowadzi obsługę kasy; • prowadzi ewidencje: sprzedaży, środków trwałych; • prowadzi rejestr faktur i rachunków wpływających do referatu finansowo - księgowego; • rozlicza inwentaryzację; • rejestruje i gromadzi umowy zadań zlecanych przez gminę; • sporządza sprawozdania w zakresie udzielania pomocy publicznej; • prowadzi ewidencję wydatków urzędu; • prowadzi dokumentację płacową pracowników urzędu. REFERAT SPRAW OBYWATELSKICH Referat, m.in.: • wydaje zezwolenia na odbycie zgromadzenia; • realizuje zadania wynikające z ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych; • współpracuje z organami sprawiedliwości i ścigania w zakresie utrzymania bezpieczeństwa i porządku publicznego; • prowadzi sprawy z zakresu ochrony danych osobowych; ochrony informacji niejawnych; • udziela pomoc interesantom w rejestracji działalności gospodarczej; • prowadzi sprawy związane z bezpieczeństwem imprez masowych; • prowadzi obsługę monitoringu; • uzgadnia rozkłady jazdy; • prowadzi nadzór nad funkcjonowaniem placu targowego; • prowadzi nadzór nad kształceniem młodocianych; • wydaje zezwolenia na przewozy regularne i specjalne na terenie gminy; • prowadzi sprawy z zakresu obrony cywilnej, zarządzania kryzysowego oraz innych spraw obronnych określonych odrębnymi przepisami; • prowadzi sprawy Miejsko - Gminnego Centrum Ratownictwa i Reagowania Kryzysowego; • prowadzi sprawy ochrony przeciwpożarowej a w szczególności: a) prowadzi sprawy kadrowe poszczególnych jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych (OSP); b) nalicza ekwiwalent za udział w akcjach ratowniczo – gaśniczych i szkoleniach dla członków jednostek OSP; c) prowadzi sprawy związane z zapewnieniem jednostkom sprzętu i wyposażenia, odzieży i umundurowania; d) prowadzi sprawy dotyczące ubezpieczenia budynków, sprzętu oraz członków OSP; e) prowadzi obsługę administracyjną Zarządu Miejsko Gminnego OSP Urząd Stanu Cywilnego prowadzi, m.in.: • rejestrację urodzeń, małżeństw zawartych w Urzędzie Stanu Cywilnego, poza urzędem oraz rejestrację małżeństw zawartych w formie wyznaniowej ze skutkiem cywilno-prawnym; • rejestr zgonów, urodzeń, małżeństw i zgonów, które nastąpiły za granicą i nie zostały tam zarejestrowane; • sprawy związane z przenoszeniem zagranicznych aktów stanu cywilnego do polskiego rejestru; • odtwarzanie, uzupełnienie, sprostowanie treści aktów stanu cywilnego; • sprawy dotyczące orzekania o zmianie imienia i nazwiska; • wydawanie zaświadczeń o zdolności prawnej do zawarcia małżeństwa za granicą; • przyjmowanie oświadczeń o uznanie ojcostwa składane przed Kierownikiem USC i prowadzenie rejestru uznań; • przyjmowanie oświadczeń o nadaniu nazwiska męża matki/ojca, o zmianie imienia (imion) dziecka, o zmianie nazwiska pierwszego wspólnego dziecka pochodzącego z małżeństwa; • przyjmowanie oświadczeń o powrocie osoby rozwiedzionej do nazwiska, które nosiła przed zawarciem małżeństwa; • sprawy dotyczące uznawania orzeczenia o rozwodzie, separacji lub unieważnieniu małżeństwa wydanego na terenie Unii Europejskiej i w państwach nie należących do UE; • sprawy dotyczące organizowania jubileuszy 50- lecia pożycia małżeńskiego oraz jubileuszy setnych urodzeń; • sprawy dotyczące przyjęcia przez Kierownika USC oświadczenia ostatniej woli spadkodawcy w postaci testamentu. Biuro Rady Miejskiej Biuro Rady Miejskiej, m.in.: • przygotowuje materiały na sesje Rady Miejskiej oraz Komisje Rady,również obsługuje poszczególne posiedzenia; • sporządza protokoły z sesji i zebrań komisji; • prowadzi rejestr uchwał oraz interpelacji; • przekazuje uchwały na stanowiska pracy oraz do legalizacji przez Wojewodę Świętokrzyskiego i Regionalną Izbę Obrachunkową oraz do publikacji w Dzienniku Urzędowym Województwa Świętokrzyskiego, a także podaje uchwały do wiadomości na tablicach ogłoszeń i w Biuletynie Informacji Publicznej; • sporządza i poświadcza odpisy uchwał i wyciągi z protokołów; • organizuje wybory do Sejmu, Senatu, Prezydenta RP, samorządu terytorialnego, a także referendów lokalnych i ogólnokrajowych; » 5 BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY • NR 1 (1) • PAŹDZIERNIK 2016 • przekazuje skargi, wnioski, interpelacje do referatów w Urzędzie Gminy; • prowadzi dokumentację dotyczącą spraw sołtysów oraz spotkań w poszczególnych sołectwach; • obsługuje zebrania z sołtysami. REFERAT TECHNICZNO - INWESTYCYJNY Referat, m.in.: • zarządza i nadzoruje pracami dotyczącymi wykonania inwestycji i remontów; • opiniuje i uzgadniania projekty inwestycyjne; • opracowuje plany dotyczące inwestycji i remontów; • sporządza i sprawdza sporządzane przez wykonawców kosztorysy; • przygotowuje zakresy do przetargów na opracowanie projektów budowlanych, uzyskania pozwolenia, lub zgłoszenia na budowę; • prowadzi sprawy z zakresu gospodarki mieszkaniowej – najem lokali komunalnych i socjalnych; • zapewnienia odpowiedni stan techniczny gminnych zasobów mieszkaniowych i obiektów użyteczności publicznej oraz współpracuje z jednostkami organizacyjnymi w tym zakresie; • prowadzi sprawy związane z wydawaniem opinii w sprawie przebiegu dróg; powiatowych, wojewódzkich oraz sprawy dotyczące kategorii dróg gminnych; • przeciwdziała bezdomności zwierząt; • przygotowuje projekty planów zaopatrzenia w ciepło, energię elektryczną i paliwa gazowe; • prowadzi sprawy z zakresu zbiorowych potrzeb mieszkańców: woda, ścieki, śmieci; • przygotowuje i prowadzi postępowanie o udzielanie zamówień publicznych oraz obsługuje Biuletyn Informacji Publicznej w tym zakresie; • zapewnia oraz dba o utrzymanie czystości, porządku i zieleni na terenie miasta i gminy. REFERAT GOSPODARKI PRZESTRZENNEJ, ROLNICTWA I OCHRONY ŚRODOWISKA Referat, m.in.: • realizuje projekty planów zagospodarowania przestrzennego oraz studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy – prowadzi ich rejestr; • prowadzi sprawy z zakresu wydawania decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu; • wydaje informacje o położeniu działek; • przygotowuje projekty decyzji środowiskowych; • wydaje wyrysy i wypisy z planów przestrzennych; • podejmuje działania w zakresie zapobiegania klęskom żywiołowym i nadzwyczajnym zagrożeniom środowiska; • szacuje straty w gospodarstwach rolnych i mieniu gminnym poniesionych w wyniku klęsk żywiołowych; • prowadzi rejestr podmiotów odbierających odpady; • organizuje wybory do izb rolniczych; • wykonuje czynności w zakresie usuwania azbestu; • wykonuje czynności związane z sanitacją gminy; • wydaje decyzje zezwalające na lokalizację urządzeń infrastruktury w pasach drogowych dróg gminnych; • wydaje postanowienia opiniujące wstępny podział działek. REFERAT MIENIA KOMUNALNEGO Referat, m.in.: • tworzy zasoby gruntów na terenie miasta i gminy na cele związane z realizacją inwestycji gminnych, • nabywa mienie Skarbu Państwa w drodze decyzji Wojewody Świętokrzyskiego; • prowadzi ewidencję gruntów, budowli i budynków komunalnych; • sporządza informacje o stanie mienia komunalnego; • gospodaruje mieniem komunalnym: sprzedaż, zamiana, oddawanie w użytkowanie wieczyste; dzierżawienie, najem lokali użytkowych; • reguluje stan prawny nieruchomości gminnych, będących w posiadaniu osób fizycznych, prawnych, spółdzielni; • reguluje stan prawny gruntów pod drogami gminnymi; • przygotowuje dokumentację prawno - geodezyjną dla potrzeb inwestycji; • nadaje numery porządkowe nieruchomości; • ubezpiecza mienie komunalne; • składa deklaracje na podatek od nieruchomości, rolny i leśny. REFERAT POZYSKIWANIA ŚRODKÓW POMOCOWYCH I ROZWOJU GMINY Referat, m.in.: • prowadzi stały monitoring środków unijnych; • opracowuje wnioski o dofinansowanie zadań; • koordynuje, realizuje i rozlicza projekty realizowane w ramach pozyskanych środków; • współpracuje z osobami prowadzącymi działalność gospodarczą; • wdraża strategię rozwoju społeczno - gospodarczego oraz plany rozwoju lokalnego; • redaguje i aktualizuje stronę internetową urzędu pod względem merytorycznym –aktualności; • współpracuje z Miastami Partnerskimi; • współpracuje z jednostkami gminnymi w ramach organizowanych przez miasto i gminę imprez; • przygotowuje oferty dla inwestorów krajowych i zagranicznych; • prowadzi indywidualne rozmowy z potencjalnymi inwestorami; • redaguje czasopisma: ,, Merkuriusz Połaniecki”, ,,Kosynier – Nasza Ziemia Połaniecka”. STANOWISKO DS. BEZPIECZEŃSTWA I HIGIENY PRACY Na stanowisku, m.in.: • prowadzone jest doradztwo i szkolenia w zakresie stosowania przepisów oraz zasad bezpieczeństwa i higieny pracy; • przeprowadza się ocenę ryzyka zawodowego; • prowadzi się rejestr, kompletuje i przechowuje dokumenty dotyczące wypadków przy pracy, stwierdzonych chorób zawodowych; • uczestniczy się w dochodzeniach powypadkowych oraz przygotowuje dokumentację w tym zakresie; • sporządza się analizy stanu bhp oraz udział w opracowaniu zarządzeń, instrukcji i regulaminów dotyczących bhp. WIELOOSOBOWE STANOWISKO DS. OBSŁUGI SEKRETARIATU Sekretariat prowadzi, m.in.: • obsługę korespondencji przychodzącej do urzędu, obieg zgodny z instrukcją kancelaryjną, • dekretowanie, segregowanie i przekazywanie korespondencji do poszczególnych referatów urzędu, stanowisk pracy, • obsługę urzędowej poczty elektronicznej, • obsługę elektronicznej skrzynki podawczej e – PUAP, • rejestrację i obsługę elektronicznego obiegu dokumentów urzędu, • przyjmowanie interesantów, kierowanie do odpowiednich pracowników merytorycznych urzędu bądź załatwianie niektórych spraw, • obsługę centrali telefonicznej, przyjmowanie i łączenie rozmów; • organizację zebrań, konferencji oraz spotkań służbowych Burmistrza Miasta i Gminy. WIELOOSOBOWE STANOWISKO DS. KADR • prowadzone są akta osobowe pracowników urzędu oraz kierowników jednostek organizacyjnych gminy; • sporządzana jest dokumentacja związana z ogłoszeniem i przeprowadzeniem naboru na stanowiska urzędnicze; • prowadzona jest dokumentacja związana z powołaniem, odwołaniem kierowników jednostek organizacyjnych gminy; • prowadzona jest dokumentacja z zakresu szkolenia zawodowego i dokształcenia pracowników; • prowadzony jest rejestr delegacji służbowych, ewidencji przebiegu pojazdów oraz dokumentacji związanej z używaniem pojazdów prywatnych do celów służbowych; • organizowane są praktyki zawodowe i studenckie; • organizowane są formy aktywizacji zawodowej osób bezrobotnych, tj. staże, prace interwencyjne; • prowadzona jest dokumentacja z zakresu oświadczeń majątkowych; • sporządzana jest sprawozdawczość z zatrudnienia. WIELOOSOBOWE STANOWISKO DS. INFORMATYKI I INFORMACJI PUBLICZNEJ Na stanowisku, m.in.: • zapewnienia się sprawne działanie systemów i sieci informatycznej; • realizuje zadania administratora sieci; • inicjuje i wdraża informatyzację; • archiwizuje dane elektroniczne; • prowadzi sprawy związane z zarządzaniem pocztą elektroniczną i elektronicznym obiegiem dokumentów; • aktualizuje stronę Biuletynu Informacji Publicznej. RADCA PRAWNY Na stanowisku, m.in.: • sporządzana jest dokumentacja pracownicza w sprawach związanych ze stosunkiem pracy; • zapewnia obsługę prawną urzędu. AUDYTOR WEWNĘTRZNY • prowadzi kontrolę wewnętrzną. W celu wykonywania swoich zadań gmina tworzy jednostki organizacyjne, dla których priorytetem jest otwartość na potrzeby mieszkańców i profesjonalizm w wykonywaniu swoich zadań Centrum Kultury i Sztuki w Połańcu W przeciągu ostatnich kilku lat CKiSz stało się nowoczesnym pod względem technologicznym i kulturalnym ośrodkiem. Za sprawą przeprowadzonej termomodernizacji i modernizacji budynku w 2009 r. obiekt spełnia obecnie wszelkie współczesne standardy. Gruntowna przebudowa kina, zakup nowego nagłośnienia i niezbędnego wyposażenia, stał się podstawą i motorem do szerokiej działalności. Dzięki realizacji inwestycji powstała min. wielofunkcyjna sala widowiskowo – kinowa, siłownia i kręgielnia. Wartość zadania opiewała na 6 682 204,23 zł przy dofinansowaniu z RPOWŚ w wysokości: 1 995 742,45 zł i wkładzie własnym gminy: 4 686 461,78 zł. Co zatem dziś wyróżnia CKiSz w Połańcu spośród innych domów kultury na terenie powiatu? Szeroka oferta usług – długa lista stałych systematycznych zajęć dla dzieci w wieku od 3 lat po warsztaty kreatywne dla dorosłych. Zajęcia taneczne ( salsa, bachata, jezz, modern, taniec ludowy, towarzyski) wokalne, teatralne, plastyczne, animacyjne, językowe, gry na instrumentach, kapela, młodzieżowa orkiestra dęta, kurs malarstwa i rysunku, warsztaty artystyczne, fotograficzne, filmowe sprawiają, że w ciągu tygodnia spotyka się tu ponad 300 dzieci, młodzieży i dorosłych. Oferta kulturalno – artystyczna - przeszło 60 różnorodnych działań kulturalnych organizowanych w ciągu roku sprawia, że w CKiSz każdy znajduje coś dla siebie. Organizowane wydarzenia przybliżają nurty w muzyce, malarstwie, tańcu, sztuce. Mają swój niepowtarzalny charakter i klimat, trafiają do różnych grup odbiorców, uczą że kultura i sztuka powinna mieć swoje miejsce w życiu każdego człowieka. Kino - od kilku lat systematycznie zamykane są małe kina, tym- czasem kino „Impresja” w Połańcu nie tylko istnieje nadal, ale po gruntownej modernizacji świetnie prosperuje wyświetlając około 200 seansów rocznie. Małe, alez klimatem kino z cyfrową jakością obrazu, dźwięku, systemem 3D przystosowane do odtwarzania filmów w technologii 4K organizuje najnowsze premiery kinowe, maratony, seanse okazjonalne i szkolne, dając propozycję na miłe spędzenie czasu wolnego jednocześnie wychowując pokolenia świadomych osiągnięć kinematograficznych ludzi. Kręgielnia, siłownia - kolejna propozycja na aktywne spędzenie czasu wolnego w CKiSz w Połańcu. Przez 6 dni w tygodniu można poćwiczyć, pograć w kręgle indywidualnie lub też wziąć udział w jednym z organizowanych tam turniejów bowlingowych. » 6 BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY • NR 1 (1) • PAŹDZIERNIK 2016 Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna im. Adama Mickiewicza w Połańcu M iejsko-Gminna Biblioteka Publiczna im. Adama Mickiewicza w Połańcu to nowoczesna i otwarta dla wszystkich instytucja kultury, kompleksowo wyremontowana w ramach termomodernizacji przeprowadzonej w 2009 roku. W jej strukturze działają: Wypożyczalnia dla dorosłych, Oddział dla dzieci i Filia biblioteczna w Ruszczy. Biblioteka posiada ciekawe i wartościowe zbiory (ponad 58 tys. książek, 241 audiobooków, 83 filmy i 23 gry planszowe). Co roku zbiory powiększają się o około 2 tysiące nowości wydawniczych. Ponadto Biblioteka prenumeruje 45 tytułów prasy bieżącej, którą udostępnia w czytelni i wypożycza do domu. Gromadzi również dokumenty życia społeczne- go (czasopisma regionalne, foldery, ulotki informacyjne, itp.). Swoim użytkownikom udostępnia stanowiska komputerowe z bezpłatnym dostępem do internetu oraz programów graficzno – biurowych. Wszystkie zbiory są opracowane i dostępne w katalogu komputerowym. Poprzez konto czytelnika on-line użytkownicy mogą zamówić książki, sprawdzić stan swojego konta i przeglądać historię wypożyczeń. Biblioteka oferuje również dostęp do ponad 1000 książek na platformie IBUK Libra oraz kursów językowych on-line. Podejmuje wiele działań promujących czytelnictwo.Przy Bibliotece działają: Dyskusyjny Klub Książki, Lokalny Klub Kodowania „Robocik”i dziecięcy klub „Biblioludki”. Biblioteka aktywnie uczestniczy w ogólnopolskich akcjach: „Cała Polska Czyta Dzieciom”, „Odjazdowy Bibliotekarz”, „Tydzień Bibliotek”, „Dzień Bezpiecznego Internetu”,„Tydzień z Internetem”,„Noc Bibliotek”, „Narodowe Czytanie”. Stałym punktem działań są lekcje biblioteczne, dyskusje nad książką, warsztaty, wystawy, zajęcia dla najmłodszych oraz spotkania autorskie. Działalność ma tak szeroki zakres dzięki współpracy z jednostkami. Samodzielny Publiczny ZOZ – Przychodnia Zdrowia w Połańcu S amodzielny Publiczny ZOZ – Przychodnia Zdrowia w Połańcu zapewnia usługi medyczne w oparciu o lekarzy specjalistów, wykwalifikowany personel pomocniczy oraz sprawdzony i niezawodny sprzęt medyczny. Lekarze posiadają duże doświadczenie zawodowe, stale podnoszą kwalifikacje zdobywając specjalistyczną wiedzę. Większość z nich posiada drugi stopień specjalizacji. Prace lekarzy wspomaga wykwalifikowany pomocniczy personel medyczny. SP ZOZ wykonuje działalność leczniczą w zakresie: podstawowej opieki zdrowotnej, stomatologii, rehabilitacji, ginekologii, poradni chorób metabolicznych, poradni neurologicznej, poradni reumatologicznej. Ambulatoryjna opieka lekarska i pielęgniarska dla osób zamieszkałych na terenie Miasta i Gminy Połaniec realizowana jest od poniedziałku do piątku od godz. 18:30 - 22:30 i soboty, niedziele i święta oraz dni ustawowo wolne od pracy w godz. 8:00 - 20:00. Do godzin pracy ambulatorium dostosowane są godziny Apteki Jaśminowej w Połańcu, by mieszkańcy korzystający z tej formy opieki medycznej mogli na bieżąco realizować recepty. Pacjenci SP ZOZ Przychodni Zdrowia w Połańcu mogą liczyć na fachową opiekę, otwartość na ich problemy oraz na wsparcie całego personelu. Ciągłym dążeniem pracowników Przychodni Zdrowia w Połańcu jest zaspokojenie potrzeb i oczekiwań pacjentów. W celu przystosowania budynku Przychodni Zdrowia w Połańcu do potrzeb pacjentów przeprowadzane są gruntowne remonty w jednostce. W roku ubiegłym przeprowadzono również remont budynku Pogotowia, znajdującego się na ul. Madalińskiego 1, dzięki czemu załoga pogotowia ratunkowego oczekująca na zgłoszenie, pozyskała komfortowe warunki pracy. funkcjonowaniem obsługi jednostek, w tym dbałość o zapewnienie bezpiecznych i higienicznych warunków, wychowania i opieki. ZE–AOiW ma swoją siedzibę w Urzędzie Miasta i Gminy Połaniec. Publiczna Szkoła Podstawowa z Oddziałami Integracyjnymi im. Tadeusza Kościuszki w Połańcu P ubliczna Szkoła Podstawowa w Połańcu jest szkołą z oddziałami integracyjnymi i nosi imię wielkiego Polaka - Tadeusza Kościuszki. Liczy 642 uczniów, którzy realizują obowiązek szkolny w 27 oddziałach, w tym jeden oddział integracyjny. Funkcjonuje również oddział „O” liczący 16 dzieci. W szkole działa biblioteka, świetlica, gabinet medycyny szkolnej. Uczniowie szkoły zajmują wysokie lokaty w konkursach o tematyce kościuszkowskiej, jak również innego rodzaju przedsięwzięciach o zasięgu nie tylko lokalnym, ale również międzynarodowym, m.in.: ,,Kangur matematycz- P omoc społeczna wkroczyła we wszystkie obszary życia i dotyczy wszystkiego, z czym każdy ma do czynienia: zdrowia, zatrudnienia, edukacji, relacji Zespół Ekonomiczno-Administracyjny Oświaty i Wychowania w Połańcu C elem Zespołu Ekonomiczno – Administracyjnego Oświaty i Wychowania jest prowadzenie obsługi ekonomiczno – administracyjnej placówek oświatowych i żłobka, dla których organem prowadzącym jest Miasto i Gmina Połaniec. Do zadań ZE-AOiW należy w szczególności: prowadzenie obsługi finansowo – księgowej placówek, min.: wydatków bieżących; prowadzenie prac statystycznych oraz sporządzanie sprawozdań w zakresie realizowanych zadań rzeczowych, zatrudnienia, wynagrodzeń itp.; opracowywanie projektów planów zadań rzeczowych, planów dochodów wydatków budżetowych i pozabudżetowych obsługiwanych placówek, tworzenie warunków do przestrzegania dyscypliny finansowej i budżetowej w placówkach objętych obsługą ZE-AOiW. Prowadzenie spraw związanych z pomocą materialną dla uczniów (stypendia szkolne i zasiłki, wyprawka szkolna, stypendia za wysokie wyniki w nauce). Swoją działalnością obejmuje wszelkie czynności związane z prawidłowym ny”. W placówce jest zatrudnionych 69 nauczycieli, 26 pracowników administracji i obsługi. Ponadto w placówce jest zatrudnionych 18 osób, pełniących funkcję pomocy dla nauczyciela. W szkole jest możliwa realizacja stażu, w zależności od potrzeb. Celem nadrzędnym jest zapewnienie wszystkim uczniom jak najlepszych warunków do nauki, w związku z tym w ramach termomodernizacji w 2008 roku obiekty szkoły zostały zmodernizowane i wyremontowane. Ocieplone ściany zewnętrzne, strop, wymiana stolarki okiennej i drzwiowej, czy modernizacja centralnego ogrzewania to tylko niektóre ważne zadania, które przyczyniły się do perfekcyjnej funkcjonalności budynku. W roku 2013 odnowione i wyposażone zostały pracownie lekcyjne, a wychodząc naprzeciw uczniom niepełnosprawnym ruchowo, w szkole zostały zlikwidowane bariery architektoniczne. Rok 2015 z kolei przyniósł kompleksowy remont obiektów sportowych. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom dzieci przeprowadzono remont boiska wielofunkcyjnego, czy remont piłkochwytów. Zespół Placówek Oświatowych w Ruszczy W skład Zespołu Placówek Oświatowych wchodzą: Publiczne Przedszkole, Publiczna Szkoła Podstawowa oraz Publiczne Gimnazjum. Obecnie do ZPO w Ruszczy uczęszcza 189 uczniów, zatrudnionych jest 29 nauczycieli, w tym 18 na pełny etat. Przy Zespole Placówek Oświato- wych w ramach termomodernizacji powstał w 2008 roku nowoczesny kompleks sportowy wraz z infrastrukturą towarzyszącą, w którego skład wchodzą min.: hala sportowa, ścianka do wspinaczki, mała sala do gimnastyki korekcyjnej, siłownia, sala do gry w bilard, boisko ze sztuczną murawą do gry w piłkę, jak również boisko wielofunkcyjne o nawierzchni tartanowej, boisko do gry w siatkówkę i koszykówkę, bieżnia, skocznia w dal, rzutnia do pchnięcia kul oraz trybuny dla widzów. W placówce znajduje się Szkolne Muzeum Regionalne, działa Szkolny Klub Rowerowy „ Słoneczni”, drużyna harcerska oraz zespół muzyczny. Publiczne Gimnazjum Nr 1 im. Królowej Jadwigi Ośrodek Pomocy Społecznej w Połańcu międzyludzkich, itd.; jest więc niezbędna. Zgłasza się o po nią coraz więcej osób, które nierzadko potrzebują jej w szerokim zakresie i w kilku różnych dziedzinach życia. Dla zrealizowania potrzeb mieszkańców Miasta i Gminy Połaniec, Ośrodek Pomocy Społecznej w Połańcu wykonuje m.in. zadania z zakresu pomocy społecznej, świadczeń rodzinnych, funduszu alimentacyjnego świadczenia wychowawczego 500+, rodziny zastępcze – wspieranie rodziny, dodatków mieszkaniowych, energetycznych, Karta Dużej Rodziny, jak również realizuje projekty. Z dniem 31 grudnia 2016 roku z mocy prawa, likwiduje się jednostkę ZE-AOiW i tworzy z dniem 1 stycznia 2017 roku, samorządową jednostkę organizacyjną o nazwie Samorządowe Centrum Usług Wspólnych. P ubliczne Gimnazjum Nr 1 im. Królowej Jadwigi w Połańcu jest nowoczesną placówką oświatową. Bazę szkoły stanowi zmodernizowany budynek z 19 pracowniami przedmiotowymi, wyposażonymi w nowoczesne środki audiowizualne i pomoce dydaktyczne oraz trzy pracownie komputerowe ze stałym internetowym łączem, dwie pracownie z tablicami interaktywnymi, kompleksem boisk sportowych, dwoma salami gimnastycznymi, gabinetem medycyny szkolnej, biblioteką i czytelnią, w której znajduje się Centrum Informacji Multimedialnej. W ramach przeprowadzonej termomodernizacji budynek uzy- skał estetyczną elewację o podwyższonej izolacji cieplnej. Zainstalowano również kolektory słoneczne, które podgrzewają wodę użytkową. Dodatkowym efektem zadania było wybudowanie wieży astronomicznej oraz zamontowanie kopuły umożliwiającej korzystanie z dwóch teleksów. W ramach projektu „Rewitalizacja Centralnych Obszarów Miasta Połańca” przy szkole wybudowano pochylnię dla osób niepełnosprawnych. W 14 oddziałach uczy się ponad 300 gimnazjalistów, nad którymi opiekę dydaktyczną i wychowawczą sprawuje 45 nauczycieli i 13 pracowników obsługi. Połanieccy gimnazjaliści uczestniczą w różnorodnych konkursach zdobywając nagrody i wyróżnienia na terenie gminy, powiatu, województwa i kraju. Każdorazowy udział w licznych konkursach przedmiotowych daje bardzo dobry wynik: corocznie szkoła osiąga średnią liczbę: 6 laureatów plus finaliści. Również w zawodach sportowych na szczeblu wojewódzkim i krajowym młodzież osiąga najwyższe wyniki, zajmując miejsca na podium. Publiczna Szkoła Podstawowa w Zrębinie P ubliczna Szkoła Podstawowa w Zrębinie jest szkołą 6-klasową z oddziałem przedszkolnym. Do szkoły uczęszczają dzieci ze Zrębina, Kamieńca i Zdzieci Nowych. Obecny budynek szkoły został wybudowany przez mieszkańców i oddany do użytku w 1958 roku. Obok szkoły znajduje się plac zabaw i nowe boiska oddane do użytku w 2013 roku. W przyszłości planowana jest termomodernizacja obiektu. Szkoła oferuje dzieciom wiele zajęć pozalekcyjnych i kół zainteresowań, a także zajęć usprawniających typu zajęcia logopedyczne, dydaktyczno-wy- 7 BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY • NR 1 (1) • PAŹDZIERNIK 2016 równawcze. Od kilku lat dzieci systematycznie uczęszczają na basen i po ukończeniu cyklu kształcenia potrafią pływać. Kadra pedagogiczna posiada wysokie kwalifikacje i jest aktywna. Szkoła realizowała wiele projektów unijnych. Cyklicznie odbywają się imprezy okolicznościowe, które łączą pokolenia. Przedszkole Publiczne w Połańcu W skład Przedszkola Publicznego w Połańcu wchodzą trzy placówki: • Przedszkole Publiczne w Połańcu przy ul. Madalińskiego 1 • Przedszkole Publiczne w Połańcu Filia Nr 1 przy ul. Żapniowskiej 1 • Przedszkole Publiczne w Połańcu Filia Nr 2 przy ul. Kościelnej 9 Do wszystkich placówek przedszkolnych uczęszcza obecnie 361 dzieci, nad których opieką i edukacją czuwa 39 nauczycieli i 30 pracowników obsługi, w tym 6 osób pracujących jako pomoc nauczyciela. Placówka zapewnia wiele obszarów, które są realizowane i potrzebne w edukacji przedszkol- nej, będących podwaliną pod każdy następny etap edukacji. To wzorowa placówka sięgająca po nowe metody, wysoką jakość wychowania i nauczania, która rozwija pasję przedszkolaków i wpływa na ich wszechstronny rozwój. Placówka dba o postawy prospołeczne oraz proekologiczne wychowanków. Przedszkole umożliwia poznanie i przeżywanie doświadczeń z otaczającego świata – zapewnia szereg wycieczek, wyjazdów, wyjść do miejsc kultury. Z roku na rok stawia sobie coraz wyższe priorytety, poszerzające działania a zarazem podnoszące jakość placówki oświatowej. W celu zapewnienia dzieciom jak najlepszych warunków, w roku 2013 przeprowadzono remont PP przy ul. Madalińskiego a zakres prac budowlanych polegał m.in. na: wymianie okładzin ściennych i podłogowych, drzwi wewnętrznych, wewnętrznych instalacji wodno - kanalizacyjnych z tzw. białym montażem elektrycznych wraz z oprawami oświetleniowymi. Dostosowano także byłe pomieszczenie pralni na gabinet logopedy i wyremontowano łazienki. Również w Filii Nr 1 przeprowadzono prace remontowe, polegające na malowaniu niektórych pomieszczeń kuchennych, stołówki, a także sal i łazienek. z kompleksem boisk, salą zapaśniczą z sauną i siłownią. OSiR prowadzi zajęcia: nauki i doskonalenia umiejętności pływania dla blisko 200 dzieci, młodzieży oraz dorosłych, treningi piłkarskie grupy „Aktywny Junior” dla dzieci w wieku 5-12 lat – około 200 uczestników, „Zdrowy kręgosłup” dla osób dorosłych - do tej pory z zajęć skorzystało ponad 100 osób, Aqua Aerobik, Jogi. W pobliżu kortu tenisowego warto polecić „Atrakcje dla najmłodszych” m.in. gokarty akumulatorowe, samochodziki na pedały oraz mega duże klocki do zabawy. W okresie letnim dzieci mogą korzyŻłobek w Połańcu „Kraina Malucha” Ż łobek w Połańcu „Kraina Malucha” jest nową placówką działającą od grudnia 2014 roku, do której uczęszcza 65 najmłodszych mieszkańców miasta i gminy, nad opieką i wychowaniem czuwa 20 pracowników. Dzieci bardzo zaprzyjaźniły się ze swoimi opiekunami i po czasie adaptacyjnym bardzo chętnie uczęszczają do żłobka. Mottem pla- W arsztat Terapii Zajęciowej w Połańcu utworzony został w 2000 roku i jest jednostką budżetową Miasta i Gminy Połaniec, placówką dziennego pobytu przeznaczoną dla osób niepełnosprawnych – mieszkańców powiatu staszowskiego. Głównym zadaniem Warsztatu jest rehabilitacja społeczna i zawodowa. Działania mają na celu przygotowanie podopiecznych do samodzielnego pełnienia ról społecznych, załatwiania własnych spraw a w konsekwencji podjęcie zatrudnienia. W pracowniach codziennych czynności pedagogiczno-społecznej, rękodzielniczej, multimedialno-rekreacyjnej, rytmiczno-sportowej, ogrodniczo-artystycznej, plastyczno – dekoratorskiej, stolarsko-technicznej, psychologii i wsparcia, rehabilitacyjnej -przy stosowaniu różnych technik terapii zajęciowej doskonali się umiejętności uczestników, rozwija się ich psychoOśrodek Sportu i Rekreacji w Połańcu O środek Sportu i Rekreacji w Połańcu jest jednostką budżetową utworzoną w dniu 16 stycznia 2012 roku. Głównym celem działalności OSiR jest świadczenie usług w zakre- sie sportu i rekreacji. Sport jako aktywność fizyczna może przybrać formy zorganizowane, jak i indywidualne, spontaniczne. Aktywność sportowa wynika z naturalnych potrzeb człowieka – potrzeby ruchu i rywalizacji. W ramach tej pierwszej potrzeby mieści się także rozwój sprawności fizycznej, w ramach drugiej – społeczna rola sportu. Dla mieszkańców miasta i gminy, sport stanowi jedną z form integracji, budowy wspólnej tożsamości. OSiR poprzez swoją działalność na rzecz sportu realizuje powyższe cele, stale podnosząc jakość oferowanych usług. Do OSiR - u należy: kryta pływalnia „Delfin” wraz z letnim basenem zewnętrznym, lodowiskiem sezonowym, kortami tenisowymi, stadionem miejskim wraz cówki są słowa Janusza Korczaka: „Kiedy śmieje się dziecko, śmieje się cały świat…” – właśnie poprzez uśmiech, opiekunowie chcą aby dziecko czuło się w placówce jak w domu. Pracownicy starają się stworzyć dzieciom jak najbezpieczniejsze warunki rozwoju ich osobowości i umiejętności, aby w przyszłości stały się zdrowymi oraz radosnymi dorosłymi ludźmi. Każde dziecko jest wyjątkowe i czerpie niepowtarzalną radość z poznawania świata, to przyjemność mu w tym pomagać. Pragnieniem wszystkich jest, aby każdy dzień spędzony w żłobku był dla dziecka radosnym przeżyciem, a dla rodziców gwarancją spokojnego dnia w pracy podczas, gdy ich pociechy mają zagwarantowaną profesjonalną opiekę i bezpieczeństwo. Środowiskowy Dom Samopomocy w Połańcu Warsztat Terapii Zajęciowej w Połańcu fizyczne sprawności niezbędne w pracy oraz kształci podstawowe zdolności zawodowe, których znajomość może w przyszłości pomóc w znalezieniu zatrudnienia. Każdy z uczestników realizuje indywidualne programy rehabilitacji i terapii. Poza zajęciami obowiązkowymi wynikającymi z rocznych planów i indywidualnych programów terapeutycznych, uczestnicy biorą udział w różnych spotkaniach integracyjnych organizowanych przez Warsztat oraz inne organizacje. Spotkania te mają charakter współzawodnictwa sportowego, rekreacyjnego oraz z zakresu upowszechniania różnych form kultury. Od 2001 roku WTZ jest organizatorem Przywitania Lata i Wigilii dla miasta. Warsztat zatrudnia 15 pracowników w tym 8 instruktorów terapii zajęciowej, psychologa, rehabilitanta, pielęgniarkę, kierowców i kadrę administracyjną. Pracownicy tworzą Radę Programową, która jest ciałem doradczym i opiniotwórczym. Uczestnicy z oddalonych miejscowości dowożeni są samochodami Warsztatu marki Mercedes i Ford. Budynek WTZ w 2014 roku został poddany termomodernizacji, dzięki której przede wszystkim ograniczono koszty ogrzewania, obiekt nabrał estetycznego wyglądu, a w ramach zadania zostało przeprowadzonych również wiele dodatkowych prac towarzyszących. stać z „Atrakcji dla najmłodszych” od godziny 1000 do 1800. Wszystkie atrakcje są bezpłatne, a opiekę nad dziećmi sprawują osoby dorosłe. Spełniając oczekiwania mieszkańców, dążąc do poprawy ich czynnego wypoczynku i dobrego samopoczucia, na stadionie powstał nowoczesny obiekt wielofunkcyjny wraz z instalacjami wewnętrznymi oraz budową przyłącza kanalizacji deszczowej, zastępując tym samym stary obiekt powstały w roku 1974. Wykonano również zagospodarowanie terenu wokół budynku. Cieszącą się ogromną popularnością są spływy kajakowe po rzece Czarnej. Ś rodowiskowy Dom Samopomocy w Połańcu jest placówką wsparcia dziennego dla osób starszych, schorowanych, niepełnosprawnych. Podstawowym zadaniem jest podtrzymywanie i rozwijanie umiejętności osób uczestniczących w zajęciach niezbędnych do samodzielnego życia a także wzmacnianie aktywności i integracja ze środowiskiem lokalnym. Na dzień dzisiejszy ŚDS zatrudnia 10 pracowników i 1 stażystę, posiada 23 miejsca dotowane. Możliwości ŚDS są duże, a w ramach „drzwi otwartych”, z ciekawej oferty terapeutycznej dostępnej dla mieszkańców korzysta dodatkowo ponad 20 podopiecznych. Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej w Połańcu sp. z.o.o P rzedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej w Połańcu sp. z.o.o prowadzi działalność w zakresie zaopatrzenia mieszkańców w wodę. Drugą z najważniejszych działalności jaką prowadzi spółka jest odprowadzanie i unieszkodliwianie ścieków. Odprowadzanie ścieków odbywa się poprzez system kanalizacji grawitacyjnej i ciśnieniowej z pompowniami sieciowymi do oczyszczalni ścieków. Od 2011 roku skanalizowanie w Mieście i Gminie Połaniec wynosi 99% i jest jednym z największych w województwie. Trzecią ważną działalnością spółki jest gospodarka w zakresie usuwania i unieszkodliwiania odpadów na terenie gminy. Do usuwania odpadów wykorzystuje się specjalistyczny sprzęt w tym w szczególności specjalistyczne samochody ciężarowe do transportu odpadów. Czwartą działalnością jest dostawa ciepła centralnego ogrzewania i ciepłej wody użytkowej dla mieszkańców. Ponadto firma prowadzi działalność w zakresie: utrzymania czystości dróg, ulic i placów. Wykorzystuje posiadany w tym zakresie sprzęt specjalistyczny do utrzymywania zieleni komunalnej i zadrzewień, gospodarki remontowej, świadczenia usług komunalnych innym podmiotom i gminom, świadczenia usług polegających na wykonawstwie, remontach sieci i obiektów wodno-kanalizacyjnych i ciepłowniczych. P rzedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe „PROPOL” sp.z.o.o w Osieku P rzedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe „PROPOL” sp.z.o.o w Osieku, od 2013 roku jest spółką Gminy Połaniec, liczącą 16 pracow- ników. Główną działalnością spółki jest pobór i dostarczanie wody pitnej dla mieszkańców Gminy Połaniec, Osiek, Staszów i częściowo Gminy Klimontów. Spółka dostarcza również wodę do Kopalni Siarki w Osieku. Mieszkańcy Miasta i Gminy Połaniec są zaopatrywani w doskonałej jakości wodę, niewymagającą procesów uzdatniania. Fakt, że pochodzi z ujęcia głębinowego z niewyczerpalnymi zasobami, zapewnia mieszkańcom bezpieczeństwo w zakresie dostawy wody w przyszłości. Spółka zajmuje się również wykonawstwem usług w zakresie instalacji wodno – kanalizacyjnej. 8 BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY • NR 1 (1) • PAŹDZIERNIK 2016 Nadzorowi Burmistrza i Rady Miejskiej podlega działalność samorządów sołectw i osiedli Gmina tworzy jednostki: sołectwa oraz osiedla, które pełnią dla samorządu funkcję jednostek pomocniczych w planowaniu i realizacji zadań w zakresie zaspokajania potrzeb miejsko – gminnej społeczności. W Mieście i Gminie Połaniec utworzonych jest 17 sołectw i 3 samorządy mieszkańców w mieście. ÎÎ BRZOZOWA: • Sołtys: Dariusz Bednarski • Rada Sołecka: Jarosław Gajos, Irena Kazimierska, Katarzyna Sałat ÎÎ KAMIENIEC: • Sołtys: Bronisław Taras • Rada Sołecka: Jadwiga Mirecka, Anna Macias-Szul, Agnieszka Taras ÎÎ KRAŚNIK: • Sołtys: Jolanta Godzisz • Rada Sołecka: Izabela Mustroń, Andrzej Jaskuła ÎÎ ŁĘG – ZAWADA: • Sołtys: Edward Nalepa • Rada Sołecka: Dorota Murczkiewicz, Marek Kamiński, Marlena Nalepa ÎÎ MAŚNIK: • Sołtys: Jadwiga Kowenia • Rada Sołecka: Anna Spychaj, Renata Raś, Mirosława Arczewska ÎÎ OKRĄGŁA – LUSZYCA: • Sołtys: Eugeniusz Grzybowski • Rada Sołecka: Marzena Durma, Krzysztof Kardaś, Joanna Wolak ÎÎ RUDNIKI: • Sołtys: Zbigniew Rodenko • Rada Sołecka: Iwona Gąsiorek, Jakub Motyka, Aneta Kępińska ÎÎ RUSZCZA: • Sołtys: Marian Machniak • Rada Sołecka: Edyta Godzisz, Beata Majka, Iwona Kawa, Dorota Żak ÎÎ RUSZCZA KĘPA: • Sołtys: Jadwiga Kowynia • Rada Sołecka: Jarosław Juszyński , Dawid Kędzierski, Paweł Motyl ÎÎ RYBITWY: • Sołtys: Jacek Mazur • Rada Sołecka: Jadwiga Korczak, Lucyna Kowynia, Bogdan Moryto, Mieczysław Nowak ÎÎ TURSKO MAŁE: • Sołtys: Elżbieta Łaszyca • Rada Sołecka: Małgorzata Gacek, Robert Golonka, Sylwia Tworek, Danuta Wójcik ÎÎ TURSKO MAŁE KOLONIA: • Sołtys: Elżbieta Janiec • Rada Sołecka: Małgorzata Walenciak, Stanisław Pawlak, Jadwiga Wałcerz ÎÎ WINNICA: • Sołtys: Teresa Wiącek • Rada Sołecka: Józef Murat, Zbigniew Brzeski, Elżbieta Majewska ÎÎ WYMYSŁÓW: • Sołtys: Rafał Trąd • Rada Sołecka: Sylwester Kalabiński, Zbigniew Legawiec, Maria Trąd ÎÎ ZDZIECI NOWE: • Sołtys: Leokadia Gozdek • Rada Sołecka: Agnieszka Czapla, Dorota Przytuła, Aneta Karczewska ÎÎ ZDZIECI STARE: • Sołtys: Monika Kurgan • Rada Sołecka: Monika Lelas, Mieczysław Maćkowski, Agata Nosek ÎÎ ZRĘBIN: • Sołtys: Małgorzata Wójcikowska • Rada Sołecka: Robert Nieckarz, Kazimierz Łodkowski, Stanisława Grzybowska Do obowiązków i kompetencji Sołtysów i Przewodniczących Osiedli należy w szczególności: przewodniczenie Radzie Sołeckiej, w przypadku osiedli – przewodniczenie Zarządowi Osiedla, przygotowywanie materiałów oraz przewodniczenie obradom zebrania; reprezentowanie sołectwa - osiedla na zewnątrz; organizowanie, koordynowanie inicjatyw i przedsięwzięć społecznych oraz kulturalnych, mających na celu poprawę warunków życia społeczności; opiniowanie wniosków mieszkańców sołectwa – osiedla o przyznanie im zasiłków oraz innej pomocy, jak również wniosków o ulgi z zakresu podatków, opłat i innych należności na wniosek uprawnionych instytucji; występowanie z wnioskami dotyczącymi potrzeb sołectwa – osiedla i jego mieszkańców; uczestniczenie w sesjach Rady Miejskiej, uczestniczenie w naradach i szkoleniach przedstawicieli samorządów, zwoływanych okresowo przez Burmistrza; współdziałanie z instytucjami oraz organizacjami społecznymi dla dobra mieszkańców; wykonywanie innych zadań należących do przewodniczącego jednostki pomocniczej z mocy ogólnie obowiązujących przepisów m.in.: w zakresie obronności, ochrony przeciwpożarowej, przeciwpowodziowej, zapobiegania klęskom żywiołowym oraz usuwania ich skutków. Sołtysi biorą udział w cyklicznych spotkaniach z Burmistrzem Miasta i Gminy, na których podejmują istotne decyzje. Jedną z nich jest decyzja w sprawie wyodrębnienia funduszu sołeckiego w budżecie Miasta i Gminy Połaniec. Sołtysi w ostatnich latach w głosowaniu jawnym większością głosów podejmowali decyzję, by w budżecie Miasta i Gminy Połaniec nie wyodrębniać funduszu sołeckiego na kolejny rok, a zadania w poszczególnych miejscowościach realizować według potrzeb, zważywszy na to, że w każdym sołectwie jest wykonywanych bardzo dużo inwestycji, których potrzebę realizacji zgłaszają mieszkańcy. JEDNOSTKI POMOCNICZE GMINY: OSIEDLA ÎÎ OSIEDLE NR 1: • Przewodniczący: Dariusz Nowak; • Zarząd: Tadeusz Dalmata, Włodzimierz Glica, Tadeusz Jarzyna, Bernarda Nowak, Stanisław Pawlik, Teresa Sroka ÎÎ OSIEDLE NR 2: • Przewodniczący: Janusz Dziedzic • Zarząd: Wojciech Durma, Andrzej Dziedzianowicz, Grzegorz Gorycki, Andrzej Jackowski, Leszek Lesiak, Irena Nowak, Grażyna Olejarnik, Stanisława Rogowska, Witold Wereszczak ÎÎ OSIEDLE NR 3: • Przewodniczący: Andrzej Wawrzyniec • Zarząd: Janina Arendarska, Krzysztof Kwiatkowski, Danuta Mazur, Jan Siuda, Zbigniew Sobolewski, Danuta Tryka SOŁECTWA Podział Miasta i Gminy Połaniec na 15 Jednomandatowych Okręgów Wyborczych ÎÎ OKRĘG NR 1: Połaniec, ul.: Batalionów Chłopskich, Generała Zajączka, Spokojna ÎÎ OKRĘG NR 2: Połaniec, ul.: gen. Antoniego Madalińskiego, Kosynierów, Wincentego Witosa ÎÎ OKRĘG NR 3: Połaniec, ul.: Akacjowa, Bolesława Kubika, Działkowców, Edwarda Rydza Śmigłego, Energetyków, Generała Franciszka Kleberga, Jana Kilińskiego, Jana Pawła II, Kazimierza Warchałowskiego, Klonowa, Ks. Stanisława Zbroi, Księży Grelewskich, Kwiatowa, Lipowa, Marszałka Józefa Piłsudskiego, Michała Jańczuka, Mieczysława Tarnowskiego, Podskale, Rotmistrza Dunin – Wąsowicza, Słoneczna, Sosnowa, Spacerowa, Wesoła, Widokowa, Wiślana, Żapniowska ÎÎ OKRĘG NR 4: Połaniec, ul.: Bartosza Głowackiego 2, Królowej Jadwigi (nieparzyste 1-7) ÎÎ OKRĘG NR 5: Połaniec, ul.: Bartosza Głowackiego 4, Królowej Jadwigi (parzyste 4-8 oraz 9-14) ÎÎ OKRĘG NR 6: Połaniec, ul.: Stefana Czarnieckiego ÎÎ OKRĘG NR 7: Połaniec, ul.: Hugona Kołłątaja ÎÎ OKRĘG NR 8: Połaniec, ul.: Tadeusz Kościuszki ( parzyste 26-50) ÎÎ OKRĘG NR 9: Połaniec, ul.: 11 Listopada, Daszyn, Kazimierza Wielkiego (od Placu Uniwersału Połanieckiego do mostu na rzece Czarnej), Kardynała Stefana Wyszyńskiego, Krakowska, Krakow- ska Duża, Krakowska Mała, Leśna, Mielecka, Miła, Ogrodowa, Partyzantów, Plac Uniwersału Połanieckiego, Ruszczańska, Tadeusza Kościuszki 1-24B oraz nieparzyste 29-35, Targowa, Tylna, Zachodnia, Zrębińska, Źródlana ÎÎ OKRĘG NR 10: Połaniec, ul.: Adama Mickiewicza, Elizy Orzeszkowej, Henryka Sienkiewicza, Inwestycyjna, Jana Kochanowskiego, Jędrusiów, Józefa Zielińskiego, Kazimierza Wielkiego(od skrzyżowania z ulicą Osiecką do mostu na rzece Czarnej), ul. Kościelna, Marii Konopnickiej, Osiecka, Polna, Sportowa, Staszowska, Stefana Żeromskiego, Władysława Reymonta, Wójta Bartłomieja, Wyzwolenia ÎÎ OKRĘG NR 11: Brzozowa, Łęg – Zawada, Okrągła – Luszyca, Tursko Małe, Tursko Małe Kolonia, Winnica ÎÎ OKRĘG NR 12: Kamieniec, Rudniki, Wymysłów ÎÎ OKRĘG NR 13: Kraśnik, Zdzieci Nowe, Zdzieci Stare, Zrębin ÎÎ OKRĘG NR 14: Ruszcza ÎÎ OKRĘG NR 15: Maśnik, Ruszcza Kępa, Rybitwy 9 BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY • NR 1 (1) • PAŹDZIERNIK 2016 Gmina Połaniec zawsze stawia na lokalny rozwój i poprawę jakości życia mieszkańców Prezentacja kompleksów rekreacyjno – sportowych i kulturalno-społecznych w sołectwach Nowoczesna, rozwijająca się oraz wspierająca swoich mieszkańców gmina, to zarazem umiejętność pozyskiwania funduszy z Unii Europejskiej. Nasza gmina stwarzając nowoczesne obiekty dała temu najlepszy przykład. Tutaj w gminie Połaniec na przestrzeni ostatnich lat podjęto działania inwestycyjne w tym kierunku. I faktycznie przyglądając się bliżej zmianom jakie zaszły w poszczególnych miejscowościach widać, że warunki życia na wsi nie odbiegają od tych w mieście. Z realizowane inwestycje w sołectwach odnoszą się do budowy nowoczesnych, bezpiecznych placów zabaw, obiektów sportowo – rekreacyjnych, świetlic, poprawy infrastruktury drogowej, budowy kanalizacji, stworzeniu oferty zajęć dla najmłodszych i miejsca spotkań dla różnych grup wiekowych. Strefy rekreacji są wyposażone w nowoczesne urządzenia dla najmłodszych, wielofunkcyjne boiska dla nieco starszych, wreszcie strefy do wytchnienia na ławeczce czy w świetlicy dla całych rodzin. W podejściu tym, mieszkańcy wsi są podmiotem i zarazem siłą napędową. Stworzono w poszczególnych sołectwach lepsze warunki rozwoju dla dzieci, młodzieży i dorosłych. W każdej świetlicy są zatrudnione osoby opiekujące się obiektami i dbające o bezpieczeństwo uczestników. Satysfakcja z życia wiejskiego została w pełni osiągnięta poprzez współpracę samorządu z całą społecznością, która przyjmuje odpowiedzialność nie tylko za swoją przeszłość, ale i przyszłość „Małej Ojczyzny”. Odnowa wsi to ludzie, ich zaangażowanie, potrzeby oraz zasoby, które RUSZCZA – doczekała się budowy nowoczesnych obiektów sportowych i kompleksowego remontu i modernizacji budynku szkoły. W 2009 roku wybudowano nowoczesną halę sportową ze ścianką wspinaczkową, trybunami, siłownią i zapleczem socjalnym dla pracowników, uczniów i sportowców. Dodatkowo powstały zewnętrzne obiekty sportowe: boisko ze sztuczną nawierzchnią do piłki nożnej, wielofunkcyjne boisko z nawierzchnią tartanową, bieżnie do lekkoatletyki, rzutu kulą, skoku w dal. Obiekty funkcjonują nie tylko w godzinach pracy szkoły, ale i poza nimi uwzględniając potrzeby mieszkańców sołectwa i gminy. bin, Wymysłów i Winnica. Powstanie nowoczesnych obiektów sportowo - rekreacyjnych, placów zabaw, miejsc spotkań możliwe było dzięki pozyskiwanym skutecznie na ten cel środkom zewnętrznym przez gminę Połaniec. W ramach dwóch projektów „Poprawa jakości życia na obszarach wiejskich na terenie Gminy Połaniec poprzez zaspokojenie potrzeb społecznych i kulturalnych mieszkańców wsi” oraz „Wzrost jakości oferty rekreacyjnej, sportowej i kulturalnej w Gminie Połaniec” dofinansowanych ze środków unijnych (Urząd Marszałkowski) w każdym z sołectw wybudowano obiekty kulturalno – społeczne i rekreacyjno – sportowe dla dzieci, młodzieży i dorosłych. Korzystanie ze świetlic i obiektów jest bezpłatne, a ich oferta – skierowana do mieszkańców z całej gminy. Zadbano również o ogrzewanie w świetlicach poprzez budowę kotłowni z wykonaniem instalacji centralnego ogrzewania wraz z montażem pieca w miejscowościach: Ruszcza, Zrębin, Zdzieci Stare, Rybitwy, Maśnik, Tursko Małe, Okrągła. Zamontowano monitoring obiektów rekreacyjno – kulturalnych i zakupiono doposażenie do świetlic. Przychodzą tu mamy z małymi dziećmi, dzieci i młodzież szkolna, osoby dorosłe i seniorzy. Oferta samych zajęć jest także imponująca – odbywają się nawet zajęcia z języków obcych. Świetlice te są „kuźnią” nowych pomysłów na atrakcyjne spędzenie czasu. Obiekty w znacznym stopniu wpłynęły na integrację i aktywizację społeczeństwa. Stały się głównym ośrodkiem życia kulturalnego, ośrodkiem twórczych poczynań, pełnią funkcje kulturotwórcze, wychowawcze, dydaktyczne oraz opiekuńcze. Charakter i klimat świetlic tworzą dzieci i młodzież, które przychodząc sugerują czego oczekują i jakie są ich potrzeby i w tym kierunku są organizowane zajęcia. Przyjazna i dostępna przestrzeń publiczna oraz poprawa usług edukacyjnych i sportowych to jest priorytet gminy Połaniec. odbywają się spotkania integracyjne najmłodszych, ale i dorosłych mieszkańców na parterze i piętrze budynku z dostępem do komputera z Internetem. wszelkimi atrakcjami dla najmłodszych powstał w Tursku Małym Kolonii. Przy kompleksie odremontowano istniejący budynek. Na tym terenie wybudowano chodniki, powstał parking, postawiono altanę grillową i nasadzono zieleń. Kompleks sportowo-rekreacyjny powstał w 2009 roku, pozostałe obiekty w latach 2012/2013. Organizowane są tutaj regularnie różnego rodzaju turnieje sołeckie w piłkę nożną i siatkówkę plażową. ÎÎ ŚWIETLICA CZYNNA: Poniedziałe-Piątek w godz. 08.0012.00 wyposażony we wszelkie atrakcje dla dzieci – zestaw zabawowy, piaskownice z ławeczkami, karuzele barierkowe, huśtawkę podwójną, kosze na śmieci, płotek ogrodzeniowy, a także ławki z oparciem dla rodziców pilnujących swoich pociech. Zagospodarowano również teren obok placu – poprowadzono chodniki i alejki, które obsadzono ozdobną zielenią. Natomiast nowo powstałe trawiaste boisko do piłki nożnej oraz siatkowej, boisko do koszykówki z utwardzonym placem wraz z ogrodzeniem i niezbędnymi piłkochwytami tworzą mini kompleks sportowy. Obiekt jest ogrzewany. ÎÎ ŚWIETLICA CZYNNA: Poniedziałek w godz. 16.00-20.00 Wtorek 15.00-19.00 Środa 16.00-20.00 Czwartek, Piątek 15.00-19.00 W Ruszczy w budynku OSP została stworzona świetlica z kompletnym wyposażeniem (m.in. stół do bilarda, piłkarzyki, tenisa stołowego, gry planszowe, telewizor, radiomagnetofon, zestaw nagłaśniający). Wybudowana została również kotłownia na zewnątrz. tkwią w nich i ich otoczeniu. Dziś śmiało można mówić o kompleksowości, polegającej na uzgodnieniu i realizowaniu całościowej wizji rozwoju wsi. Szczególnie cenne były i nadal są inicjatywy podjęte w każdej miejscowości gminy Połaniec przyczyniające się do integracji lokalnej społeczności, takie jak budowa czy remont wiejskich świetlic, placów zabaw dla dzieci, organizowanie zajęć rozwijających zainteresowania i talenty mieszkańców małych miejscowości. Samym mieszkańcom widocznie także zależy, aby rozwijały się ich „Małe Ojczyzny” – miejsca, w których żyją, pracują i wypoczywają, i z którymi czują się emocjonalnie związani. 17 sołectw w gminie Połaniec doczekało się kompleksowych obiektów oddanych już do użytku – Brzozowa, Łęg, Kamieniec, Kraśnik, Łęg - Zawada, Maśnik, Okrągła - Luszyca, Rudniki, Ruszcza, Ruszcza-Kępa, Rybitwy, Tursko Małe i Tursko Małe Kolonia, Zdzieci Nowe, Zdzieci Stare, Zrę- RUSZCZA KĘPA – w 2009 roku powstała tu świetlica wiejska z salą świetlicową oraz kuchnią. Świetlica wyposażona w podstawowy, niezbędny sprzęt do zabaw dla dzieci i młodzieży – stół do gry w tenisa stołowego, stół do gry w bilarda, stoły świetlicowe, krzesła, szafki, telewizor oraz różnego rodzaju gry planszowe. W obiekcie jest już łazienka i ubikacja. W latach 2011/2012 wybudowano nowoczesny, ogrodzony zabaw ÎÎ ŚWIETLICA CZYNNA: Poniedziałek-Piątek w godz. 14.0018.00 TURSKO MAŁE – budynek, gdzie mieści się świetlica przeszedł kompleksowe prace termomodernizacyjne polegające na przeprowadzeniu robót elektrycznych,instalacji odgromowej,instalacji wodno – kanalizacyjnej, stolarki, remoncie pomieszczeń, wykonaniu elewacji, chodników i parkingów. Poszczególne pomieszczenia zostały wyposażone w niezbędne sprzęty gospodarstwa domowego oraz sprzęt radiowo-telewizyjny, a także stół do ping- ponga, piłkarzyki, bilard. Dzisiaj jest to miejsce, gdzie ÎÎ ŚWIETLICA CZYNNA: Poniedziałek-Piątek w godz. 16.0020.00 BRZOZOWA – wyposażono we wszelkie atrakcje dla dzieci i młodzieży świetlicę wiejską, która powstała w 2009 roku. Korzystający z tego obiektu mają do dyspozycji stół bilardowy, stół do gry TURSKO MAŁE KOLONIA – bezpieczny, funkcjonalny, nowoczesny kompleks rekreacyjno – sportowy składający się z trawiastego boiska do piłki nożnej, piaszczystych boisk do siatkówki plażowej oraz bezpiecznego placu zabaw ze w ping-ponga, piłkarzyki oraz telewizor. Świetlica jest ogrzewana. Aby dzieci chętnie korzystały z rekreacji na świeżym powietrzu, tuż obok świetlicy powstał nowoczesny plac zabaw. Został on wyposażony we wszelkie niezbędne do zabawy elementy. Znajdują się tam – zestaw zabawowy, piaskownica z ławeczkami, karuzela barierkowa, podwójna huśtawka oraz wygodne ławki z oparciami. 10 BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY • NR 1 (1) • PAŹDZIERNIK 2016 W pobliżu wybudowano także parking, chodniki i alejki wewnętrzne, a cały teren zdobi zieleń. ÎÎ ŚWIETLICA CZYNNA: Poniedziałek-Piątek w godz. 15.0019.00 ŁĘG – ZAWADA wybudowano w samym centrum Łęgu w 2009 roku świetlicę wiejską wraz z salą świetlicową, kuchnią, pełnym węzłem sanitarnym oraz od 2011 z niezbędnym wyposażeniem dla dzieci i młodzieży. Przy świetlicy powstał ÎÎ ŚWIETLICA CZYNNA: Poniedziałek-Środa w godz. 14.0018.00 Piątek-Sobota w godz. 14.00-18.00 towe. Działa świetlica, która jest wyposażona w podstawowy, niezbędny sprzęt do zabaw dla dzieci i młodzieży – stół do gry w tenisa stołowego, stół do gry w bilarda, stół do gry w piłkarzyki, radiomagnetofon oraz telewizor. ÎÎ ŚWIETLICA CZYNNA: Wtorek-Sobota w godz. 16.0020.00 duży, ogrodzony plac zabaw. Cały kompleks otoczony jest chodnikami i alejkami wewnętrznymi. Tuż obok świetlicy wybudowano parking. Powstała także altana grillowa. Dziś jest to to miejsce miłych i klimatycznych spotkań. Obiekt jest centralnie ogrzewany. ZDZIECI NOWE – w pełni wyposażona świetlica wiejska powstała w latach 2009 i 2011. Część terenu obok świetlicy przystosowano tak, aby młodzież i dzieci mogły spędzać aktywnie swój wolny czas na świeżym powietrzu.Tuż obok świetli- ÎÎ ŚWIETLICA CZYNNA: Poniedziałek-Sobota w godz. 16.0020.00 ÎÎ ŚWIETLICA CZYNNA: Wtorek-Sobota w godz. 14.0017.30 cy wybudowano nowoczesny, ogrodzony plac zabaw dla dzieci. Zagospodarowano również teren obok placu – poprowadzono chodniki i alejki, które obsadzono ozdobną zielenią, wybudowano parking dla samochodów. Natomiast nowo powstałe trawiaste boisko do piłki nożnej oraz siatkowej, boisko do koszykówki z utwardzonym placem wraz z ogrodzeniem i niezbędnymi piłkochwytami, tworzą mini kompleks sportowy. ÎÎ ŚWIETLICA CZYNNA: Poniedziałek-Piątek w godz. 15.0019.00 RUDNIKI – w 2011 roku powstał nowoczesny plac zabaw i altana grillowa, trawiaste boisko do gry w piłkę nożną, piaszczyste boisko do siatkówki plażowej wraz z ogrodzeniem. Utwardzono również plac oraz zamontowano tablicę do gry w koszykówkę. Rozgrywane są tu różnego rodzaju turnieje i zawody spor- OKRĄGŁA – każdy rodzic z tej miejscowości może być także pewien, że jego, dziecko będzie korzystało z atrakcyjnych, bogatych w formę i kolor urządzeń zabawowych, które dodatkowo pobudzają wyobraźnię, uwrażliwiają i co najważniejsze spełniają wymogi bezpieczeństwa. Na co dzień działa tu nowo wyremontowana świetlica wiejska centralnie ogrzewana. W miejscowości wybudowano nowoczesny, ogrodzony plac zabaw dla dzieci. Powstało też trawiaste boisko do gry w piłkę nożną i siatkową oraz boisko do koszykówki. Inwestycja zrealizowana w roku 2011. grillowa i specjalne miejsce na ognisko. Zakupiono również niezbędne wyposażenie sportowe, wybudowano kotłownię. Aktywnie czas dzieci spędzają także w świetlicy. MAŚNIK – nowoczesny kompleks rekreacyjno – sportowy i raj dla maluszków wybudowano w 2009 roku. Tutaj także działa świetlica, można korzystać z kompleksu rekreacyjno–sportowego, w tym z trawiastego boiska do piłki noż- nej, boiska do siatkówki plażowej oraz bezpiecznego placu zabaw ze wszelkimi atrakcjami dla najmłodszych. W pobliżu placu zabaw ustawiono altanę grillową. Do świetlicy zakupiono stół do gry w piłkarzyki, stół do gry w ping ponga, a także atlas do ćwiczeń. Świetlica jest ogrzewana. ZRĘBIN – w pobliżu Szkoły Podstawowej powstał plac zabaw dla dzieci, wyposażony we wszelkie elementy niezbędne do zabawy najmłodszych. Obok budynku remizy strażackiej powstało, dla amatorów aktywnego spędzania czasu na świeżym powietrzu, trawiaste boisko do gry w piłkę nożną i koszykówkę. Obok kompleksu sportowego stoi altana KRAŚNIK – powstał nowoczesny i bezpieczny plac zabaw wraz z małym kompleksem sportowym w 2011 roku. Do placu zabaw poprowadzono chodniki, alejki wewnętrzne, nasadzono również ozdobną zieleń. Obok placu zabaw powstało trawiaste boisko do piłki nożnej i siatkowej. Natomiast obok boiska utwardzono plac i zamontowano tablicę do gry w koszykówkę. ÎÎ ŚWIETLICA CZYNNA: Wtorek-Piątek w godz. 16.00-20.00 Sobota w godz. 14.00-18.00 RYBITWY – wykonano nowoczesny, ogrodzony plac zabaw dla dzieci ze wszelkimi niezbędnymi elementami do zabawy dla najmłodszych. Tuż obok placu zabaw powstało trawiaste boisko do piłki nożnej wraz z ogrodzeniem oraz piłkochwytami. W pobliżu, na utwardzonym placu zamontowano tablicę do koszykówki. Wydzielono pomieszczenie pod kotłownię. W miejscowości na co dzień aktywnie działa również świetlica wiejska wyposażona w stół bilardowy, stół do ping ponga oraz telewizor. ZDZIECI STARE – diametralne zmiany zaszły tu w 2011 roku, gdzie znajduje się dzisiaj już wyremontowana świetlica i plac zabaw. W bliskim sąsiedztwie placu powstało również trawiaste boisko do piłki nożnej. Na utwardzonym placu zamontowano tablice do koszykówki. Zagospodarowano również teren wokół kompleksu i wybudowano pomieszczenie pod kotłownię. ÎÎ ŚWIETLICA CZYNNA: Poniedziałek-Piątek w godz. 14.0018.00 ÎÎ ŚWIETLICA CZYNNA: Wtorek-Sobota w godz. 16.0020.00 KAMIENIEC – ma nowy kompleks, na który składają się: plac zabaw, boisko oraz świetlica. Piękne zagospodarowano również plac wokół – chodniki, alejki wewnętrzne zieleń i parking dla samochodów. Powstało tu boisko do piłki nożnej i siatkowej, tablica do kosza z utwardzonym placem. ÎÎ ŚWIETLICA CZYNNA: Wtorek-Sobota w godz. 16.0020.00 WYMYSŁÓW – wybudowano nowoczesny plac zabaw dla dzieci, trawiaste boisko do piłki nożnej i siatkowej wraz z ogrodzeniem oraz piłkochwytami. Utwardzono również plac oraz zamontowano tablicę do koszykówki. Wykonano zjazd do kompleksu sportowego oraz parking. Plac zabaw i boisko stało się doskonałą alternatywą spędzenia aktywnie wolnego czasu po szkole. Oddano do użytku także świetlicę z niezbędnym wyposażeniem. ÎÎ ŚWIETLICA CZYNNA: Wtorek-Piątek w godz. 15.30-19.30 Sobota 13.00-17.00 WINNICA – w skład kompleksu wchodzi nowoczesna świetlica z monitoringiem, plac zabaw, boisko piłkarskie z zestawem do gry w piłkę nożną, siatkówkę i koszykówkę. Świetlica jest także wyposażona w stół do gry w tenisa stołowego, stół do gry w bilarda, stół do gry w piłkarzyki, telewizor z anteną i dekoderem, radiomagnetofon z odtwarzaczem płyt CD i mp3, kolumny głośnikowe, a także w stół świetlicowy, krzesła oraz szafę. Świetlica posiada także funkcjonalny rozkład pomieszczeń – sala główna, korytarz, aneks kuchenny wraz z pomieszczeniem technicznym oraz łazienką. Ponadto tak bogate wyposażenie i sprzęt tak dobrej jakości umila czas mieszkańcom Winnicy podczas spotkań. ÎÎ ŚWIETLICA CZYNNA: Wtorek-Piątek w godz. 15.00-19.00 Sobota w godz. 15.00-19.00 11 BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY • NR 1 (1) • PAŹDZIERNIK 2016 LOKALNIE – AKTYWNIE Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania – Dorzecze Wisły z siedzibą w Połańcu oraz Lokalna Grupa Rybacka z siedzibą w Rytwianach to organizacje, które powstały, by aktywizować społeczności lokalne do wspólnego działania na rzecz rozwoju obszarów wiejskich i poprawy jakości życia mieszkańców. C złonkiem stowarzyszeń jest Gmina Połaniec, która dzięki unijnemu wsparciu i zaangażowaniu środków własnych, systematycznie zainwestowała w najważniejsze dziedziny życia mieszkańców. Gołym okiem widać, jak ożywczym impulsem stało się współfinansowanie ambitnych, lokalnych projektów ze środków europejskich i z budżetu gminy. Zaniedbane centra wsi jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki przeobraziły się w schludne, uporządkowane miejsca budząc dumę mieszkańców. Najmłodszych cieszą nowe lub zmodernizowane place zabaw, nieco starszych dostosowujące się do europejskich standardów zaplecza socjalne i sportowe w poszczególnych miejscowościach. W ramach środków z LGD wydano album celem zaprezentowania najciekawszych i najważniejszych wydarzeń i miejsc z historii, teraźniejszości i przyszłości Połańca i regionu. Została opracowana prezentacja multimedialna w trzech językach: polskim, angielskim oraz niemieckim w postaci panoram sferycznych 360x180 stopni o minimalnej rozdzielczości 6000x3000 pikseli w technice HDR. Wirtualny spacer po gminie Połaniec to doskonała wirtualna wycieczka po najważniejszych instytucjach i najciekawszych turystycznie zakątkach gminy. Zachęca turystów do osobistego odwiedzenia gminy poprzez prezentację jej najważniejszych walorów pod względem inwestycyjnym, kulturowym, rekreacyjno – sportowym. Natomiast mapa turystyczna gminy Połaniec dystrybuowana nieodpłatnie dla mieszkańców gminy i turystów odwiedzających gminę, między innymi poprzez Punkt Informacji Turystycznej w Połańcu ułatwia turystom zapoznanie się najciekawszymi punktami na trasie zwiedzania gminy Połaniec, pozwala się odnaleźć i dotrzeć do najważniejszych instytucji, zabytków czy miejsc rekreacyjno – sportowych. Duża mapa turystyczna znajduje sie w gablotach informacyjnych na terenie miasta. Kolejny zrealizowany projekt to budowa i doposażenie świetlic wiejskich, które stanowią dziś miejsce wydarzeń kulturalnych i spotkań o charakterze integracyjno - społecznym mieszkańców wsi zlokalizowanych na obszarze LGD. Celem kolejnych projektów był także rozwój turystyczny regionu oraz udostępnienie mieszkańcom gminy Połaniec infrastruktury rekreacyjnej poprzez budowę siłowni zewnętrznych na terenie Miasta i Gminy Połaniec. Powyższe przedsięwzięcie było odpowiedzią na potrzeby mieszkańców i turystów odwiedzających gminę Połaniec. Urządzenia zamontowane na zewnętrznych siłowniach są dostępne dla osób w różnej grupie wiekowej, zarówno dzieci, młodzieży jak i osób starszych. Mogą z nich korzystać wszyscy mieszkańcy obszaru LGD, jak również spoza tego obszaru. Poprawa warunków życia mieszkańców Gminy Połaniec poprzez budowę sieci kanalizacyjnej wraz z przyłączami oraz budowa odcinka sieci wodociągowej z przyłączami to także przedmiotowe zadanie, Spływ kajakowy rzeką Czarną które zrealizowano. Propagowanie zdrowego trybu życia, sportu oraz integracja dzieci i ich rodziców poprzez organizację ogólnopolskiego turnieju piłki siatkowej dzieci na terenie gminy Połaniec oraz zajęć tenisa ziemnego, organizację turnieju piłki nożnej dzieci i młodzieży, organizację zajęć sportowych i rekreacyjnych było z pewnością ważnym i potrzebnym zadaniem. W nieodległym czasie wybudowano plac zabaw przy Publicznej Szkole Podstawowej w Połańcu, w którym dzieci mogą trenować nie tylko swoje ciało, ale również umiejętności społeczne polegające na nauce współpracy, kreatywności oraz współzawodnictwa. Szlak kajakowy i utworzona wzdłuż niego ścieżka ekologicznana terenie gminy Połaniec - to nowe atrakcje turystyczne, z jakich mogą już korzystać turyści oraz mieszkańcy. Z kolei w ramach środków z LGR PORYBY w budynku Centrum Kultury i Sztuki funkcjonuje Kino cyfrowe z funkcją 3D- jedno z nielicznych w tej części Polski posia- Kino 3D o rozdzielczości 4K dające nowoczesny projektor cyfrowy działający w technologii 4K DLP. Zainstalowany w projektorze serwer kinowy pozwala na odtwarzanie obrazów aż do 60kl/sek., przez co obraz jest niezwykle plastyczny, pozbawiony jakiegokolwiek migotania, znakomicie ostry i wyrazisty. Taki system umożliwia wyświetlanie obrazu w znacznie lepszej jakości niż projektory korzystające z analogowych taśm. Dzięki tej technologii możliwe jest również przeprowadzanie na żywo transmisji z koncertów oraz innych wydarzeń kulturalnych i sportowych, a także projekcje filmów w 3D. 4K uważane jest za technologię przyszłości. Jednym z ostatnich zrealizowanych projektów była inwestycja w lokalną infrastrukturę, ale także inwestycja w rozwój człowieka. Zadanie polegające na budowie placów zabaw i obiektów sportowych w mieście i gminie Połaniec wyposażonych w nowoczesny sprzęt oraz na budowie świetlicy wiejskiej w miejscowości Winnica, a także na ogrzewaniu istniejącej świetlicy na Osiedlu Północ, służy wzbogaceniu istniejącej oferty społeczno - kulturalnej i rekreacyjno - sportowej z przeznaczeniem dla mieszkańców, jak ich gości. W ramach projektu powstały place zabaw w Połańcu na: ul. Żapniowskiej, Głowackiego, Królowej Jadwigi, Os. Południe, ul. Krakowskiej, boiska na ul. Krakowskiej, plac zabaw i boisko piłkarskie w Winnicy, zakup tablic pamiątkowych, dokumentacja techniczna, ogrzewanie świetlicy na Osiedlu Północ. Zespół Szkół w Połańcu Zespół Szkół im. Oddziału Partyzanckiego AK „Jędrusie” w Połańcu to szkoła z powodzeniem funkcjonująca na terenie gminy Połaniec już ponad cztery dekady - od jej założenia w 1973r. Aktualnie w skład placówki oświatowej wchodzą trzy typy szkół – Liceum w Połańcu, Technikum w Połańcu oraz Zasadnicza Szkoła Zawodowa w Połańcu. P ołanieckie liceum to szkoła nowoczesna, w której uczniowie mogą rozwijać swe pasje i talenty w różnych dziedzinach. Praca podczas zajęć lekcyjnych odbywa się w znakomicie wyposażonych klasach, z wykorzystaniem najnowszych zdobyczy techniki edukacyjnej, takich jak tablice interaktywne czy platformy e-lear- Wśród naszych uczniów nie brak stypendystów ningowe. W szkole działają liczne koła zainteresowań, których uczestnicy poszerzają wiedzę i mogą zdobywać laury w konkursach przedmiotowych. Liceum znakomicie przygotowuje do zdawania egzaminu maturalnego, dlatego też jego absolwenci od lat osiągają wysokie wyniki i z powodzeniem kontynuują naukę na studiach wyższych. Aktualnie połanieckie liceum prowadzi oddziały z następującymi przedmiotami wiodącymi: klasy „A” – matematyka, informatyka, fizyka, język angielski, klasy „B” – biologia, chemia, matematyka, klasy „C” - język polski, historia, język angielski. Technikum w Połańcu to szkoła o renomie ogólnopolskiej. Jej uczniowie od lat sięgają po laury w konkursach krajowych i międzynarodowych.Kształcenie odbywa się w specjalistycznych pracowniach, a uczniowie mają możliwość pracy m. in. w laboratorium robotyki, gdzie realizują swe pasje związane z programo- waniem robotów. Ponadto uczniowie technikum rokrocznie uczestniczą w zagranicznych stażach zawodowych realizowanych w ramach programu „Leonardo da Vinci” (Holandia, Hiszpania, Irlandia, Portugalia, Słowacja, Wielka Brytania). Technicy od lat realizują też projekt „Edukacyjne Wyprawy Marzeń”, który pozwala zdobywać wiedzę, zwiedzając Europę (Austria, Dania, Hiszpania, Holandia, Szwajcaria, Szwecja, Węgry, Włochy). Praktyki zawodowe uczniów przeprowadzane są w porozumieniu z lokalnymi zakładami pracy oraz przy wykorzystaniu projektów finansowanych z UE. Przygotowanie zawodowe zdobyte podczas praktyk oraz zgodność kierunków kształcenia z profilem planowanej działalności specjalnej strefy ekonomicznej w Połańcu daje naszym uczniom dużą szansę podjęcia O sukcesach naszych uczniów głośno nie tylko w Polsce, ale również poza jej granicami Zespół Szkół w Połańcu - widok od strony wejścia głównego pracy w zawodzie lub kontynuację nauki na studiach wyższych. Nasi uczniowie uczestniczą w szkoleniach zawodowych na których mają możliwość zdobycia dodatkowych kwalifikacji zawodowych (SEP, kurs energetyczny, kurs ECDL). Aktualnie Technikum w Połańcu kształci w następujących zawodach: technik elektronik, technik energetyk, technik urządzeń i systemów energetyki odnawialnej, technik budownictwa. W Zespole Szkół w Połańcu funkcjonuje również trzyletnia Zasadnicza Szkoła Zawodowa kształcąca w zawodach: elektromechanik, elektryk, murarz, fryzjer, piekarz i innych wybranych, dla których cykl nauczania trwa 3 lata. Uczeń odbywający naukę w szkole realizuje kształcenie ogólne i zawodowe (teoretyczne). Zajęcia trwają trzy dni w tygodniu, w pozostałe dwa dni uczeń odbywa praktykę zawodową u pracodawcy, gdzie ma możliwość zdobycia umiejętności zawodowych, które są charakterystyczne dla wybranego zawodu. Szkoła ta wyposaża ucznia w konkretne umiejętności potrzebne do wykonywania wielu różnych zawodów, na które jest obecnie zapotrzebowanie na rynku pracy. Absolwenci zasadniczej szkoły zawodowej mogą podjąć pracę, albo kontynuować naukę w liceum uzupełniającym, kończącym się maturą. Umiejętności zdobyte podczas kształcenia ogólnego pozwalają naszym absolwentom pewnie poruszać się na rynku pracy i dają możliwość założenia i prowadzenia własnej działalności gospodarczej. W ostatnich latach w Zespole Szkół zainwestowano znaczne środki w doposażenie istniejącej bazy edukacyjnej, jak również w budowę i wyposażenie nowych pracowni. Dzięki współpracy Starosty Powiatu Staszowskiego i Burmistrza Miasta i Gminy Połaniec wyremontowano halę sportową i boiska szkolne, natomiast dzięki środkom pozyskanym z projektów edukacyjnych i od sponsorów doposażono pracownie biologiczną i geograficzną, a także od podstaw zbudowano pracownie automatyki i robotyki DIPOL i SATEL oraz pracownię urządzeń i systemów energetyki odnawialnej, wyposażoną w nowoczesne stanowiska do ćwiczeń praktycznych. 12 BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY • NR 1 (1) • PAŹDZIERNIK 2016 Budżet podstawą prawidłowego funkcjonowania gminy wykonaniu budżetu w danym roku budżetowym, ma miejsce sprawozdanie z jego wykonania. Burmistrz przedstawia szczegółowe sprawozdanie na co zostały wydatkowane środki z budżetu i w jakim zakresie udało zrealizować się dochody gminy. Jeśli sprawozdanie zostanie rozpatrzone przez komisje rady i Radę Miejską pozytywnie, Burmistrzowi udzielone zostaje absolutorium. Podstawę opracowania budżetu w zakresie dochodów i wydatków Miasta i Gminy Połaniec na każdy rok stanowią informacje otrzymane z Ministerstwa Finansów i Wojewody Świętokrzyskiego, wnioski otrzymywane z jednostek organizacyjnych, samorządów, mieszkańców i innych zainteresowanych podmiotów. Corocznie planuje się zaangażowanie dochodów zewnętrznych w postaci dotacji.Trzeba zaznaczyć, że wydatki bieżące znajdują pokrycie w dochodach bieżących. Budżet jest opracowywany z należytą starannością zawierając realnie skalkulowane dochody oraz niezbędne minimum środków dla prawidłowego funkcjonowania jednostek gminnych. Budżet na rok 2015 i 2016 został przygotowany tak, aby przy racjonalnym gospodarowaniu jak najpełniej zaspokoić potrzeby mieszkańców gminy, a przede wszystkim poprzez oszczędny tryb przygotować gminę do pozyskiwania funduszy z różnorodnych programów wprowadzanych w ramach Planowane wydatki Gminy Połaniec na 2016 rok wynoszą 69 216 960 zł, z tego wydatki bieżące 55 212 642 zł i wydatki majątkowe 14 004 318 zł. Wydatki bieżące: 55 212 642 zł, z tego: środki własne: 33 249 097 zł, środki pozyskane: 21 963 545 zł • Wydatki związane z działalnością Urzędu Miasta i Gminy – 4 590 258 zł – środki z budżetu gminy • Promocja Miasta i Gminy Połaniec – 201 000 zł – środki z budżetu gminy • Wydatki związane z zatrudnieniem osób w ramach prac interwencyjnych – 621 917 zł – środki z budżetu gminy • Składki członkowskie – 77 500 zł • Wydatki związane z zakupem materiałów i usług na potrzeby pracowników grupy interwencyjnej – 184 000 zł – środki z budżetu gminy • Diety, prowizje za zbieranie podatków i opłat oraz roznoszenie decyzji – 60 000 zł – środki z budżetu gminy ÎÎ Urzędy naczelnych organów władzy państwowej 10 100 zł • Wydatki związane z wyborami – 10 100 zł – środki z Urzędu Wojewódzkiego ÎÎ Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 635 956 zł • Wydatki związane z funkcjonowaniem Ochotniczych Straży Pożarnych – 290 794 zł – środki z budżetu gminy • Wydatki związane z obroną cywilną – 1 250 zł – środki z budżetu gminy • Rezerwa na zarzadzanie kryzysowe – 120 502 zł – środki z budżetu gminy • Wydatki na służby ponadnormatywne policji 30 000 zł – środki z budżetu gminy • Wydatki związane z utrzymaniem i bieżącym funkcjonowaniem monitoringu miejskiego – 193 410 zł – środki z budżetu gminy ÎÎ Obsługa długu publicznego 569 587 zł • Odsetki od kredytów i pożyczek 136 104 zł – środki z budżetu gminy • Środki zabezpieczone na poręczenia udzielone przez Gminę Połaniec – 433 483 zł – środki z budżetu gminy ÎÎ Różne rozliczenia 1 743 296 zł • Rezerwa na inicjatywę lokalną – 20 000 zł – środki z budżetu gminy • Wpłaty do budżetu państwa tzw. „Janosikowe” – 1 723 296 zł – środki z budżetu gminy ÎÎ Oświata i wychowanie 17 680 455 • Wydatki związane z funkcjonowaniem szkół, przedszkoli i żłobka – 17 680 455 zł, z tego: subwencja oświatowa i dotacje 9 518 546 zł, środki z budżetu gminy 8 161 909 zł /do końca roku kalendarzowego wydatki na finansowanie oświaty i wychowania z budżetu gminy zwiększą się o ok. 1 500 000 zł/ ÎÎ Ochrona zdrowia 446 780 zł • Wydatki związane z realizacją programów zdrowotnych tj. działalność ambulatorium, szczepienia przeciw grypie i pneumokokom – 270 280 zł – środki z budżetu gminy • Wydatki związane z przeciwdziałaniem narkomanii – 12 500 zł – środki z budżetu gminy • Wydatki związane z przeciwdziałaniem alkoholizmowi – 164 000 zł – środki z budżetu gminy ÎÎ Pomoc społeczna 13 069 802 zł • Wydatki na pomoc społeczną 13 069 802 zł, z tego środki z Urzędu Wo- jewódzkiego 10 836 043 zł, środki z budżetu gminy 2 233 759 zł Rehabilitacja zawodowa i społeczna osób niepełnosprawnych 254 912 zł Wydatki związane z funkcjonowaniem Warsztatu Terapii Zajęciowej – 141 112 zł, z tego środki z Powiatu 87 112 zł, środki z budżetu gminy 54 000 zł Dotacja dla Stowarzyszenia Przyjaciół Osób Niepełnosprawnych „Integracja” – 45 000 zł – środki z budżetu gminy Zapewnienie dowozu dzieci niepełnosprawnych do Ośrodków Szkolno – Wychowawczych w Staszowie i Sandomierzu – 60 000 zł – środki z budżetu gminy Pozostałe wydatki związane z osobami niepełnosprawnymi 8 800 zł Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 7 402 326 zł Wydatki związane z dopłatą do cen ścieków – 770 000 zł – środki z budżetu gminy Wydatki związane ze zbieraniem opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi – 8 000 zł – środki z budżetu gminy Wydatki na zakup worków i kontenerów 40 000 zł – środki z budżetu gminy Wydatki związane z wywozem i zagospodarowaniem odpadów komunalnych – 1 005 000 zł, z tego wpłaty od mieszkańców – 661 120 zł, środki z budżetu gminy 343 880 zł Wydatki związane z zatrudnieniem osób w ramach prac interwencyjnych do prac porządkowych – 800 000 zł – środki z budżetu gminy Wydatki związane z oczyszczaniem miasta – 750 000 zł – środki z budżetu gminy Wydatki związane z utrzymaniem zieleni – 420 000 zł – środki z budżetu gminy Wydatki związane z opłatami za remont i bieżące utrzymanie oświetlenia ulicznego – 682 000 zł – środki z budżetu gminy Odprowadzenie nadwyżki Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska 1 092 778 zł Wydatki związane z zakupem nowych i naprawą istniejących dekoracji świątecznych 50 000 zł – środki z budżetu gminy Wydatki związane z utrzymaniem i bieżącymi remontami placów zabaw 30 000 zł – środki z budżetu gminy Wydatki związane z obsługą i bieżącym funkcjonowaniem jazu i przepompowni w Łęgu i Rybitwach 200 000 zł – środki z budżetu gminy Wydatki związane z zapewnieniem miejsca w schronisku dla psów 30 000 zł – środki z budżetu gminy Wydatki związane z przygotowaniem dokumentacji projektowej i studium wykonalności 100 000 zł – środki z budżetu gminy Wydatki związane z usuwaniem azbestu 40 000 zł – środki z budżetu gminy Wydatki związane z wykonaniem przyłączy energetycznych 25 000 zł – środki z budżetu gminy Czyszczenie i umacnianie rowów 130 000 zł – środki z budżetu gminy Wydatki związane z ochroną środowiska 1 229 548 zł – środki z budżetu gminy Projekt budżetu gminy na dany rok, przygotowany przez burmistrza trafia do oceny przez komisję budżetową oraz dodatkowo inne komisje Rady Miejskiej. Radni podczas prac w komisjach dyskutują i oceniają projekt budżetu. Jest on poddawany pod głosowanie Rady Gminy, która zatwierdza i uchwala budżet w postaci uchwały budżetowej. Po ÎÎ Rolnictwo 111 826 zł • Wpłaty na rzecz Izby Rolniczej 3 500 zł – środki z budżetu gminy • Zwrot podatku akcyzowego 80 325 zł – środki z Urzędu Wojewódzkiego • Dożynki 26 000 zł – środki z budżetu gminy • Pozostałe wydatki związane z rolnictwem – 2 001 zł – środki z budżetu gminy ÎÎ Dostarczanie wody 770 000 zł • Dopłata do cen wody dla mieszkańców – 770 000 zł – środki z budżetu gminy ÎÎ Drogi powiatowe 77 000 zł • Zimowe utrzymanie dróg powiatowych – 30 000 zł – środki z Powiatu • Dotacja dla Powiatu z przeznaczeniem na remont chodnika w Zrębinie – 47 000 zł – środki z budżetu gminy ÎÎ Drogi gminne 1 574 480 zł • Remonty dróg gminnych – 990 800 zł, z tego środki pozyskane 358 706 zł, środki z budżetu gminy – 632 094 zł • Wykonanie dokumentacji projektowej – 142 000 zł – środki z budżetu gminy • Odszkodowania – 1 000 zł – środki z budżetu gminy • Remont dróg zniszczonych w wyniku powodzi – 397 680 zł, z tego środki pozyskane 259 680 zł, środki z budżetu gminy – 138 000 zł • Pozostałe wydatki związane z utrzymaniem dróg gminnych – 43 000 zł – środki z budżetu gminy ÎÎ Gospodarka gruntami i nieruchomościami 728 500 zł • Opłaty za podziały, wyceny, operaty szacunkowe – 193 500 zł – środki z budżetu gminy • Opłaty i podatki 4 500 zł – środki z budżetu gminy • Wydatki związane z utrzymaniem lokali komunalnych, socjalnych oraz z funkcjonowaniem świetlic wiejskich – 530 500 zł – środki z budżetu gminy ÎÎ Działalność usługowa 118 000 zł • Plany zagospodarowania przestrzennego 102 000 zł – środki z budżetu gminy • Wydatki związane z renowacją i utrzymaniem nagrobków – 5 000 zł, z tego środki z Urzędu Wojewódzkiego 3 000 zł, środki z budżetu gminy – 2 000 zł • Wydatki związane z utrzymaniem placu targowego – 11 000 zł – środki z budżetu gminy ÎÎ Administracja publiczna 6 004 828 zł • Wydatki na wynagrodzenia osób realizujących zadania zlecone – 118 913 zł – środki z Urzędu Wojewódzkiego • Wydatki związane z działalnością Rady Miejskiej – 151 240 zł – środki z budżetu gminy ÎÎ • • • • ÎÎ • • • • • • • • • • • • • • • • • • nowej perspektywy unijnej 2014-2020. Realizowane inwestycje mają przede wszystkim służyć dobru mieszkańców. W trosce o stabilny rozwój Miasta i Gminy Połaniec oraz poprawę warunków życia mieszkańców największe nakłady finansowe zostają przeznaczone na oświatę i wychowanie, pomoc społeczną, gospodarkę komunalną i ochronę środowiska, kulturę czy sport. Celem lepszego poznania struktury i kierunków wydatkowania środków z budżetu Miasta i Gminy Połaniec przedstawiamy zestawienie wydatków zrealizowanych w roku 2015 oraz uchwalony plan wydatków na rok 2016. ÎÎ Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 1 786 494 zł • Dotacja dla Centrum Kultury i sztuki w Połańcu 1 291 384 zł – środki z budżetu gminy • Stypendia kulturalne dla dzieci i młodzieży 35 000 zł – środki z budżetu gminy • Dotacje dla stowarzyszeń na działalność kulturalną 15 500 zł – środki z budżetu gminy • Dotacja dla biblioteki 444 000 zł – środki z budżetu gminy • Pozostałe wydatki związane z działalnością kulturalną 610 zł ÎÎ Kultura fizyczna 2 228 300 zł • Dotacja dla klubu MKS Czarni Połaniec 528 500 zł – środki z budżetu gminy • Dotacja dla UKS Żaczek 24 000 zł – środki z budżetu gminy • Dotacja dla UKS Olimpek 8 000 zł – środki z budżetu gminy • Dotacja dla LKS Delfin 24 000 zł - na pokrycie kosztów transportu, noclegów i wyżywienia na zawodach oraz zakup odzieży sportowej – środki z budżetu gminy • Stypendia sportowe i nagrody dla dzieci i młodzieży 60 000 zł – środki z budżetu gminy • Pozostałe wydatki na działalność sportową 38 800 zł – środki z budżetu gminy • Wydatki związane z działalnością Ośrodka Sportu i Rekreacji w Połańcu 1 545 000 zł – środki z budżetu gminy Wydatki majątkowe: 14 004 318 zł, z tego: środki własne: 10 641 237 zł, środki pozyskane: 3 363 081 zł • Budowa świetlicy środowiskowej w Połańcu 1 200 000 zł – środki z budżetu gminy • Dokumentacja na Budowę domu opieki 150 000 zł – środki z budżetu gminy • Ochrona obszarów natura 2000 kwota 39 000 zł – z tego dotacja 33 150 zł, środki z budżetu gminy 5 850 zł • Zakup majątku spółki Elpoterm 500 000 zł – środki z budżetu gminy • Dokumentacja na Rozbudowę pływalni 159 000 zł – środki z budżetu gminy • Przebudowa dróg gminnych w ramach „Programu rozwoju gminnej i powiatowej infrastruktury drogowej na lata 2016 – 2019” 2 901 614 zł, z tego dotacja 1 109 760 zł, środki z budżetu gminy 1 791 854 zł • Budowa chodników w Połańcu 100 000 zł – środki z budżetu gminy • Utwardzenie powierzchni gruntu na terenie garaży przy ulicy Lipowej 600 000 zł – środki z budżetu gminy • Przebudowa infrastruktury technicznej w Ruszczy 181 800 zł, z tego dotacja 163 620 zł, środki z budżetu gminy 18 180 zł • Zakup gruntów 3 000 000 zł – środki z budżetu gminy • Zakup serwera i urządzenia do sieci komputerowej 87 000 zł – środki z budżetu gminy • Zakup łodzi motorowej 5 000 zł – dotacja • Poprawa jakości systemów wczesnego reagowania i ratownictwa w Gminie Połaniec 238 231 zł – środki z budżetu gminy » 13 BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY • NR 1 (1) • PAŹDZIERNIK 2016 • Dokumentacja na Rozbudowę przychodni zdrowia 80 000 zł – środki z budżetu gminy • Zakup samochodu dla Środowiskowego Domu Samopomocy 38 000 zł – środki z budżetu gminy • Rozbudowa Środowiskowego Domu Samopomocy 1 732 983 zł, z tego dotacja 542 894 zł, środki z budżetu 1 190 089 zł • Rozbudowa żłobka w Połańcu 610 000 zł, z tego: dotacja 368 657 zł, środki z budżetu gminy - 241 343 zł • Zakup samochodu do przewozu osób niepełnosprawnych 123 000 zł, z tego dotacja 80 000 zł, środki z budżetu gminy 43 000 zł • Budowa oświetlenia w Mieście i Gminie Połaniec 90 000 zł – środki z budżetu gminy • Stabilizacja terenu zagrożonego ruchem masowym ziemi w msc. Winnica i Połaniec 1 212 500 zł, z tego dotacja 970 000 zł, środki z budżetu gminy 242 500 zł • Dokumentacja na budowę zbiornika na rzece wschodniej 50 000 zł – środki z budżetu gminy • Budowa odcinka sieci wodociągowej w Połańcu ul. Źródlana 100 000 zł, z tego dotacja 90 000 zł, środki z budżetu gminy 10 000 zł • Dokumentacja na Rozbudowę bazy turystycznej 100 000 zł – środki z budżetu gminy • Dokumentacja na budowę siłowni zewnętrznych i obiektów małej architektury 100 000 zł – środki z budżetu gminy • Dokumentacja na budowę hali sportowej 70 000 zł – środki z budżetu gminy • Dotacja dla Starostwa Powiatowego na realizację zadania „Przebudowa drogi powiatowej Połaniec – Niekurza” 481 190 zł – środki z budżetu gminy • Dotacja dla SPZOZ Przychodnia Zdrowia w Połańcu na zakup aparatu do USG 50 000 zł – środki z budżetu gminy • Dotacja dla Gminy Łubnice na realizację zadania „Zmiana nawierzchni drogi Przeczów Most” 5 000 zł – środki z budżetu gminy Wykonane wydatki Gminy Połaniec za 2015 rok wynoszą 66 395 307,20 zł, z tego wydatki bieżące 47 661 145,84 zł i wydatki majątkowe 18 734 161,36 zł Wydatki bieżące: 47 661 145,84 zł, z tego: środki własne: 32 300 835,85 zł, środki pozyskane: 15 360 309,99 zł ÎÎ Rolnictwo 139 857,42 zł • Wpłaty na rzecz Izby Rolniczej 2 398,95 zł – środki z budżetu gminy • Zwrot podatku akcyzowego 122 574,23 zł – środki z Urzędu Wojewódzkiego • Pozostałe wydatki związane z rolnictwem – 14 884,24 zł – środki z budżetu gminy ÎÎ Dostarczanie wody 788 578,83 zł • Dopłata do cen wody dla mieszkańców – 788 578,83 zł – środki z budżetu gminy ÎÎ Drogi powiatowe 118 762 zł • Zimowe utrzymanie dróg powiatowych – 30 000 zł – środki z Powiatu • Dotacja dla Powiatu z przeznaczeniem na remont drogi powiatowej na odcinku Zrębin Połaniec – 88 762 zł – środki z budżetu gminy ÎÎ Drogi gminne 1 584 683,53 zł • Remonty dróg gminnych – 1 242 383,13 zł, z tego środki pozyskane 571 714 zł, środki z budżetu gminy – 670 669,13 zł • Wykonanie dokumentacji projektowej i nadzory– 153 124,04 zł – środki z budżetu gminy • Remont dróg zniszczonych w wyniku powodzi – 142 779,62 zł, z tego środki pozyskane 100 000 zł, środki z budżetu gminy – 42 779,62 zł • Pozostałe wydatki – 46 396,74 zł – środki z budżetu gminy ÎÎ Gospodarka gruntami i nieruchomościami 587 024,01 zł • Opłaty za podziały, wyceny, operaty szacunkowe – 136 677,62 zł – środki z budżetu gminy • Opłaty i podatki 1 405,50 zł – środki z budżetu gminy • Wydatki związane z utrzymaniem lokali komunalnych, socjalnych oraz z funkcjonowaniem świetlic wiejskich – 448 940,89 zł – środki z budżetu gminy ÎÎ Działalność usługowa 52 783,02 zł • Plany zagospodarowania przestrzennego 28 632,51 zł – środki z budżetu gminy • Wydatki związane z renowacją i utrzymaniem nagrobków – 6 590 zł, z tego środki z Urzędu Wojewódzkiego 5 000 zł, środki z budżetu gminy – 1 590 zł • Wydatki związane z utrzymaniem placu targowego – 17 560,51 zł – środki z budżetu gminy ÎÎ Administracja publiczna 5 594 115,16 zł • Wydatki na wynagrodzenia osób realizujących zadania zlecone – 124 317,99 zł – środki z Urzędu Wojewódzkiego • Wydatki związane z działalnością Rady Miejskiej – 145 860,79 zł – środki z budżetu gminy • Wydatki związane z działalnością Urzędu Miasta i Gminy – 4 401 856,70 zł – środki z budżetu gminy • Promocja Miasta i Gminy Połaniec – 126 451,56 zł – środki z budżetu gminy • Wydatki związane z zatrudnieniem osób w ramach prac interwencyjnych – 510 027,56 zł – środki z budżetu gminy • Składki członkowskie – 32 918,95 zł • Wydatki związane z zakupem materiałów i usług na potrzeby pracowników grupy interwencyjnej – 198 545,61 zł – środki z budżetu gminy • Diety, prowizje za zbieranie podatków i opłat oraz roznoszenie decyzji – 54 136 zł – środki z budżetu gminy ÎÎ Urzędy naczelnych organów władzy państwowej 76 846,89 zł • Wydatki związane z wyborami i referendum – 76 846,89 zł – środki z Urzędu Wojewódzkiego ÎÎ Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 424 327,92 zł • Wydatki związane z funkcjonowaniem Ochotniczych Straży Pożarnych – 257 631,43 zł – środki z budżetu gminy • Wydatki związane z obroną cywilną – 1 250 zł – środki z budżetu gminy • Wydatki na służby ponadnormatywne policji - 30 000 zł – środki z budżetu gminy • Wydatki związane z utrzymaniem i bieżącym funkcjonowaniem monitoringu miejskiego – 135 446,49 zł – środki z budżetu gminy • Obsługa długu publicznego 97 581,35 zł • Odsetki od kredytów i pożyczek 97 581,35 zł – środki z budżetu gminy ÎÎ Różne rozliczenia 1 920 889 zł • Wpłaty do budżetu państwa tzw. „Janosikowe” – 1 920 889 zł – środki z budżetu gminy ÎÎ Oświata i wychowanie 18 499 534,30 zł • Wydatki związane z funkcjonowaniem szkół, przedszkoli i żłobka – 18 499 534,30 zł, z tego subwencja oświatowa i dotacje 8 791 191,47 zł, środki z budżetu gminy 9 708 342,83 zł ÎÎ Ochrona zdrowia 404 748,06 zł • Wydatki związane z realizacją programów zdrowotnych tj. działalność ambulatorium, szczepienia przeciw grypie i pneumokokom – 236 645 zł – środki z budżetu gminy • Wydatki związane z przeciwdziałaniem narkomanii – 4 610 zł – środki z budżetu gminy • Wydatki związane z przeciwdziałaniem alkoholizmowi – 163 003,06 zł – środki z budżetu gminy ÎÎ Pomoc społeczna 6 813 257,73 zł • Wydatki na pomoc społeczną 6 813 257,73 zł, z tego środki z Urzędu Wojewódzkiego 4 683 556,83 zł, środki z budżetu gminy 2 129 700,90 zł ÎÎ Rehabilitacja zawodowa i społeczna osób niepełnosprawnych 280 355,30 zł • Wydatki związane z funkcjonowaniem Warsztatu Terapii Zajęciowej – 175 991,66 zł, z tego środki z Powiatu 81 645,76 zł, środki z budżetu gminy 94 345,90 zł • Dotacja dla Stowarzyszenia Przyjaciół Osób Niepełnosprawnych „Integracja” – 34 654,39 zł – środki z budżetu gminy • Zapewnienie dowozu dzieci niepełnosprawnych do Ośrodków Szkolno – Wychowawczych w Staszowie i Sandomierzu – 63 902,48 zł – środki z budżetu gminy • Pozostałe wydatki związane z osobami niepełnosprawnymi 5 806,77 zł ÎÎ Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 5 647 075,32 zł • Wydatki związane z dopłatą do cen ścieków – 760 367,11 zł – środki z budżetu gminy • Wydatki związane ze zbieraniem opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi – 7 062 zł – środki z budżetu gminy • Wydatki na zakup worków i kontenerów 14 663,78 zł – środki z budżetu gminy • Wydatki związane z wywozem i zagospodarowaniem odpadów komunalnych – 1 414 359,43 zł, z tego wpłaty od mieszkańców – 549 189,74 zł, środki z budżetu gminy 865 169,69 zł • Wydatki związane z zatrudnieniem osób w ramach prac interwencyjnych do prac porządkowych – 1 033 925,66 zł – środki z budżetu gminy • Wydatki związane z oczyszczaniem miasta – 609 072,95 zł – środki z budżetu gminy • Wydatki związane z utrzymaniem zieleni – 455 752,07 zł – środki z budżetu gminy • Wydatki związane z opłatami za remont i bieżące utrzymanie oświetlenia ulicznego – 709 000,98 zł – środki z budżetu gminy • Odprowadzenie nadwyżki Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska 19 504 zł • Wydatki związane z utrzymaniem i bieżącymi remontami placów zabaw 13 780,29 zł – środki z budżetu gminy • Wydatki związane z obsługą i bieżącym funkcjonowaniem jazu i przepompowni w Łęgu i Rybitwach 118 929,80 zł – środki z budżetu gminy • Wydatki związane z zapewnieniem miejsca w schronisku dla psów 27 380 zł – środki z budżetu gminy • Wydatki związane z przygotowaniem dokumentacji projektowej i studium wykonalności 14 690 zł – środki z budżetu gminy • Wydatki związane z usuwaniem azbestu 26 800,97 zł – środki z budżetu gminy • Wydatki związane z wykonaniem przyłączy energetycznych 4 308,44 zł – środki z budżetu gminy • Ochrona przed powodzią 199 890 zł – środki z budżetu gminy • Czyszczenie i remont kanalizacji sanitarnej i deszczowej 37 597,11 zł • Pozostałe wydatki związane z gospodarka komunalną 179 990,73 zł ÎÎ Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 1 890 387,40 zł • Dotacja dla Centrum Kultury i sztuki w Połańcu 1 409 963 zł – środki z budżetu gminy • Stypendia kulturalne dla dzieci i młodzieży 31 910 zł – środki z budżetu gminy • Dotacja dla biblioteki 433 500 zł – środki z budżetu gminy • Pozostałe wydatki związane z działalnością kulturalną 1014,40 zł • Dotacje dla stowarzyszeń na działalność kulturalną 14 000 zł – środki z budżetu gminy ÎÎ Kultura fizyczna 2 740 338,60 zł • Dotacja dla klubu MKS Czarni Połaniec 500 000 zł – środki z budżetu gminy • Dotacja dla UKS Żaczek 24 000 zł – środki z budżetu gminy • Dotacja dla UKS Olimpek 8 000 zł – środki z budżetu gminy • Dotacja dla LKS Delfin 24 000 zł - na pokrycie kosztów transportu, noclegów i wyżywienia na zawodach oraz zakup odzieży sportowej – środki z budżetu gminy • Stypendia sportowe i nagrody dla dzieci i młodzieży 61 281 zł – środki z budżetu gminy • Pozostałe wydatki na działalność sportową 29 415,74 zł, z tego środki pozyskane 11 005,29 zł, środki z budżetu gminy 18 447,95 zł • Dotacja dla powiatu na remont hali sportowej oraz dwóch boisk przy Zespole Szkół w Połańcu 59 952 zł – środki z budżetu gminy • Remonty obiektów sportowych 613 709,86 zł, z tego dofinansowanie 213 305,29 zł, środki z budżetu gminy 400 404,57 zł • Wydatki związane z działalnością Ośrodka Sportu i Rekreacji w Połańcu 1 419 980 zł – środki z budżetu gminy Wydatki majątkowe: 18 734 161,36 zł, z tego: środki własne: 10 707 303,71 zł, środki pozyskane: 8 026 857,65zł • Budowa świetlicy środowiskowej w Połańcu 836 191,19 zł – środki z budżetu gminy • E–Świętokrzyskie – Budowa Systemu Informacji Przestrzennej Województwa Świętokrzyskiego 40 860,85 zł, z tego dotacja 33 977,05 zł, środki z budżetu gminy 6 883,80 zł • E – Świętokrzyskie Rozbudowa Infrastruktury Informatycznej JST 79 840,25 zł, z tego dotacja 34 308 zł, środki z budżetu gminy 45 532,25 zł • Rewitalizacja centralnych obszarów Miasta Połańca 6 611 482,11, z tego dotacja 3 718 620 zł, środki z budżetu gminy 2 892 862,11 zł • Zakup majątku spółki Elpoterm 1 000 000 zł – środki z budżetu gminy • Tworzenie kompleksowych terenów inwestycyjnych Etap III 2 566 542,71 zł, z tego dotacja 1 491 194,40 zł, środki z budżetu gminy 1 075 348,31 zł • Rozbudowa pływalni 37,50 zł – środki z budżetu gminy • Budowa placu zabaw przy Szkole Podstawowej w Połańcu 31 529,78 zł, z tego dotacja 16 200 zł, środki z budżetu gminy 15 329,78 zł • Przebudowa dróg gminnych w ramach „Programu rozwoju gminnej i powiatowej infrastruktury drogowej na lata 2016 – 2019” 3 791 991,77 zł, z tego dotacja 1 841 778 zł, środki z budżetu gminy 1 950 213,77 zł • Przebudowa drogi dojazdowej do gruntów rolnych 60 266,25 zł, z tego dotacja 29 533,20 zł, środki z budżetu gminy 30 733,05 zł • Przebudowa garażu w OSP Ruszcza 13 000 zł – środki z budżetu gminy • Budowa Środowiskowego Domu Samopomocy w Połańcu 943 932,87 zł, z tego dotacja 821 647 zł, środki z budżetu gminy 122 285,87 zł • Zakup gruntów 2 031 001,68 zł – środki z budżetu gminy • Stabilizacja terenu zagrożonego ruchem masowym ziemi w msc. Winnica i Połaniec 49 500 zł, z tego dotacja 39 600 zł, środki z budżetu gminy 9 900 zł • Zakup i montaż urządzeń na plac zabaw na ul. Zrębińskiej w Połańcu 8 224,65 zł – środki z budżetu gminy • Zakup wiat przystankowych 14 490,75 zł – środki z budżetu gminy • Dotacja dla Starostwa Powiatowego w Staszowie na przebudowę odcinka drogi powiatowej w msc. Ruszcza 136 034,36 zł – środki z budżetu gminy • Dotacja dla SPZOZ Przychodnia Zdrowia w Połańcu na zakup głowicy endovaginalnej i spirometru 33 320,24 zł – środki z budżetu gminy • Dotacja dla SPZOZ Przychodnia Zdrowia w Połańcu na zakup aparatów do EKG 10 994,40 zł – środki z budżetu gminy • Dotacja dla OSP Ruszcza na zakup samochodu 431 920 zł – środki z budżetu gminy • Dotacja dla OSP Okrągła na zakup samochodu 43 000 zł 14 BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY • NR 1 (1) • PAŹDZIERNIK 2016 Inwestycje i remonty w Gminie Połaniec w latach 2007-2015 Wartość: 217 169 628,90 zł, w tym środki pozyskane 99 203 357,51 zł ÎÎ INWESTYCJE PRZEPROWADZONE W GMINIE POŁANIEC W LATACH 2007–2015 TO KWOTA 187 339 618,90 ZŁ, W TYM ŚRODKI POZYSKANE 88 064 247,51 ZŁ ÎÎ REMONTY PRZEPROWADZONE W GMINIE POŁANIEC W LATACH 2007- 2015 TO KWOTA 29 830 010 ZŁ, W TYM ŚRODKI POZYSKANE 11 139 110 ZL • Przebudowa składowiska odpadów w Luszycy - cała wartość zadania 530 249 zł dofinansowanie 65 000 zł z Powiatowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. • Likwidacja osuwiska i zabezpieczenie skarpy - cała wartość zadania 2 896 888 zł dofinansowanie 2 671 398 zł, w tym z Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji kwota 2 333 369 zł, z Powiatowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej kwota 120 000 zł, z Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Krakowie 218 029 zł. • Budowa dróg i chodników na Osiedlu Południe w Połańcu - cała wartość zadania 540 015 zł. • Budowa świetlicy wiejskiej w Brzozowej - cała wartość zadania 14 100 zł. • Budowa strażnicy OSP w Rudnikach - cała wartość zadania 499 513 zł. • OSP Ruszcza – budowa podjazdów do garaży oraz wykonanie instalacji elektrycznej w garażach - cała wartość zadania 64 802 zł. • Dobudowa oświetlenia ulicznego w gminie - cała wartość zadania 487 260,18. • Termomodernizacja budynków gminnych - cała wartość zadania 8 348 691 zł dofinansowanie 3 578 557 zł z Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. • Budowa sali gimnastycznej przy Zespole Placówek Oświatowych w Ruszczy - cała wartość zadania 5 238 784 zł dofinansowanie 2 619 392 zł ze środków krajowych budżetu państwa. • Przebudowa dróg gminnych w miejscowości Brzozowa - cała wartość zadania 1 041 115 zł dofinansowanie 718 058 zł, w tym Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji kwota 518 058 zł, GDF Suez Energia Polska kwota 200 000 zł. • Budowa chodników na Osiedlu Północ, ul. Jędrusiów - cała wartość zadania 44 855 zł. • Przebudowa dróg gminnych w Ruszczy, ul. Cicha, ul. Przemysłowa, ul. 3 Maja, ul. Wesoła - cała wartość zadania 316 580 zł. • Budowa drogi łączącej ul. Sportową z ul. Reymonta - cała wartość zadania 197 270 zł. • Zakup samochodu bojowego dla OSP w Ruszczy - cała wartość zadania 508 000 zł dofinansowanie 300 000 zł, w tym Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej kwota 100 000 zł, Zarząd Główny Związku OSP kwota 150 000 zł, Zarząd Wojewódzki OSP kwota 50 000 zł. • Budowa kanalizacji sanitarnej, kanalizacji deszczowej i wodociągu na ul. Partyzantów w Połańcu - cała wartość zadania 1 481 921 zł, dofinansowanie z Powiatowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej kwota 70 000 zł. • Poprawa jakości życia na obszarach wiejskich poprzez zaspokojenie potrzeb społecznych i kulturalnych mieszkańców wsi: Maśnik, Łęg, Tursko Małe na terenie Gminy Połaniec – Budowa infrastruktury społeczno-kulturalnej, rekreacyjnej i sportowej tj. boiska, place zabaw, dom wiejski oraz małej infrastruktury turystycznej w szczególności miejsc wypoczynkowych - cała wartość zadania 1 243 014 zł dofinansowanie 487 343 zł z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. • Poprawa organizacji ruchu i bezpieczeństwa na terenie Gminy Połaniec – budowa gminnych ciągów drogowych oraz skrzyżowania o ruchu okrężnym przy Szkole Podstawowej w Połańcu - cała wartość zadania 6 070 050 zł dofinansowanie 2 849 648 zł z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2007 -2013. • Rewitalizacja centralnych obszarów Miasta Połaniec: Przebudowa Placu Uniwersału Połanieckiego, wymiana oświetlenia przy głównych ulicach Miasta na lampy stylowe, budowa parków rekreacyjnych - cała wartość zadania 6 643 865 zł dofinansowanie 2 855 242 zł z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2007 -2013. • Tworzenie kompleksowych terenów inwestycyjnych na terenie Gminy Połaniec przeznaczonych w planach zagospodarowania przestrzennego pod usługi publiczne, obiekty produkcyjne, składy i magazyny – Etap I - cała wartość zadania 4 742 137 zł dofinansowanie 2 865 481 zł, w tym 2 142 557 zł z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na • • • • • • • • • • • • • lata 2007 -2013, 722 924 zł z Powiatowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej . Przebudowa kina Pegaz w Centrum Kultury i Sztuki w Połańcu wraz z zakupem niezbędnego wyposażenia - cała wartość zadania 6 611 271 zł dofinansowanie 1 854 168 zł z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2007 -2013. Budowa infrastruktury służącej rozwojowi aktywnych form wypoczynku na terenie Miasta i Gminy Połaniec - cała wartość zadania 2 511 715 zł dofinansowanie 285 800 zł z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2007 -2013 Budowa kanalizacji deszczowej, kanalizacji sanitarnej, sieci wodociągowej oraz drogi gminnej – łącznik, ul. Sportowa z ul. Reymonta w Połańcu, cala wartość zadania 322 074 zł. Rozbudowa budynku sportowego przy ul. Głowackiego w Połańcu cała wartość zadania 408 611 zł. Budowa ciągu pieszo-jezdnego (droga wewnętrzna) od ulicy Generała Zajączka do ulicy Generała Madalińskiego na terenie Miasta i Gminy Połaniec - cała wartość zadania 45 985 zł. Budowa chodników w Kraśniku cała wartość zadania 60 025 zł. Budowa ul. Partyzantów w Połańcu - cała wartość zadania 303 100 zł. Budowa świetlicy wiejskiej w Ruszczy Kępie i Zdzieciach Nowych cała wartość zadania 102 254 zł. Budowa oświetlenia ulicznego na osiedlu Południe w Połańcu - cała wartość zadania 307 786 zł. Zakup specjalistycznego pojazdu do zbiórki i transportu odpadów komunalnych, - cała wartość zadania 568 398 zł dofinansowanie 200 000 zł z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. e-świętokrzyskie Rozbudowa Infrastruktury Informatycznej JST cała wartość zadania 421 657,68 zł dofinansowanie 299 029,62 zł z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2007 -2013. Tworzenie kompleksowych terenów inwestycyjnych etap II - cała wartość zadania 3 846 503 zł dofinansowanie 2 256 209 zł, w tym 1 979 133 zł z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2007 -2013, 277 076 zł z Powiatowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Tworzenie kompleksowych terenów inwestycyjnych etap III - cała wartość zadania 21 674 368,25 zł dofinansowanie 12 893 598,82 zł, z tego 12 418 991,82 zł, z Regio- • • • • • • nalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2007 -2013, kwota 324 607 zł z Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka oraz kwota 150 000 zł z Powiatowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Wzrost jakości oferty rekreacyjnej, sportowej i kulturalnej w Gminie Połaniec w ramach działania „Leader” remont pomieszczeń oraz zakup wyposażenia do świetlic wiejskich, - cała wartość zadania 890 753 zł dofinansowanie 327 847 zł z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. Poprawa jakości życia na obszarach wiejskich na terenie Gminy Połaniec w ramach działania odnowa i rozwój wsi budowa placów zabaw wraz z zagospodarowaniem terenu oraz obiektów sportowych - cała wartość zadania 1 537 882 zł dofinansowanie 588 097 zł z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. Budowa śmietnika przy ul. Kołłątaja w Połańcu - cała wartość zadania 42 347 zł. Rewitalizacja centralnych obszarów Miasta Połaniec - cała wartość zadania 9 209 878,01 zł, dofinansowanie 4 824 915,86 zł z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2007 -2013. Przebudowa dróg gminnych (Schetynówka 2011 rok) - cała wartość zadania kwota 2 901 500 zł dofinansowanie 1 634 425 zł z Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji – przebudowa drogi nr 366153T oraz 366151T w Maśniku – przebudowa drogi nr 366166T Połaniec - Rybitwy Odbudowa dróg gminnych w 2011 roku zniszczonych w wyniku powodzi - cała wartość zadania 1 794 647 zł dofinansowanie 1 499 991 zł z Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji – odbudowa drogi nr 366087T oraz 366086T w msc. Wymysłów – odbudowa drogi nr 366204T Połaniec – Podskale – odbudowa drogi nr 366113T Zdzieci Nowe – Połaniec – odbudowa drogi nr 366211T oraz 366212T w msc. Winnica – odbudowa drogi nr 366125T oraz 366130T w msc. Zdzieci Stare – odbudowa drogi nr 366049T w msc. Łęg w kierunku PKP – odbudowa drogi nr 366082T w Połaniec – Podskale – odbudowa ul. Leśnej w Połańcu – odbudowa drogi Zdzieci Stare – Zdzieci Nowe • Sanitacja Gminy - cała wartość zadania 26 788 946 zł, dofinansowanie 21 245 997 zł z Funduszu Spójności • Stabilizacja osuwiska wraz z odbudowa drogi gminnej nr 366208 T w Połańcu kwota 1 161 733,99 zł, dofinansowanie 861 131 zł z Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji. • Budowa wiat przystankowych cała wartość zadania 86 504,75 zł. • Zwrot nakładów poniesionych przez PKS - cała wartość zadania 39 701 zł. • Zakup gruntów - cała wartość zadania 7 591 664,36 zł. • Zakup oprogramowania i sprzętu komputerowego - cała wartość zadania 102 203,66 zł. • Zakup urządzeń - cała wartość zadania 156 082 zł, dofinansowanie 11 484 zł z Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki • Montaż piłkochwytów - cała wartość zadania 26 400 zł. • Zakup udziałów w spółce z o.o. Zakład Gospodarki Odpadami Komunalnymi w Rzędowie - cała wartość zadania 1 489 500 zł. • Dotacja dla Starostwa Powiatowego na przebudowę drogi powiatowej Połaniec – Rudniki kwota 234 656,75 zł. • Dotacja dla Starostwa Powiatowego na przebudowę drogi powiatowej Połaniec – Niekurza kwota 22 252,55 zł. • Dotacja dla Starostwa Powiatowego na odnowę powierzchni drogi powiatowej Połaniec – Grabowa Łyczba kwota 10 852,05 zł. • Dotacja dla Starostwa Powiatowego na odnowę powierzchni drogi powiatowej Rudniki – Okrągła kwota 163 472,32 zł. • Dotacja dla Starostwa Powiatowego na odnowę powierzchni drogi powiatowej Ruszcza – Budziska Słupiec kwota 4 452,68 zł. • Dotacja dla Starostwa Powiatowego na zakup sprzętu endoskopowego dla szpitala w Staszowie kwota 40 000 zł. • Dotacja dla Starostwa Powiatowego na zakup sprzętu i aparatury medycznej do budynku bloku operacyjnego kwota 56 000 zł. • Dotacja dla Centrum Kultury i Sztuki w Połańcu na zakup samochodu kwota 65 000 zł. • Dotacja dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Zdzieciach Starych na zakup samochodu kwota 38 978,80 zł. • Dotacja dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Ruszczy na zakup torby medycznej kwota 300 zł. • Dotacja dla Dotacja dla Starostwa Powiatowego na przebudowę drogi powiatowej Połaniec – Łycz- 15 BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY • NR 1 (1) • PAŹDZIERNIK 2016 • • • • • • • • • • • • • • • • • ba w msc. Zdzieci Stare kwota 272 753,93 zł Dotacja dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Zdzieciach Starych na karosację samochodu kwota 20 000 zł. Dotacja dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Rudnikach na karosację samochodu kwota 20 000 zł. Dotacja dla Dotacja dla Starostwa Powiatowego na przebudowę drogi powiatowej Rudniki – Zrębin kwota 69 452,58 zł Zakup samochodu - cała wartość zadania 34 400 zł. Dokapitalizowanie Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej w Połańcu - cała wartość zadania 5 231 000 zł. Budowa monitoringu - cała wartość zadania 57 025 zł. Przebudowa linii teletechnicznej cała wartość zadania 8 540 zł. Wykonanie koncepcji obwodnicy Połańca - cała wartość zadania 25 000 zł. Opracowanie techniczne bezpiecznego przejścia przez drogę krajową - cała wartość zadania 6 500 zł. Zaspokojenie potrzeb społecznych i kulturalnych mieszkańców obszarów wiejskich w gminie Połaniec wykonanie ogrzewania w świetlicach wiejskich, monitoringu, budowa świetlicy wiejskiej w Kamieńcu oraz boiska w Zrębinie - cała wartość zadania 61 519 zł. Stabilizacja osuwiska wraz z odbudową drogi gminnej nr 366208T - cała wartość zadania 1 872 098,38 zł, dofinansowanie 1 497 679 zł z Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji Zakup udziałów w Przedsiębiorstwie Produkcyjno – Usługowym Propol - cała wartość zadania 10 004 691,30 zł. Zakup majątku spółki Elpoterm poprzez nabycie 3 423 udziałów po 500 zł każdy - cała wartość zadania 1 211 500 zł Rozbudowa pływalni - cała wartość zadania 75 857,98 zł. Zakup zestawu do projekcji kinowej 3D - cała wartość zadania 446 637,60 zł, dofinansowanie 356 329,97 zł z Programu Operacyjnego Zrównoważony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeżnych obszarów rybackich 20072013 Odbudowa dróg gminnych w 2012 roku zniszczonych w wyniku powodzi - cała wartość zadania 1 566 685,59 zł, dofinansowanie 1 144 215 zł z Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji – odbudowa drogi nr 366112T oraz 366109 T Połaniec – Zdzieci Nowe – odbudowa ul. Staszowskiej w Połańcu – odbudowa ul. Przemysłowej w Ruszczy – odbudowa drogi nr 366042T w msc. Tursko Małe – odbudowa drogi nr 366080T oraz 366081T w msc. Rudniki Odbudowa dróg gminnych w ramach Funduszu Solidarności - cała wartość zadania 251 256,75 zł, dofinansowanie 249 186 zł. – odbudowa drogi nr 366154T w msc. Maśnik – odbudowa drogi nr 366218T oraz 366159T w msc. Rybitwy • Termomodernizacja budynków użyteczności publicznej - cała wartość zadania 57 626,50 zł. • Zakup samochodu - cała wartość zadania 129 100 zł. • Przebudowa budynku SP ZOZ Przychodnia Zdrowia w Połańcu cała wartość zadania 95 073 zł. • Ochrona przed powodzią - cała wartość zadania 76 150 zł. • Uzbrojenie osiedla Południe - cała wartość zadania 1 716 646,03 zł, dofinansowanie 70 000 zł z Powiatowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. • Budowa kanalizacji sanitarnej, deszczowej i sieci wodociągowej na łączniku ul. Krakowskiej Dużej i Krakowskiej Małej - cała wartość zadania 350 656,35 zł. • Budowa, modernizacja oraz wyposażanie obiektów kulturalnych i sportowo – rekreacyjnych w miejscowościach z terenu Miasta i Gminy Połaniec cala wartość zadania 956 614 zł, dofinansowanie 527 954 zł z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007-2013 • Budowa i doposażanie świetlic wiejskich na obszarze Lokalnej Grupy Działania „Dorzecze Wisły” - cała wartość zadania 158 003,26 zł, dofinansowanie 95 480 zł z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007-2013 • Rewitalizacja miejscowości przez realizacje zintegrowanego projektu polegającego w szczególności na remoncie chodników, parkingów, placów, ścieżek rowerowych, terenów zielonych, parków, budynków i obiektów publicznych pełniących funkcje społeczno – kulturalne, sportowe, rekreacyjne lub ich wyposażaniu w gminie Połaniec - cała wartość zadania 1 162 688,41 zł, dofinansowanie 590 536 zł z Programu Operacyjnego Zrównoważony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeżnych obszarów rybackich 2007-2013 • Budowa żłobka w Połańcu - cała wartość zadania 1 861 471,16 zł, dofinansowanie 1 508 783 zł w ramach Resortowego programu rozwoju instytucji opieki nad dziećmi w wieku do 3 lat „MALUCH” • Zakup zestawu nagłaśniającego - cała wartość zadania 5 290 zł, dofinansowanie 5 290 zł w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. • Budowa sieci kanalizacji sanitarnej ciśnieniowej wraz z przyłączami i zasilaniem elektrycznym przepompowni przydomowych oraz budowa odcinka sieci wodociągowej z przyłączami - cała wartość zadania 1 774 472,74 zł, dofinansowanie 895 962,95 zł z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007-2013. • Przebudowa dróg gminnych w 2013 roku na terenie Miasta Połańca wraz z budową sieci w nich występujących tj. wodociągowej, kanalizacji sanitarnej, deszczowej cała wartość zadania 2 806 594 zł, dofinansowanie 1 195 117 zł z Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji. – przebudowa ul. Czarnieckiego, Madalińskiego, Kościuszki, Żapniowskiej, Kołłątaja, Kosynierów, Witosa, Gen. Zajączka oraz łącznik ul. Madalińskiego z ul. Kozią • Budowa dróg i chodników na terenie Miasta i Gminy Połaniec - cała wartość zadania 173 111 zł. • Odbudowa dróg w 2013 roku zniszczonych w wyniku powodzi - cała wartość zadania 263 527 zł, dofinansowanie 235 916 zł z Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji – odbudowa drogi 366154T w msc. Maśnik – odbudowa drogi 366218T w msc. Rybitwy – odbudowa drogi 366084T oraz 366242T w msc. Wymysłów – odbudowa drogi 366075T w msc. Połaniec • Zakup zestawu do wywarzania drzwi - cała wartość zadania 10 884 zł • Zakup kontenerów - cała wartość zadania 76 000 zł. • Budowa sieci wodociągowej w Mieście i Gminie Połaniec - cała wartość zadania 27 008 zł. • Budowa placu zabaw przy PSP w Połańcu cala wartość zadania 33 972,78 zł, dofinansowanie 16 200 zł z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007- 2013 • Przebudowa dróg wewnętrznych wokół garaży wraz z przebudowa sieci kanalizacji deszczowej i linii kablowej oświetleniowej - cała wartość zadania 561 102,33 zł. • Przebudowa dróg gminnych w 2014 roku na terenie Miasta i Gminy Połaniec w ramach Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych - cała wartość zadania 4 241 001,20 zł, dofinansowanie 2 551 422 zł z Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji – przebudowa ul. Kościuszki, Kr. Jadwigi, Witosa, Działkowców, Kubika, Energetyków, Kilińskiego oraz ul. Miłej w Połańcu – budowa dróg, sieci wodociągowych, kanalizacji sanitarnej i deszczowej na os. Południe w Połańcu – rozbudowa drogi 366106T w Połańcu oraz przebudowa wlotu na skrzyżowaniu drogi Połaniec – Zdzieci Stare z Drogą Krajową • Odbudowa dróg w 2014 roku zniszczonych w wyniku powodzi - cała wartość zadania 258 885,41 zł, dofinansowanie 199 525 zł z Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji – odbudowa drogi nr 366043t w msc. Tursko Małe – odbudowa drogi nr 366039T w msc. Brzozowa • Przebudowa drogi gminnej w msc. Okrągła - cała wartość zadania 220 008,30 zł, dofinansowanie 150 000 zł z Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji • Zakup sprzętu sportowego - cała wartość zadania 12 000 zł. • Zakup samochodu dla Warsztatu Terapii Zajęciowej w Połańcu - cała wartość zadania 244 278 zł, dofinansowanie 130 866 zł z Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych. • Stabilizacja terenu zagrożonego ruchem masowym ziemi w miejscowości Winnica i Połaniec - cała wartość zadania 99 315 zł, dofinasowanie 79 452 zł. • Budowa świetlicy środowiskowej w Połańcu - cała wartość zadania 844 801,19 zł. • Dotacja dla Starostwa Powiatowego w Staszowie na przebudowę drogi powiatowej Rudniki – Okrągła kwota 191 500 zł. • Dotacja dla Centrum Kultury i Sztuki w Połańcu na zakup sprzętu fotograficznego, muzycznego, komputerowego oraz na zakup wyposażenia kwota 104 000 zł. • Dotacja dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Ruszczy na zakup sprzętu hydraulicznego i sań lodowych kwota 23 000 zł. • Dotacja dla Lokalnej Grupy Działania „Dorzecze Wisły” na budowę szlaku turystycznego kwota 28 780,18 zł. • Doposażenie świetlicy osiedlowej przy ul. Jędrusiów w Połańcu - cała wartość zadania 8 386,83 zł, dofinansowanie 5 456 zł z Programu Rozwoju Obszarów wiejskich 2007 – 2013. • Budowa zewnętrznych siłowni przy ul. Jędrusiów, Królowej Jadwigi i Madalińskiego - cała wartość zadania 82 127,10 zł, dofinansowanie 48 767,04 zł z Programu Operacyjnego Zrównoważony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeżnych obszarów rybackich 2007 – 2013. • E – świętokrzyskie Budowa Systemu Informacji Przestrzennej Województwa Świętokrzyskiego cała wartość zadania 73 260,85 zł, dofinansowanie 51 377,05 zł z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego 2007 - 2013 • Budowa zewnętrznych siłowni na terenie Miasta Połaniec przy ul. Kołłątaja i Krakowskiej Dużej cała wartość zadania 57 944,60 zł, dofinansowanie 18 622 zł z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007 - 2013 • Przebudowa dróg gminnych w 2015 roku na terenie Miasta i Gminy Połaniec w ramach Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych - cała wartość zadania 3 791 991,77 zł, dofinansowanie 1 841 778 zł z Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administarcji – budowa drogi nr 366239T oraz 366068T w Połańcu – przebudowa drogi nr 366037T w Brzozowej – przebudowa ul. Reymonta w Połańcu – przebudowa ul. Orzeszkowej w Połańcu – przebudowa drogi nr 366072T w Połańcu – przebudowa drogi nr 366102T w Połańcu – przebudowa drogi nr 366120T w Kamieńcu – przebudowa drogi nr 366160T w Rybitwach – przebudowa ul. Spacerowej w Połańcu – przebudowa ul. Kwiatowej w Połańcu – przebudowa drogi nr 366215T w Winnicy – przebudowa ul. Słonecznej w Połańcu – przebudowa drogi nr 366230T oraz 366067T w Połańcu – przebudowa ul. Krakowskiej Małej w Połańcu • Przebudowa drogi dojazdowej do gruntów rolnych w msc. Połaniec - • • • • • • • • • cała wartość zadania 60 266,25 zł, dofinansowanie 29 533,20 zł. Przebudowa garażu w budynku OSP w Ruszczy - cała wartość zadania 13 000 zł. Budowa Środowiskowego Domu Samopomocy w Połańcu - cała wartość zadania 943 932,87 zł, dofinansowanie 821 647 zł z Urzędu Wojewódzkiego w Kielcach. Zakup i montaż urządzeń na placu zabaw przy ul. Zrębińskiej w Połańcu - cała wartość zadania 8 224,65 zł. Dotacja dla Starostwa Powiatowego w Staszowie na realizacje zadania „Przebudowa odcinka drogi powiatowej nr 0855T w miejscowości Ruszcza” kwota 136 034,36 zł. Dotacja dla SP ZOZ Przychodnia Zdrowia w Połańcu na zakup głowicy endovaginalnej, spirometru oraz aparatów do EKG kwota 44 314,64 zł. Zakup samochodu bojowego dla OSP w Ruszczy - cała wartość zadania 781 920 zł dofinansowanie 230 000 zł, w tym Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej kwota 80 000 zł, Zarząd Główny Związku OSP kwota 150 000 zł. Dotacja dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Okrągłej na zakup samochodu kwota 43 000 zł. Modernizacja oczyszczalni ścieków oraz sieci wodociągowej i kanalizacyjnej na terenie gminy Połaniec - cała wartość zadania 7 920 672 zł, dofinansowanie 5 654 341 zł z Wojewódzkiego Funduszu ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Kielcach. Budowa sieci cieplnej na osiedlu Południe w Połańcu - cała wartość zadania 1 027 500 zł. OGÓŁEM WARTOŚĆ REMONTÓW W LATACH 2007–2015 TO KWOTA 29 830 010 ZŁ W tym: • Remonty dróg kwota 18 730 800 zł, w tym dofinansowanie 8 408 100 zł • Remonty chodników i parkingów kwota 522 303 zł. • Remonty lokali kwota 1 259 885 zł. • Remonty obiektów oświatowych kwota 3 529 520 zł, w tym dofinansowanie 202 300 zł • Remont oświetlenia ulicznego kwota 1 153 744 zł. • Adaptacja pomieszczeń przedszkolnych w Ruszczy na bibliotekę kwota 17 932 zł • Konserwacja i remont kanalizacji deszczowej kwota 733 185 zł. • Ochrona przed powodzią regulacja stosunków wodnych kwota 1 219 173 zł • Remonty w gospodarce komunalnej kwota 321 954 zł, w tym dofinansowanie 187 196 zł • Remont oczyszczalni ścieków kwota 797 969 zł, w tym dofinansowanie 797 969 zł • Remont infrastruktury komunalnej kwota 1 543 545 zł, dofinansowanie 1 543 545 zł. Ogółem pozyskane środki to kwota 11 139 110 zł. 16 BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY • NR 1 (1) • PAŹDZIERNIK 2016 Plany inwestycyjne zmieniające przyszłość W niniejszym numerze przedstawiamy wybrane zadania inwestycyjne spośród wielu przedsięwzięć, które Miasto i Gmina Połaniec chciałaby zrealizować w kolejnych latach. S amorząd koncentruje się przede wszystkim na trwałej poprawie jakości życia swoich mieszkańców. Świadczy o tym skupienie się na elementach, które długofalowo poprawiają poziom życia oraz uważane są za jeden z ważniejszych czynników rozwoju. Inwestycje podyktowane są zatem potrzebami mieszkańców i mają na celu poprawę warunków życia na terenie naszej Gminy. Realizacja jest uzależniona od pozyskania zewnętrz- nych środków finansowych, uzupełniających środki budżetu gminy. Zgłaszane potrzeby przez mieszkańców na spotkaniach oraz w czasie indywidualnych rozmów spowodowały potrzebę budowy żłobka. Przyczyn rosnącego zapotrzebowania na miejsca w żłobkach można upatrywać nie tylko w rosnącej liczbie urodzeń oraz w chęci łączenia pracy zawodowej z opieką nad dziećmi. Kolejnym przygotowywanym i realizowanym zadaniem jest tworzenie odpowiedniej bazy rekreacyjno – sportowej. Udało się już stworzyć sieć kompleksów służących rozwojowi fizycznemu dzieci i młodzieży. Jedną z najbardziej wyczekiwanych przez społeczeństwo inwestycji jest przebudowa basenu i budowa hali sportowej. Połaniec jako ambitne miasto stworzył centrum sportowe na miarę XXI wieku poprzez budowę wielofunkcyjnego obiektu na stadionie miejskim. Z kolei dbałość o ludzi starszych, samotnych przejawia się przez zapewnienie odpowiednich warunków funkcjonowania poprzez budowę i ciągłe poszerzanie oferty Środowiskowego Domu Samopomocy oraz budowę Centrum Senioralnego. Drugi dom – pierwsza profesjonalna placówka dziennego pobytu w Połańcu Troskliwa i profesjonalna opieka, intersujące formy zajęć, przestronne i nowoczesne wnętrza, domowa atmosfera sprzyjająca nauce samodzielności, to tylko część oferty jaką swoim wychowankom zapewnia dzisiaj połaniecki Środowiskowy Dom Samopomocy. P lacówka wsparcia dziennego swoją działalność rozpoczęła 17.12.2015 r. i nie powstała bez powodu. Na naszym terenie widoczna była potrzeba utworzenia ośrodka, który by swoją ofertą trafił do osób samotnych, schorowanych, czasem zagubionych. Budynek przy ul. Kościuszki przeszedł zupełną przebudowę w roku 2015. Inicjatywa stworzenia Środowiskowego Domu Samopomocy, od samego początku zakładała powstanie placówki z przeznaczeniem dla szerszej liczby osób. Całe przedsięwzięcie ze względu na możliwości dofinansowania musiało przebiegać etapowo. ETAP 1 Adaptacja istniejącego budynku usytuowanego przy ul. Kościuszki 37 w Połańcu i utworzenie w nim Środowiskowego Domu Samopomocy W ramach zadania została wykonana przebudowa i rozbudowa nieużywanego budynku wraz z dostosowaniem obiektu do potrzeb oraz aktualnych przepisów, norm oraz do wymogów funkcji Środowiskowego Domu Samopomocy. Przeprowadzono w dawnym budynku prace rozbiórkowe, zdemontowano część stropów, podniesiono strop nad piętrem starszej części budynku do wysokości stropu części nowszej, wykonano przebudowę klatki, dodatkowe ścianki działowe, otwory okienne i drzwiowe, przeniesiono urządzenia węzła cieplnego do pomieszczenia w sąsiednim budynku. Wyremontowano także i uzupełniono instalację wody i kanalizacji, instalację centralnego ogrzewania, elektryczną, a następnie przeprowadzono roboty wykończeniowe, posadzki, powstała nowa stolarka okienna i drzwiowa, termomodernizacja budynku, remont dachu i obróbek blacharskich. Zakupione zostało wyposażenie do sali rehabilitacyjnej, pracowni kulinarnej, jadalni, sali ogólnej, pracowni muzycznej, multimedialnej, pracowni ogrodniczo – rękodzielni- czej, sali do ćwiczeń, pokoju psychologa, szatni, pokoju administracyjnego, pokoju pielęgniarek oraz ogólne wyposażenie. Koszt całkowity inwestycji to ok. 1 483 000,00 zł, dofinansowanie wyniosło 872 000,00 zł, wkład własny gminy to 611 000,00 zł. ÎÎ OFERTA PLACÓWKI NA DZIŚ Początkowo placówka liczyła zaledwie kilka osób, jednak w miarę upływu czasu, coraz to więcej pojawiało się uczestników, chętnych do uczęszczania w prowadzonych zajęciach. Dzięki prowadzonej terapii podopieczni rozwijają swoje zainteresowania, doskonalą zdolności manualne, umiejętności planowania i przewidywania. Przez swoje prace wyrażają ekspresję świata, własne przeżycia, które pozwalają lepiej ich poznać i zrozumieć. Dzisiaj Środowiskowy Dom Samopomocy w Połańcu to wyjątkowe miejsce: pełne uśmiechu, zrozumienia i ciepła. Z każdym dniem terapeuci odkrywają pokłady nowych możliwości swoich podopiecznych.Widzą, że są to osoby z wielkim i różnorodnym doświadczeniem życiowym, wiedzą z różnych dziedzin życia i własną historią. Są to osoby, które mogą i chcą jeszcze wiele z siebie dać innym ludziom ÎÎ AKTYWNI PODOPIECZNI Środowiskowy Dom Samopomocy oferuje wiele ciekawych form terapii oraz spędzania czasu wolnego. Dzięki specjalistycznej opiece widać wymierne efekty, podopieczni zmieniają się, a nawet można uciec się do stwierdzenia, że zdrowieją. Widać jak wiele daje pobyt wśród ludzi., spotkania mające na celu integrację i rozwój umiejętności oraz kompetencji społecznych. Ośrodek oferuje treningi m.in.: trening funkcjonowania w codziennym życiu, trening umiejętności interpersonalnych i rozwiązywania problemów oraz trening spędzania czasu wolnego. Ponadto placówka prowadzi terapię zajęciową w czterech pracowniach: kulinarnej, muzycznej, multimedialnej i ogrodniczo-rękodzielniczej oraz rehabilitację. Każdy tu może znaleźć coś dla siebie, rozwijać swoje umiejętności i pasje. Dom cyklicznie odwiedzają goście. ŚDS oferuje także różnego rodzaju aktywności poza placówką, np. wyjazdy integracyjne, ogniska, grille, potańcówki oraz czynny udział w życiu kulturalnym, tzn. w występach artystycznych czy przeglądach twórczości. Organizu- Wizualizacja Środowiskowego Domu Samopomocy – zagospodarowanie terenu w 2016 roku – artystyczna, pedagogiczna, gospodarcza, sala ćwiczeń, szatnia, pomieszczenie gospodarcze, korytarze, ogólne wyposażenie. Dzięki temu podopieczni będą mogli uczestniczyć we wszechstronnej rehabilitacji ruchowej, terapii psychologicznej i socjalnej, treningach umiejętności potrzebnych do codziennego życia oraz szeroko rozumianej rekreacji. Koszt realizacji niniejszego zadania wyniesie ok. 772 800 w tym: Środki budżetu państwa: 500 000,00 zł, środki własne: ok. 272 800 zł Podopieczni placówki mogą liczyć także na zagospodarowaniu terenu, dzięki czemu będą mogli spędzać czas na powietrzu - aktywnie i rekreacyjnie, pojawi się bowiem ogródek, a także altana, miejsca postojowe, małe boisko, ogrodzenie, zieleń, krzewy i drzewa oraz oświetlenie. W tym roku zostanie zamontowana również winda, jako ważny element dla wygody podopiecznych placówki. Szacowany koszt dostawy i montażu windy wyniesie ok. 90 tys. zł. ETAP 3 je wyjścia do kina, na basen, kręgle i siłownie. Uczestnicy uwielbiają zwiedzać i poznawać nowe miejsca. Przy Środowiskowym Domu Samopomocy zostało powołane do życia Stowarzyszenie Aktywności Lokalnej „Bez Granic” w Połańcu. ÎÎ Z OFERTĄ PO CAŁEJ GMINIE POŁANIEC Środowiskowy Dom Samopomocy w Połańcu wyszedł z inicjatywą zorganizowania spotkań z osobami z terenu Miasta i Gminy Połaniec, które chciałyby zapoznać się z ofertą jaką świadczy placówka. Kierownik ośrodka wraz z pracownikami i uczestnikami ŚDS wyruszyli w teren, aby wspólnie przedstawić wszystkim zainteresowanym, jak na co dzień wygląda życie w placówce. Udało się odwiedzić wszystkie sołectwa w Gminie Połaniec, a spotkania miały charakter informacyjny oraz integracyjny. Mieszkańcy Gminy Połaniec mieli możliwość zapoznania się z ofertą terapeutyczną placówki, a podopieczni mogli zintegrować się i pokonać bariery społeczne. ÎÎ OFERTA PLACÓWKI WCIĄŻ POSZERZANA W myśl kolejnego etapu przewidziano poszerzenie działalności Środowiskowego Domu Samopomocy o dodatkowe 40 miejsc z czym wiąże się m.in. dopo- sażenie pomieszczeń na parterze i adaW ramach ostatniego etapu do ptacja I piętra budynku dla potrzeb ŚDS. końca bieżącego roku zostaną przebudowane pomieszczenia poddasza wraz ETAP 2 z wszelkimi niezbędnymi instalacjami wewnętrznymi oraz kompleksowym Pierwszy okres funkcjonowania pla- wykończeniem celem stworzenia odpocówki pokazał, jak ważna jest kontynuacja wiednich warunków dla działalności orrozszerzenia oferty placówki, nakierowa- ganizacji pozarządowych z terenu Miana wciąż rosnącym zapotrzebowaniem na sta i Gminy Połaniec. tego typu usługi. Samorząd Połańca nie 11. 10. 2016 roku zawarta została spoczął na laurach tylko poszukiwał źró- umowa w Urzędzie Miasta i Gminy Podeł, aby móc przystąpić do realizacji ko- łaniec na roboty wykończeniowe na podlejnego etapu - poszerzenia działalności daszu budynku. Środowiskowego Domu SamopomoPrace polegać będą na opracowacy Na ten cel pozyskano kolejne środki niu projektu budowlanego, wykończeniu z Ministerstwa Rodziny, Pracy i Polityki ścian wewnętrznych i działowych, częSpołecznej pochodzące z rezerwy celo- ściowej przebudowie konstrukcji dachu, wej budżetu państwa na zadania pomocy a także przebudowie klatki schodowej, społecznej na potrzeby związane z zapew- poręcza i balustrady, wykonaniu stolarki nieniem finansowania środowiskowych okiennej i drzwiowej (klapy dymowe). domów samopomocy. Dzięki dostoso- Na zakres składa się również uzupełniewaniu pomieszczeń I piętra obiektu, bę- nie tynków, okładzin i malowania, poddzie możliwe prowadzenie dodatkowych łogi, posadzki z izolacjami, ocieplenie zajęć tematycznych. stropu, sufity podwieszane, a także instaObecnie trwa realizacja zadania po- lacje wodno – kanalizacyjne, ogrzewania legająca na zmianie zagospodarowania i wentylacji. Kwota zadania to 256 047, terenu działki – a mianowicie na przebu- 91 zł brutto. Umowę podpisał po strodowie układu pomieszczeń I piętra wraz nie Miasta i Gminy Połaniec burmistrz z wszelkimi niezbędnymi instalacjami – Jacek Tarnowski, po stronie wykonawcy wewnętrznymi oraz kompleksowym wy- Zdzisław Gaweł. Zawarcie umowy odkończeniem i wyposażeniem piętra, a tak- było się w obecności pracowników i podże przebudowa szybu windowego. Na opiecznych Środowiskowego Domu Sapiętrze powstaną zupełnie nowe pracow- mopomocy oraz pracowników Urzędu nie, a mianowicie techniczna, plastyczno Miasta i Gminy Połaniec. 17 BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY • NR 1 (1) • PAŹDZIERNIK 2016 Żłobek w Połańcu inwestycja w społeczne potrzeby mieszkańców ETAP 1 ÎÎ ŻŁOBEK W BUDOWIE Na terenie gminy Połaniec od wielu już lat istniała potrzeba powstania instytucji opieki nad najmłodszymi dziećmi ze względu na niezaspokojone potrzeby społeczności lokalnych w zakresie dostępności miejsc. Temat stworzenia bezpiecznego i przyjaznego miejsca dla najmłodszych, gdzie w warunkach zbliżonych do domowych, stopniowo będą dzieci rozwijały swoje umiejętności niejednokrotnie była poruszana na spotkaniach z rodzicami. Wychodząc naprzeciw realnym potrzebom podjęto decyzje o budowie nowej placówki i w listopadzie 2013 (w czwartym kwartale) ogłoszono przetarg na wykonanie projektu budowlanego budynku żłobka w Połańcu na kwotę 25 995,00 zł. Zakończenie nastąpiło 28 lutego 2014. Z kolei w połowie czerwca 2014 uzyskano pozwolenie na budowę. W czasie procedury uprawomocniania decyzji pozwolenia na budowę ogłoszono przetarg na budowę i wyposażenie żłobka w celu zapewnienia opieki nad dziećmi w wieku do lat 3. Termin oddania budynku wraz z uzyskaniem pozwolenia na budowę był w grudniu 2014. Mimo tak krótkiego czasu budowa wraz wyposażeniem zakończyła się w planowanym terminie. Dziś jest to budynek wybudowany w technologii tradycyjnej murowanej, piętrowy bez podpiwniczenia z poddaszem nieużytkowym, dach dwuspadowy nawiązuje do architektury już istniejącego budynku przedszkola. Połączony jest z segmentem żywieniowym istniejącego przedszkola, gdzie usytuowana jest kuchnia, w której przygotowywane są posiłki dla żłobka. Kuchnia została przebudowana i dostosowana do obecnych wymagań sanitarno-higienicznych. Budynek żłobka przeznaczony dla dwóch oddziałów po 20 dzieci z czasem opieki do 10 godzin dziennie przez 12 miesięcy w roku. Każdy oddział jest wyposażony w osobne zaplecze sanitarne oraz w pomieszczenie zabawy i spania. Oprócz tego w budynku znajdują się m.in.: szatnie, pomieszczenie biurowe i administracyjne, pomieszczenie socjalne, maga- zyn, pomieszczenie techniczne, pokój nauczycielski, sanitariat ogólnodostępny. Obiekt przystosowany dla osób niepełnosprawnych. Każdy odział jest zróżnicowany kolorystycznie, sale duże z dobrą wentylacją i nasłonecznieniem. Budynek wyposażony jest w instalacje: wod-kan.,centralnego ogrzewania, oświetlenia wewnętrzne i zewnętrzne oraz awaryjnego, gniazd wtyczkowych, teletechniczne, alarmowa, systemu monitoringu, odgromowa, p.poż. Dzięki budowie żłobka część pomieszczeń przedszkola również doczekała się jednocześnie gruntownego remontu. Znaczne zmiany nastąpiły w bloku żywieniowym wraz zapleczem, pomieszczenia pomocnicze (suszarnia, pralnia) pomieszczenie sanitarne i gospodarcze, kotłownia oraz holl z klatką schodową. Pomieszczenia te zostały wyposażone w nowy sprzęt gastronomiczny, a także w: pralki, suszarki, prasownice oraz meble i akcesoria kuchen- ne i sanitarne. Natomiast kotłownia została wyposażona w nowy trójfunkcyjny wymiennik ciepła wraz z niezbędnym wyposażeniem. Zakupiono niezbędne meble biurowe i kuchenne, akcesoria łazienkowe, sprzęt elektroniczny, agd-rtv, a także oddziały dzieci czyli sale zabaw, sypialnie oraz zaplecze sanitarne nie zostały pominięte. „Kraina malucha” powstała z myślą o stworzeniu nowoczesnego i przyjaznego dziecku miejsca, które sprzyjać będzie spontanicznemu i wszechstronnemu rozwojowi podopiecznych. Do dyspozycji maluchów są piękne, nowoczesne sale, miniaturowe stoliki, krzesełka, łóżeczka i kolorowe zabawki, a przede wszystkim profesjonalna opieka. Co ciekawe każdy oddział jest w innej kolorystyce, a sale mają dobrą wentylację i nasłonecznienie, jak również wykończenie wewnętrzne i zewnętrzne zostało dostosowane do potrzeb dzieci. W budynku mieszczą się sale zabaw i sypialnie oraz zaplecze sanitarne dla dzieci, pomieszczenie socjalne z aneksem kuchennym, pomieszczenie techniczne, administracyjne, ogólnodostępne sanitariaty, szatnia dla dzieci oraz inne pomieszczenia niezbędne dla prawidłowego funkcjonowania. Zespół składa się z wykwalifikowanych i posiadających odpowiednie wykształcenie oraz wiedzę teoretyczną specjalistów, którzy z pasją i z prawdziwego powołania dbają o dzieci uczęszczające do połanieckiego żłobka. Kwota całkowita zadania pn. „Budowa i wyposażenie żłobka w celu zapewnienia opieki nad dziećmi w wieku do lat 3 w Gminie Połaniec” to 1 791 989,71 zł, koszty, z czego 80 % tej kwoty to dofinansowanie w wysokości 1 432 047,00 zł otrzymane dzięki pozyskanym przez Gminę Połaniec funduszom z Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej z programu „Maluch – 2014”. Wartość dotacji na funkcjonowanie placówki w 2014 roku wyniosła 22 061, 00 zł. Gmina otrzymała także dofinansowanie z w/w programu na funkcjonowanie oddziałów w istniejącym żłobku. Dotacja celowa dla gminy w 2015 roku wyniosła 156 480, 00 zł, zaś w 2016 roku 100 680, 00 zł. ETAP 2 ÎÎ ROZBUDOWA ŻŁOBKA O DODATKOWE 25 MIEJSC Powstanie do niedawna pierwszych oddziałów żłobkowych w Połańcu pokazało jak bardzo placówka była potrzebna. Zapotrzebowanie było jednak dużo większe – biorąc pod uwagę liczbę chętnych osób oraz statystyki, bowiem w naszej gminie rodzi się coraz więcej dzieci. Rodzice także oczekiwali na miejsca w placówce, a te zawsze wypełnione były do ostatniego. W związku z tym za sprawę priorytetową uznano wyszukanie rozwiązania, które pozwoliłoby stworzyć więcej miejsc dla najmłodszych pociech. Samorząd postarał się o środki finansowe na ten cel i przystąpił do realizacji zaplanowanego przedsięwzięcia. Wykonana została nadbudowa i rozbudowa istniejącego obiektu przy ul. Madalińskiego polega- jąca na powstaniu dodatkowej kondygnacji na segmencie parterowym. Przetarg został ogłoszony w marcu 2016 roku na realizację inwestycji metodą zaprojektuj i wybuduj, co znacznie skróciło okres realizacji całości zadania. Umowę podpisano w kwietniu. Wykonawca zrealizował m.in: opracowanie projektu budowlanego wielobranżowego, uzyskał wszelkie niezbędne, uzgodnienia, opinie i decyzje, wykonał roboty budowlane wraz z wyposażeniem, dokumentację powykonawczą wraz z badaniami i próbami. Zakończenie budowy nastąpiło w sierpniu z pozwoleniem na użytkowanie. W budynku powstały dwie sale (jedna do zabaw, jedna sypialna) o pow. ok. 66,5 m² każde przedzielone ścianką mobilną akustyczną. Jako pomieszczenia pomocnicze o funkcjach niezbędnych dla prawidłowego działania obiektu wykorzystane zostały istniejące pomieszczenia związane z obsługą przedszkola i żłobka jak: komunikacja, szatnie, sanitariaty, gabinet dyrektora, pokój nauczycielski, magazyny, składy itp., węzeł kuchenny do wydawania i podgrzewania posiłków na miejscu oraz zmywalnie. Nadbudowa i rozbudowa polegała na wykonaniu dodatkowej kondygnacji na segmencie parterowym o obrysie zewnętrznym wykraczającym poza obrys istniejącej części parterowej. Część wystająca poza obrys segmentu parterowego została wsparta na nowych słupach żelbetowych. Bez zmian pozostały takie elementy jak: oś główna budynku, istniejąca linia zabudowy, wejście główne do budynku, zjazd na działkę z drogi publicznej. W części budynku przeznaczonej na żłobek, oprócz nowej powierzchni obejmującej salę dydaktyczną, zapewniona została również powierzchnia komunikacyjna oraz powierzchnie pomieszczeń sanitarno-higienicznych i technicznych, związanych z techniczną obsługą funkcjonowania obiektu - w zakresie spełniającym wymagania przepisów. W celu nowej części budynku w media wykorzystane zostały istniejące przyłącza wody, kanalizacji sanitarnej oraz prądu. Dwa budynki – dotychczasowy i ten nowy na chwilę obecną tworzą jedną całość. Nowy oddział w Żłobku z kompleksowym wyposażeniem Z adanie to było możliwe dzięki kolejnym środkom pozyskanym przez połaniecki samorząd. Tylko 4 gminy z całego województwa świętokrzyskiego na realizację podobnego zadania otrzymały dofinansowanie z „Resortowego programu rozwoju instytucji opieki nad dziećmi w wieku do lat 3 „MALUCH - edycja 2016” (moduł 1)” od Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. W tej grupie znalazł się również Połaniec. Kwota całkowita zadania pn. „Rozbudowa i wyposażenie budynku żłobka „Kraina Malucha” w Połańcu przy ul. Madalińskiego 1 w celu zapewnienia opieki nad dziećmi w wieku do lat 3 w Gminie Połaniec” to 524 340,09 zł, z czego ponad 70 % tej kwoty to dofinansowanie w wysokości 376 653,00 zł. Gmina otrzymała również środki na funkcjonowanie dodatkowego oddziału dla 25 dzieci w wysokości 40 000, 00 zł. 18 BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY • NR 1 (1) • PAŹDZIERNIK 2016 Rozbudowa, przebudowa, nadbudowa oraz remont budynku pływalni krytej wraz z budową zespołów basenów zewnętrznych oraz przebudową sieci Planowana inwestycja dotyczy zupełnej przebudowy sieci budynku pływalni krytej/basenu usytuowanego przy ul. W. Witosa 1 w Połańcu polegającej na dobudowie od strony północnej, zachodniej i południowej skrzydła kondygnacyjnego przykrytego stropodachem. ÎÎ O POTRZEBIE PRZEBUDOWY OBIEKTU Budynek krytej pływalni jest samodzielnym obiektem, stanowiącym część bazy rekreacyjno - sportowej Gminy Połaniec. Podstawowym celem przebudowy i remontu istniejącego budynku pływalni jest poprawa jego stanu technicznego i warunków termicznych (budynek pływalni powstał w 1996r. i nie był od tej pory gruntownie remontowany), a także rozszerzenie zakresu użytkowego obiektu, nie tylko wzmacniające jego funkcję sportową (dobudowa siłowni służącej zawodnikom, remont hali basenowej, przebudowa szatni i sanitariatów dla instruktorów, ratowników i sportowców), rozszerzające funkcję rekreacyjną obiektu (remont zjeżdżalni, budowa kawiarni wodnej, saun, basenów zewnętrznych i towarzyszącej im infrastruktury), ale poszerzające zakres jego użytkowania o część usługową (w tym pomieszczeń zakładu fryzjerskiego, kosmetycznego i sali fitness). Jednym z ważnych celów jest też dostosowanie całej infrastruktury obiektu do potrzeb osób niepełnosprawnych (wykonanie odpowiednich przejazdów dla wózków, zlikwidowanie progów przy drzwiach, przystosowanie sanitariatów i szatni, a także budowa schodołazu umożliwiającego niepełnosprawnym dostanie się na antresolę – widownię). Przebudowa i rozbudowa budynku pływalni umożliwi również osobom niepełnosprawnym swobodne poruszanie się po budynku. Basen po przebudowie z zewnątrz ÎÎ OGROMNY ZAKRES DO WYKONANIA: Roboty ogólnobudowlane – rozbudowa budynku (fundamenty, ściany, strop), przebudowa istniejącego układu ścian działowych, remont okładzin ściennych i podłogowych, wymiana pokrycia dachowego, stolarki okiennej i drzwiowej, sufitów podwieszanych oraz roboty elewacyjne. Roboty instalacyjne - wymiana wewnętrznych instalacji wodno - kanalizacyjnych oraz przebudowa sieci i przyłączy, wymiana wewnętrznej instalacji centralnego ogrzewania wraz z węzłem cieplnym, wymiana instalacji wentylacji mechanicznej na nową z odzyskiem ciepła (rekuperatorem) oraz montaż klimatyzacji, montaż odnawialnych źródeł energii OZE, tj. instalacji solarnej do podgrzewania c.w.u i wody basenowej oraz instalacji fotowoltaicznej, wymiana wewnętrznej instalacji elektrycznej: silno i niskoprądowej, instalacji teletechnicznych, modernizacja instalacji uzdatniania wody basenowej, montaż basenów zewnętrznych wraz z atrakcjami i budową pawilonu letniego. Planowana jest przebudowa i remont części sportowej nowo powstałego budynku, w tym hali basenowej wraz z szatniami i sanitariatami oraz z przynależnymi do niej instalacjami wod – kan i grzewczymi, wentylacją mechaniczną, technologią uzdatniania wody (część sportowa), instalacjami elektrycznymi i teletechnicznymi. ÎÎ KONCEPCJA WYBRANA NA DRODZE KONSULTACJI W roku 2011 została opracowana koncepcja funkcjonalno-przestrzenna dotycząca modernizacji budynku basenu wraz z zagospodarowaniem terenu przyległego. Cześć informacji zawarta w tym opracowaniu została zawarta w wykonanym projekcie budowlanym w 2015 r. W maju 2015 r. na stronie internetowej portal.polaniec.eu przedstawiono do uzgodnienia z mieszkańcami gminy koncepcję modernizacji. Skrzydło od strony południowej jest podpiwniczone. Ściany w części administracyjno – socjalnej z cegły kratówki, obustronnie tynkowane, w hali basenowej całkowicie przeszklone, przykrycie dachu blachą trapezową powlekaną. Konstrukcja dachu z dźwigarów stalowych. Nieci basenowe – basen sportowy (brak wymiarów). Przebudowa będzie obejmowała: adaptację pomieszczeń zaplecza szatniowo – sanitarnego klienta, adaptację pomieszczeń zaplecza szatniowo - sanitarnego personelu, projektowane instalacje wentylacji mechanicznej i klimatyzacji, projektowane instalacje wod.-kan., c.o, projektowane instalacje elektryczne, wymianę stolarki okiennej i drzwiowej, prace remontowe i rewaloryzacyjne. Rozbudowa obejmie pomieszczenie gastronomii wraz z zapleczem, projektowana hala basenów rekreacyjnych, projektowane pomieszczenia zespołu saun, administracyjne, zakładu fryzjerskiego, kosmetycznego, Sali Fitness, instalacje wentylacji mechanicznej i klimatyzacji, instalacji wod.- kan., c.o., instalacje elektryczne, pomieszczenie techniczne i technologii basenowej. Użytkownik po wejściu do budynku znajduje się w hallu głównym z szatnią okryć. Część szatniowo- sanitarne. Przebieralnie są koedukacyjne – 16 kabin indywidualne, w tym 2 dla osoby niepełnosprawnej. Zespół sanitariatów i natrysków i brodzik d dezynfekcji stóp., ubrania zostawiają w szafkach zamykanych paskiem transponderowym. Hala basenów obsługiwana jest przez zespół pomieszczeń ratowników i instruktorów z zapleczem socjalnym, magazynem sprzętu basenowego i pomieszczeniem sanitarnym i szatniowym. Przebudowany budynek przyłączony jest do istniejącego sytemu zaopatrzenia w energię elektryczną i ciepło. Zaprojektowano instalacje Basen po przebudowie wewnątrz solarną składającą się kolektorów płaskich umieszczonych na dach rozbudowywanej części basenu oraz instalację fotowoltaiczną. W 2016r. Starostwo Powiatowe w Staszowie zatwierdzając projekt budowalny i udzielając pozwolenia dla Miasta i Gminy Połaniec na rozbudowę, przebudowę, nadbudowę oraz remont budynku pływalni krytej/ basenu/ Delfin wraz z budową zespołów basenów zewnętrznych oraz przebudowa sieci. ÎÎ KONCEPCJA ZAGOSPODAROWANIA TERENU Projekt budowlano – architektoniczny dotyczący basenu zakłada: • rozbudowę istniejącego budynku krytej pływalni „Delfin” od strony północnej, zachodniej i południowej; • przebudowę i modernizację zjeżdżalni wodnej wraz z wieżą; • budowę basenów zewnętrznych od strony zachodniej; • wymianę istniejącego ogrodzenia • projektowane instalacje elektryczne; • wymianę stolarki okiennej i drzwiowej, prace remontowe i rewaloryzacyjne. Rozbudowa obejmie: • projektowane pomieszczenia gastronomii wraz zapleczem; • projektowana hala basenów rekreacyjnych; • projektowane pomieszczenia zespołu saun; • projektowane pomieszczenia administracyjne; • projektowane pomieszczenia zakładu fryzjerskiego; • projektowane pomieszczenia zakładu kosmetycznego; • projektowane pomieszczenia Sali Fitness; • projektowane instalacje wentylacji mechanicznej i klimatyzacji; • projektowane instalacje wodno – kanalizacyjne, c.o; • projektowane instalacje elektryczne; • projektowane pomieszczenia techniczne i technologii basenowej. Wizualizacja nowej hali sportowej W zakresie układu komunikacyjnego: • budowę drogi dojazdowej do budynku od strony północnej; • budowę chodników z kostki brukowej; • budowę schodów terenowych od strony zachodniej; • Odprowadzenie wód opadowych Przebudowa istniejącego budynku obejmie: • adaptację pomieszczeń zaplecza szatniowo-sanitarnego klienta i personelu; • projektowane instalacje wentylacji mechanicznej i klimatyzacji; • projektowane instalacje wodno – kanalizacyjne, co; ÎÎ HALA SPORTOWA Koncepcja funkcjonalno – przestrzenna hali sportowej zakłada budowę obiektu o charakterze sportowym zlokalizowanym w zespole zabudowy wraz z krytą pływalnią celem uzupełnienia funkcji terenu rekreacyjnego o salę gimnastyczną z przeznaczeniem jako boisko do gry w piłkę nożną, koszykówkę, siatkówkę oraz zaplecze sanitarno – szatniowe. Przebudowa według projektu obejmie wejście główne: hol wejściowy i zespół obsługi klienta (recepcja), zespół pomieszczeń, zespół szatni z pomieszczeniem higieniczno – sanitarnym dla sportowców, halę sportową z widownią na ok. 400 os. Antresola obejmie część higieniczno – sanitarną dla widowni, przestrzeń z możliwością zlokalizowania punktu małej gastronomii. Szacunkowy koszt inwestycji to ok. 20 mln zł. Miasto i Gmina Połaniec będzie wnioskować o pozyskanie środków finansowych na ten cel z programów. Rozpoczęcie prac jest uzależnione od pozyskania środków zewnętrznych. Wierzymy, że w kolejnym okresie projekt zostanie pozytywnie oceniony i przeznaczony do dofinansowania, co pozwoli na rozpoczęcie procesu inwestycyjnego. 19 BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY • NR 1 (1) • PAŹDZIERNIK 2016 Budowa nowoczesnego Obiektu Sportowo-Rekreacyjnego Połaniecka infrastruktura sportowa spełnia dzisiaj wymagania mieszkańców oraz osób przyjezdnych. Jest to wynik kilkuletniego wysiłku samorządu połanieckiego. Mowa o kompleksach sportowych, placach zabaw, placach fitness – miejscach rekreacji i aktywnego wypoczynku, które w ostatnim czasie powstały w naszym mieście i gminie. R ozwój kultury fizycznej stanowi przecież istotny element działania samorządowego w dążeniu do poprawy warunków czynnego wypoczynku i rekreacji mieszkańców,a zwłaszcza młodzieży szkolnej.Troska o zdrowie i sprawność fizyczną mieszkańców przejawia się poprzez stwarzanie bogatej oferty - organizację różnych form zajęć sportowo-rekreacyjnych i rozwój infrastruktury sportowej. Sięgając wzrokiem po tejże infrastrukturze jeszcze nie tak dawno było można dostrzec jeszcze jeden obiekt, za którym przemawiał gruntowny remont. To oczywiście obiekt na stadionie miejskim na ulicy Sportowej – miejsce bardzo istotne z punktu swidzenia każdego sportowca z Połańca. Cały teren wokół stadionu wymagał gruntownej przebudowy – wszak liczy już wiele lat, bowiem powstał w 1974 roku, a sam stadion w 1960 roku. zł brutto. Zakres prac obejmował rozbiórkę powyższego budynku oraz budowę nowego budynku wraz z instalacjami wewnętrznymi: wod-kan, c.o., elektryczną, teletechniczną, oświetlenia wewnętrznego, monitoringu, projekcyjną oraz klimatyzacji i nagłośnienia sali pobytu dziennego. Budynek został również wyposażony w instalacje zewnętrzne tj.: monitoringu, odgromową, nagłośnienia oraz kanalizację opadową zbierającą z części dachu wody opadowe wykorzystywane na potrzeby gospodarcze. Obiekt wyposażono w nowy przyłącz wodociągowy wraz z hydrantem zewnętrznym PPOŻ. Jest to budynek parterowy bez podpiwniczenia i bez użytkowego poddasza o dachu dwuspadowym, wykonanym w technologii tradycyjnej murowanej, zapewniający obsługę imprez sportowych. Obiekt jest podzielony na dwie części. Jedna z nich to część sportowa, zaś druga to komercyjna. W części sportowej znajdują się m.in. sale zawodników gości i gospodarzy wraz z zapleczami sanitarnymi, pomieszczenie siłowni oraz sauny, pomieszczenie pierwszej pomocy, pomieszczenia przeznaczone na sale drużyn rożnych grup wiekowych, pomieszczenia gospodarcze wraz suszarnią oraz pomieszczenie wymiennikowni. Natomiast w części komercyjnej mieszczą się m.in. sala pobytu dziennego, holl, pomieszczenie kuchenne, sanitariaty wraz sanitariatem dla osób niepełnosprawnych. Efektem podjęcia decyzji o całościowej przebudowie jest dzisiaj nowoczesny, wielofunkcyjny obiekt rekreacyjno-sportowy przeprowadziła na wiosnę 2015 roku przetarg na zagospodarowanie terenu wokół stadionu miejskiego w Połańcu. Prace budowlane rozpoczęły się pod koniec pierwszego kwartału, a zakończyły pod koniec drugiego, na kwotę 579 845,55 zł brutto. W ramach tego zadania wykonano: zewnętrzny parking ze zjazdem wraz z kanalizacją opadową, wewnętrzny układ komunikacyjny (nowy ciąg pieszy na trybunach, poszerzenie drogi wewnętrznej oraz wykonano parking na 10 miejsc w tym jedno na autobus), wymianę ogrodzenia wraz bramą wjazdową, wiatę śmietnikową. Po stronie północno – zachodniej budynku wybudowano plac zabaw dla dzieci (karuzela tarczowa, huśtawka podwójna, dwie huśtawki na sprężynie – „kiwak”). Plac zabaw został ogrodzony, powstały elementy małej architektury – ławki, kosz na śmieci, będzie tu również stojak na rowery, miejsce na odpadki. Teren utwardzony kostką betonową. Wykonano również nasadzenia roślinności liściastej i iglastej. • Ogrodzenie • Parking ze zjazdem (odwodnienie i niwelacja terenu) • Elementy małej architektury (zieleń) i wyposażenia zewnętrznego • Niwelacja terenu, • Wiata śmietnikowa • Plac zabaw Dzięki poczynionym już inwestycjom, cały obiekt sportowy jakim jest stadion miejski, zyskał na bezpieczeństwie, na sprawnej i wygodnej komunikacji, nabrał nowego charakteru i wyglądu. Nowe miejsce, ogrodzone oraz otoczone zielenią, stworzone specjalnie do zabawy dla dzieci zachęca całe rodziny do wspólnego spędzania czasu, podczas organizowania wielu imprez sportowych. Wygodne parkingi zagwarantowały dodatkowe miejsca dla przyjezdnych, a nowo posadzone drzewa i krzewy w obrębie całego obiektu, zapewniają przyjemny cień w okresie letnim. Elementy, takie jak ławki parkowe, kosze, stojaki na rowery czy wiata śmietnikowa, z kolei wprowadzą nowy porządek i funkcjonalność. Rok 2016 to dalsze prace na terenie stadionu. Pod koniec pierwszego kwartału ogłoszono przetarg w systemie „zaprojektuj i wybuduj” na wykonanie węzła cieplnego i przyłącza ciepłowniczego do budynku na stadionie miejskim. Prace trwały do końca maja i opiewały na kwotę 115 605,58 zł brutto. W ramach tego zadania wykonano przyłącz ciepłowniczy rury preizolowanych, węzeł cieplny dwufunkcyjny (c.o., c.w.u.) wraz z osprzętem i armaturą oraz dostarczono zasobnik ciepłej wody użytkowej o poj. 500l. W połowie lipca został ogłoszony kolejny przetarg, tym razem na dostawę i montaż wyposażenia. Czas realizacji to połowa września. Wybrany wykonawca w terminie dostarczył i zamontował wyposażenie, a wartość usługi opiewała na kwotę 267 858,99 zł brutto. Budynek został wyposażony m.in. w niezbędny sprzęt rtv-agd , sprzęt elektroniczny, meble biurowe i kuchenne, siłownię w półprofesjonalny sprzęt do ćwiczeń, w saunę, mini basen z hydromasażem, ławki, kosze na śmieci, akcesoria łazienkowe, sprzęt magazynowy oraz profesjonalne ławki dla zawodników. Pod koniec sierpnia budynek został dopuszczony do użytkowania przez nadzór budowlany. Od tego czasu budynek zaczął w pełni tętnić życiem. ÎÎ MA BYĆ NOWOCZEŚNIE I FUNKCJONALNIE Planowane są kolejne prace inwestycyjne celem stworzenia kompleksowego obiektu sportowego w tym miejscu. W ramach poprawy jakości płyty głównej boiska zaplanowano remont i budowę systemu odwodnień (w miejscach newralgicznych), jak również budowę boiska treningowego ze sztuczną nawierzchnią. Prace będą sukcesywnie wykonywane na miarę dostępnych funduszy z zewnątrz z nowych programów. Budowa nowoczesnego kompleksu sportowego podniesie prestiż miasta, które już dziś może pochwalić się odpowiednią bazą rekreacyjno – sportową. Budynek na stadionie miejskim na ul. Sportowej przed przebudową Pierwszym etapem zapoczątkowanych zmian było zastąpienie starego, „wysłużonego” obiektu sportowego. Na jesieni 2014 r. rozpoczęto budowę wielofunkcyjnego obiektu na stadionie miejskim, a zakończono pod koniec 2015 roku za kwotę 1 598 496,05 Jednakże to nie koniec inwestycji w roku 2015 na terenie stadionu miejskiego, a mianowicie po ogłoszeniu projektu „Rewitalizacja centralnych obszarów miasta Połańca” – Działanie 6.2 „Rewitalizacja małych miast” RPOWŚ na lata 2007– 2013, Gmina Połaniec Uroczyste otwarcie Obiektu Sportowo-Rekreacyjnego na Stadionie Miejskim – Spełnione marzenia sportowców 13 października br. był szczególnym dniem nie tylko dla sportowców, ale także dla lokalnej społeczności Miasta i Gminy Połaniec, bowiem uroczyście poświęcono i otwarto zmodernizowany obiekt sportowo – rekreacyjny na stadionie miejskim, który daje nowe możliwości rozwoju od najmłodszych sportowców po drużynę seniorów. Wybudowany obiekt z kompleksowym zapleczem, wyposażony w siłownię oraz gabinet odnowy biologicznej z jacuzzi i sauną, szatniami, biurami oraz salami konferencyjnymi otwiera większe możliwości do osiągania jeszcze lepszych wyników sportowych. W oficjalnym otwarciu udział wzięli przedstawiciele lokalnego samorządu, sportowcy, zaproszeni goście, którzy podkreślali, że w dzisiejszych czasach obiekt jaki powstał przy ulicy Sportowej jest marzeniem wielu klubów nie tylko w województwie świętokrzyskim, ale w całej Polsce. Dzięki stworzonym doskonałym warunkom będzie możliwość przeprowadzenia meczu pokazowego narodowej reprezentacji młodzieżowej i szereg innych imprez sportowych. 20 BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY • NR 1 (1) • PAŹDZIERNIK 2016 Polepszenie jakości życia osób starszych – na drodze do stworzenia centrum aktywności senioralnej w Połańcu Postępujący proces starzenia się społeczeństwa i zwiększone zapotrzebowanie na świadczenia służby zdrowia to problemy, które dotykają wszystkich regionów. Rolą samorządów jest zapewnienie dostępu do służby zdrowia na najwyższym poziomie, a także tworzenie warunków do dobrego i godnego starzenia się. C elem stworzenia społeczeństwa wielopokoleniowego, należy dać ludziom starszym możliwości aktywnego udziału w jego rozwoju. Połaniecki samorząd podjął ważny krok w celu zabezpieczenia potrzeb seniorów z terenu miasta i gminy. Pomysłem, który spotkał się z aprobatą mieszkańców jest stworzenie Centrum Senioralnego - jako wspólna inicjatywa zapewniająca kompleksową opiekę dla osób w podeszłym wieku, aby jak najdłużej zapewnić im samodzielność funkcjonowania i uczestniczenia w codziennym życiu. Proces utworzenia takiego obiektu jest długofalowy. Sama inicjatywa zrodziła się już w 2013 roku, wówczas zostały przeprowadzone badania metodą spisu powszechnego wśród mieszkańców naszej gminy, mające na celu uzyskanie informacji o sytuacji życiowej, potrzebach i preferencjach seniorów. W 2014 roku odbywały się spotkania w formie konsultacji społecznych z mieszkańcami, głównie seniorami, a więc kolejny etap w jaki wkroczył wówczas Połaniec celem sfinalizowania planowanego zadania. Właśnie wtedy nasi najstarsi mieszkańcy mogli wyrazić swoją opinię na temat budowy takiego obiektu w naszej gminie, przedstawić najbardziej potrzebne zadania do zrealizowania pod kątem zaspoko- jenia potrzeb właśnie ludzi najstarszych. Przeprowadzona została analiza weryfikująca koszt oraz zasady budownictwa stanowiące wytyczne do projektowania. Miało także miejsce spotkanie w Urzędzie Miasta i Gminy Połaniec w 2014 roku z uczestnictwem dyrektor Departamentu Polityki Senioralnej w Ministerstwie Pracy i Polityki Społecznej – Marzeną Brezą, dyrektorem Departamentu Polityki Regionalnej – Krzysztofem Orawcem oraz europosłem – Czesławem Siekierskim dotyczące realizacji pilotażowego projektu. Centrum senioralne ukierunkowane na tę grupę społeczną spełni wszelkie oczekiwania łącznie z aktywizacją. Miejsce w nim znajdzie ok. 80 pensjonariuszy. Samorząd Połańca,tak jak zapowiadał wypracował koncepcję, aby w dalszej kolejności pozyskać fundusze z Urzędu Marszałkowskiego i Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej na realizację inwestycji. Stworzona koncepcja, która dotyczy całościowego obiektu z otoczeniem będzie poddana konsultacji z osobami zainteresowanymi tematyką. Założeniem jest, aby koszty wybudowania i utrzymania były niskie. Będzie to obiekt ze zminimalizowanym zużyciem energii poprzez zastosowanie szeregu rozwiązań technicznych. Ma być samowystarczalny pod względem produkcji ciepła i prądu. Budynek – nowoczesny, bezpieczny, komfortowy z całodobową opieką i pakietem usług, która ma powstać w Połańcu spowoduje, że nasze miasto i gmina stanie się społecznie zrównoważona, gdzie każdy mieszkaniec będzie czuł się bezpieczny w swoim środowisku. Nowa instytucja skierowana w stronę najstarszej grupy społecznej będzie spełniać określone wymagania architektoniczne - wygoda dla osób starszych na pierwszym miejscu. Planowana inwestycja poprzedzona wnikliwą ana- WARIANT 1 WARIANT 2 ÎÎ ZAGOSPODAROWANIE TERENU ÎÎ ZAGOSPODAROWANIE TERENU ÎÎ WIZUALIZACJA ÎÎ WIZUALIZACJA lizą sytuacji to potwierdzenie, że o potrzebach i problemach seniorów w naszej gminie nie tylko się mówi, ale podejmuje konkretne decyzje umożliwiające realizację działań na ich rzecz. ÎÎ Koncepcja budowy Centrum Senioralnego w Połańcu z zagospodarowaniem Opracowanie uwzględnia dwa warianty koncepcji budowy w/w obiektu wraz z zagospodarowaniem terenu, materiały niezbędne do powstania koncepcji oraz oszacowanie wartości robót budowlanych dla poszczególnych wariantów, a także optymalne rozwiązania w zakresie pozyskiwania środków finansowych na budowę, jak również funkcjonowanie obiektu po jego realizacji. Gmina ma już także lokalizację pod inwestycję. Na koncepcję miasto i gmina wyłożyła 10 000,00 tys. złotych brutto. Opracowanie dotyczy budowy nowego obiektu, wyposażenia pomieszczeń, uzbrojenia terenu oraz zagospodarowania terenu. Koncepcja dotycząca 1 wariantu została wstępnie wyceniona na ok. 16 mln, zaś 2 wariantu na kwotę ok. 19 mln. OFERTA TERENÓW INWESTYCYJNYCH MIASTA I GMINY POŁANIEC • DODATEK SPECJALNY Dla rozwoju Połańca Wszelkie działania samorządu Miasta i Gminy Połaniec w zakresie tworzenia dobrych, dogodnych warunków dla rozwoju regionu są spowodowane zaangażowaniem ludzi i możliwościami jakimi dysponuje gmina i region. Budowa kompletnej infrastruktury inwestycyjnej, jak również stworzenie odpowiednich warunków w postaci ulg lokalnych i strefowych dają szansę rozwoju, tworzenie nowych miejsc pracy. Są to działania, na które samorząd lokalny ma duży wpływ. Jednakże do osiągnięcia prawdziwego celu, jakim jest budowa nowych zakładów pracy potrzeba jest również spełnienia wielu innych czynników, za które samorząd lokalny nie zawsze odpowiada, a które mają duże znaczenie w procesie wyboru miejsca i realizacji inwestycji przez inwestora. W tym procesie ważny jest również udział mieszkańców, którzy swoimi poczynaniami mogą mieć bezpośredni i realny wpływ na wspólny sukces. Dla lepszego zapoznania się z działaniami podejmowanymi w kierunku pozyskania inwestorów i tworzenia nowych miejsc pracy przedstawiamy szczegółową ofertę inwestycyjną naszej Gminy, którą na przestrzeni kilku lat udało się stworzyć. ÎÎ KOMPLEKSOWA OFERTA INWESTYCYJNA MIASTA I GMINY POŁANIEC – ETAPY POWSTAWANIA Ustawa o samorządzie gminnym nakłada na gminę obowiązek realizacji zadań obejmujących między innymi sprawy dotyczące: • budowy i modernizacji gminnych dróg, ulic i placów, • zaopatrzenia mieszkańców w wodę, • budowy oraz utrzymania zbiorników i innych urządzeń wodnych służących regulacji przepływów i ochronie przed powodzią, • kanalizacji i urządzeń sanitarnych. • wysypisk i unieszkodliwiania odpadów komunalnych, • zaopatrzenia w energię elektryczną i cieplną oraz gaz, • gminnego budownictwa mieszkaniowego, a także realizację innych celów publicznych o znaczeniu lokalnym, określonych w ustawach szczególnych. Zasadniczym celem gospodarki gruntami w Mieście i Gminie Połaniec jest zabezpieczanie terenów niezbędnych do realizacji zadań inwestycyjnych o znaczeniu lokalnym, do których należy: • budowa, rozbudowa placówek oświatowych, (szkolne boisko sportowe, kompleks żłobek-przedszkole w Połańcu) • budowa i modernizacja dróg gminnych (drogi i chodniki na terenie poszczególnych miejscowości w Gminie, rondo , Plac Uniwersału Połanieckiego) • budowa infrastruktury technicznej (sanitacja Gminy, uciepłownienie, wodociągi) • budowa (parki rekreacyjne, świetlice wiejskie, place zabaw i boiska sportowe w mieście oraz na terenie poszczególnych sołectw). Celem priorytetowym dla Gminy jest nabywanie gruntów pod tereny inwestycyjne, które z innymi warunkami życia tworzą możliwości rozwoju na przyszłość. Mając powyższe na uwadze w latach 2006 – 2015 na własność Gmina Połaniec nabyła grunty o łącznej powierzchni ok. 287,11 ha na kwotę 16 622 979,58 zł, a szczegółowo przedstawia to następująca tabela: na jej podstawie zostało wydane pozwolenie na budowę. Następnie w 2009 roku opracowano aneks do przedmiotowej dokumentacji, który przewidywał wykonanie na terenie placu targowego 2 zadaszonych wiat handlowych oraz 20 domków drewnianych handlowych. Łączny koszt opracowania dokumentacji technicznych wyniósł 74 682 zł. Po ogłoszeniu programów finansujących tego rodzaju przedsięwzięcia Gmina Połaniec przeprowadziła w 2010 roku przetarg na budowę placu targowego w ramach zadania pn. „Tworzenie kompleksowych terenów inwestycyjnych na terenie Gminy Połaniec przeznaczonych w planach zagospodarowania przestrzennego pod usługi publiczne, obiekty produkcyjne, składy i magazyny - Obszar A”. Budowę przedmiotowego placu targowego ROK Nabyto grunty o powierzchni /ha/ Wartość nabywanych gruntów /zł/ Zbyto grunty o powierzchni /ha/ Wartość zbywanych gruntów /zł/ 2006 17,4303 514 134,00 1,0868 54 340,00 2007 34,8005 1401608,23 1,7380 86 900,00 2008 17,4879 596 909,54 2,3886 119 330,00 2009 12,1695 150 128,00 1,3648 7 705,00 2010 18,3817 817 917,30 6,7254 336 270,00 2011 79,8710 3 622 189,64 10,7602 445 658,48 2012 37,1391 3 844 360,00 2,1304 59 181, 63 2013 15,6739 1 465 235,12 0,9085 35 180,79 2014 12,3468 1 116 222,00 1,2159 68 036,70 2015 41,8095 3 094 275,75 0,5500 36 956,67 Razem: 287,1102 16 622 979,58 28,8686 1 249 559,27 Innym, bardzo istotnym celem jaki Miasto i Gmina Połaniec postawiła przed sobą jest nabywanie gruntów do tzw. gminnego zasobu nieruchomości z przeznaczeniem na cele rozwojowe miasta i gminy, a w szczególności na realizację zorganizowanej działalności inwestycyjnej. Przygotowanie takich terenów ma na celu stworzenie zachęt dla pożądanych kierunków działalności inwestycyjnej, jak również uświadomienie mieszkańcom oraz inwestorom szans na rozwój gospodarczy naszego Miasta i Gminy oraz wpływu na zwiększenie miejsc pracy. rozpoczęto w 2010 roku, a ukończono w 2011 roku za kwotę 3 053 753,42 zł. Teren placu targowego został uzbrojony w media takie jak: wodociąg, kanalizacja deszczowa i sanitarna, sieć energetyczna, oświetlenie oraz monitoring. Obecnie znajduje się tam 20 domków drewnianych, dwie zadaszone wiaty handlowe, 484 miejsca handlowe, budynek portierni, dwie altany grillowe. Docelowo przewidziana jest możliwość całodobowego prowadzenia działalności na terenie przedmiotowego placu targowego. ÎÎ MIASTO I GMINA POŁANIEC STWORZYŁA PIĘĆ KOMPLEKSÓW INWESTYCYJNYCH, OKREŚLANYCH W OFERCIE INWESTYCYJNEJ JAKO STREFY INWESTYCYJNE: A, B, C, D, E. Strefa inwestycyjna „A” W Połańcu brakowało kompleksowo przygotowanego terenu przeznaczonego pod działalność handlowo-usługową. Dlatego w 2005 roku został przeprowadzony przetarg na opracowanie dokumentacji technicznej na budowę Placu Targowego przy ul. Krakowskiej w Połańcu. Dokumentacja ta została opracowana w 2006 roku, a w 2007 roku Strefa „A” – to dzisiaj nowoczesny plac targowy Strefa A to obszar o powierzchni 2,20 ha przy ulicy Krakowskiej w Połańcu przy drodze krajowej nr 79 relacji Sandomierz-Kraków. Grunty wchodzące w skład tej strefy zostały nabyte na własność Gminy Połaniec w latach: • 1991 r – komunalizacja 3 działek mienia Skarbu Państwa o powierzchni 0,3473 ha na kwotę 17 365,00 zł • 2005 r – zakup 6 działek od 6 właścicieli o łącznej powierzchni 1,4520 ha za kwotę 116 160,00 zł • 2007 r – nabycie działki w drodze zamiany o powierzchni 0,3441 ha za kwotę 30 140,00. Zgodnie z Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzennego teren inwestycyjny „A” przeznaczony jest pod usługi oraz handel detaliczny, a obszary zlokalizowane wokół tego terenu przeznaczone są pod zabudowę wielorodzinną, jednorodzinną i usługi. Strefa inwestycyjna „B” W Połańcu nie było dotychczas kompleksowo przygotowanych terenów przeznaczonych pod nieuciążliwą działalność produkcyjną. Stąd w 2008 roku opracowano koncepcję programowo-przestrzenną pod powstanie terenu inwestycyjnego tzw. Obszar B. Następnie w 2009 roku został przeprowadzony przetarg na opracowanie dokumentacji technicznej na uzbrojenie tego terenu w wszystkie niezbędne media. Dokumentacja ta została ukończona w 2010 roku, a na jej podstawie zostało uzyskane pozwolenie na budowę. Koszt opracowania przedmiotowej dokumentacji technicznej wyniósł 94 916 zł. Po ogłoszeniu programów finansujących tego rodzaju przedsięwzięcia Gmina Połaniec przeprowadziła w 2010 roku przetarg na kompleksowe uzbrojenie obszaru B w ramach zadania pn. „Tworzenie kompleksowych terenów inwestycyjnych na terenie Gminy Połaniec przeznaczonych w planach zagospodarowania przestrzennego pod usługi publiczne, obiekty produkcyjne, składy i magazyny - Obszar B”. Budowę przed- miotowego uzbrojenia rozpoczęto w 2010 roku, a ukończono w 2011 roku za kwotę 4 095 298,00 zł. Teren ten został uzbrojony w wodociąg, kanalizację deszczową, sanitarną, sieć elektroenergetyczną, stację transformatorową, pompownię ścieków sanitarnych oraz oczyszczalnię wód gruntowych wraz zbiornikiem retencyjnym, drogi wewnętrzne, ciągi piesze oraz oświetlenie terenu. Strefa inwestycyjna „B” to kompleks gruntów o powierzchni 8 ha, znajdujący się przy ulicy Wyzwolenia w Połańcu, przy drodze wojewódzkiej nr 764, jak również w pobliżu drogi krajowej 79. Układ komunikacji drogowo-kolejowej jest atrakcyjny dla inwestora. Nabywanie gruntów należących do strefy B odbywało się w latach: ROK Powierzchnia nabytych gruntów Wartość nabytych gruntów 1993 0,3242 ha 41 184,00 1994 0,2974 ha 35 688,00 1997 0,2322 ha 27 864,00 1999 0,4097 ha 49 164,00 2007 0,9985 ha 119 244,00 2008 1,9455 ha 233 532,00 2009 3,5184 ha 426 408,00 2010 0,1921 ha 21 778,00 2011 0,1181 ha 14 172,00 W 2010 roku podjęto decyzję o podziale tych nieruchomości na osiem obszarów inwestycyjnych, następnie dokonano połączeń działek znajdujących się w poszczególnych obszarach. Obszary I, II, III, IV, V, VI i VIII, zostały podzielone, z możliwością nabycia ich jako poszczególne bądź wszystkie w danym obszarze inwestycyjnym. W obowiązującym miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego zlokalizowane są dwa obszary („B1” i „B2”) z przeznaczeniem pod działalność usługową o łącznej pow. 6 ha, których gmina prowadzi wykup. » DODATEK SPECJALNY • OFERTA TERENÓW INWESTYCYJNYCH MIASTA I GMINY POŁANIEC Dotychczas Gmina Połaniec w tej lokalizacji jest właścicielem gruntów o powierzchni 1,0134 ha. Rozpoczynając działalność na terenie inwestycyjnym w obszarze „B” przedsiębiorcy mogą liczyć na ulgi i zwolnienia lokalne. Na podstawie Uchwały Nr LVI/348/14 Rady Miejskiej w Połańcu z dnia 27 lutego 2014 roku Miasto i Gmina Połaniec udziela pomocy w formie zwolnienia od podatku od nieruchomości. Uchwała wpisuje się w samorządową inicjatywę pobudzenia przedsiębiorczości na terenie Miasta i Gminy Połaniec i wsparcia przedsiębiorców, którzy tworzą nowe inwestycje i nowe miejsca pracy. Na terenie B działa już jedna firma PREMIX, która rozpoczęła starania o rozpoczęcie już w 2012 roku. Zakończenie budowy nastąpiło w 2015 roku, zaś uroczyste otwarcie miało miejsce w 2016 roku. Kolejne firmy zgłaszają zapotrzebowanie do wykonania dodatkowego uzbrojenia z perspektywami na inwestycje. Z myślą o inwestowaniu tutaj jedna z nich wykonała już dokumentację techniczną obiektu z pozwoleniem na budowę obiektu. Zgodnie z Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzennego teren inwestycyjny „B” przeznaczony jest pod wytwórczość, usługi, obiekty handlowe, składy, magazyny, działalność hurtową, warsztatową oraz dystrybucję towarów. Strefa inwestycyjna „C” Brak kompleksowo przygotowanych terenów przeznaczonych pod przemysłową działalność produkcyjną zadecydował, że w 2008 roku opracowano koncepcję programowo-przestrzenną pod powstanie terenu inwe- stycyjnego tzw. Obszar C za kwotę 4 850,00 zł. Następnie w 2009 roku został przeprowadzony przetarg na opracowanie dokumentacji technicznej na uzbrojenie tego terenu w wszystkie niezbędne media. Dokumentacja ta została ukończona w 2010 roku, a na jej podstawie zostało uzyskane pozwolenie na budowę. Koszt opracowania przedmiotowej dokumentacji technicznej wyniósł 468 419 zł. Po ogłoszeniu programów finansujących tego rodzaju przedsięwzięcia Gmina Połaniec przeprowadziła w 2010 roku przetarg na kompleksowe uzbrojenie obszaru C w ramach zadania pn. „Tworzenie kompleksowych terenów inwestycyjnych na terenie Gminy Połaniec przeznaczonych w planach zagospodarowania przestrzennego pod usługi publiczne, obiekty produkcyjne, składy i magazyny - Etap III - Obszar C”. Budowę przedmiotowego uzbrojenia rozpoczęto w 2011 roku, a ukończono w 2012 roku za kwotę 17 409 436,94 zł. Teren ten został uzbrojony w wodociąg, kanalizację deszczową, sanitarną, sieć elektroenergetyczną, stację transformatorową, pompownię ścieków sanitarnych oraz oczyszczalnię wód gruntowych wraz zbiornikiem retencyjnym, drogi wewnętrzne, ciągi piesze oraz oświetlenie terenu. Z uwagi na zapewnienie dodatkowego bezpieczeństwa konstrukcji drogom gminnym na terenie Strefy C w 2013 roku wykonano dokumentację techniczną i uzyskano zgłoszenie budowy drenażu odwadniającego na terenie inwestycyjnym Gminy Połaniec - Obszar C w ramach zadania pn. Tworzenie kompleksowych terenów inwestycyjnych na terenie Gminy Połaniec przeznaczonych w planach zagospodarowania przestrzennego pod usługi publiczne, obiekty produkcyjne, składy i magazyny - Etap III. Koszt opracowania przedmiotowej dokumentacji technicznej wyniósł 12 000 zł. Na podstawie powyższej dokumentacji technicznej i zgłoszenia ogłoszono przetarg i wykonano drenaż odwadniający drogi na obszarze strefy C w ramach zadania pn.: Przebudowa dróg gminnych na terenie inwestycyjnym Gminy Połaniec - Obszar C w zakresie budowy drenażu odwadniającego drogi realizowana w ramach projektu pn. „Tworzenie kompleksowych terenów inwestycyjnych na terenie Gminy Połaniec przeznaczonych w planach zagospodarowania przestrzennego pod usługi publiczne, obiekty produkcyjne, składy i magazyny - Etap III”. Prace te zostały rozpoczęte i zakończone w 2013 roku. Koszt wykonania przedmiotowego zadania: 223 707,80 zł. W celu poszerzenia oferty dla inwestorów obszar Strefy C przeznaczono do dalszego uzbrajania. W tym celu ogłoszono w 2013 roku przetarg na opracowanie dokumentacji technicznej dalszej części Strefy C. W tym samym roku powstała kolejna dokumentacja techniczna i uzyskani pozwolenia na budowę, która zawierała wykonanie chodnika i parkingu z kostki betonowej oraz oświetlenia ulicznego w kierunku lądowiska dla helikopterów oraz wykonanie lądowisko dla helikopterów wraz z ogrodzeniem i oświetleniem płyty lądowiska w miejscu istniejącego placu do zawracania. Koszt opracowania przedmiotowej dokumentacji technicznej wyniósł 22 755,00 zł. Na podstawie powyższej dokumentacji technicznej i pozwolenia ogłoszono przetarg i wykonano chodnik i parking z kostki betonowej oraz oświetlenie uliczne w kierunku lądowiska dla helikopterów w ramach zadania pn.: Budowa chodników i oświetlenia ulicznego wzdłuż istniejącego wewnętrznego układu komunikacyjnego oraz parkingu na terenie inwestycyjnym Gminy Połaniec - Obszar C realizowana w ramach projektu pn. „Tworzenie kompleksowych terenów inwestycyjnych na terenie Gminy Połaniec przeznaczonych w planach zagospodarowania przestrzennego pod usługi publiczne, obiekty produkcyjne, składy i magazyny - Etap III”. Prace te zostały rozpoczęte w 2013 roku i zakończone w 2014 roku. Koszt wykonania przedmiotowego zadania: 247 979,60 zł. Następnie w 2014 roku na podstawie powyższej dokumentacji wykorzystując zbudowaną infrastrukturę tzw. plac do zawracania ogłoszono przetarg na budowę indywidualnego lądowiska dla helikopterów do lądowania w warunkach dziennych na istniejącym terenie strefy inwestycyjnej Gminy Połaniec - Obszar C realizowana w ramach projektu pn. „Tworzenie kompleksowych terenów inwestycyjnych na terenie Gminy Połaniec przeznaczonych w planach zagospodarowania przestrzennego pod usługi publiczne, obiekty produkcyjne, składy i magazyny - Etap III”. Prace te zostały rozpoczęte i zakończone w 2014 roku. Koszt wykonania przedmiotowego zadania: 41 772,37 zł. W ramach zadania wykonano lądowisko dla helikopterów wraz z ogrodzeniem i oświetleniem płyty lądowiska. W związku z zaistniałą potrzebą promocji powstałych terenów inwestycyjnych podjęto decyzję o zaprojektowaniu i wybudowaniu ekranów LED. W tym celu ogłoszono w 2014 roku przetarg w systemie „zaprojektuj i wybuduj” polegający na opracowaniu dokumentacji projektowej i na jej podstawie wykonaniu zamówienia pn. „Dostawa wraz z montażem 3 wolnostojących ekranów LED realizowana w ramach projektu pn. „Tworzenie kompleksowych terenów inwestycyjnych na terenie Gminy Połaniec przeznaczonych w planach zagospodarowania przestrzennego pod usługi publiczne, obiekty produkcyjne, składy i magazyny - Etap III”. Na podstawie tej dokumentacji uzyskano pozwolenia na budowę. Prace te zostały rozpoczęte i zakończone w 2014 roku. Koszt wykonania przedmiotowego zadania: 367 647,00 zł. W celu dalszego poszerzenia oferty dla inwestorów obszar Strefy C przeznaczono do kolejnego uzbrajania. W tym celu ogłoszono w 2014 roku przetarg na opracowanie dokumentacji technicznej wykonania zatok postojowych oraz drogi gminnej wokół Strefy C. Prace projektowe zostały rozpoczęte w 2014 roku i zakończone w 2015 roku. Na podstawie tej dokumentacji uzyskano zgłoszenie i pozwolenie na budowę, Koszt opracowania przedmiotowej dokumentacji technicznej wyniósł 78 720,00 zł. Na podstawie powyższej dokumentacji technicznej ogłoszono przetarg i wykonano zatoki postojowe dla samochodów osobowych oraz zatoki postojowe dla samochodów ciężarowych i autobusów w ramach zadania pn.: Budowa zatok postojowych dla samochodów osobowych oraz zatok postojowych dla samochodów ciężarowych i autobusów na terenie inwestycyjnym Gminy Połaniec - Obszar C w ramach zadania pn. „Tworzenie kompleksowych terenów inwestycyjnych na terenie Gminy Połaniec przeznaczonych w planach zagospodarowania przestrzennego pod usługi publiczne, obiekty produkcyjne, składy i magazyny - Etap III”. Prace te zostały rozpoczęte i zakończone w 2015 roku. Koszt wykonania przedmiotowego zadania wyniósł: 538 629,45 zł. Następnie ogłoszono przetarg i wykonano drogi gminnej asfaltowej wraz z chodnikiem z kostki betonowej i oświetleniem ulicznym w ramach zadania pn.: Budowa drogi gminnej wraz z infrastrukturą towarzysząca na terenie inwestycyjnym Gminy Połaniec - Obszar C w ramach zadania pn. „Tworzenie kompleksowych terenów inwestycyjnych na terenie Gminy Połaniec przeznaczonych w planach zagospodarowania przestrzennego pod usługi publiczne, obiekty produkcyjne, składy i magazyny - Etap III” Prace te zostały również rozpoczęte i zakończone w 2015 roku. Koszt wykonania przedmiotowego zadania wyniósł: 1 267 845,77 zł. W następnym etapie celem planowanego powiększenia obszaru Strefy C o kolejne 40 ha ogłoszono w 2015 roku przetarg na opracowanie dokumentacji technicznej dotyczącej kompleksowych mediów tj.: wykonania nowego odcinka wodociągu, kanalizacji sanitarnej, ciepłociągu, gazociągu i linii energetycznej SN. Prace projektowe zostały rozpoczęte i zakończone w 2015 roku. Na podstawie tej dokumentacji uzyskano zgłoszenie i pozwolenie na budowę, Koszt opracowania przedmiotowej dokumentacji technicznej wyniósł 69 800,00 zł. Na podstawie powyższej dokumentacji technicznej ogłoszono przetarg i wykonano kanalizację sanitarną w ramach zadania pn.: Budowa sieci kanalizacji sanitarnej na terenie inwestycyjnym Gminy Połaniec - Obszar C w ramach zadania pn. „Tworzenie kompleksowych terenów inwestycyjnych na terenie Gminy Połaniec przeznaczonych w planach zagospodarowania przestrzennego pod usługi publiczne, obiekty produkcyjne, składy i magazyny - Etap III”. Prace te zostały rozpoczęte i zakończone w 2015 roku. Koszt wykonania przedmiotowego zadania wyniósł: 178 723,98 zł. Następnie ogłoszono przetarg i wykonano wodociąg w ramach zadania pn.: Budowa sieci wodociągowej na terenie inwestycyjnym Gminy Połaniec - Obszar C w ramach zadania pn. „Tworzenie kompleksowych terenów inwestycyjnych na terenie Gminy Połaniec przeznaczonych w planach zagospodarowania przestrzennego pod usługi publiczne, obiekty produkcyjne, składy i magazyny - Etap III”. Prace te zostały również rozpoczęte i zakończone w 2015 roku. Koszt wykonania przedmiotowego zadania wyniósł: 86 828,39 zł. Strefa „C” to kompleks gruntów o powierzchni ok. 40 hektarów wytyczających drogi i inną infrastrukturę techniczną znajdujący się w obrębie Brzozowa. znajdujący się na terenie miejscowości Brzozowa. Nabywanie gruntów przez Gminę Połaniec następowało w latach 2006 -2012. W tym kompleksie Gmina Połaniec nabyła 121 działek, a ich zakup w poszczególnych latach przedstawia się następująco: ROK Powierzchnia nabytych gruntów Wartość nabytych gruntów 2006 15,3700 ha 433 403,00 zł 2007 10,8000 ha 284 290,45 zł 2008 3,6500 ha 91 105,40 zł 2009 3,4100 ha 95 480,00 zł 2010 11,7193 ha 421 532,00 zł 2011 15,6140 ha 312 157,74 zł 2012 0,3598 ha 18 350,00 zł Następnie dokonano podziałów geodezyjnych tego terenu celem wydzielenia dróg i obszarów inwestycyjnych, zgodnie z obowiązującym miejscowym planem zagospodarowania przestrze-nnego wsi: Brzozowa, Luszyca, Łęg, Tursko Małe, Tursko Małe Kolonia i Zawada. W strefie tej jest wyodrębnionych 10 obszarów inwestycyjnych, a areał tych obszarów jest następujący: • 1 obszar inwestycyjny o powierzchni 1,9769 ha • 2 obszar inwestycyjny o powierzchni 2,7184 ha • 3 obszar inwestycyjny o powierzchni 4,1786 ha • 4 obszar inwestycyjny o powierzchni 5,3228 ha • 5 obszar inwestycyjny o powierzchni 3,4180 ha • 6 obszar inwestycyjny o powierzchni 3,8115 ha • 7 obszar inwestycyjny o powierzchni 4,5484 ha • 8 obszar inwestycyjny o powierzchni 4,0815 ha • 9 obszar inwestycyjny o powierzchni 4,8875 ha • 10 obszar inwestycyjny o powierzchni 4,4426 ha. OFERTA TERENÓW INWESTYCYJNYCH MIASTA I GMINY POŁANIEC • DODATEK SPECJALNY budynki, budowle lub ich części oraz zajęte pod nie grunty związane z realizacją nowych inwestycji i utworzeniem w nich nowych miejsc pracy, na warunkach określonych w „Programie pomocy de minimis da przedsiębiorców tworzących nowe inwestycje i nowe miejsca pracy na terenie Gminy Połaniec” Obszary inwestycyjne zgodnie z ww. planem przeznaczone są pod obiekty produkcyjne, składy i magazyny. Są to tereny położone wzdłuż drogi krajowej Kraków - Sandomierz, bezpośrednio przyległe do granic administracyjnych miasta Połaniec, oddalone o ok. 3 km od terenów zainwestowanych. W strefie C obszary inwestycyjne nr 1, 2, 3, 8 i 9 zostały podzielone, z możliwością nabycia ich jako poszczególne bądź wszystkie w danym obszarze inwestycyjnym. Obszary nr 1, 2, 3, 8, 9 i 10 w strefie inwestycyjnej C na łączną powierzchnię 22,285 ha zostały włączone w obszar Specjalnej Strefy Ekonomicznej „Starachowice” Podstrefa Połaniec, natomiast trwają prace o włączenie pozostałych 17,1007 ha w obszar Specjalnej Strefy Ekonomicznej „Starachowice” Podstrefa Połaniec. Rozpoczynając działalność na terenie inwestycyjnym w obszarze „C” przedsiębiorcy mogą liczyć na ulgi i zwolnienia lokalne. Na podstawie Uchwały Nr LVI/348/14 Rady Miejskiej w Połańcu z dnia 27 lutego 2014 roku Miasto i Gmina Połaniec udziela pomocy w formie zwolnienia od podatku od nieruchomości do 5 lat w ramach pomocy de minimis. Uchwała wpisuje się w samorządową inicjatywę pobudzenia przedsiębiorczości na terenie Miasta i Gminy Połaniec i wsparcia przedsiębiorców, którzy tworzą nowe inwestycje i nowe miejsca pracy. ÎÎ ULGI DLA INWESTORÓW INWESTUJĄCYCH NA TERENIE SPECJALNEJ STREFY EKONOMICZNEJ „STARACHOWICE” S.A. – PODSTREFA POŁANIEC Maksymalną wielkość pomocy regionalnej w województwie świętokrzyskim, jaką może otrzymać przedsiębiorca na projekt inwestycyjny wynosi: • 35% nakładów inwestycyjnych dla dużych przedsiębiorstw, • 45% w przypadku średniego przedsiębiorcy • 55% dla małego przedsiębiorcy. Wielkość dochodu podlegającego zwolnieniu od podatku oblicza się indywidualnie dla każdego przedsiębiorcy, uwzględniając założone przez niego parametry planowanej działalności oraz maksymalną intensywność pomocy regionalnej przysługującej w regionie, w którym ustanowiono strefę. W rejonie strefy C Gmina Połaniec sukcesywnie nabywa grunty bezpośrednio przylegające do strefy. Są to grunty położone w następujących obrębach: Połaniec, Brzozowa i Okrągła. Gmina ma już w zasobie grunty w bliskiej lokalizacji strefy C o powierzchni ok. 35 ha. W bezpośrednim sąsiedztwie strefy inwestycyjnej „C” zlokalizowany jest obszar „C1” o pow. docelowej ok. 40 ha, którego gmina jest na etapie wykupywania gruntów, aby w przyszłości móc oferować ten teren przyszłym inwestorom. Obszar częściowo jest uzbrojony. Strefa inwestycyjna „D” Są to grunty położone w miejscowości Brzozowa o powierzchni 35 ha, które to Gmina Połaniec ma już na własność. Teren ten znajduje się pobliżu elektrowni co daje możliwość potencjalnym inwestorom korzystania z tańszych mediów. Obecnie opracowywany jest plan zagospodarowania przestrzennego, zgodnie z którym przeznaczenie tych gruntów będzie następujące: „teren obsługi produkcji w gospodarstwach rolnych i ogrodniczych”. Nadal prowadzony jest zakup gruntów w tym rejonie celem powiększenia tej strefy. W tym rejonie Gmina Połaniec ma już około 12 ha. Rozpoczynając działalność na terenie inwestycyjnym w obszarze „D” przedsiębiorcy mogą liczyć na ulgi i zwolnienia lokalne. Na podstawie Uchwały Nr LVI/348/14 Rady Miejskiej w Połańcu z dnia 27 lutego 2014 roku Miasto i Gmina Połaniec udziela pomocy w formie zwolnienia od podatku od nieruchomości. Uchwała wpisuje się w samorządową inicjatywę pobudzenia przedsiębiorczości na terenie Miasta i Gminy Połaniec i wsparcia przedsiębiorców, którzy tworzą nowe inwestycje i nowe miejsca pracy. Strefa inwestycyjna „E” Na podstawie podjętych uchwał Rady Miejskiej w Połańcu: - Nr X/71/2015 z dnia 25 czerwca 2015 r. w sprawie nabycia na własność Gminy Połaniec nieruchomości gruntowych położonych w Rudnikach gmina Połaniec, z przeznaczeniem do gminnego zasobu nieruchomości (wyrażająca zgodę na nabycie na własność Gminy Połaniec nieruchomości gruntowych od osób fizycznych gruntu powierzchni 25 ha) - Nr XIX/126/2016 z dnia 27 stycznia 2016 r. w sprawie zmiany uchwały Nr X/71/2015 Rady Miejskiej w Połańcu, z dnia 25 czerwca 2015 r. w sprawie nabycia na własność Gminy Połaniec nieruchomości gruntowych położonych w Rudnikach gmina Połaniec, z przeznaczeniem do gminnego zasobu nieruchomości (wyrażająca zgodę na nabycie na własność Gminy Połaniec nieruchomości gruntowych od osób fizycznych gruntu powierzchni 27,7 ha - powierzchnia została zwiększona o 2,6 ha) - Nr XXII/147/2016 Rady Miejskiej w Połańcu z dnia 25 czerwca 2015 roku w sprawie nabycia na własność Gminy Połaniec nieruchomości gruntowych położonych w Rudnikach gmina Połaniec z przeznaczeniem do gminnego zasobu nieruchomości (wyrażająca zgodę na nabycie na własność Gminy Połaniec nieruchomości gruntowych od osób fizycznych gruntu o powierzchni 36,7 ha - powierzchnia została zwiększona o 9 ha) utworzono strefę inwestycyjną w Rudnikach gminie Połaniec, którą nazwano strefą inwestycyjną E. W 2016 roku Gmina Połaniec nabyła na własność od 50 właścicieli grunty (112 działek) o powierzchni 22 ha w Rudnikach o wartości 923 808 zł. Przeznaczenie docelowe tego terenu to zabudowa nowoczesnych technologii związanych z odnawialnymi źródłami energii. Gmina jest w trakcie opracowywania projektu studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego pod kątem zabudowy przemysłowej, w tym związanej z urządzeniami do wytwarzania energii z odnawialnych źródeł energii o mocy przekraczającej 100 kW wraz ze strefą ochronną ograniczone do urządzeń wykorzystujących energię słoneczną. Rozpoczynając działalność na terenie inwestycyjnym w obszarze „E” przedsiębiorcy mogą liczyć na ulgi i zwolnienia lokalne. Na podstawie Uchwały Nr LVI/348/14 Rady Miejskiej w Połańcu z dnia 27 lutego 2014 roku Miasto i Gmina Połaniec udziela pomocy w formie zwolnienia od podatku od nieruchomości. Uchwała wpisuje się w samorządową inicjatywę pobudzenia przedsiębiorczości na terenie Miasta i Gminy Połaniec i wsparcia przedsiębiorców, którzy tworzą nowe inwestycje i nowe miejsca pracy. ÎÎ ULGI I ZWOLNIENIA LOKALNE DLA PRZEDSIĘBIORCÓW ROZPOCZYNAJĄCYCH DZIAŁALNOŚĆ NA TERENIE MIASTA I GMINY POŁANIEC NA OBSZARACH INWESTYCYJNYCH A, B, C, D, E Na podstawie Uchwały Nr LVI/348/14 Rady Miejskiej w Połańcu z dnia 27 lutego 2014 roku Miasto i Gmina Połaniec udziela pomocy w formie zwolnienia od podatku od nieruchomości. • Zwalnia się od podatku od nieruchomości nowo wybudowane • Ze zwolnienia od podatku w ramach niniejszego programu przedsiębiorca może skorzystać – w zależności od ilości utworzonych miejsc pracy w ramach nowej inwestycji – przez okres 5 lat. • Pomoc de minimis może być udzielona przedsiębiorcom, dla których wartość planowanej pomocy de minimis, udzielonej na podstawie niniejszego programu, łącznie w wartością pomocy uzyskanej przez przedsiębiorcę w różnych formach i z różnych źródeł, w okresie 3 lat podatkowych, nie przekracza kwoty 200 tys. euro brutto. Warunkiem uzyskania zwolnienia jest: • Podjęcie i prowadzenie działalności gospodarczej na terenie gminy Połaniec i utworzenie nowych miejsc pracy w wyniku realizacji inwestycji • Rozpoczęcie inwestycji polegającej na uruchomieniu działalności produkcyjnej lub usługowej i utworzenie w wyniku inwestycji nowego miejsca pracy • Wzrost zatrudnienia u przedsiębiorcy w stosunku do średniego poziomu zatrudnienia w okresie 12 miesięcy poprzedzających miesiąc, w którym przedsiębiorca nabył prawo do zwolnienia • Maksymalna intensywność pomocy wynosi 5 lat i nie więcej niż 10 000,00 zł na każde nowo powstałe miejsce pracy w każdym roku Inwestor może nabyć grunty gminne w obrębie stref inwestycyjnych na terenie Miasta i Gminy Połaniec na następujących zasadach: • Dzierżawy; • Wieczystego użytkowania na okres 99 lat dodatkowo po spełnieniu wszystkich warunków zawartych w ofercie (m.in. termin realizacji inwestycji, deklarowana liczba nowozatrudnionych osób, rodzaj prowadzonej działalności), za zgodą Rady Miejskiej, istnieje możliwość wykupu gruntu na własność przez inwestora; • Sprzedaży gruntu na własność po uzyskaniu przez inwestora zezwolenia na podjęcie działalności w strefie. DODATEK SPECJALNY • OFERTA TERENÓW INWESTYCYJNYCH MIASTA I GMINY POŁANIEC Oferta inwestycyjna Połańca wysoko oceniana W Połańcu warto zainwestować, gdyż nasze miasto w ciągu ostatnich lat bardzo się zmieniło. Oferta inwestycyjna została przygotowana tak, aby sprostać nawet najwyższym wymaganiom. Połaniec dysponuje obecnie bardzo atrakcyjnymi terenami inwestycyjnymi w tej części Polski. Środki unijne pozwoliły przygotować kompleksowo uzbrojone tereny inwestycyjne. we wszelkie media: wodociąg, gazociąg, kanalizację deszczową, sanitarną, ciepłociąg, gazociąg, kanalizację teletechniczną, sieć elektroenergetyczną, stację transformatorową, pompownię ścieków sanitarnych oraz oczyszczalnię wód gruntowych wraz ze zbiornikiem retencyjnym, a także drogi do transportu ciężkiego, ciągi piesze oraz oświetlenie terenu. Dążenie do podniesienia jakości życia mieszkańców oraz stałego podwyższania poziomu reprezentowanego przez Miasto i Gminę Połaniec przejawia się w przygotowaniu szeregu udogodnień dla inwestorów, chcących ulokować swój kapitał na naszym terenie. ÎÎ OBECNE DZIAŁANIA SAMORZĄDU W KIERUNKU POZYSKANIA INWESTORÓW Strefa inwestycyjna „B” – lokalizacja inkubatorów przedsiębiorczości (kolor żółty) Strefa inwestycyjna „C” – lokalizacja inkubatora przedsiębiorczości (kolor żółty) Koncepcja inkubatorów na strefie „B” – wizualizacja Koncepcja inkubatorów na strefie „C” – wizualizacja DZIAŁANIA PROMOCYJNE DZIAŁANIA INWESTYCYJNE Promocja oferty inwestycyjnej Połańca ukierunkowana jest dla odbiorcy masowego za pomocą emitowanych reklam w telewizji polskiej o zasięgu krajowym, jak również dłuższych spotów w telewizji o zasięgu regionalnym. Promocja miasta i terenów odbywa się na bieżąco w audycjach radiowych. Profesjonalnie wykonane foldery inwestycyjne w kilku językach przekazywane są drogą elektroniczną zainteresowanym przedsiębiorcom. Strona internetowa Miasta i Gminy Połaniec została rozszerzona o dział przeznaczony dla inwestorów z niezbędnymi informacjami dla przyszłych przedsiębiorców chcących zainwestować w Połańcu. Głównym atutem promocyjnym są bezpośrednie spotkania z przedsiębiorcami dające możliwość w sposób szczegółowy przedstawienia oferty, jak również odpowiedzi na zapytania ze strony przedsiębiorcy. Temu rodzajowi promocji samorząd poświęca bardzo dużo czasu, dla przykładu w 2016 roku ilość bezpośrednich spotkań, które odbyły się z przedsiębiorcami w siedzibach firm wynosiła 60. Również w Połańcu odbywają się na bieżąco spotkania z przedsiębiorcami zainteresowanymi inwestowaniem w Połańcu, przy okazji których przedstawiana jest oferta inwestycyjna, jak również pozostała infrastruktura i warunki życia w Gminie, które często oceniane są bardzo dobrze przez zwiedzających. Powyższe spotkania i bezpośrednie rozmowy z przedsiębiorcami potwierdzają atrakcyjność oferty inwestycyjnej. Przygotowanie i kompleksowość terenów inwestycyjnych uznawane jest często jako najlepsza oferta inwestycyjna na obszarze południowo – wschodniej Polski. Sposób przygotowania materiałów informacyjnych prezentowanych podczas spotkań jest dobrze oceniany. DLA UŁATWIENIA ROZWOJU. MIASTO I GMINA POŁANIEC CZYNI STARANIA O BUDOWĘ TRZECH INKUBATORÓW PRZEDSIĘBIORCZOŚCI Osoby, które mają własny pomysł na biznes, ale brakuje im przynajmniej jednego z dwóch elementów – kapitału na start albo doświadczenia w prowadzeniu własnej firmy – będą mogły liczyć na pomoc w zakresie przygotowanej infrastruktury w postaci inkubatorów przedsiębiorczości. Głównym celem będzie udostępnienie niezbędnego zaplecza dla osób, które chcą rozpocząć działalność gospodarczą, osób stawiających swoje pierwsze kroki w biznesie, ale także i dla tych już funkcjonujących. To pomysł na zaistnienie i rozwój firm. W pierwszym okresie funkcjonowania danej firmy inkubatory będą zapewniać miejsca na korzystnych warunkach w okresie 5 lat. Działania Gminy Połaniec nakierunkowane są na stworzenie oferty w postaci trzech inkubatorów przedsiębiorczości - dwa na strefie inwestycyjnej B ( jeden modułowy: biurowo – usługowo – produkcyjny, drugi produkcyjny). Z kolei na strefie inwestycyjnej „C” typowo produkcyjny z częścią biurową. Do realizacji tego przedsięwzięcia samorząd chce ubiegać się o środki finansowe z programów unijnych z wykorzystaniem środków gminnych. Pierwszym etapem tego przedsięwzięcia jest wykonywana obecnie koncepcja techniczna inkubatorów. Dla zapewnienia najlepszych rozwiązań stosowanych podczas działalności przedsiębiorców samorząd chce skonsultować powyższe rozwiązania techniczne z przyszłymi użytkownikami projektowanych obiektów. Do konsultacji zaproszeni zostaną przedsiębiorcy i zainteresowani mieszkańcy tym przedsięwzięciem. ÎÎ STREFA INWESTYCYJNA „B” Przewiduje się: • budowę obiektów kubaturowych; • wykonanie utwardzonych dojść do budynków oraz miejsc postojowych; • budowę drogi wewnętrznej – ciągu pieszo-jezdnego o parametrach drogi pożarowej; • wydzielenie miejsc postojowych dla pojazdów osobowych oraz ciężarowych; • zagospodarowanie obszaru elementami małej architektury i projektem zieleni wysokiej. ÎÎ STREFA INWESTYCYJNA „C” Przewiduje się: • budowę obiektów kubaturowych • wykonanie utwardzonych dojść do budynków oraz miejsc postojowych; • budowę drogi wewnętrznej – ciągu pieszo-jezdnego o parametrach drogi pożarowej; • wydzielenie miejsc postojowych dla pojazdów osobowych oraz ciężarowych; • zagospodarowanie obszaru elementami małej architektury i projektem zieleni wysokiej Kompleks składać się będzie z budynku biurowego i budynku hali produkcyjno-magazynowej. Całość jest połączona spójnym wewnętrznym systemem komunikacji pieszej i kołowej. W ramach dróg zaprojektowano wydzielone miejsca postojowe dla samochodów osobowych i place manewrowe. ÎÎ DZIAŁANIA WSPIERAJĄCE ROZWÓJ INWESTYCJI W POŁAŃCU TWORZENIE BAZY DANYCH RYNKU PRACY W REGIONIE W związku z licznymi zapytaniami firm zainteresowanych ulokowaniem swojego kapitału na terenie Naszej Gminy, powstała potrzeba utworzenia bazy potencjału pracowniczego w naszym regionie. Dwie firmy zwróciły się dodatkowo z zapytaniem o możliwość rozwoju w Połańcu i dostępność pracowników wymaganych specjalności: firma elPLC z Tarnowa zajmująca się wytwarzaniem elementów mechanicznych, produkcją maszyn i stanowisk montażowych oraz firma RETECH zlokalizowana na terenie Specjalnej Strefy Ekonomicznej EURO-PARK MIELEC ukierunkowana na produkcję wysokiej jakości metalowych wyrobów gotowych. Odnosząc się do otrzymanych pism oraz wychodząc naprzeciw oczekiwaniom potencjalnych przedsiębiorców zainteresowanych ulokowaniem swojego kapitału na terenie gminy Połaniec, zaistniała potrzeba utworzenia bazy danych o wykonywanych, bądź wyuczonych zawodach przez mieszkańców naszego regionu. Powyższa baza posłuży nam do przekazania informacji przedsiębiorcom poszukującym specjalistów z różnych branż. W związku z powyższym prosimy zainteresowane osoby o przesłanie w formie mailowej informacji o wykonywanym bądź wyuczonym zawodzie na adres e-mail: [email protected] karolina.ferenc@poczta. polaniec.eu lub kontakt telefoniczny pod numer: 015 865-82-66 W treści e-maila prosimy zawrzeć następujące informacje: - zawód wyuczony bądź wykonywany - numer telefonu - status osoby (bezrobotny/ pracujący) W przypadku zgłoszenia zapotrzebowania przez inwestora konkretnymi stanowiskami, osoby znajdujące się w tworzonej przez nas bazie danych zostaną poinformowane poprzez wysłanie wiadomości zwrotnej bądź kontakt telefoniczny.
