zaproszenie na FC TU CZY-TAM SANOK 2016

ZAPROSZENIE NA
Festiwal Czytelnictwa
TU CZY-TAM
SANOK 2016
część letnia 23-26 czerwca
część jesienna 28-30 października
CO TO ZA FESTIWAL?
Tematem przewodnim, ale przede wszystkim metodą, punktem wyjścia, jest tu BAŚŃ, jako jedna
z najstarszych, bo jeszcze sprzed czasów piśmiennictwa, form przekazywania opowieści, w swoich założeniach nie mająca ograniczeń wiekowych, w sposób zwarty i prosty dostarczająca przede wszystkim dzieciom,
objaśnień dotyczących własnej psychiki i wspierająca rozwój osobowości, a także przekazująca podstawową
wiedzę na temat kultury w jakiej dorastamy i żyjemy.
To festiwal baśni w możliwie różnych jej odsłonach. Przede wszystkim poprzez głośne czytanie wybranych
lektur przez osoby ze świata teatru, muzyki, ilustracji książki, jak i samych autorów oraz osób publicznych
miasta Sanoka. Miejsca do czytania to kawiarnie i restauracje umieszczone w Rynku miasta, najczęściej
odwiedzane przez mieszkańców i turystów. Wyprowadzenie czytania poza teren instytucji jest celowe.
Chcemy zadbać o to, by przy każdym gromadnym czytaniu była osoba migająca – kontaktowaliśmy się
w tej sprawie z miejscowym Związkiem Głuchych.
W trakcie festiwalu będzie okazja dowiedzieć się, jak ewoluowała (baśń), czym różni się ona od bajki,
i jaką funkcję spełnia. I czy nadal taką samą jak kiedyś? Co to znaczy bajka terapeutyczna?
Czy jest tożsama z baśnią? Czym zatem jest, jeżeli nie, i dlaczego jest potrzebna skoro się pojawia?
A jeśli jest, to dlaczego zmienia się nomenklatura?
Czy język symboli ukryty w baśniach jest uniwersalny bez względu na narodowość,
czas i wyznanie? Są to pytania jakie, mam nadzieję m.in. pojawią się podczas panelu dyskusyjnego na temat:
„Dlaczego warto czytać? Dlaczego - baśnie?”.
Zaprosimy uczestników festiwalu do wzięcia udziału w rozmowie.
Dzięki niej będzie można przyjrzeć się procesowi powstawaniu baśni i bajek, począwszy od ich istotnej
konstrukcji, przez zawartą w nich symbolikę, a także zadaniom jakie sobie stawiają, aż do formy w jakich
są w końcu podane: opowiadanie, słuchowisko radiowe, spektakl, piosenka, lm, wreszcie - książka.
Tej ostatniej zaś, poświęcimy tym razem najwięcej uwagi. Tym razem, ponieważ zakładamy cykliczność
imprezy.
Oprawę plastyczną wydarzenia zbudujemy razem ze znakomitym scenografem, artystą Jarosławem Koziarą,
Bartoszem Rejmakiem z Manufaktury Sanok (identy kacja gra czna wydarzenia) oraz fotografem Jakubem
Nowotyńskim.
Festiwal otworzy wystawa gra k Andrzeja Kota połączona z promocją albumu nieżyjącego już artysty,
słuchowisko „Podróż Ludzi Księgi” oraz dla młodszych uczestników fragment słuchowiska „Momo, czyli
osobliwa historia o złodziejach czasu i o dziecku, które oddało ludziom skradziony czas” .
Piątkowy wieczór dla młodszych zakończy Teatr Małe Mi, ze spektaklem „Tuwim Julek - PARA buch FRAZY
w ruch”. Pokaz sztuki introligatorskiej, wystawy ilustracji, warsztat wycinanki, którego tematem będzie litera,
tworzenie art-booków, oto kilka z pozycji programu.
Książkę „Wokabularz” czytać będzie autorka, Magda Skrzeczkowska.
„Klechdy polskie”, Adam Strug. Fragmenty „Czarnobylskiej modlitwy”, Swietłany Aleksijewicz – Lech Dyblik.
Jesienną edycję wzbogacą opowieści ze zbioru „FM Hałyczyna”, czytane w oryginale przez autora, Tarasa
Prochaśkę, i te same, w polskim tłumaczeniu („Spalone lato”), czytane przez Mariannę Jarę.
Wystąpi Parparusza, Wędrowna Wytwórnia Zdarzeń z opowieściami dla dzieci i Kubek do Nalewania Snów,
z historiami prosto ze Słownika Chazarskiego, dla dzieci nieco starszych.
Przewodnią baśnią pierwszej, letniej edycji festiwalu jest „Momo, czyli osobliwa historia o złodziejach czasu
i o dziecku, które zwróciło ludziom skradziony czas”.
Do czytania zaprosiliśmy panią Annę Seniuk, pana Artura Andrusa i pana Edwarda Marszałka.
Czytanie „Momo...” odbędzie się w kawiarniach w Rynku.
W cyklu „Nocne czytanie w kawiarniach” redaktor Polskiego Radia Rzeszów, Rafał Potocki poprowadzi
spotkanie autorskie z Michałem Rusinkiem.
Muzycznie towarzyszyć nam będą, Sefardix Jorgosa Skoliasa i braci Oleś, Adam Strug z liryką latem,
jak również z pieśniami liturgicznymi (jesienią) oraz opowieścią o Śpiewniku Pelplińskim, który po ponad stu
latach doczekał się niedawno ponownego wydania.
W sanockich szkołach, odpowiednio wcześniej, zorganizujemy konkurs na Historie Dobrze Przeczytane.
Najlepsi czytacze wezmą udział w nagraniach, które potem dostępne będą na stronie www festiwalu
(podcasty).
Istotnym elementem jest obecność artystów z Ukrainy. Bliskie sąsiedztwo krajów, wspólna historia terenów
przygranicznych, wymieniająca się od wieków kultura wywierająca na siebie wzajem wpływ, zasługuje na
podkreślenie, pielęgnację współpracy i szacunek, zarówno z jednej jak i drugiej strony. Naszymi gośćmi będą
artyści zajmujący się książką – introligatorstwo Bogdana Pilipuszko, art-booki Tarasa Keba i wielkoformatowa
wycinanka Darii Aljoszkiny, która niejednokrotnie służyła jako ilustracje książek, a wreszcie samo słowo;
na spotkanie autorskie oraz publiczne czytanie swojej książki przyjedzie wspomniany wcześniej,
Taras Prochaśko.
Jesienią czeka nas także spotkanie autorskie z Justyną Bednarek, autorką „Niesamowitych przygód dziesięciu
skarpetek” z ilustracjami Daniela de Latour, nowością wydawniczą, która otrzymała tytuł najlepszej książki
roku 2015.
Statystyki mówią, że w Polsce czyta się niewiele. Jeszcze mniej czyta się na głos.
Jaki ma to wpływ na jakość komunikacji? O tym także spróbujemy porozmawiać podczas otwartej dyskusji.
Ważnym elementem jest tu zwrócenie uwagi nie tylko na język (literacki, standardowy, potoczny)
ale i na mowę. Klarowność i artykulacja, to rzeczy, z którymi nie tylko dzieci mają spory problem.
Dlatego zaproszeni „czytacze” to przede wszystkim Mistrzowie Mowy Polskiej, aktorzy, śpiewacy, pisarze,
czyli osoby zawodowo związani ze słowem.
Zatem, jak widzicie Państwo, przewodnikiem naszego festiwalu jest słowo.
Pisane, zilustrowane, wypowiadane, wyśpiewane.
A baśń, miejscem, po którym będzie nas ono oprowadzać.
Słuchajmy. Opowiadajmy. Rozmawiajmy. Spotkajmy się.
Zapraszamy Państwa.
Aleksandra Rózga i Miejska Biblioteka Publiczna im. Grzegorza z Sanoka.
Projekt festiwalu pomyślnie przeszedł konkurs wniosków MKiDN w kategorii „Promocja czytelnictwa”
i jest do nansowany ze środków tegoż.