ad 1.4 grupowanie lotnisk / lotnisk dla śmigłowców grouping of

AIP POLSKA
AD 1.4-1
AIP POLAND
AIRAC effective date
AD 1.4
GRUPOWANIE LOTNISK / LOTNISK DLA ŚMIGŁOWCÓW
GROUPING OF AERODROMES AND HELIPORTS
In accordance with para 2 of the Regulation of the Minister of
Transport, Construction and Maritime Economy of 5th July 2013 on
the procedure of classification of aerodromes and register of
aerodromes (OJ of 2013, pos. 810), the aerodromes shall be
divided, following the general criteria, due to:
Zgodnie z §2 rozporządzenia Ministra Transportu, Budownictwa
i Gospodarki Morskiej z dnia 5 lipca 2013 r. w sprawie klasyfikacji
lotnisk i rejestru lotnisk (Dz. U. z 2013 r. poz. 810) lotniska według
kryteriów ogólnych dzielą się, ze względu na:
1.
zakres ruchu statków powietrznych, na:
1.
a) międzynarodowe;
dostępność dla użytkowników, na:
type of air traffic, to:
a) international;
b) krajowe.
2.
10 DEC 2015
b) national.
2.
availability for the users, to:
a) użytku publicznego:
a) aerodromes of public use:
- certyfikowane - dla których został wydany certyfikat zgodnie
z wymaganiami określonymi w przepisach wydanych na podstawie
art. 59a ust. 5 ustawy z dnia 3 lipca 2002 r. - Prawo lotnicze;
- certified - for which a certificate has been provided in accordance
with the requirements specified in the provisions issued on the basis
of Art. 59a, item 5 of the Act of 3rd July 2002 - Aviation Law;
- ograniczonej certyfikacji - dla których został wydany certyfikat
zgodnie z wymaganiami określonymi w przepisach wydanych na
podstawie art. 59a ust. 6 ustawy z dnia 3 lipca 2002 r. - Prawo
lotnicze.
- with restricted certification - for which a certificate has been
provided in accordance with the requirements specified in the
provisions issued on the basis of Art. 59a, item 6 of the Act of 3rd
July 2002 - Aviation Law.
b) użytku wyłącznego.
b) aerodromes of exclusive use.
POLSKA AGENCJA ŻEGLUGI POWIETRZNEJ
POLISH AIR NAVIGATION SERVICES AGENCY
AIRAC AMDT
170
STRONA WOLNA
INTENTIONALLY LEFT BLANK