Dziennik Ustaw Nr 139 — 7149 — Poz. 992 OBWIESZCZENIE

Transkrypt

Dziennik Ustaw Nr 139
— 7149 —
Poz. 992
992
OBWIESZCZENIE MARSZA¸KA SEJMU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
z dnia 24 lipca 2006 r.
w sprawie og∏oszenia jednolitego tekstu ustawy o Êwiadczeniach rodzinnych
1. Na podstawie art. 16 ust. 1 zdanie pierwsze ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o og∏aszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (Dz. U.
z 2005 r. Nr 190, poz. 1606 i Nr 267, poz. 2253 oraz
z 2006 r. Nr 73, poz. 501 i Nr 104, poz. 708) og∏asza si´
w za∏àczniku do niniejszego obwieszczenia jednolity
tekst ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o Êwiadczeniach rodzinnych (Dz. U. Nr 228, poz. 2255), z uwzgl´dnieniem zmian wprowadzonych:
13) ustawà z dnia 9 czerwca 2006 r. — Przepisy wprowadzajàce ustaw´ o S∏u˝bie Kontrwywiadu Wojskowego oraz S∏u˝bie Wywiadu Wojskowego oraz
ustaw´ o s∏u˝bie funkcjonariuszy S∏u˝by Kontrwywiadu Wojskowego oraz S∏u˝by Wywiadu Wojskowego (Dz. U. Nr 104, poz. 711)
1) ustawà z dnia 29 stycznia 2004 r. o zmianie ustawy
o Êwiadczeniach rodzinnych (Dz. U. Nr 35, poz. 305),
2. Podany w za∏àczniku do niniejszego obwieszczenia tekst jednolity ustawy nie obejmuje:
2) ustawà z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy spo∏ecznej (Dz. U. Nr 64, poz. 593 i Nr 99, poz. 1001),
1) art. 34—46 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r.
o Êwiadczeniach rodzinnych (Dz. U. Nr 228,
poz. 2255), które stanowià:
oraz zmian wynikajàcych z przepisów og∏oszonych
przed dniem 24 lipca 2006 r.
3) ustawà z dnia 30 lipca 2004 r. o zmianie ustawy
poz. 1963),
„Art. 34. W ustawie z dnia 17 listopada 1964 r. —
Kodeks post´powania cywilnego (Dz. U.
Nr 43, poz. 296, z póên. zm.a)) wprowadza
si´ nast´pujàce zmiany:
4) ustawà z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji
dzia∏alnoÊci podmiotów realizujàcych zadania publiczne (Dz. U. Nr 64, poz. 565 oraz z 2006 r. Nr 73,
poz. 501),
1) w art. 476:
a) w § 2 uchyla si´ pkt 3,
b) w § 5 w pkt 2 lit. c otrzymuje brzmienie:
5) ustawà z dnia 22 kwietnia 2005 r. o post´powaniu
wobec d∏u˝ników alimentacyjnych oraz zaliczce
alimentacyjnej (Dz. U. Nr 86, poz. 732 i Nr 164,
poz. 1366),
6) ustawà z dnia 22 kwietnia 2005 r. o zmianie ustawy
o cudzoziemcach i ustawy o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej
Polskiej oraz niektórych innych ustaw (Dz. U.
Nr 94, poz. 788),
7) wyrokiem Trybuna∏u Konstytucyjnego z dnia 18 maja 2005 r. sygn. akt K 16/04 (Dz. U. Nr 95, poz. 806),
8) ustawà z dnia 30 czerwca 2005 r. o zmianie ustawy
— Ordynacja podatkowa oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 143, poz. 1199),
9) wyrokiem Trybuna∏u Konstytucyjnego z dnia 15 listopada 2005 r. sygn. akt P 3/05 (Dz. U. Nr 233,
poz. 1994),
10) ustawà z dnia 29 grudnia 2005 r. o zmianie ustawy
poz. 2260),
11) ustawà z dnia 29 grudnia 2005 r. o zmianie ustawy
o Êwiadczeniach rodzinnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 12,
poz. 67),
12) ustawà z dnia 9 czerwca 2006 r. o Centralnym Biurze Antykorupcyjnym (Dz. U. Nr 104, poz. 708),
„c) Êwiadczenia w sprawach nale˝àcych do w∏aÊciwoÊci Zak∏adu
Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych,”;
————————
a)
Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.
z 1965 r. Nr 15, poz. 113, z 1974 r. Nr 27, poz. 157 i Nr 39,
poz. 231, z 1975 r. Nr 45, poz. 234, z 1982 r. Nr 11, poz. 82
i Nr 30, poz. 210, z 1983 r. Nr 5, poz. 33, z 1984 r. Nr 45,
poz. 241 i 242, z 1985 r. Nr 20, poz. 86, z 1987 r. Nr 21,
i Nr 33, poz. 175, z 1990 r. Nr 14, poz. 88, Nr 34, poz. 198,
Nr 53, poz. 306, Nr 55, poz. 318 i Nr 79, poz. 464, z 1991 r.
Nr 12, poz. 53, z 1994 r. Nr 105, poz. 509, z 1995 r. Nr 83,
poz. 417, z 1996 r. Nr 24, poz. 110, Nr 43, poz. 189, Nr 73,
poz. 350 i Nr 149, poz. 703, z 1997 r. Nr 43, poz. 270, Nr 54,
poz. 348, Nr 75, poz. 471, Nr 102, poz. 643, Nr 117,
poz. 752, Nr 121, poz. 769 i 770, Nr 133, poz. 882, Nr 139,
poz. 934, Nr 140, poz. 940 i Nr 141, poz. 944, z 1998 r.
Nr 106, poz. 668 i Nr 117, poz. 757, z 1999 r. Nr 52,
poz. 532, z 2000 r. Nr 22, poz. 269 i 271, Nr 48, poz. 552
i 554, Nr 55, poz. 665, Nr 73, poz. 852, Nr 94, poz. 1037,
Nr 114, poz. 1191 i 1193 i Nr 122, poz. 1314, 1319 i 1322,
z 2001 r. Nr 4, poz. 27, Nr 49, poz. 508, Nr 63,
poz. 635, Nr 98, poz. 1069, 1070 i 1071, Nr 123, poz. 1353,
poz. 253, Nr 26, poz. 265, Nr 74, poz. 676, Nr 84, poz. 764,
Nr 126, poz. 1069 i 1070, Nr 129, poz. 1102, Nr 153,
poz. 1271, Nr 219, poz. 1849 i Nr 240, poz. 2058 oraz
z 2003 r. Nr 41, poz. 360, Nr 42, poz. 363, Nr 60, poz. 535,
Nr 109, poz. 1035, Nr 119, poz. 1121, Nr 130, poz. 1188,
Nr 139, poz. 1323 i Nr 199, poz. 1939.
— 7150 —
2) w art. 4778 w § 2:
Poz. 992
3) w ust. 7 wyrazy „31 grudnia 2003 r.”
zast´puje si´ wyrazami „30 kwietnia
2004 r.”;
a) pkt 1 otrzymuje brzmienie:
„1) o zasi∏ek chorobowy, wyrównawczy, opiekuƒczy, macierzyƒski, porodowy, pogrzebowy, rodzinny oraz o dodatki do zasi∏ku
rodzinnego,”,
4) po ust. 7 dodaje si´ ust. 7a w brzmieniu:
„7a. W przypadku osób ubiegajàcych
si´ o Êwiadczenia z funduszu alimentacyjnego za okres po
31 grudnia 2003 r. Êwiadczenia
z funduszu alimentacyjnego przys∏ugujà, je˝eli przeci´tny miesićzny dochód na osob´ w rodzinie
uprawnionego uzyskany w 2002 r.
nie przekracza 612 z∏.”.
b) pkt 4 otrzymuje brzmienie:
„4) o ustalenie niepe∏nosprawnoÊci
lub stopnia niepe∏nosprawnoÊci,”;
3) w art. 833 § 6 otrzymuje brzmienie:
„§ 6. Nie podlegajà egzekucji Êwiadczenia alimentacyjne, Êwiadczenia rodzinne, dodatki rodzinne,
piel´gnacyjne, porodowe i dla
sierot zupe∏nych.”.
Art. 37. W ustawie z dnia 29 listopada 1990 r.
o pomocy spo∏ecznej (Dz. U. z 1998 r.
Nr 64, poz. 414, z póên. zm.d)) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany:
Art. 35. W ustawie z dnia 17 czerwca 1966 r. o post´powaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2002 r. Nr 110, poz. 968,
z póên. zm.b)) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany:
1) art. 4a otrzymuje brzmienie:
„Art. 4a. Przy ustalaniu prawa do zasi∏ku sta∏ego wyrównawczego
w sk∏adzie rodziny nie
uwzgl´dnia si´ dzieci wychowywanych w ramach rodziny
zast´pczej, a do dochodu rodziny nie wlicza si´ ich dochodów i pomocy pieni´˝nej,
o której mowa w art. 33g
ust. 1—3, chyba ˝e zasi∏ek
ma byç przyznany ze wzgl´du
na te dzieci.”;
1) w art. 8 w § 1 pkt 12 otrzymuje brzmienie:
„12) kwoty otrzymane z tytu∏u zasi∏ku
sta∏ego wyrównawczego, pomocy
pieni´˝nej dla rodzin zast´pczych
oraz pomocy dla uczàcych si´ i studiujàcych wychowanków placówek opiekuƒczo-wychowawczych
i rodzin zast´pczych,”;
2) w art. 11 pkt 1—2a otrzymujà brzmienie:
2) w art. 10 § 4 otrzymuje brzmienie:
„1) przyznawanie i wyp∏acanie zasi∏ku
sta∏ego wyrównawczego,
„§ 4. Nie podlegajà egzekucji Êwiadczenia alimentacyjne, Êwiadczenia rodzinne, dodatki rodzinne,
piel´gnacyjne, porodowe i dla
sierot zupe∏nych.”.
2) przyznawanie i wyp∏acanie zasi∏ków okresowych, specjalnych
okresowych i macierzyƒskich okresowych,
Art. 36. W ustawie z dnia 18 lipca 1974 r. o funduszu alimentacyjnym (Dz. U. z 1991 r.
Nr 45, poz. 200, z póên. zm.c)) w art. 4
wprowadza si´ nast´pujàce zmiany:
2a) op∏acanie sk∏adek na ubezpieczenie spo∏eczne za osoby, o których
mowa w art. 31b ust. 2 i 3,”;
1) w ust. 4a wyrazy „31 grudnia 2003 r.”
2004 r.”;
3) w art. 27:
a) uchyla si´ ust. 1—3a i 5,
b) w ust. 6 pkt 3 otrzymuje brzmienie:
2) w ust. 5a wyrazy „31 grudnia 2003 r.”
2004 r.”;
„3) wysokoÊç zasi∏ku sta∏ego wyrównawczego nie mo˝e byç
wy˝sza od kwoty 418 z∏ i ni˝sza
od kwoty 19 z∏ miesićznie.”;
————————
b)
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y
og∏oszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 113, poz. 984, Nr 127,
poz. 1387, Nr 199, poz. 1672, Nr 200, poz. 1679 i Nr 216,
poz. 1824 oraz z 2003 r. Nr 80, poz. 718, Nr 135, poz. 1268,
Nr 137, poz. 1302, Nr 193, poz. 1884 i Nr 217, poz. 2124.
c) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y
og∏oszone w Dz. U. z 1997 r. Nr 121, poz. 770, z 1998 r.
Nr 106, poz. 668, z 1999 r. Nr 90, poz. 1000, z 2001 r.
Nr 154, poz. 1791, z 2002 r. Nr 241, poz. 2074 oraz z 2003 r.
Nr 83, poz. 759.
————————
d)
poz. 756 i Nr 162, poz. 1118 i 1126, z 1999 r. Nr 20,
poz. 170, Nr 79, poz. 885 i Nr 90, poz. 1001, z 2000 r. Nr 12,
poz. 1349 i Nr 154, poz. 1792 oraz z 2003 r. Nr 7, poz. 79,
— 7151 —
4) uchyla si´ art. 30;
5) w art. 31:
a) uchyla si´ ust. 4a—4g i 9,
b) ust. 10 otrzymuje brzmienie:
„10. Macierzyƒski zasi∏ek okresowy
przys∏uguje osobom, o których
mowa w ust. 6, je˝eli dochód
na osob´ w rodzinie nie przekracza dochodu na osob´ w rodzinie okreÊlonego w art. 4 ust. 1.”;
6) w art. 31b:
a) uchyla si´ ust. 1,
b) ust. 2 i 3 otrzymujà brzmienie:
„2. Za osob´ nieotrzymujàcà Êwiadczenia piel´gnacyjnego zdolnà
do pracy, lecz niepozostajàcà
w zatrudnieniu ze wzgl´du na koniecznoÊç sprawowania opieki
nad dzieckiem wymagajàcym
sta∏ej piel´gnacji, polegajàcej
na bezpoÊredniej, osobistej piel´gnacji i systematycznym wspó∏dzia∏aniu w post´powaniu leczniczym, rehabilitacyjnym oraz edukacyjnym, je˝eli dochód rodziny
przekracza pó∏torakrotny dochód
okreÊlony zgodnie z art. 4,
a dziecko ma orzeczonà niepe∏nosprawnoÊç wraz ze wskazaniami,
o których mowa w art. 6b ust. 3
pkt 7 i 8 ustawy z dnia 27 sierpnia
1997 r. o rehabilitacji zawodowej
i spo∏ecznej oraz zatrudnianiu
osób niepe∏nosprawnych (Dz. U.
Nr 123, poz. 776, z póên. zm.e)),
oÊrodek pomocy spo∏ecznej
op∏aca sk∏adk´ na ubezpieczenia
emerytalne i rentowe, od kwoty
Êwiadczenia
piel´gnacyjnego
przys∏ugujàcego na podstawie
przepisów o Êwiadczeniach rodzinnych, chyba ˝e osoba ta podlega obowiàzkowo ubezpieczeniom emerytalnemu i rentowemu z innych tytu∏ów lub otrzymuje emerytur´ albo rent´, z zastrze˝eniem ust. 8.
3. Za osob´, która zrezygnuje z zatrudnienia w zwiàzku z koniecz————————
e)
z 1997 r. Nr 160, poz. 1082, z 1998 r. Nr 99, poz. 628, Nr 106,
poz. 1118 i 1126, z 1999 r. Nr 49, poz. 486, Nr 90,
poz. 1444 i Nr 154, poz. 1792 i 1800, z 2002 r. Nr 169,
poz. 1387, Nr 200, poz. 1679 i 1683 i Nr 241, poz. 2074 oraz
z 2003 r. Nr 7, poz. 79, Nr 90, poz. 844 i Nr 223, poz. 2217.
Poz. 992
noÊcià sprawowania bezpoÊredniej, osobistej opieki nad ci´˝ko
chorym cz∏onkiem rodziny lub
wspólnie niezamieszkujàcymi
matkà, ojcem lub rodzeƒstwem,
oÊrodek pomocy spo∏ecznej
op∏aca sk∏adk´ na ubezpieczenia
emerytalne i rentowe, od kwoty
Êwiadczenia
piel´gnacyjnego
przepisów o Êwiadczeniach rodzinnych, je˝eli dochód w rodzinie osoby opiekujàcej si´ nie
przekracza pó∏torakrotnego dochodu okreÊlonego zgodnie
z art. 4 i osoba opiekujàca si´
nie podlega obowiàzkowo ubezpieczeniom emerytalnemu i rentowemu z innych tytu∏ów lub
nie otrzymuje emerytury albo
renty. Dotyczy to równie˝ osób,
które w zwiàzku z koniecznoÊcià
sprawowania opieki pozostajà
na urlopie bezp∏atnym.”,
c) w ust. 6:
— pkt 1 otrzymuje brzmienie:
„1) osoby, o których mowa
w ust. 2, przez okres niezb´dny do uzyskania 20-letniego
w przypadku kobiet i 25-letniego w przypadku m´˝czyzn
okresu ubezpieczenia (sk∏adkowego i niesk∏adkowego),
jednak nie d∏u˝ej ni˝ przez
20 lat,”,
— uchyla si´ pkt 2,
d) uchyla si´ ust. 7,
e) ust. 9 otrzymuje brzmienie:
„9. Nie op∏aca si´ sk∏adki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe
za osob´, o której mowa w ust. 2
i 3, je˝eli w dniu z∏o˝enia wniosku o op∏acanie sk∏adki osoba ta
ma wićej ni˝ 50 lat i nie ma
okresu ubezpieczenia (sk∏adkowego i niesk∏adkowego) wynoszàcego co najmniej 10 lat, oraz
za osob´, która legitymuje si´
tym okresem w wymiarze 20 lat
w przypadku kobiet i 25 lat
w przypadku m´˝czyzn.”;
7) w art. 35a w ust. 1 pkt 3 otrzymuje
brzmienie:
„3) wysokoÊç macierzyƒskiego zasi∏ku
okresowego,”;
8) w art. 37 uchyla si´ ust. 5.
Art. 38. W ustawie z dnia 20 grudnia 1990 r.
o ubezpieczeniu spo∏ecznym rolników
— 7152 —
(Dz. U. z 1998 r. Nr 7, poz. 25, z póên. zm.f))
1) w art. 9 uchyla si´ pkt 3;
2) art. 15 otrzymuje brzmienie:
„Art. 15. Z tytu∏u urodzenia dziecka,
a tak˝e z tytu∏u przyjćia
dziecka w wieku do jednego
roku na wychowanie, je˝eli
w tym czasie zosta∏ z∏o˝ony
wniosek o przysposobienie,
ubezpieczonemu przys∏uguje
zasi∏ek macierzyƒski w wysokoÊci trzyipó∏krotnej emerytury podstawowej. Je˝eli ubezpieczeniu podlegajà oboje rodzice, zasi∏ek ten przys∏uguje
im ∏àcznie.”.
Art. 39. W ustawie z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych
(Dz. U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176, z póên.
zm.g)) w art. 21 w ust. 1 pkt 8 otrzymuje
brzmienie:
„8) Êwiadczenia rodzinne wyp∏acone
na podstawie przepisów o Êwiadczeniach rodzinnych, dodatki rodzinne
i piel´gnacyjne oraz zasi∏ki porodowe
wyp∏acone na podstawie odr´bnych
przepisów,”.
Art. 40. W ustawie z dnia 1 grudnia 1994 r. o zasi∏kach rodzinnych, piel´gnacyjnych i wychowawczych (Dz. U. z 1998 r. Nr 102,
poz. 651, z póên. zm.h)) wprowadza si´
nast´pujàce zmiany:
1) w art. 2:
————————
f)
og∏oszone w Dz. U. z 1998 r. Nr 106, poz. 668 i Nr 117,
poz. 756, z 1999 r. Nr 60, poz. 636, z 2000 r. Nr 45, poz. 531,
z 2001 r. Nr 73, poz. 764, z 2002 r. Nr 113, poz. 984 oraz
z 2003 r. Nr 45, poz. 391.
g) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y
Nr 88, poz. 961, Nr 89, poz. 968, Nr 102, poz. 1117, Nr 106,
poz. 1150, Nr 110, poz. 1190, Nr 125, poz. 1363 i 1370
i Nr 134, poz. 1509, z 2002 r. Nr 19, poz. 199, Nr 25,
Nr 181, poz. 1515, Nr 200, poz. 1679 i Nr 240, poz. 2058
oraz z 2003 r. Nr 7, poz. 79, Nr 45, poz. 391, Nr 65, poz. 595,
poz. 2217.
h) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y
poz. 1118, z 1999 r. Nr 60, poz. 636 i Nr 110, poz. 1256,
z 2000 r. Nr 104, poz. 1104, z 2001 r. Nr 122, poz. 1349,
Nr 128, poz. 1405, Nr 154, poz. 1791, z 2002 r. Nr 74,
poz. 676 i Nr 181, poz. 1515 oraz z 2003 r. Nr 83, poz. 759,
Poz. 992
a) w ust. 2a wyrazy „31 grudnia 2003 r.”
2004 r.”,
b) w ust. 8 wyrazy „31 grudnia 2003 r.”
zast´puje si´ wyrazami „30 kwietnia 2004 r.”,
c) po ust. 8 dodaje si´ ust. 8a w brzmieniu:
„8a. W przypadku osób ubiegajàcych
si´ o zasi∏ek rodzinny za okres
po 31 grudnia 2003 r. zasi∏ek rodzinny przys∏uguje, je˝eli przeci´tny miesićzny dochód na
osob´ w rodzinie uprawnionego
uzyskany w 2002 r. nie przekracza 548 z∏.”,
d) w ust. 9 wyrazy „31 grudnia 2003 r.”
e) po ust. 9 dodaje si´ ust. 9a w brzmieniu:
„9a. W przypadku osób samotnie wychowujàcych dzieci oraz osób
wychowujàcych dzieci uprawnione do zasi∏ku piel´gnacyjnego,
ubiegajàcych si´ o zasi∏ek rodzinny za okres po 31 grudnia 2003 r.,
zasi∏ek rodzinny przys∏uguje, je˝eli przeci´tny miesićzny dochód na osob´ w rodzinie uprawnionego uzyskany w 2002 r. nie
przekracza 612 z∏.”,
f) w ust. 10 po wyrazach „2001” dodaje si´ wyrazy „i 2002”,
g) w ust. 11 wyrazy „ust. 8 i 9” zast´puje si´ wyrazami „ust. 8, 8a, 9 i 9a”;
2) w art. 3 po ust. 3 dodaje si´ ust. 3a
w brzmieniu:
„3a. W przypadku ustalania prawa
do zasi∏ku rodzinnego na podstawie dochodu uzyskanego w roku
kalendarzowym 2001 albo 2002
do dochodu tego wlicza si´ otrzymywanà rent´ socjalnà przyznanà
na podstawie przepisów o pomocy spo∏ecznej.”;
3) w art. 13 w ust. 8a po wyrazach
„W 2003 r.” dodaje si´ wyrazy
„i 2004 r.”;
4) w art. 15a w ust. 4 wyrazy „31 grudnia
2003 r.” zast´puje si´ wyrazami
„30 kwietnia 2004 r.”;
5) w art. 15b:
a) w ust. 1 po wyrazach „ust. 4” dodaje si´ wyrazy „i 4a”,
b) w ust. 4 wyrazy „31 grudnia 2003 r.”
— 7153 —
c) po ust. 4 dodaje si´ ust. 4a w brzmieniu:
„4a. W przypadku osób ubiegajàcych si´ o zasi∏ek wychowawczy za okres po 31 grudnia
2003 r. zasi∏ek wychowawczy
przys∏uguje, je˝eli przeci´tny
miesićzny dochód na osob´
w rodzinie uprawnionego uzyskany w 2002 r. nie przekracza
548 z∏.”,
d) w ust. 5 po wyrazach „ust. 4” dodaje si´ wyrazy „i 4a”.
Art. 41. W ustawie z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdzia∏aniu bezrobociu
(Dz. U. z 2003 r. Nr 58, poz. 514, z póên.
zm.i)) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany:
1) w art. 2 w ust. 1 w pkt 2:
a) lit. j otrzymuje brzmienie:
„j) nie pobiera, na podstawie przepisów o pomocy spo∏ecznej, zasi∏ku sta∏ego wyrównawczego,”,
b) po lit. j dodaje si´ lit. k w brzmieniu:
„k) nie pobiera, na podstawie przepisów o Êwiadczeniach rodzinnych, Êwiadczenia piel´gnacyjnego lub dodatku do zasi∏ku rodzinnego z tytu∏u samotnego
wychowywania dziecka i utraty
prawa do zasi∏ku dla bezrobotnych na skutek up∏ywu ustawowego okresu jego pobierania;”;
rania, na podstawie przepisów
o Êwiadczeniach rodzinnych, dodatku do zasi∏ku rodzinnego z tytu∏u samotnego wychowywania
dziecka i utraty prawa do zasi∏ku
dla bezrobotnych na skutek up∏ywu ustawowego okresu jego pobierania, okresy zatrudnienia na
podstawie umowy o prac´ w celu
przygotowania zawodowego m∏odocianych pracowników, okres zatrudnienia za granicà osoby, która
przesiedli∏a si´ do kraju na warunkach repatriacji w rozumieniu przepisów o obywatelstwie polskim,
oraz okresy urlopu bezp∏atnego,
udzielonego na podstawie przepisów w sprawie bezp∏atnych urlopów dla matek pracujàcych opiekujàcych si´ ma∏ymi dzieçmi, innych udzielonych w tym celu urlopów bezp∏atnych, a tak˝e okresy
niewykonywania
pracy
przed
dniem 8 czerwca 1968 r. stanowiàce przerw´ w zatrudnieniu spowodowanà opiekà nad dzieckiem:
1) w wieku do 4 lat — w granicach
do 3 lat na ka˝de dziecko oraz
∏àcznie z okresami, o których
mowa w art. 23 ust. 2 pkt 2 —
bez wzgl´du na liczb´ dzieci —
do 6 lat,
2) na które, ze wzgl´du na jego
stan fizyczny, psychiczny lub
psychofizyczny, przys∏uguje zasi∏ek piel´gnacyjny — dodatkowo do 3 lat na ka˝de dziecko.”;
2) w art. 16 w ust. 10 pkt 4 otrzymuje
brzmienie:
brzmienie:
„4) pobiera dodatek do zasi∏ku rodzinnego z tytu∏u samotnego wychowywania dziecka i utraty prawa do
zasi∏ku dla bezrobotnych na skutek
up∏ywu ustawowego okresu jego
pobierania przys∏ugujàcy na podstawie przepisów o Êwiadczeniach
rodzinnych.”;
„3) inne ni˝ wymienione w pkt 1 i 2
osoby podlegajàce ubezpieczeniu
spo∏ecznemu lub zaopatrzeniu
emerytalnemu, z wyjàtkiem osób
duchownych, osób pobierajàcych,
na podstawie przepisów o Êwiadczeniach rodzinnych, Êwiadczenie
piel´gnacyjne lub dodatek do zasi∏ku rodzinnego z tytu∏u samotnego wychowywania dziecka i utraty
prawa do zasi∏ku dla bezrobotnych
na skutek up∏ywu ustawowego
okresu jego pobierania i osób podlegajàcych ubezpieczeniu spo∏ecznemu rolników, a tak˝e ˝o∏nierzy
niezawodowych w s∏u˝bie czynnej,
osób odbywajàcych zast´pcze formy s∏u˝by wojskowej, osób przebywajàcych na urlopach wychowawczych oraz pobierajàcych zasi∏ek macierzyƒski.”.
3) w art. 24 ust. 4 otrzymuje brzmienie:
„4. Do okresu uprawniajàcego do zasi∏ku, od którego zale˝y wysokoÊç
i okres pobierania zasi∏ku, zalicza
si´ równie˝ okresy pobierania, na
podstawie przepisów o pomocy
spo∏ecznej, gwarantowanego zasi∏ku okresowego oraz okresy pobie————————
i)
Poz. 992
poz. 1966, Nr 210, poz. 2036 i 2037 i Nr 223, poz. 2217.
Art. 42. W ustawie z dnia 6 czerwca 1997 r. —
Kodeks karny (Dz. U. Nr 88, poz. 553,
— 7154 —
Poz. 992
z póên. zm.j)) art. 209 otrzymuje brzmienie:
2) komornikom
sàdowym
w zwiàzku z toczàcym si´ post´powaniem egzekucyjnym,
3) wójtom, burmistrzom lub prezydentom miast w zakresie
prowadzonych post´powaƒ
o przyznanie Êwiadczeƒ rodzinnych.”.
„Art. 209. § 1. Kto uporczywie uchyla si´
od wykonania cià˝àcego na
nim z mocy ustawy lub orzeczenia sàdowego obowiàzku opieki przez nie∏o˝enie na
utrzymanie osoby najbli˝szej lub innej osoby i przez
to nara˝a jà na niemo˝noÊç
zaspokojenia
podstawowych potrzeb ˝yciowych,
Art. 44. W ustawie z dnia 13 paêdziernika 1998 r.
o systemie ubezpieczeƒ spo∏ecznych
(Dz. U. Nr 137, poz. 887, z póên. zm.l))
podlega grzywnie, karze
ograniczenia wolnoÊci albo pozbawienia wolnoÊci
do lat 2.
1) w art. 4 w pkt 2:
a) lit. a otrzymuje brzmienie:
„a) pracodawca — w stosunku do
pracowników oraz jednostka organizacyjna lub osoba fizyczna
pozostajàca z innà osobà fizycznà w stosunku prawnym uzasadniajàcym objćie tej osoby
ubezpieczeniami spo∏ecznymi,
w tym z tytu∏u przebywania na
urlopie wychowawczym albo
pobierania zasi∏ku macierzyƒskiego, z wy∏àczeniem osób,
którym zasi∏ek macierzyƒski wyp∏aca Zak∏ad,”,
§ 2. Âciganie nast´puje na
wniosek pokrzywdzonego,
organu pomocy spo∏ecznej lub organu udzielajàcego odpowiedniego Êwiadczenia rodzinnego.
§ 3. Je˝eli pokrzywdzonemu
przyznano odpowiednie
Êwiadczenie rodzinne, Êciganie odbywa si´ z urz´du.”.
Art. 43. W ustawie z dnia 29 sierpnia 1997 r. —
Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137,
poz. 926, z póên. zm.k)) w art. 299 wprowadza si´ nast´pujàce zmiany:
b) lit. k otrzymuje brzmienie:
„k) oÊrodek pomocy spo∏ecznej —
w stosunku do osób nieotrzymujàcych Êwiadczenia piel´gnacyjnego rezygnujàcych z zatrudnienia w zwiàzku z koniecznoÊcià sprawowania bezpoÊredniej, osobistej opieki nad dzieckiem wymagajàcym sta∏ej piel´gnacji lub nad ci´˝ko chorym
cz∏onkiem rodziny oraz wspólnie niezamieszkujàcymi matkà,
ojcem lub rodzeƒstwem,”,
1) w § 3 w pkt 8 kropk´ zast´puje si´ przecinkiem i dodaje si´ pkt 9 w brzmieniu:
„9) wójtom, burmistrzom lub prezydentom miast w zakresie prowadzonych post´powaƒ o przyznanie
Êwiadczeƒ rodzinnych.”;
2) § 4 otrzymuje brzmienie:
„§ 4. Informacje o numerach rachunków bankowych posiadanych
przez podatników mogà byç udost´pniane:
1) Zak∏adowi Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych i Kasie Rolniczego
Ubezpieczenia Spo∏ecznego,
————————
j)
poz. 931, z 2000 r. Nr 48, poz. 548, Nr 93, poz. 1027
i Nr 116, poz. 1216, z 2001 r. Nr 98, poz. 1071 oraz z 2003 r.
Nr 111, poz. 1061, Nr 121, poz. 1142, Nr 179, poz. 1750
i Nr 199, poz. 1935.
k) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.
z 1997 r. Nr 160, poz. 1083, z 1998 r. Nr 106, poz. 668,
z 1999 r. Nr 11, poz. 95 i Nr 92, poz. 1062, z 2000 r. Nr 94,
poz. 1452, z 2002 r. Nr 89, poz. 804, Nr 113, poz. 984,
Nr 153, poz. 1271 i Nr 169, poz. 1387 oraz z 2003 r. Nr 130,
poz. 1188, Nr 137, poz. 1302 i Nr 170, poz. 1660.
c) lit. m otrzymuje brzmienie:
„m) Zak∏ad — w stosunku do osób
podlegajàcych ubezpieczeniom
spo∏ecznym z tytu∏u pobierania
zasi∏ku macierzyƒskiego albo
zasi∏ku w wysokoÊci zasi∏ku
————————
l)
z 1998 r. Nr 162, poz. 1118 i 1126, z 1999 r. Nr 26, poz. 228,
Nr 60, poz. 636, Nr 72, poz. 802, Nr 78, poz. 875 i Nr 110,
poz. 1452 i Nr 154, poz. 1792, z 2002 r. Nr 25, poz. 253,
poz. 2074 oraz z 2003 r. Nr 56, poz. 498, Nr 65, poz. 595,
i Nr 223, poz. 2217.
— 7155 —
macierzyƒskiego, je˝eli zasi∏ki
te wyp∏aca Zak∏ad,”,
d) po lit. u dodaje si´ lit. w w brzmieniu:
„w) wójt, burmistrz lub prezydent
miasta — w stosunku do osób
otrzymujàcych Êwiadczenie piel´gnacyjne, na podstawie przepisów o Êwiadczeniach rodzinnych,”;
2) w art. 6:
a) ust. 2 otrzymuje brzmienie:
„2. Zasady podlegania ubezpieczeniom emerytalnemu i rentowemu
osób nieotrzymujàcych Êwiadczenia piel´gnacyjnego rezygnujàcych z zatrudnienia w zwiàzku
z koniecznoÊcià
sprawowania
bezpoÊredniej, osobistej opieki
nad dzieckiem wymagajàcym sta∏ej piel´gnacji lub ci´˝ko chorym
cz∏onkiem rodziny oraz wspólnie
niezamieszkujàcymi matkà, ojcem lub rodzeƒstwem, za które
sk∏adki op∏aca oÊrodek pomocy
spo∏ecznej, regulujà przepisy
o pomocy spo∏ecznej.”,
b) po ust. 2 dodaje si´ ust. 2a i 2b
w brzmieniu:
„2a. Za osob´ pobierajàcà Êwiadczenie piel´gnacyjne wójt, burmistrz lub prezydent miasta
op∏aca sk∏adk´ na ubezpieczenia emerytalne i rentowe od
podstawy odpowiadajàcej wysokoÊci Êwiadczenia piel´gnacyjnego przys∏ugujàcego na
podstawie przepisów o Êwiadczeniach rodzinnych przez
okres niezb´dny do uzyskania
okresu ubezpieczenia (sk∏adkowego i niesk∏adkowego) odpowiednio 20-letniego przez kobiet´ i 25-letniego przez m´˝czyzn´, jednak nie d∏u˝ej ni˝
przez 20 lat.
2b. Wójt, burmistrz lub prezydent
miasta nie op∏aca sk∏adki na
ubezpieczenia emerytalne i rentowe za osob´ pobierajàcà
Êwiadczenie piel´gnacyjne, je˝eli w terminie przyznania Êwiadczenia piel´gnacyjnego mia∏a
ukoƒczone 50 lat lub wićej
i okres ubezpieczenia (sk∏adkowy i niesk∏adkowy) krótszy ni˝
10 lat.”;
3) w art. 16:
„6. Sk∏adki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe osób nieotrzy-
Poz. 992
mujàcych Êwiadczenia piel´gnacyjnego rezygnujàcych z zatrudnienia w zwiàzku z koniecznoÊcià sprawowania bezpoÊredniej, osobistej opieki nad dzieckiem wymagajàcym sta∏ej opieki i piel´gnacji lub ci´˝ko chorym cz∏onkiem rodziny oraz
wspólnie
niezamieszkujàcymi
matkà, ojcem lub rodzeƒstwem
finansujà w ca∏oÊci oÊrodki pomocy spo∏ecznej.”,
b) po ust. 6a dodaje si´ ust. 6b
w brzmieniu:
„6b. Sk∏adki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe osób pobierajàcych Êwiadczenie piel´gnacyjne finansuje w ca∏oÊci wójt, burmistrz lub prezydent miasta.”;
4) w art. 18 ust. 5 i 5a otrzymujà brzmienie:
„5. Podstaw´ wymiaru sk∏adek na
ubezpieczenia emerytalne i rentowe
osób nieotrzymujàcych Êwiadczenia
piel´gnacyjnego, o których mowa
w przepisach o pomocy spo∏ecznej,
rezygnujàcych
z
zatrudnienia
w zwiàzku z koniecznoÊcià sprawowania bezpoÊredniej, osobistej
opieki nad dzieckiem wymagajàcym
sta∏ej opieki i piel´gnacji lub ci´˝ko
chorym cz∏onkiem rodziny oraz
wspólnie niezamieszkujàcymi matkà, ojcem lub rodzeƒstwem, oraz
osób pobierajàcych Êwiadczenie
piel´gnacyjne na podstawie przepisów o Êwiadczeniach rodzinnych
stanowi kwota Êwiadczenia piel´gnacyjnego przys∏ugujàcego na
podstawie przepisów o Êwiadczeniach rodzinnych, z zastrze˝eniem
ust. 9.
5a. Podstaw´ wymiaru sk∏adek na
ubezpieczenia emerytalne i rentowe
osób przebywajàcych na urlopie
wychowawczym stanowi kwota
Êwiadczenia piel´gnacyjnego przys∏ugujàcego na podstawie przepisów o Êwiadczeniach rodzinnych,
z zastrze˝eniem ust. 9.”;
5) w art. 36 ust. 2a otrzymuje brzmienie:
„2a. Osoba przebywajàca na urlopie
wychowawczym lub pobierajàca
zasi∏ek macierzyƒski albo zasi∏ek
w wysokoÊci zasi∏ku macierzyƒskiego jest obowiàzana poinformowaç p∏atnika sk∏adek o ustaleniu prawa do emerytury i renty albo o podleganiu ubezpieczeniom
spo∏ecznym z innego tytu∏u ni˝
przebywanie na urlopie wychowawczym.”;
— 7156 —
Poz. 992
o minimalnym wynagrodzeniu
za prac´ (Dz. U. Nr 200, poz. 1697),
˝o∏nierzy niezawodowych w s∏u˝bie
czynnej, ubezpieczonych odbywajàcych zast´pcze formy s∏u˝by wojskowej, a tak˝e pozostajàcych
w s∏u˝bie kandydackiej funkcjonariuszy Policji, Stra˝y Graniczej, Biura
Ochrony Rzàdu i Paƒstwowej Stra˝y
Po˝arnej.”;
„9. Dane zgromadzone na kontach,
o których mowa w ust. 3, udost´pnia si´ bezp∏atnie sàdom, prokuratorom, organom kontroli skarbowej,
organom
podatkowym,
oÊrodkom pomocy spo∏ecznej, powiatowym centrom pomocy rodzinie oraz Komisji Nadzoru Ubezpieczeƒ i Funduszy Emerytalnych, a
tak˝e w zakresie niezb´dnym do
realizacji Êwiadczeƒ rodzinnych
wójtowi, burmistrzowi lub prezydentowi miasta.”;
brzmienie:
„6) kwoty nienale˝nie pobranych zasi∏ków rodzinnych lub piel´gnacyjnych oraz Êwiadczeƒ rodzinnych
w razie braku mo˝liwoÊci potràcenia z wyp∏acanych zasi∏ków rodzinnych, piel´gnacyjnych oraz Êwiadczeƒ rodzinnych, wraz z odsetkami
za zw∏ok´ w ich sp∏acie,”;
7) w art. 76:
a) w ust. 1 w pkt 6 uchyla si´ lit. a,
„2. Nale˝noÊci z tytu∏u poniesionych kosztów, o których mowa
w ust. 1 pkt 6, podlegajà refundacji z bud˝etu paƒstwa w cz´Êci proporcjonalnej do liczby
Êwiadczeƒ finansowanych z tych
êróde∏.”.
„3. Kwoty wolne od potràceƒ i egzekucji ustala si´ dla emerytur i rent
wraz ze wszystkimi wzrostami,
zwi´kszeniami, dodatkami oraz innymi Êwiadczeniami wyp∏acanymi
wraz z emeryturà lub rentà na podstawie odr´bnych przepisów, z wy∏àczeniem Êwiadczeƒ rodzinnych
oraz dodatku dla sierot zupe∏nych
i dodatku piel´gnacyjnego.”.
Art. 45. W ustawie z dnia 17 grudnia 1998 r.
o emeryturach i rentach z Funduszu
Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych (Dz. U. Nr 162,
poz. 1118, z póên. zm.∏)) wprowadza si´
„4. Zasady, o której mowa w ust. 3, nie
stosuje si´, je˝eli zmniejszenie podstawy wymiaru sk∏adek poni˝ej najni˝szego wynagrodzenia nastàpi∏o
na skutek pobierania wynagrodzenia za czas niezdolnoÊci do pracy
wyp∏aconego na podstawie przepisów Kodeksu pracy, zasi∏ków
i Êwiadczenia rehabilitacyjnego
z ubezpieczenia chorobowego lub
z ubezpieczenia wypadkowego. Zasady tej nie stosuje si´ równie˝, je˝eli podstawa wymiaru sk∏adek
na ubezpieczenie emerytalne i rentowe stanowi∏a kwot´ zasi∏ku sta∏ego z pomocy spo∏ecznej lub Êwiadczenia piel´gnacyjnego okreÊlonego w przepisach o Êwiadczeniach
rodzinnych oraz do: pracowników,
o których mowa w art. 6 ust. 2 ustawy z dnia 10 paêdziernika 2002 r.
Art. 46. W ustawie z dnia 23 stycznia 2003 r. o powszechnym ubezpieczeniu w Narodowym Funduszu Zdrowia (Dz. U. Nr 45,
poz. 391, z póên. zm.m)) wprowadza si´
1) w art. 9:
a) w ust. 1:
„25) osoby pobierajàce zasi∏ek
sta∏y wyrównawczy z pomocy spo∏ecznej niepodlegajàce obowiàzkowi ubezpieczenia zdrowotnego z innego tytu∏u;”,
— po pkt 25 dodaje si´ pkt 25a
w brzmieniu:
„25a) osoby pobierajàce Êwiadczenie piel´gnacyjne lub
dodatek do zasi∏ku rodzinnego z tytu∏u samotnego
wychowywania
dziecka
————————
∏)
z 1999 r. Nr 38, poz. 360, Nr 70, poz. 774, Nr 72, poz. 801
i 802 i Nr 106, poz. 1215, z 2000 r. Nr 2, poz. 26, Nr 9,
poz. 118, Nr 19, poz. 238, Nr 56, poz. 678 i Nr 84, poz. 948,
Nr 89, poz. 968, Nr 111, poz. 1194 i Nr 154, poz. 1792,
z 2002 r. Nr 74, poz. 676, Nr 199, poz. 1673, Nr 200,
poz. 1679, Nr 240, poz. 2054 i Nr 241, poz. 2074 oraz
z 2003 r. Nr 56, poz. 498, Nr 135, poz. 1268, Nr 166,
poz. 1609, Nr 203, poz. 1966 i Nr 210, poz. 2037.
————————
m)
z 2003 r. Nr 73, poz. 660, Nr 96, poz. 874, Nr 122,
poz. 2037 i Nr 223, poz. 2217.
— 7157 —
i utraty prawa do zasi∏ku
dla bezrobotnych na skutek
up∏ywu ustawowego okresu jego pobierania przyznane na podstawie przepisów o Êwiadczeniach rodzinnych, niepodlegajàce
obowiàzkowi ubezpieczenia zdrowotnego z innego
tytu∏u;”,
„2. Status cz∏onka rodziny osoby
ubezpieczonej zwalnia z obowiàzku ubezpieczenia zdrowotnego osoby, o których mowa
w ust. 1 pkt 16—19, 23—25a, 26a
i 29.”;
brzmienie:
„2) osob´, o której mowa w art. 7
ust. 1, stanowi kwota odpowiadajàca wysokoÊci Êwiadczenia piel´gnacyjnego przys∏ugujàcego na
podstawie przepisów o Êwiadczeniach rodzinnych.”;
3) w art. 16 po pkt 9 dodaje si´ pkt 9a
w brzmieniu:
„9a) osób, o których mowa w art. 9
ust. 1 pkt 25a, obejmuje okres
od dnia przyznania Êwiadczenia
piel´gnacyjnego lub dodatku
do zasi∏ku rodzinnego z tytu∏u samotnego wychowywania dziecka
i utraty prawa do zasi∏ku dla bezrobotnych na skutek up∏ywu ustawowego okresu jego pobierania
do dnia utraty prawa do ich pobierania;”;
4) w art. 17:
a) po ust. 11 dodaje si´ ust. 11a
w brzmieniu:
„11a. Osoby, o których mowa
w art. 9 ust. 1 pkt 25a, zg∏asza
do ubezpieczenia zdrowotnego wójt, burmistrz lub prezydent miasta.”,
„14. Osoby, o których mowa
w art. 9 ust. 1 pkt 28, zg∏asza
do ubezpieczenia zdrowotnego
w imiennym raporcie miesićznym kierowanym do Zak∏adu
Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych pracodawca albo rolnicza spó∏dzielnia produkcyjna.”,
c) uchyla si´ ust. 15;
Poz. 992
„3. Podstawà wymiaru sk∏adki dla rolnika, o którym mowa w art. 9 ust. 1
pkt 30, oraz dla domowników,
o których mowa w art. 9 ust. 1
pkt 1 lit. b i pkt 30, jest kwota odpowiadajàca wysokoÊci Êwiadczenia piel´gnacyjnego przys∏ugujàcego na podstawie przepisów
o Êwiadczeniach rodzinnych.”;
6) w art. 23:
„5. Podstaw´ wymiaru sk∏adek osób,
o których mowa w art. 9 ust. 1
pkt 2 i 3, stanowi kwota odpowiadajàca wysokoÊci Êwiadczenia piel´gnacyjnego przys∏ugujàcego na podstawie przepisów
o Êwiadczeniach rodzinnych.”,
b) w ust. 9:
„3) osób, o których mowa w art. 9
ust. 1 pkt 16—19, jest kwota
odpowiadajàca
wysokoÊci
Êwiadczenia piel´gnacyjnego
przys∏ugujàcego na podstawie przepisów o Êwiadczeniach rodzinnych;”,
— pkt 5—7 otrzymujà brzmienie:
„5) osób, o których mowa
w art. 9 ust. 1 pkt 23, jest kwota odpowiadajàca wysokoÊci
pobieranego zasi∏ku dla bezrobotnych lub stypendium,
a w przypadku niepobierania
przez bezrobotnego zasi∏ku
lub stypendium — kwota odpowiadajàca 40 % wysokoÊci
przys∏ugujàcego na podstawie przepisów o Êwiadczeniach rodzinnych;
6) osób, o których mowa
w art. 9 ust. 1 pkt 24, jest
kwota odpowiadajàca wysokoÊci zasi∏ku przedemerytalnego lub Êwiadczenia przedemerytalnego, a w przypadku
niepobierania zasi∏ku przedemerytalnego lub Êwiadczenia przedemerytalnego —
kwota odpowiadajàca 40 %
wysokoÊci Êwiadczenia piel´gnacyjnego przys∏ugujàcego
na
podstawie
przepisów
o Êwiadczeniach rodzinnych;
7) osób, o których mowa w art. 9
ust. 1 pkt 25, jest kwota odpowiadajàca wysokoÊci renty socjalnej lub zasi∏ku sta∏ego wy-
— 7158 —
równawczego z pomocy spo∏ecznej;”,
— po pkt 7 dodaje si´ pkt 7a
w brzmieniu:
„7a) osób, o których mowa
w art. 9 ust. 1 pkt 25a, jest
kwota odpowiadajàca wysokoÊci Êwiadczenia piel´gnacyjnego przys∏ugujàcego na
podstawie przepisów o Êwiadczeniach rodzinnych;”;
— pkt 8—10 otrzymujà brzmienie:
„8) osób, o których mowa w art. 9
ust. 1 pkt 26, 26a i 27, jest kwota odpowiadajàca wysokoÊci
przepisów o Êwiadczeniach rodzinnych;
ust. 1 pkt 28, jest kwota odpowiadajàca wysokoÊci Êwiadczenia piel´gnacyjnego przys∏ugujàcego na podstawie
przepisów o Êwiadczeniach
rodzinnych;
ust. 1 pkt 29, jest kwota odpowiadajàca kwocie faktycznie
otrzymanych alimentów, nie
wy˝sza jednak od wysokoÊci
przys∏ugujàcego na podstawie przepisów o Êwiadczeniach rodzinnych;”,
c) ust. 10 otrzymuje brzmienie:
„10. Podstawà wymiaru sk∏adek
na ubezpieczenie zdrowotne
dla osób, o których mowa
w art. 9 ust. 1 pkt 1 lit. f i pkt 20,
z wy∏àczeniem osób duchownych b´dàcych podatnikami
podatku dochodowego od
osób fizycznych lub zrycza∏towanego podatku od przychodów osób duchownych, jest
kwota odpowiadajàca wysokoÊci Êwiadczenia piel´gnacyjnego przys∏ugujàcego na podstawie przepisów o Êwiadczeniach
rodzinnych.”;
„13. Za osob´ korzystajàcà z urlopu
wychowawczego
sk∏adk´
na
ubezpieczenie zdrowotne oblicza
pracodawca albo rolnicza spó∏dzielnia produkcyjna.”;
8) w art. 28 w ust. 1 po pkt 8 dodaje si´
pkt 8a w brzmieniu:
Poz. 992
„8a) osób, o których mowa w art. 9
ust. 1 pkt 25a, op∏aca wójt, burmistrz lub prezydent miasta;”.”;
2) art. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. o zmianie
ustawy o Êwiadczeniach rodzinnych (Dz. U. Nr 35,
poz. 305), który stanowi:
„Art. 2. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 maja
2004 r.”;
3) art. 161 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy
spo∏ecznej (Dz. U. Nr 64, poz. 593 i Nr 99,
„Art. 161. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 maja 2004 r., z wyjàtkiem:
1) art. 135, który wchodzi w ˝ycie
z dniem og∏oszenia, z mocà od dnia
1 stycznia 2004 r.;
2) art. 5 pkt 3, który wchodzi w ˝ycie
z dniem uzyskania przez Rzeczpospolità Polskà cz∏onkostwa w Unii Europejskiej;
3) art. 86 ust. 2 i art. 140, które wchodzà
w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2005 r.”;
4) art. 2 ustawy z dnia 30 lipca 2004 r. o zmianie ustawy o Êwiadczeniach rodzinnych (Dz. U. Nr 192,
„Art. 2. Ustawa wchodzi w ˝ycie pierwszego dnia
miesiàca nast´pujàcego po dniu og∏oszenia.”;
5) art. 64 ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji dzia∏alnoÊci podmiotów realizujàcych zadania publiczne (Dz. U. Nr 64, poz. 565 oraz z 2006 r.
Nr 73, poz. 501), który stanowi:
„Art. 64. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie
3 miesićy od dnia og∏oszenia, z wyjàtkiem:
1) art. 17 oraz 54, które wchodzà w ˝ycie
z dniem og∏oszenia;
2) art. 36 i 37, które wchodzà w ˝ycie
po up∏ywie 7 miesićy od dnia og∏oszenia;
3) art. 40, który wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 27 miesićy od dnia og∏oszenia;
4) art. 42 pkt 1, 4 i 7, które wchodzà w ˝ycie z dniem 1 lipca 2006 r.”;
6) art. 28 i 30 ustawy z dnia 22 kwietnia 2005 r. o post´powaniu wobec d∏u˝ników alimentacyjnych
oraz zaliczce alimentacyjnej (Dz. U. Nr 86, poz. 732
i Nr 164, poz. 1366), które stanowià:
„Art. 28. Dotychczasowe przepisy wykonawcze
wydane na podstawie ustawy, o której
mowa w art. 27 niniejszej ustawy, zachowujà moc do czasu wydania nowych
przepisów wykonawczych.”
— 7159 —
Poz. 992
14 dni od dnia og∏oszenia, z wyjàtkiem:
„Art. 27. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 wrzeÊnia 2005 r., z wyjàtkiem:
z dniem og∏oszenia z mocà od dnia
1 maja 2004 r.;
1) art. 1 pkt 71, pkt 105, pkt 107, pkt 112,
pkt 113 oraz pkt 114, które wchodzà
w ˝ycie z dniem og∏oszenia;
z dniem og∏oszenia z mocà od dnia
1 stycznia 2005 r.;
2) art. 7 pkt 5 i 6, które wchodzà w ˝ycie
z dniem og∏oszenia i majà zastosowanie do przychodów (dochodów) uzyskanych od dnia 1 lipca 2005 r.;
3) art. 7—18, art. 26 lit. a, art. 27 pkt 1,
pkt 2 lit. a, b, c, d, e, f, g, i, j, pkt 3—9,
10, 11, 13, 17, 18, 25, 26, 29, 30 oraz
art. 28, które wchodzà w ˝ycie z dniem
1 wrzeÊnia 2005 r.;
4) art. 26 lit. b, który wchodzi w ˝ycie
z dniem 1 wrzeÊnia 2006 r.”;
7) art. 25 ustawy z dnia 22 kwietnia 2005 r. o zmianie
ustawy o cudzoziemcach i ustawy o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz niektórych innych ustaw (Dz. U.
„Art. 25. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 paêdziernika 2005 r., z wyjàtkiem:
1) art. 1 pkt 1—3, 8, 12, 15—17, 39, 42,
45 lit. a, 48 lit. a i c, 55, 58 i 59, art. 2
pkt 2, 3, 5, 7—12, 17—20 i 28—30,
art. 13 oraz art. 14 i 15 w zakresie dotyczàcym cudzoziemców posiadajàcych zgod´ na pobyt tolerowany
w Rzeczypospolitej Polskiej, art. 17
pkt 1 lit. a tiret pierwsze i pkt 4 w zakresie dotyczàcym cudzoziemców
ubiegajàcych si´ o nadanie statusu
uchodêcy, którym po up∏ywie roku
od dnia z∏o˝enia wniosku o nadanie
statusu uchodêcy nie zosta∏a wydana decyzja w pierwszej instancji
i przyczyna przed∏u˝enia post´powania nie le˝y po stronie cudzoziemca,
art. 17 pkt 1 lit. a tiret drugie i lit. b
oraz pkt 2 w zakresie dotyczàcym cudzoziemców posiadajàcych zgod´
na pobyt tolerowany w Rzeczypospolitej Polskiej lub korzystajàcych
z ochrony czasowej w Rzeczypospolitej Polskiej, które wchodzà w ˝ycie
po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia;
2) art. 14 i 16 w zakresie dotyczàcym cudzoziemców posiadajàcych zezwolenie
na pobyt rezydenta d∏ugoterminowego
Wspólnot Europejskich lub zezwolenie
na zamieszkanie na czas oznaczony
udzielone w zwiàzku z okolicznoÊcià,
o której mowa w art. 53 ust. 1 pkt 13
ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o cudzoziemcach, które wchodzà w ˝ycie
z dniem 1 stycznia 2006 r.”;
8) art. 27 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o zmianie
ustawy — Ordynacja podatkowa oraz o zmianie
niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 143,
3) art. 1 pkt 1, pkt 5 w zakresie dodawanego pkt 3, pkt 8, pkt 30, pkt 94,
pkt 96 lit. b, pkt 106, pkt 108, pkt 109
lit. b i pkt 110, art. 6, art. 7 pkt 1—4,
art. 10, art. 16 pkt 1 oraz art. 17, które
wchodzà w ˝ycie z dniem 1 stycznia
2006 r.;
4) art. 1 pkt 2—4, pkt 29, pkt 63, pkt 65—69,
pkt 72 lit. a i pkt 73, art. 3, art. 4, art. 5,
art. 12, art. 13, art. 14 oraz art. 16
pkt 2—4, które wchodzà w ˝ycie z dniem
16 sierpnia 2006 r.;
5) art. 1 pkt 5 w zakresie dodawanego
pkt 5, pkt 49 lit. a, b i d oraz art. 18,
które wchodzà w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2007 r.”;
9) art. 2 ustawy z dnia 29 grudnia 2005 r. o zmianie
ustawy o Êwiadczeniach rodzinnych (Dz. U. Nr 267,
„Art. 2. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni
od dnia og∏oszenia, z wyjàtkiem art. 1
pkt 2 lit. a oraz pkt 5—7, które wchodzà
w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2006 r.”;
10) art. 2 ustawy z dnia 29 grudnia 2005 r. o zmianie
ustawy o Êwiadczeniach rodzinnych (Dz. U. z 2006 r.
„Art. 2. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni
od dnia og∏oszenia.”;
11) art. 216 ustawy z dnia 9 czerwca 2006 r. o Centralnym Biurze Antykorupcyjnym (Dz. U. Nr 104,
30 dni od dnia og∏oszenia, z wyjàtkiem
art. 197 pkt 1, który wchodzi w ˝ycie
po up∏ywie 18 miesićy od dnia og∏oszenia, oraz art. 214, który wchodzi w ˝ycie
po up∏ywie 7 dni od dnia og∏oszenia.”;
12) art. 80 ustawy z dnia 9 czerwca 2006 r. — Przepisy
wprowadzajàce ustaw´ o S∏u˝bie Kontrwywiadu
Wojskowego oraz S∏u˝bie Wywiadu Wojskowego
oraz ustaw´ o s∏u˝bie funkcjonariuszy S∏u˝by Kontrwywiadu Wojskowego oraz S∏u˝by Wywiadu Wojskowego (Dz. U. Nr 104, poz. 711), który stanowi:
14 dni od dnia og∏oszenia, z wyjàtkiem
art. 5—56, oraz art. 77 i art. 78, które
wchodzà w ˝ycie z dniem 1 paêdziernika
2006 r.”.
Marsza∏ek Sejmu: M. Jurek
— 7160 —
Poz. 992
Za∏àcznik do obwieszczenia Marsza∏ka
Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia
24 lipca 2006 r. (poz. 992)
USTAWA
z dnia 28 listopada 2003 r.
o Êwiadczeniach rodzinnych
Rozdzia∏ 1
1 roku przed z∏o˝eniem wniosku oraz przez okres zasi∏kowy, w którym otrzymujà Êwiadczenia rodzinne.
Przepisy ogólne
Art. 2. Âwiadczeniami rodzinnymi sà:
Art. 1. 1. Ustawa okreÊla warunki nabywania prawa do Êwiadczeƒ rodzinnych oraz zasady ustalania,
przyznawania i wyp∏acania tych Êwiadczeƒ.
2. Âwiadczenia rodzinne przys∏ugujà:
1) obywatelom polskim;
2) cudzoziemcom posiadajàcym obywatelstwo paƒstwa cz∏onkowskiego Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego;
3)1) cudzoziemcom przebywajàcym na terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie zezwolenia
na osiedlenie si´, zezwolenia na pobyt rezydenta
d∏ugoterminowego Wspólnot Europejskich, zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony udzielonego w zwiàzku z okolicznoÊcià, o której mowa
w art. 53 ust. 1 pkt 13 ustawy z dnia 13 czerwca
2003 r. o cudzoziemcach (Dz. U. Nr 128, poz. 1175,
z póên. zm.2)), zgody na pobyt tolerowany lub
w zwiàzku z uzyskaniem w Rzeczypospolitej Polskiej statusu uchodêcy, je˝eli zamieszkujà ∏àcznie
z cz∏onkami rodzin na terytorium Rzeczypospolitej
Polskiej.
1) zasi∏ek rodzinny oraz dodatki do zasi∏ku rodzinnego;
2) Êwiadczenia opiekuƒcze: zasi∏ek piel´gnacyjny
i Êwiadczenie piel´gnacyjne;
3)4) zapomoga wyp∏acana przez gminy, na podstawie
art. 22a;
4)4) jednorazowa zapomoga z tytu∏u urodzenia si´
dziecka.
Art. 3. Ilekroç w ustawie jest mowa o:
1) dochodzie — oznacza to, po odliczeniu kwot alimentów Êwiadczonych na rzecz innych osób:
a)5) przychody podlegajàce opodatkowaniu na zasadach ogólnych na podstawie przepisów o podatku dochodowym od osób fizycznych, pomniejszone o koszty uzyskania przychodu, nale˝ny podatek dochodowy od osób fizycznych,
sk∏adki na ubezpieczenia spo∏eczne niezaliczone
do kosztów uzyskania przychodu oraz sk∏adki
na ubezpieczenie zdrowotne,
b)5) deklarowany w oÊwiadczeniu dochód z dzia∏alnoÊci podlegajàcej opodatkowaniu na podstawie przepisów o zrycza∏towanym podatku
dochodowym od niektórych przychodów osiàganych przez osoby fizyczne, pomniejszony
o nale˝ny zrycza∏towany podatek dochodowy
i sk∏adki na ubezpieczenia spo∏eczne i zdrowotne,
3.3) Âwiadczenia rodzinne przys∏ugujà osobom,
o których mowa w ust. 2, je˝eli zamieszkujà na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przez okres co najmniej
———————
1)
W brzmieniu ustalonym przez art. 15 ustawy z dnia
22 kwietnia 2005 r. o zmianie ustawy o cudzoziemcach
i ustawy o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz niektórych innych
ustaw (Dz. U. Nr 94, poz. 788), która wesz∏a w ˝ycie z dniem
1 paêdziernika 2005 r., z tym ˝e w zakresie dotyczàcym cudzoziemców posiadajàcych zgod´ na pobyt tolerowany
w Rzeczypospolitej Polskiej, zgodnie z art. 25 pkt 1 tej ustawy, wesz∏a w ˝ycie z dniem 14 czerwca 2005 r.
2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.
z 2004 r. Nr 96, poz. 959 i Nr 179, poz. 1842, z 2005 r. Nr 90,
poz. 1362 oraz z 2006 r. Nr 104, poz. 708 i 711.
3) Dodany przez art. 27 pkt 1 ustawy z dnia 22 kwietnia
2005 r. o post´powaniu wobec d∏u˝ników alimentacyjnych oraz zaliczce alimentacyjnej (Dz. U. Nr 86, poz. 732
i Nr 164, poz. 1366), który wszed∏ w ˝ycie z dniem 1 wrzeÊnia 2005 r.; w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 grudnia 2005 r. o zmianie ustawy o Êwiadczeniach rodzinnych (Dz. U. Nr 267, poz. 2260), która wesz∏a
w ˝ycie z dniem 14 stycznia 2006 r.
c) inne dochody niepodlegajàce opodatkowaniu
na podstawie przepisów o podatku dochodowym od osób fizycznych:
— renty okreÊlone w przepisach o zaopatrzeniu
inwalidów wojennych i wojskowych oraz ich
rodzin,
———————
4)
Dodany przez art. 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 grudnia 2005 r.
o zmianie ustawy o Êwiadczeniach rodzinnych (Dz. U.
z 2006 r. Nr 12, poz. 67), która wesz∏a w ˝ycie z dniem 9 lutego 2006 r.
5) W brzmieniu ustalonym przez art. 143 pkt 1 lit. a ustawy
z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy spo∏ecznej (Dz. U. Nr 64,
poz. 593 i Nr 99, poz. 1001), która wesz∏a w ˝ycie z dniem
1 maja 2004 r.
— 7161 —
za granicami kraju ustalonych dla pracowników zatrudnionych w paƒstwowych lub samorzàdowych jednostkach sfery bud˝etowej
na podstawie ustawy z dnia 26 czerwca
1974 r. — Kodeks pracy (Dz. U. z 1998 r.
Nr 21, poz. 94, z póên. zm.6)),
— renty wyp∏acone osobom represjonowanym
i cz∏onkom ich rodzin, przyznane na zasadach
okreÊlonych w przepisach o zaopatrzeniu inwalidów wojennych i wojskowych oraz ich
rodzin,
— Êwiadczenia pieni´˝ne oraz rycza∏t energetyczny okreÊlone w przepisach o Êwiadczeniu
pieni´˝nym i uprawnieniach przys∏ugujàcych
˝o∏nierzom zast´pczej s∏u˝by wojskowej
przymusowo zatrudnianym w kopalniach
w´gla, kamienio∏omach, zak∏adach rud uranu i batalionach budowlanych,
— nale˝noÊci pieni´˝ne wyp∏acone policjantom, ˝o∏nierzom, celnikom i pracownikom
jednostek wojskowych i jednostek policyjnych u˝ytych poza granicami paƒstwa w celu udzia∏u w konflikcie zbrojnym lub wzmocnienia si∏ paƒstwa albo paƒstw sojuszniczych, misji pokojowej, akcji zapobie˝enia
aktom terroryzmu lub ich skutkom, a tak˝e
nale˝noÊci pieni´˝ne wyp∏acone ˝o∏nierzom,
policjantom, celnikom i pracownikom pe∏niàcym funkcje obserwatorów w misjach pokojowych organizacji mi´dzynarodowych i si∏
wielonarodowych,
— dodatek kombatancki, rycza∏t energetyczny
i dodatek kompensacyjny okreÊlone w przepisach o kombatantach oraz niektórych osobach b´dàcych ofiarami represji wojennych
i okresu powojennego,
— Êwiadczenie pieni´˝ne okreÊlone w przepisach o Êwiadczeniu pieni´˝nym przys∏ugujàcym osobom deportowanym do pracy przymusowej oraz osadzonym w obozach pracy
przez III Rzesz´ Niemieckà lub Zwiàzek Socjalistycznych Republik Radzieckich,
— nale˝noÊci pieni´˝ne ze stosunku s∏u˝bowego otrzymywane w czasie s∏u˝by kandydackiej przez funkcjonariuszy Policji, Paƒstwowej Stra˝y Po˝arnej, Stra˝y Granicznej i Biura Ochrony Rzàdu, obliczone za okres, w którym osoby te uzyska∏y dochód,
— emerytury i renty otrzymywane przez osoby,
które utraci∏y wzrok w wyniku dzia∏aƒ wojennych w latach 1939—1945 lub eksplozji pozosta∏ych po tej wojnie niewypa∏ów i niewybuchów,
— dochody cz∏onków rolniczych spó∏dzielni
produkcyjnych z tytu∏u cz∏onkostwa w rolniczej spó∏dzielni produkcyjnej,7)
— renty inwalidzkie z tytu∏u inwalidztwa wojennego, kwoty zaopatrzenia otrzymywane
przez ofiary wojny oraz cz∏onków ich rodzin,
renty wypadkowe osób, których inwalidztwo
powsta∏o w zwiàzku z przymusowym pobytem na robotach w III Rzeszy Niemieckiej
w latach 1939—1945, otrzymywane z zagranicy,
— zasi∏ki chorobowe okreÊlone w przepisach
o ubezpieczeniu spo∏ecznym rolników oraz
w przepisach o systemie ubezpieczeƒ spo∏ecznych,
— Êrodki bezzwrotnej pomocy zagranicznej
otrzymywane od rzàdów paƒstw obcych, organizacji mi´dzynarodowych lub mi´dzynarodowych instytucji finansowych, pochodzàce ze Êrodków bezzwrotnej pomocy przyznanych na podstawie jednostronnej deklaracji
lub umów zawartych z tymi paƒstwami, organizacjami lub instytucjami przez Rad´ Ministrów, w∏aÊciwego ministra lub agencje
rzàdowe, w tym równie˝ w przypadkach, gdy
przekazanie tych Êrodków jest dokonywane
za poÊrednictwem podmiotu upowa˝nionego do rozdzielania Êrodków bezzwrotnej pomocy zagranicznej na rzecz podmiotów, którym s∏u˝yç ma ta pomoc,
— nale˝noÊci ze stosunku pracy lub z tytu∏u stypendium osób fizycznych majàcych miejsce
zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej
Polskiej, przebywajàcych czasowo za granicà
— w wysokoÊci odpowiadajàcej równowartoÊci diet z tytu∏u podró˝y s∏u˝bowej po-
Poz. 992
— alimenty na rzecz dzieci,
— stypendia okreÊlone w przepisach o systemie oÊwiaty, o szkolnictwie wy˝szym oraz
w przepisach o stopniach naukowych i tytule
naukowym oraz o stopniach i tytule w zakresie sztuki, a tak˝e inne stypendia przyznawane uczniom lub studentom,8)
— kwoty diet nieopodatkowane podatkiem dochodowym od osób fizycznych, otrzymywane przez osoby wykonujàce czynnoÊci zwiàzane z pe∏nieniem obowiàzków spo∏ecznych
i obywatelskich,
———————
6)
poz. 717, z 1999 r. Nr 99, poz. 1152, z 2000 r. Nr 19,
i Nr 167, poz. 1398 oraz z 2006 r. Nr 104, poz. 708 i 711
i Nr 133, poz. 935.
7) W brzmieniu ustalonym przez art. 27 pkt 2 lit. a tiret pierwsze ustawy z dnia 22 kwietnia 2005 r. o post´powaniu wobec d∏u˝ników alimentacyjnych oraz zaliczce alimentacyjnej (Dz. U. Nr 86, poz. 732 i Nr 164, poz. 1366), który
wszed∏ w ˝ycie z dniem 1 wrzeÊnia 2005 r.
8) W brzmieniu ustalonym przez art. 27 pkt 2 lit. a tiret drugie ustawy, o której mowa w odnoÊniku 7.
— 7162 —
— nale˝noÊci pieni´˝ne otrzymywane z tytu∏u
wynajmu pokoi goÊcinnych w budynkach
mieszkalnych po∏o˝onych na terenach wiejskich w gospodarstwie rolnym osobom przebywajàcym na wypoczynku oraz uzyskane
z tytu∏u wy˝ywienia tych osób,
— dodatki za tajne nauczanie okreÊlone w ustawie z dnia 26 stycznia 1982 r. — Karta Nauczyciela (Dz. U. z 2006 r. Nr 97, poz. 674),
— dochody uzyskane z dzia∏alnoÊci gospodarczej prowadzonej na podstawie zezwolenia
na terenie specjalnej strefy ekonomicznej
okreÊlonej w przepisach o specjalnych strefach ekonomicznych,
— ekwiwalenty pieni´˝ne za deputaty w´glowe
okreÊlone w przepisach o komercjalizacji, restrukturyzacji i prywatyzacji przedsi´biorstwa paƒstwowego „Polskie Koleje Paƒstwowe”,
— ekwiwalenty z tytu∏u prawa do bezp∏atnego
w´gla okreÊlone w przepisach o restrukturyzacji górnictwa w´gla kamiennego w latach
2003—2006,
— Êwiadczenia okreÊlone w przepisach o wykonywaniu mandatu pos∏a i senatora,
— dochody uzyskane z gospodarstwa rolnego,
— dochody uzyskiwane za granicà Rzeczypospolitej Polskiej, pomniejszone odpowiednio
o zap∏acone za granicà Rzeczypospolitej Polskiej: podatek dochodowy oraz sk∏adki
na obowiàzkowe ubezpieczenie spo∏eczne
i obowiàzkowe ubezpieczenie zdrowotne,9)
— renty okreÊlone w przepisach o wspieraniu
rozwoju obszarów wiejskich ze Êrodków pochodzàcych z Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej,9)
— zaliczk´ alimentacyjnà okreÊlonà w przepisach o post´powaniu wobec d∏u˝ników alimentacyjnych oraz zaliczce alimentacyjnej;9)
2) dochodzie rodziny — oznacza to przeci´tny miesićzny dochód cz∏onków rodziny uzyskany w roku
kalendarzowym poprzedzajàcym okres zasi∏kowy;
3)10) dochodzie osoby uczàcej si´ albo dziecka pozostajàcego pod opiekà opiekuna prawnego — oznacza to przeci´tny miesićzny dochód uzyskany
w roku kalendarzowym poprzedzajàcym okres zasi∏kowy;
4) dziecku — oznacza to dziecko w∏asne, ma∏˝onka,
przysposobione oraz dziecko, w sprawie którego
toczy si´ post´powanie o przysposobienie, lub
dziecko znajdujàce si´ pod opiekà prawnà;
———————
9)
10)
Dodany przez art. 27 pkt 2 lit. a tiret trzecie ustawy, o której mowa w odnoÊniku 7.
W brzmieniu ustalonym przez art. 27 pkt 2 lit. b ustawy,
o której mowa w odnoÊniku 7.
Poz. 992
5)11) emeryturach i rentach — oznacza to emerytury
i renty inwalidzkie oraz renty z tytu∏u niezdolnoÊci
do pracy, w tym renty szkoleniowe okreÊlone
w przepisach o emeryturach i rentach z Funduszu
Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych, o ubezpieczeniu spo∏ecznym rolników, o zaopatrzeniu emerytalnym
funkcjonariuszy Policji, Agencji Bezpieczeƒstwa
Wewn´trznego, Agencji Wywiadu, Centralnego
Biura Antykorupcyjnego, Stra˝y Granicznej, Biura
Ochrony Rzàdu, Paƒstwowej Stra˝y Po˝arnej
i S∏u˝by Wi´ziennej oraz ich rodzin, o zaopatrzeniu emerytalnym ˝o∏nierzy zawodowych oraz ich
rodzin, o zaopatrzeniu inwalidów wojennych
i wojskowych oraz ich rodzin, o kombatantach
oraz niektórych osobach b´dàcych ofiarami represji wojennych i okresu powojennego, a tak˝e
uposa˝enia w stanie spoczynku okreÊlone w przepisach prawa o ustroju sàdów powszechnych,
przepisach o prokuraturze oraz w przepisach o Sàdzie Najwy˝szym, a tak˝e renty szkoleniowe i renty z tytu∏u niezdolnoÊci do pracy okreÊlone
w przepisach o ubezpieczeniu spo∏ecznym z tytu∏u wypadków przy pracy i chorób zawodowych,
renty z tytu∏u niezdolnoÊci do pracy okreÊlone
w przepisach o zaopatrzeniu z tytu∏u wypadków
lub chorób zawodowych powsta∏ych w szczególnych okolicznoÊciach, a tak˝e renty okreÊlone
w przepisach o wspieraniu rozwoju obszarów
wiejskich ze Êrodków pochodzàcych z Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej;
5)12) emeryturach i rentach — oznacza to emerytury i renty inwalidzkie oraz renty z tytu∏u niezdolnoÊci do pracy,
w tym renty szkoleniowe okreÊlone w przepisach
o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych, o ubezpieczeniu spo∏ecznym rolników, o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, Agencji Bezpieczeƒstwa Wewn´trznego, Agencji Wywiadu,
S∏u˝by Kontrwywiadu Wojskowego, S∏u˝by Wywiadu
Wojskowego, Centralnego Biura Antykorupcyjnego,
Stra˝y Granicznej, Biura Ochrony Rzàdu, Paƒstwowej
Stra˝y Po˝arnej i S∏u˝by Wi´ziennej oraz ich rodzin,
o zaopatrzeniu emerytalnym ˝o∏nierzy zawodowych
oraz ich rodzin, o zaopatrzeniu inwalidów wojennych
i wojskowych oraz ich rodzin, o kombatantach oraz niektórych osobach b´dàcych ofiarami represji wojennych
i okresu powojennego, a tak˝e uposa˝enia w stanie
spoczynku okreÊlone w przepisach prawa o ustroju sàdów powszechnych, przepisach o prokuraturze oraz
w przepisach o Sàdzie Najwy˝szym, a tak˝e renty szkoleniowe i renty z tytu∏u niezdolnoÊci do pracy okreÊlo-
———————
11)
12)
W brzmieniu ustalonym przez art. 27 pkt 2 lit. c ustawy,
o której mowa w odnoÊniku 7, ze zmianà wprowadzonà
przez art. 202 ustawy z dnia 9 czerwca 2006 r. o Centralnym Biurze Antykorupcyjnym (Dz. U. Nr 104, poz. 708),
która wesz∏a w ˝ycie z dniem 24 lipca 2006 r.; w brzmieniu tym obowiàzuje do dnia wejÊcia w ˝ycie zmiany,
9 czerwca 2006 r. — Przepisy wprowadzajàce ustaw´
o S∏u˝bie Kontrwywiadu Wojskowego oraz S∏u˝bie Wywiadu Wojskowego oraz ustaw´ o s∏u˝bie funkcjonariuszy S∏u˝by Kontrwywiadu Wojskowego oraz S∏u˝by Wywiadu Wojskowego (Dz. U. Nr 104, poz. 711), który wejdzie w ˝ycie z dniem 1 paêdziernika 2006 r.
— 7163 —
ne w przepisach o ubezpieczeniu spo∏ecznym z tytu∏u
wypadków przy pracy i chorób zawodowych, renty
z tytu∏u niezdolnoÊci do pracy okreÊlone w przepisach
o zaopatrzeniu z tytu∏u wypadków lub chorób zawodowych powsta∏ych w szczególnych okolicznoÊciach,
a tak˝e renty okreÊlone w przepisach o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich ze Êrodków pochodzàcych
z Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji
i Gwarancji Rolnej;
6) gospodarstwie rolnym — oznacza to gospodarstwo rolne w rozumieniu przepisów o podatku rolnym;
7)13) instytucji zapewniajàcej ca∏odobowe utrzymanie
— oznacza to dom pomocy spo∏ecznej, placówk´
opiekuƒczo-wychowawczà, m∏odzie˝owy oÊrodek
wychowawczy, schronisko dla nieletnich, zak∏ad
poprawczy, areszt Êledczy, zak∏ad karny, zak∏ad
opiekuƒczo-leczniczy, zak∏ad piel´gnacyjno-opiekuƒczy, a tak˝e szko∏´ wojskowà lub innà szko∏´
zapewniajàcà nieodp∏atnie pe∏ne utrzymanie,
w tym wy˝ywienie, zakwaterowanie i umundurowanie;
8) koszyku ˝ywnoÊciowym — oznacza to asortyment
artyku∏ów spo˝ywczych, okreÊlony wartoÊciowo
i iloÊciowo w badaniach progu wsparcia dochodowego rodzin, których spo˝ycie jest niezb´dne
do prawid∏owego rozwoju dziecka w okreÊlonym
wieku;
9) niepe∏nosprawnym dziecku — oznacza to dziecko
w wieku do ukoƒczenia 16 roku ˝ycia legitymujàce
si´ orzeczeniem o niepe∏nosprawnoÊci okreÊlonym
w przepisach o rehabilitacji zawodowej i spo∏ecznej
oraz zatrudnianiu osób niepe∏nosprawnych;
10) okresie zasi∏kowym — oznacza to okres od dnia
1 wrzeÊnia do dnia 31 sierpnia nast´pnego roku kalendarzowego, na jaki ustala si´ prawo do Êwiadczeƒ rodzinnych;
11) organie w∏aÊciwym — oznacza to wójta, burmistrza lub prezydenta miasta w∏aÊciwego ze wzgl´du na miejsce zamieszkania osoby ubiegajàcej si´
o Êwiadczenie rodzinne lub otrzymujàcej Êwiadczenie rodzinne;
12) osobach pozostajàcych na utrzymaniu — oznacza
to cz∏onków rodziny utrzymujàcych si´ z po∏àczonych dochodów tych osób;
13)14) osobie uczàcej si´ — oznacza to osob´ pe∏noletnià uczàcà si´, niepozostajàcà na utrzymaniu rodziców w zwiàzku z ich Êmiercià lub z zasàdzeniem
od rodziców na jej rzecz alimentów, je˝eli wyrok
sàdu orzekajàcy alimenty zosta∏ wydany
przed osiàgnićiem pe∏noletnoÊci przez osob´
uczàcà si´;
———————
13)
14)
Ze zmianà wprowadzonà przez art. 143 pkt 1 lit. b ustawy,
W brzmieniu ustalonym przez art. 27 pkt 2 lit. d ustawy,
Poz. 992
14) opiekunie faktycznym dziecka — oznacza to osob´
faktycznie opiekujàcà si´ dzieckiem, je˝eli wystàpi∏a z wnioskiem do sàdu rodzinnego o przysposobienie dziecka;
15) pe∏noletniej osobie niepe∏nosprawnej — oznacza
to osob´ pe∏noletnià, legitymujàcà si´ orzeczeniem o umiarkowanym lub znacznym stopniu niepe∏nosprawnoÊci, a tak˝e osob´, która ukoƒczy∏a
75 lat;
16)15) rodzinie — oznacza to odpowiednio nast´pujàcych cz∏onków rodziny: ma∏˝onków, rodziców dzieci, opiekuna faktycznego dziecka oraz pozostajàce
na utrzymaniu dzieci w wieku do ukoƒczenia 25 roku ˝ycia, a tak˝e dziecko, które ukoƒczy∏o 25 rok
˝ycia legitymujàce si´ orzeczeniem o znacznym
stopniu niepe∏nosprawnoÊci, je˝eli w zwiàzku z tà
niepe∏nosprawnoÊcià rodzinie przys∏uguje Êwiadczenie piel´gnacyjne; do cz∏onków rodziny nie zalicza si´ dziecka pozostajàcego pod opiekà opiekuna prawnego;
16a)16) rodzinie wielodzietnej — oznacza to rodzin´
wychowujàcà troje i wićej dzieci majàcych prawo
do zasi∏ku rodzinnego;
17) (utraci∏ moc);17)
17a)18) osobie samotnie wychowujàcej dziecko —
oznacza to pann´, kawalera, wdow´, wdowca,
osob´ pozostajàcà w separacji orzeczonej prawomocnym wyrokiem sàdu, osob´ rozwiedzionà,
chyba ˝e wychowuje wspólnie co najmniej jedno
dziecko z jego rodzicem;
18)19) szkole — oznacza to szko∏´ podstawowà, gimnazjum, szko∏´ ponadpodstawowà i ponadgimnazjalnà oraz szko∏´ artystycznà, w której realizowany jest obowiàzek szkolny i obowiàzek nauki, a tak˝e specjalny oÊrodek szkolno-wychowawczy, specjalny oÊrodek wychowawczy dla dzieci i m∏odzie˝y wymagajàcych stosowania specjalnej organizacji nauki, metod pracy i wychowania oraz oÊrodek
umo˝liwiajàcy dzieciom i m∏odzie˝y upoÊledzonym umys∏owo w stopniu g∏´bokim realizacj´
obowiàzku szkolnego i obowiàzku nauki;
19) szkole wy˝szej — oznacza to szko∏´ wy˝szà w rozumieniu przepisów o szkolnictwie wy˝szym, przepisów o wy˝szych szko∏ach zawodowych oraz o wy˝szym szkolnictwie wojskowym;
———————
15)
16)
17)
18)
19)
W brzmieniu ustalonym przez art. 27 pkt 2 lit. e ustawy,
Dodany przez art. 27 pkt 2 lit. f ustawy, o której mowa
w odnoÊniku 7.
Utraci∏ moc z dniem 31 grudnia 2005 r. na podstawie wyroku Trybuna∏u Konstytucyjnego z dnia 18 maja 2005 r.
sygn. akt K 16/04 (Dz. U. Nr 95, poz. 806).
Dodany przez art. 1 pkt 2 lit. a ustawy wymienionej w odnoÊniku 3 jako druga; wszed∏ w ˝ycie z dniem 1 stycznia
2006 r.
W brzmieniu ustalonym przez art. 27 pkt 2 lit. h ustawy,
o której mowa w odnoÊniku 7, która wesz∏a w ˝ycie
z dniem 1 czerwca 2005 r.
— 7164 —
d)23) utratà zasi∏ku przedemerytalnego lub Êwiadczenia przedemerytalnego, a tak˝e emerytury lub
renty, renty rodzinnej lub renty socjalnej, z wyjàtkiem rent przyznanych rolnikom w zwiàzku z przekazaniem lub dzier˝awà gospodarstwa rolnego,
20) umiarkowanym stopniu niepe∏nosprawnoÊci —
oznacza to:
a) niepe∏nosprawnoÊç w umiarkowanym stopniu
w rozumieniu przepisów o rehabilitacji zawodowej i spo∏ecznej oraz zatrudnianiu osób niepe∏nosprawnych,
e) nieotrzymywaniem cz´Êci albo ca∏oÊci zasàdzonych Êwiadczeƒ alimentacyjnych,
b) ca∏kowità niezdolnoÊç do pracy orzeczonà
na podstawie przepisów o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych,
c) posiadanie orzeczenia o zaliczeniu do II grupy
inwalidów;
21) znacznym stopniu niepe∏nosprawnoÊci — oznacza
to:
f) wyrejestrowaniem pozarolniczej dzia∏alnoÊci
gospodarczej,
g) (uchylona);24)
24)21) uzyskaniu dochodu — oznacza to uzyskanie dochodu spowodowane:
a) zakoƒczeniem urlopu wychowawczego,
b)25) uzyskaniem prawa do zasi∏ku dla bezrobotnych lub stypendium w wysokoÊci zasi∏ku dla
bezrobotnych,
a) niepe∏nosprawnoÊç w stopniu znacznym w rozumieniu przepisów o rehabilitacji zawodowej
i spo∏ecznej oraz zatrudnianiu osób niepe∏nosprawnych,
c) uzyskaniem zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej, z wy∏àczeniem pracy wykonywanej
na podstawie umowy o dzie∏o,
b) ca∏kowità niezdolnoÊç do pracy i samodzielnej
egzystencji orzeczonà na podstawie przepisów
o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych,
d)26) uzyskaniem zasi∏ku przedemerytalnego lub
Êwiadczenia przedemerytalnego, a tak˝e emerytury lub renty, renty rodzinnej lub renty socjalnej, z wyjàtkiem rent przyznanych rolnikom
w zwiàzku z przekazaniem lub dzier˝awà gospodarstwa rolnego,
c) sta∏à albo d∏ugotrwa∏à niezdolnoÊç do pracy
w gospodarstwie rolnym i do samodzielnej egzystencji orzeczonà na podstawie przepisów
o ubezpieczeniu spo∏ecznym rolników w celu
uzyskania Êwiadczeƒ okreÊlonych w tych przepisach,
e) uzyskaniem ca∏oÊci lub cz´Êci zasàdzonych
Êwiadczeƒ alimentacyjnych,
f) rozpoczćiem pozarolniczej dzia∏alnoÊci gospodarczej,
d) posiadanie orzeczenia o zaliczeniu do I grupy inwalidów;
22)20) zatrudnieniu lub innej pracy zarobkowej —
oznacza to wykonywanie pracy na podstawie stosunku pracy, stosunku s∏u˝bowego, umowy o prac´ nak∏adczà oraz wykonywanie pracy lub Êwiadczenie us∏ug na podstawie umowy agencyjnej,
umowy zlecenia, umowy o dzie∏o albo w okresie
cz∏onkostwa w rolniczej spó∏dzielni produkcyjnej,
spó∏dzielni kó∏ek rolniczych lub spó∏dzielni us∏ug
rolniczych, a tak˝e prowadzenie pozarolniczej
dzia∏alnoÊci gospodarczej;
23)21)
utracie dochodu — oznacza to utrat´ dochodu
spowodowanà:
a) uzyskaniem prawa do urlopu wychowawczego,
b)22) utratà prawa do zasi∏ku dla bezrobotnych lub
stypendium w wysokoÊci zasi∏ku dla bezrobotnych,
g) (uchylona).27)
Rozdzia∏ 2
Zasi∏ek rodzinny i dodatki do zasi∏ku rodzinnego
Art. 4. 1. Zasi∏ek rodzinny ma na celu cz´Êciowe
pokrycie wydatków na utrzymanie dziecka.
2. Prawo do zasi∏ku rodzinnego i dodatków do tego zasi∏ku przys∏uguje:
1) rodzicom, jednemu z rodziców albo opiekunowi
prawnemu dziecka;
2) opiekunowi faktycznemu dziecka;
3) osobie uczàcej si´.
Art. 5. 1. Zasi∏ek rodzinny przys∏uguje osobom,
o których mowa w art. 4 ust. 2, je˝eli dochód rodziny
c) utratà zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej,
z wy∏àczeniem pracy wykonywanej na podstawie umowy o dzie∏o,
———————
———————
20)
25)
21)
22)
W brzmieniu ustalonym przez art. 27 pkt 2 lit. i ustawy,
Dodany przez art. 27 pkt 2 lit. j ustawy, o której mowa
w odnoÊniku 7.
W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 2 lit. b tiret pierwsze ustawy wymienionej w odnoÊniku 3 jako druga.
Poz. 992
23)
24)
26)
27)
W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 2 lit. b tiret drugie ustawy wymienionej w odnoÊniku 3 jako druga.
Przez art. 1 pkt 2 lit. b tiret trzecie ustawy wymienionej
w odnoÊniku 3 jako druga.
W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 2 lit. c tiret pierwsze ustawy wymienionej w odnoÊniku 3 jako druga.
W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 2 lit. c tiret drugie
ustawy wymienionej w odnoÊniku 3 jako druga.
Przez art. 1 pkt 2 lit. c tiret trzecie ustawy wymienionej
w odnoÊniku 3 jako druga.
— 7165 —
w przeliczeniu na osob´ albo dochód osoby uczàcej
si´ nie przekracza kwoty 504,00 z∏.
2. W przypadku gdy cz∏onkiem rodziny jest dziecko
legitymujàce si´ orzeczeniem o niepe∏nosprawnoÊci
lub orzeczeniem o umiarkowanym albo o znacznym
stopniu niepe∏nosprawnoÊci, zasi∏ek rodzinny przys∏uguje, je˝eli dochód rodziny w przeliczeniu na osob´ albo dochód osoby uczàcej si´ nie przekracza kwoty
583,00 z∏.
3.28) W przypadku gdy dochód rodziny lub dochód
osoby uczàcej si´ przekracza kwot´ uprawniajàcà danà rodzin´ lub osob´ uczàcà si´ do zasi∏ku rodzinnego, o kwot´ ni˝szà lub równà kwocie odpowiadajàcej
najni˝szemu zasi∏kowi rodzinnemu przys∏ugujàcemu
w okresie, na który jest ustalany, zasi∏ek rodzinny przys∏uguje, je˝eli przys∏ugiwa∏ w poprzednim okresie zasi∏kowym. W przypadku przekroczenia dochodu w kolejnym roku kalendarzowym zasi∏ek rodzinny nie przys∏uguje.
4. W przypadku utraty dochodu prawo do zasi∏ku
rodzinnego ustala si´ na wniosek osoby, o której mowa w art. 4 ust. 2, na podstawie dochodu rodziny lub
dochodu osoby uczàcej si´ pomniejszonego o utracony dochód.
4a.29) W przypadku uzyskania przez cz∏onka rodziny, osob´ uczàcà si´ lub dziecko pozostajàce
pod opiekà opiekuna prawnego dochodu, o którym
mowa w art. 3 pkt 24, prawo do zasi∏ku rodzinnego
ustala si´ na podstawie dochodu rodziny, osoby uczàcej si´ lub dziecka powi´kszonego o uzyskany dochód.
5.30) W przypadku gdy z dochodu rodziny ponoszona jest op∏ata za pobyt w instytucji zapewniajàcej ca∏odobowe utrzymanie cz∏onka rodziny, od dochodu rodziny odejmuje si´ t´ op∏at´. Ustalajàc dochód rodziny w przeliczeniu na osob´ nie uwzgl´dnia si´ cz∏onka
rodziny przebywajàcego w tej instytucji.
sićzny w wysokoÊci 1/12 dochodu og∏aszanego corocznie w drodze obwieszczenia przez Prezesa G∏ównego Urz´du Statystycznego na podstawie art. 18
ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym
(Dz. U. z 2006 r. Nr 136, poz. 969).
8a. 33) Ustalajàc dochód rodziny uzyskany z gospodarstwa rolnego, do powierzchni gospodarstwa stanowiàcego podstaw´ wymiaru podatku rolnego wlicza
si´ obszary rolne oddane w dzier˝aw´ z wyjàtkiem:
1) oddanej w dzier˝aw´, na podstawie umowy dzier˝awy zawartej stosownie do przepisów o ubezpieczeniu spo∏ecznym rolników, cz´Êci lub ca∏oÊci
znajdujàcego si´ w posiadaniu rodziny gospodarstwa rolnego;
2) gospodarstwa rolnego wniesionego do u˝ytkowania przez rolniczà spó∏dzielni´ produkcyjnà;
3) gospodarstwa rolnego oddanego w dzier˝aw´
w zwiàzku z pobieraniem renty okreÊlonej w przepisach o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich
ze Êrodków pochodzàcych z Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej.
8b.33) Ustalajàc dochód rodziny uzyskany przez
dzier˝awc´ gospodarstwa rolnego oddanego w dzier˝aw´ na zasadach, o których mowa w ust. 8a, dochód
uzyskany z gospodarstwa rolnego pomniejsza si´
o zap∏acony czynsz z tytu∏u dzier˝awy.
8c.33) Ustalajàc dochód rodziny uzyskany z wydzier˝awionego od Agencji NieruchomoÊci Rolnych gospodarstwa rolnego, dochód z gospodarstwa rolnego pomniejsza si´ o zap∏acony czynsz z tytu∏u dzier˝awy.
9. W przypadku gdy rodzina lub osoba uczàca si´
utrzymuje si´ z gospodarstwa rolnego oraz uzyskuje
pozarolnicze dochody, dochody te sumuje si´.
10. (utraci∏ moc).34)
6. (uchylony).31)
7. W przypadku gdy cz∏onek rodziny przebywa
w instytucji zapewniajàcej ca∏odobowe utrzymanie
i nie ponosi op∏aty za pobyt, ustalajàc dochód rodziny
w przeliczeniu na osob´, nie uwzgl´dnia si´ osoby
przebywajàcej w instytucji zapewniajàcej ca∏odobowe
utrzymanie.
8.32) W przypadku gdy rodzina lub osoba uczàca si´
utrzymuje si´ z gospodarstwa rolnego, przyjmuje si´,
˝e z 1 ha przeliczeniowego uzyskuje si´ dochód mie-
Poz. 992
11.35) W przypadku gdy prawo do Êwiadczeƒ rodzinnych ustala si´ na dziecko pozostajàce pod opiekà
opiekuna prawnego, ustalajàc dochód uwzgl´dnia si´
tylko dochód dziecka.
Art. 6. 1.36) Zasi∏ek rodzinny przys∏uguje osobom,
o których mowa w art. 4 ust. 2 pkt 1 i 2, do ukoƒczenia
przez dziecko:
1) 18 roku ˝ycia lub
———————
———————
28)
29)
30)
31)
32)
W brzmieniu ustalonym przez art. 143 pkt 2 lit. a ustawy,
Dodany przez art. 27 pkt 3 lit. a ustawy, o której mowa
w odnoÊniku 7.
Przez art. 143 pkt 2 lit. c ustawy, o której mowa w odnoÊniku 5.
W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 3 ustawy wymienionej w odnoÊniku 3 jako druga.
33)
34)
35)
36)
Dodany przez art. 27 pkt 3 lit. c ustawy, o której mowa
w odnoÊniku 7.
Utraci∏ moc z dniem 30 listopada 2005 r. na podstawie
wyroku Trybuna∏u Konstytucyjnego z dnia 15 listopada
2005 r. sygn. akt P 3/05 (Dz. U. Nr 233, poz. 1994).
Dodany przez art. 27 pkt 3 lit. d ustawy, o której mowa
w odnoÊniku 7.
W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 2 lit. a ustawy
z dnia 30 lipca 2004 r. o zmianie ustawy o Êwiadczeniach
rodzinnych (Dz. U. Nr 192, poz. 1963), która wesz∏a w ˝ycie z dniem 1 paêdziernika 2004 r.
— 7166 —
2) nauki w szkole, jednak nie d∏u˝ej ni˝ do ukoƒczenia
21 roku ˝ycia, albo
3) 24 roku ˝ycia, je˝eli kontynuuje nauk´ w szkole lub
w szkole wy˝szej i legitymuje si´ orzeczeniem
o umiarkowanym albo znacznym stopniu niepe∏nosprawnoÊci.
1a.37) Zasi∏ek rodzinny przys∏uguje osobie uczàcej
si´ w szkole lub w szkole wy˝szej, jednak nie d∏u˝ej ni˝
do ukoƒczenia 24 roku ˝ycia.
2. WysokoÊç zasi∏ku rodzinnego wynosi miesićznie:
1) 44,00 z∏ na dziecko w wieku do ukoƒczenia 5 roku
˝ycia;
2) 56,00 z∏ na dziecko w wieku powy˝ej 5 roku ˝ycia
do ukoƒczenia 18 roku ˝ycia;
Poz. 992
3a)40) samotnego wychowywania dziecka;
4a)41) wychowywania dziecka w rodzinie wielodzietnej;
5) kszta∏cenia i rehabilitacji dziecka niepe∏nosprawnego;
6) rozpoczćia roku szkolnego;
7) podjćia przez dziecko nauki w szkole poza miejscem zamieszkania.
Art. 9. 1. Dodatek z tytu∏u urodzenia dziecka przys∏uguje matce lub ojcu albo opiekunowi prawnemu
dziecka.
Art. 7.38) Zasi∏ek rodzinny nie przys∏uguje, je˝eli:
2. Dodatek przys∏uguje opiekunowi faktycznemu
dziecka w wieku do ukoƒczenia przez dziecko pierwszego roku ˝ycia, je˝eli nie zosta∏ przyznany rodzicom
lub opiekunowi prawnemu dziecka.
1 dziecko lub osoba uczàca si´ pozostajà w zwiàzku
ma∏˝eƒskim;
3.42) Dodatek przys∏uguje jednorazowo, w wysokoÊci 1 000,00 z∏.
2) dziecko zosta∏o umieszczone w instytucji zapewniajàcej ca∏odobowe utrzymanie albo w rodzinie
zast´pczej;
4. W przypadku wystàpienia o przysposobienie
wićej ni˝ jednego dziecka lub urodzenia wićej ni˝
jednego dziecka podczas jednego porodu dodatek
przys∏uguje na ka˝de dziecko.
3) osoba uczàca si´ zosta∏a umieszczona w instytucji
zapewniajàcej ca∏odobowe utrzymanie;
4) dziecko lub osoba uczàca si´ jest uprawniona do zasi∏ku rodzinnego na w∏asne dziecko;
5)39) osobie samotnie wychowujàcej dziecko nie zosta∏o zasàdzone Êwiadczenie alimentacyjne na
rzecz dziecka od jego rodzica, chyba ˝e:
a) rodzice lub jedno z rodziców dziecka nie ˝yje,
5. (uchylony).43)
Art. 10. 1. Dodatek z tytu∏u opieki nad dzieckiem
w okresie korzystania z urlopu wychowawczego przys∏uguje matce lub ojcu, opiekunowi faktycznemu
dziecka albo opiekunowi prawnemu dziecka, je˝eli
dziecko pozostaje pod jego faktycznà opiekà, uprawnionemu do urlopu wychowawczego, nie d∏u˝ej jednak ni˝ przez okres:
b) ojciec dziecka jest nieznany,
1) 24 miesićy kalendarzowych;
c) powództwo o ustalenie Êwiadczenia alimentacyjnego od drugiego z rodziców zosta∏o oddalone,
2) 36 miesićy kalendarzowych, je˝eli sprawuje opiek´ nad wićej ni˝ jednym dzieckiem urodzonym
podczas jednego porodu;
d) sàd zobowiàza∏ jednego z rodziców do ponoszenia ca∏kowitych kosztów utrzymania dziecka
i nie zobowiàza∏ drugiego z rodziców do Êwiadczenia alimentacyjnego na rzecz tego dziecka.
Art. 8. Do zasi∏ku rodzinnego przys∏ugujà dodatki
z tytu∏u:
1) urodzenia dziecka;
2) opieki nad dzieckiem w okresie korzystania z urlopu wychowawczego;
3) 72 miesićy kalendarzowych, je˝eli sprawuje opiek´ nad dzieckiem legitymujàcym si´ orzeczeniem
o niepe∏nosprawnoÊci albo o znacznym stopniu
niepe∏nosprawnoÊci.
2. Dodatek przys∏uguje w wysokoÊci 400,00 z∏ miesićznie.
———————
40)
———————
37)
38)
39)
Dodany przez art. 1 pkt 2 lit. b ustawy, o której mowa
w odnoÊniku 36.
W brzmieniu ustalonym przez art. 27 pkt 4 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 7.
41)
42)
43)
Dodany przez art. 1 pkt 5 ustawy wymienionej w odnoÊniku 3 jako druga; wszed∏ w ˝ycie z dniem 1 stycznia
2006 r.
Dodany przez art. 27 pkt 5 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 7.
W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 6 ustawy wymienionej w odnoÊniku 3 jako druga; wszed∏ w ˝ycie z dniem
1 stycznia 2006 r.
Przez art. 1 pkt 2 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 4.
— 7167 —
Poz. 992
2) ojciec dziecka jest nieznany.
3. Dodatek przys∏ugujàcy za niepe∏ne miesiàce kalendarzowe wyp∏aca si´ w wysokoÊci 1/30 dodatku
miesićznego za ka˝dy dzieƒ. Kwot´ dodatku przys∏ugujàcà za niepe∏ny miesiàc zaokràgla si´ do 10 groszy
w gór´.
2. Dodatek przys∏uguje równie˝ osobie uczàcej si´,
je˝eli oboje rodzice osoby uczàcej si´ nie ˝yjà. Przepisy ust. 1 stosuje si´ odpowiednio.
4. W przypadku równoczesnego korzystania z urlopu wychowawczego przez oboje rodziców lub opiekunów prawnych dziecka przys∏uguje jeden dodatek.
3. Dodatek przys∏uguje w wysokoÊci 170,00 z∏ miesićznie na dziecko, nie wićej jednak ni˝ 340,00 z∏
na wszystkie dzieci.
5. Dodatek nie przys∏uguje osobie, o której mowa
w ust. 1, je˝eli:
1) (uchylony);44)
2) bezpoÊrednio przed uzyskaniem prawa do urlopu
wychowawczego pozostawa∏a w zatrudnieniu
przez okres krótszy ni˝ 6 miesićy;
3) podj´∏a lub kontynuuje zatrudnienie lub innà prac´ zarobkowà w okresie korzystania z urlopu wychowawczego;
4)45) dziecko przebywa w placówce zapewniajàcej ca∏odobowà opiek´ przez co najmniej 5 dni w tygodniu, w ˝∏obku albo w przedszkolu, z wyjàtkiem:
a) dziecka legitymujàcego si´ orzeczeniem o niepe∏nosprawnoÊci przebywajàcego w ˝∏obku albo w przedszkolu z powodów terapeutycznych,
b) dziecka przebywajàcego w zak∏adzie opieki
zdrowotnej, z wyjàtkiem zak∏adów, o których
mowa w art. 3 pkt 7,
oraz w innych przypadkach zaprzestania sprawowania osobistej opieki nad dzieckiem;
4. W przypadku dziecka legitymujàcego si´ orzeczeniem o niepe∏nosprawnoÊci lub orzeczeniem
o znacznym stopniu niepe∏nosprawnoÊci kwot´ dodatku zwi´ksza si´ o 80,00 z∏ na dziecko, nie wićej
jednak ni˝ o 160,00 z∏ na wszystkie dzieci.
5. W przypadku gdy dochód rodziny nie przekracza
50 % kwot, o których mowa w art. 5 ust. 1 i 2, kwot´
dodatku zwi´ksza si´ o 50,00 z∏ na dziecko, nie wićej
jednak ni˝ o 100,00 z∏ na wszystkie dzieci.
6. W przypadku wyboru dodatku z tytu∏u samotnego wychowywania dziecka i utraty prawa do zasi∏ku
dla bezrobotnych na skutek up∏ywu ustawowego
okresu jego pobierania, dodatek, o którym mowa
w ust. 1, nie przys∏uguje na ˝adne dziecko w rodzinie.
7. Przepis ust. 5 obowiàzuje do dnia 31 sierpnia
2006 r.
Art. 12. (utraci∏ moc).17)
Art. 12a.48) 1. Dodatek z tytu∏u wychowywania
dziecka w rodzinie wielodzietnej przys∏uguje matce
lub ojcu, opiekunowi faktycznemu dziecka albo opiekunowi prawnemu dziecka.
5) w okresie urlopu wychowawczego korzysta z zasi∏ku macierzyƒskiego.
2. Dodatek przys∏uguje w wysokoÊci 50,00 z∏ miesićznie na trzecie i na nast´pne dzieci uprawnione
do zasi∏ku rodzinnego.
6. Obywatelom paƒstw cz∏onkowskich Unii Europejskiej i Europejskiego Obszaru Gospodarczego
do okresu zatrudnienia wymaganego do nabycia prawa do dodatku zalicza si´ okres zatrudnienia na terytorium paƒstw cz∏onkowskich Unii Europejskiej i Europejskiego Obszaru Gospodarczego.
Art. 13. 1. Dodatek z tytu∏u kszta∏cenia i rehabilitacji dziecka przys∏uguje matce lub ojcu, opiekunowi
faktycznemu dziecka albo opiekunowi prawnemu
dziecka, a tak˝e osobie uczàcej si´ na pokrycie zwi´kszonych wydatków zwiàzanych z rehabilitacjà lub
kszta∏ceniem dziecka w wieku:
Art. 11. (uchylony).46)
Art. 11a.47) 1. Dodatek z tytu∏u samotnego wychowywania dziecka przys∏uguje samotnie wychowujàcym dziecko matce lub ojcu, opiekunowi faktycznemu
dziecka albo opiekunowi prawnemu dziecka, je˝eli nie
zosta∏o zasàdzone Êwiadczenie alimentacyjne na rzecz
dziecka od drugiego z rodziców dziecka, poniewa˝:
1) drugi z rodziców dziecka nie ˝yje;
———————
44)
45)
Przez art. 143 pkt 3 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 5.
46) Przez art. 27 pkt 7 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 7.
47) Dodany przez art. 1 pkt 7 ustawy wymienionej w odnoÊniku 3 jako druga; wszed∏ w ˝ycie z dniem 1 stycznia
2006 r.
1) do ukoƒczenia 16 roku ˝ycia, je˝eli legitymuje si´
orzeczeniem o niepe∏nosprawnoÊci;
2) powy˝ej 16 roku ˝ycia do ukoƒczenia 24 roku ˝ycia,
je˝eli legitymuje si´ orzeczeniem o umiarkowanym albo o znacznym stopniu niepe∏nosprawnoÊci.
2. Dodatek przys∏uguje miesićznie w wysokoÊci:
1) 50,00 z∏ na dziecko w wieku do ukoƒczenia 5 roku
˝ycia;
———————
48)
— 7168 —
Art. 14. 1. Dodatek z tytu∏u rozpoczćia roku szkolnego przys∏uguje matce lub ojcu, opiekunowi faktycznemu dziecka albo opiekunowi prawnemu dziecka,
a tak˝e osobie uczàcej si´ na cz´Êciowe pokrycie wydatków zwiàzanych z rozpoczćiem w szkole nowego
roku szkolnego.
2.49) Dodatek przys∏uguje raz w roku, w zwiàzku
z rozpoczćiem roku szkolnego, w wysokoÊci 90,00 z∏
na dziecko.
Art. 15.50) 1. Dodatek z tytu∏u podjćia przez dziecko nauki w szkole poza miejscem zamieszkania przys∏uguje matce lub ojcu dziecka, opiekunowi prawnemu albo opiekunowi faktycznemu dziecka lub osobie
uczàcej si´:
1)51) w zwiàzku z zamieszkiwaniem w miejscowoÊci,
w której znajduje si´ siedziba szko∏y ponadgimnazjalnej lub szko∏y artystycznej, w której realizowany jest obowiàzek szkolny i obowiàzek nauki, a tak˝e szko∏y podstawowej lub gimnazjum w przypadku dziecka lub osoby uczàcej si´, legitymujàcej si´
orzeczeniem o niepe∏nosprawnoÊci lub o stopniu
niepe∏nosprawnoÊci — w wysokoÊci 80 z∏ miesićznie na dziecko albo
2)51)
w zwiàzku z dojazdem z miejsca zamieszkania
do miejscowoÊci, w której znajduje si´ siedziba
szko∏y, w przypadku dojazdu do szko∏y ponadgimnazjalnej, a tak˝e szko∏y artystycznej, w której realizowany jest obowiàzek szkolny i obowiàzek nauki w zakresie odpowiadajàcym nauce w szkole
ponadgimnazjalnej — w wysokoÊci 40 z∏ miesićznie na dziecko.
2. Dodatek przys∏uguje przez 10 miesićy w roku
w okresie pobierania nauki od wrzeÊnia do czerwca
nast´pnego roku kalendarzowego.
Art. 15a.52) Rada gminy w drodze uchwa∏y mo˝e
podnieÊç kwoty dodatków do zasi∏ku rodzinnego,
o których mowa w art. 9—15. Podwy˝szenie kwot
dodatków finansowane jest ze Êrodków w∏asnych
gminy.
Rozdzia∏ 2a53)
Jednorazowa zapomoga z tytu∏u
urodzenia si´ dziecka
Art. 15b. 1. Z tytu∏u urodzenia si´ ˝ywego dziecka
przyznaje si´ jednorazowà zapomog´ w wysokoÊci
1 000 z∏ na jedno dziecko.
———————
49)
50)
51)
52)
53)
29 stycznia 2004 r. o zmianie ustawy o Êwiadczeniach rodzinnych (Dz. U. Nr 35, poz. 305), która wesz∏a w ˝ycie
z dniem 1 maja 2004 r.
Dodany przez art. 27 pkt 12 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 7, która wesz∏a w ˝ycie z dniem 1 czerwca 2005 r.
Poz. 992
2. Zapomoga, o której mowa w ust. 1, przys∏uguje
ojcu lub matce albo opiekunowi prawnemu niezale˝nie od ich dochodów.
3. Wniosek o wyp∏at´ zapomogi sk∏ada si´ w terminie 3 miesićy od dnia narodzin. Wniosek z∏o˝ony
po terminie w∏aÊciwy organ pozostawia bez rozpoznania.
Art. 15c. Do Êwiadczenia rodzinnego okreÊlonego
w niniejszym rozdziale nie stosuje si´ przepisów art. 23
ust. 3—5.
Rozdzia∏ 3
Âwiadczenia opiekuƒcze
Art. 16. 1. Zasi∏ek piel´gnacyjny przyznaje si´
w celu cz´Êciowego pokrycia wydatków wynikajàcych
z koniecznoÊci zapewnienia osobie niepe∏nosprawnej
opieki i pomocy innej osoby w zwiàzku z niezdolnoÊcià do samodzielnej egzystencji.
2. Zasi∏ek piel´gnacyjny przys∏uguje:
1) niepe∏nosprawnemu dziecku;
2) osobie niepe∏nosprawnej w wieku powy˝ej 16 roku ˝ycia, je˝eli legitymuje si´ orzeczeniem o znacznym stopniu niepe∏nosprawnoÊci;
3) osobie, która ukoƒczy∏a 75 lat.
3. Zasi∏ek piel´gnacyjny przys∏uguje tak˝e osobie
niepe∏nosprawnej w wieku powy˝ej 16 roku ˝ycia legitymujàcej si´ orzeczeniem o umiarkowanym stopniu
niepe∏nosprawnoÊci, je˝eli niepe∏nosprawnoÊç powsta∏a w wieku do ukoƒczenia 21 roku ˝ycia.
4.54) Zasi∏ek piel´gnacyjny przys∏uguje w wysokoÊci 144,00 z∏ miesićznie.
5.55) Zasi∏ek piel´gnacyjny nie przys∏uguje osobie
przebywajàcej w instytucji zapewniajàcej ca∏odobowe
utrzymanie, je˝eli pobyt osoby i udzielane przez t´ instytucj´ Êwiadczenia cz´Êciowo lub w ca∏oÊci finansowane sà z bud˝etu paƒstwa albo z Narodowego Funduszu Zdrowia.
6. Zasi∏ek piel´gnacyjny nie przys∏uguje osobie
uprawnionej do dodatku piel´gnacyjnego.
Art. 17. 1.56) Âwiadczenie piel´gnacyjne z tytu∏u rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej
w zwiàzku z koniecznoÊcià opieki nad dzieckiem przys∏uguje matce lub ojcu dziecka albo opiekunowi faktycznemu dziecka, je˝eli nie podejmuje lub rezygnuje
z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej w celu sprawowania opieki nad dzieckiem legitymujàcym si´
———————
54)
55)
56)
— 7169 —
orzeczeniem o niepe∏nosprawnoÊci ∏àcznie ze wskazaniami: koniecznoÊci sta∏ej lub d∏ugotrwa∏ej opieki lub
pomocy innej osoby w zwiàzku ze znacznie ograniczonà mo˝liwoÊcià samodzielnej egzystencji oraz koniecznoÊci sta∏ego wspó∏udzia∏u na co dzieƒ opiekuna dziecka w procesie jego leczenia, rehabilitacji i edukacji, albo orzeczeniem o znacznym stopniu niepe∏nosprawnoÊci.
2. Âwiadczenie piel´gnacyjne przys∏uguje, je˝eli
dochód rodziny w przeliczeniu na osob´ nie przekracza kwoty, o której mowa w art. 5 ust. 2. Przepisy
art. 5 ust. 3—1034) stosuje si´ odpowiednio.
3. Âwiadczenie piel´gnacyjne przys∏uguje w wysokoÊci 420,00 z∏ miesićznie.
4. Âwiadczenie piel´gnacyjne przys∏ugujàce za niepe∏ne miesiàce kalendarzowe wyp∏aca si´ w wysokoÊci 1/30 Êwiadczenia piel´gnacyjnego za ka˝dy dzieƒ.
Nale˝nà kwot´ Êwiadczenia zaokràgla si´ do 10 groszy
w gór´.
5.57) Âwiadczenia piel´gnacyjne nie przys∏ugujà,
je˝eli:
1) osoba sprawujàca opiek´ ma ustalone prawo
do emerytury, renty, renty socjalnej, zasi∏ku sta∏ego, zasi∏ku przedemerytalnego lub Êwiadczenia
przedemerytalnego;
2) osoba wymagajàca opieki:
a) pozostaje w zwiàzku ma∏˝eƒskim,
b) zosta∏a umieszczona w rodzinie zast´pczej albo
w zwiàzku z koniecznoÊcià kszta∏cenia, rewalidacji lub rehabilitacji, w placówce zapewniajàcej ca∏odobowà opiek´ przez co najmniej 5 dni
w tygodniu z wyjàtkiem zak∏adów opieki zdrowotnej;
3) osoba w rodzinie ma ustalone prawo do wczeÊniejszej emerytury na to dziecko;
4) osoba w rodzinie ma ustalone prawo do dodatku
do zasi∏ku rodzinnego, o którym mowa w art. 10,
albo do Êwiadczenia piel´gnacyjnego na to lub
na inne dziecko w rodzinie.
Art. 17a.58) W przypadku gdy oÊrodek pomocy
spo∏ecznej przekaza∏ organowi w∏aÊciwemu wierzyciela informacj´, ˝e osoba uprawniona lub jej przedstawiciel marnotrawià wyp∏acane jej Êwiadczenia rodzinne lub wydatkujà je niezgodnie z przeznaczeniem, organ w∏aÊciwy wierzyciela mo˝e przekazywaç nale˝ne
osobie Êwiadczenia rodzinne w ca∏oÊci lub w cz´Êci
w formie rzeczowej.
———————
57)
58)
Poz. 992
Rozdzia∏ 4
Zasady weryfikacji Êwiadczeƒ rodzinnych
Art. 18. 1. Kwoty, o których mowa w art. 5 ust. 1 i 2,
oraz wysokoÊci Êwiadczeƒ rodzinnych podlegajà weryfikacji co 3 lata, z uwzgl´dnieniem wyników badaƒ
progu wsparcia dochodowego rodzin. Dat´ pierwszej
weryfikacji ustala si´ na dzieƒ 1 wrzeÊnia 2006 r.
2. Próg wsparcia dochodowego rodzin bada
i przedstawia Instytut Pracy i Spraw Socjalnych.
3. Minister w∏aÊciwy do spraw zabezpieczenia spo∏ecznego okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, sposób
ustalania progu wsparcia dochodowego rodzin, w tym
grupy wydatków i ich zakres, êród∏a danych, okres,
z jakiego przyjmuje si´ wysokoÊç cen towarów i us∏ug,
uwzgl´dniajàc poziom wydatków gospodarstw domowych z II kwintyla rozk∏adu dochodów.
Art. 19. 1. W roku, w którym przeprowadza si´ weryfikacj´, o której mowa w art. 18 ust. 1, Rada Ministrów, do dnia 15 maja, przedstawia Trójstronnej Komisji do Spraw Spo∏eczno-Gospodarczych:
1) propozycje wysokoÊci kwot, o których mowa w art. 5
ust. 1 i 2;
2) propozycje wysokoÊci Êwiadczeƒ rodzinnych;
3) wyniki badaƒ progu wsparcia dochodowego rodzin;
4) informacj´ o realizacji Êwiadczeƒ rodzinnych
za okres od poprzedniej weryfikacji, w tym liczb´
osób otrzymujàcych Êwiadczenia rodzinne oraz
wydatki na ten cel w poszczególnych latach;
5) informacj´ o sytuacji dochodowej rodzin posiadajàcych dzieci na utrzymaniu.
2. Trójstronna Komisja do Spraw Spo∏eczno-Gospodarczych, po otrzymaniu propozycji i informacji
Rady Ministrów, uzgadnia wysokoÊç kwot, o których
mowa w art. 5 ust. 1 i 2, oraz wysokoÊç Êwiadczeƒ rodzinnych, w terminie do dnia 15 czerwca danego roku
kalendarzowego.
3. WysokoÊç zasi∏ku rodzinnego od dnia 1 wrzeÊnia 2009 r. nie mo˝e byç ni˝sza ni˝ 40 % wartoÊci koszyka ˝ywnoÊciowego dla danej grupy wieku ustalonej w badaniach progu wsparcia dochodowego rodzin.
4. W przypadku gdy Trójstronna Komisja do Spraw
Spo∏eczno-Gospodarczych nie uzgodni w terminie,
o którym mowa w ust. 2, wysokoÊci kwot, o których
mowa w art. 5 ust. 1 i 2, oraz wysokoÊci Êwiadczeƒ rodzinnych, Rada Ministrów ustala kwoty, o których mowa w art. 5 ust. 1 i 2, oraz wysokoÊç Êwiadczeƒ rodzinnych, w drodze rozporzàdzenia, w terminie do dnia
15 lipca danego roku, na poziomie nie ni˝szym ni˝ wynika to z propozycji, o których mowa w ust. 1 pkt 1 i 2.
5. WysokoÊç kwot, o których mowa w art. 5 ust. 1
i 2, oraz wysokoÊç Êwiadczeƒ rodzinnych og∏asza si´
— 7170 —
w Dzienniku Urz´dowym Rzeczypospolitej Polskiej
„Monitor Polski”, w drodze obwieszczenia Prezesa Rady Ministrów, w terminie do dnia 15 lipca roku, w którym przeprowadza si´ weryfikacj´.
Poz. 992
3. Âwiadczenia rodzinne przyznane decyzjà wydanà przez marsza∏ka województwa wyp∏aca organ w∏aÊciwy.
Podmioty realizujàce zadania w zakresie
Êwiadczeƒ rodzinnych
Art. 22. Minister w∏aÊciwy do spraw zabezpieczenia spo∏ecznego jest w∏adzà w∏aÊciwà oraz instytucjà
∏àcznikowà w zakresie Êwiadczeƒ rodzinnych w zwiàzku z udzia∏em Rzeczypospolitej Polskiej w koordynacji
systemów zabezpieczenia spo∏ecznego.
Art. 20. 1. Organ w∏aÊciwy realizuje zadania w zakresie Êwiadczeƒ rodzinnych jako zadanie zlecone
z zakresu administracji rzàdowej.
Art. 22a.62) 1. Rada gminy w drodze uchwa∏y mo˝e przyznaç zamieszka∏ym na terenie jej dzia∏ania osobom jednorazowà zapomog´ z tytu∏u urodzenia ich
dziecka.
2. Post´powanie w sprawie Êwiadczeƒ rodzinnych
prowadzi organ w∏aÊciwy.
2. Do zapomogi, o której mowa w ust. 1, nie stosuje si´ przepisów rozdzia∏ów 4, 6 i 7.
3.59) Organ w∏aÊciwy mo˝e upowa˝niç, w formie
pisemnej, swojego zast´pc´, pracownika urz´du albo
kierownika oÊrodka pomocy lub innà osob´ na wniosek kierownika oÊrodka pomocy spo∏ecznej do prowadzenia post´powania w sprawach, o których mowa
w ust. 2, a tak˝e do wydawania w tych sprawach decyzji.
3. Szczegó∏owe zasady udzielania zapomogi okreÊla uchwa∏a rady gminy.
4.60) W przypadku upowa˝nienia kierownika oÊrodka pomocy spo∏ecznej, w oÊrodku tym tworzy si´ komórk´ organizacyjnà do realizacji Êwiadczeƒ rodzinnych. Realizacja Êwiadczeƒ rodzinnych nie mo˝e powodowaç nieprawid∏owoÊci w wykonywaniu zadaƒ
pomocy spo∏ecznej, a tak˝e nie mo˝e naruszaç norm
zatrudnienia pracowników socjalnych okreÊlonych
w przepisach o pomocy spo∏ecznej.
Rozdzia∏ 6
Rozdzia∏ 5
Art. 21. 1. Samorzàd województwa realizuje zadania
w zakresie Êwiadczeƒ rodzinnych jako zadania zlecone
z zakresu administracji rzàdowej. Do zadaƒ tych nale˝y:
1) pe∏nienie funkcji instytucji w∏aÊciwej w zwiàzku
z udzia∏em Rzeczypospolitej Polskiej w koordynacji systemów zabezpieczenia spo∏ecznego w przypadku przemieszczania si´ osób w granicach Unii
Europejskiej i Europejskiego Obszaru Gospodarczego;
2) wydawanie decyzji w sprawach Êwiadczeƒ rodzinnych realizowanych w zwiàzku z koordynacjà systemów zabezpieczenia spo∏ecznego.
2.61) Marsza∏ek województwa w∏aÊciwy ze wzgl´du
na miejsce zamieszkania osoby ubiegajàcej si´ o Êwiadczenia rodzinne mo˝e, w formie pisemnej, upowa˝niç
dyrektora, jego zast´pc´ lub innego pracownika regionalnego oÊrodka polityki spo∏ecznej albo innego pracownika urz´du marsza∏kowskiego do za∏atwiania w jego imieniu spraw dotyczàcych realizacji Êwiadczeƒ rodzinnych w ramach koordynacji systemów zabezpieczenia spo∏ecznego i wydawania w tych sprawach decyzji.
———————
59)
60)
61)
w odnoÊniku 5.
4. W zwiàzku z urodzeniem si´ jednego dziecka
mo˝e byç przyznana tylko jedna zapomoga.
5. Wyp∏aty zapomóg finansowane sà ze Êrodków
w∏asnych gminy.
Post´powanie w sprawach przyznawania
i wyp∏acania Êwiadczeƒ rodzinnych
Art. 23. 1. Ustalenie prawa do Êwiadczeƒ rodzinnych oraz ich wyp∏ata nast´pujà odpowiednio
na wniosek ma∏˝onków, jednego z ma∏˝onków, rodziców, jednego z rodziców, opiekuna faktycznego dziecka, opiekuna prawnego dziecka, osoby uczàcej si´,
pe∏noletniej osoby niepe∏nosprawnej lub innej osoby
upowa˝nionej do reprezentowania dziecka lub pe∏noletniej osoby niepe∏nosprawnej.
2. Wniosek sk∏ada si´ w urz´dzie gminy lub miasta
w∏aÊciwym ze wzgl´du na miejsce zamieszkania osoby, o której mowa w ust. 1.
3. Wniosek powinien zawieraç dane dotyczàce:
1) osoby wyst´pujàcej o przyznanie Êwiadczeƒ rodzinnych, w tym: imi´, nazwisko, dat´ urodzenia,
numer PESEL, numer NIP, a w razie gdy nie nadano tych numerów lub jednego z nich — seri´ i numer dowodu osobistego lub paszportu oraz w razie potrzeby nazw´ organu rentowego wyp∏acajàcego emerytur´ lub rent´, numer emerytury lub
renty lub numer konta w Kasie Rolniczego Ubezpieczenia Spo∏ecznego;
2) dzieci pozostajàcych na utrzymaniu osoby, o której
mowa w ust. 1, w tym: imi´, nazwisko, numer
PESEL, dat´ urodzenia, stan cywilny.
4. Do wniosku nale˝y do∏àczyç odpowiednio:
1) zaÊwiadczenia o dochodzie podlegajàcym opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych na zasadach ogólnych ka˝dego cz∏onka ro———————
62)
— 7171 —
dziny, wydane przez w∏aÊciwy urzàd skarbowy, zawierajàce informacje o:
a) wysokoÊci dochodu,
b) wysokoÊci sk∏adek na ubezpieczenia spo∏eczne
odliczonych od dochodu,
c) wysokoÊci sk∏adek na ubezpieczenie zdrowotne
odliczonych od podatku,
d) wysokoÊci nale˝nego podatku;
2) zaÊwiadczenia lub oÊwiadczenia dokumentujàce
wysokoÊç innych dochodów;
3) oÊwiadczenie o deklarowanych dochodach osiàganych przez osoby podlegajàce przepisom o zrycza∏towanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiàganych przez osoby fizyczne, zawierajàce w szczególnoÊci informacje o:
Poz. 992
woÊci dotyczàce okolicznoÊci, o których mowa w art. 3
pkt 17 17), organ w∏aÊciwy mo˝e przeprowadziç wywiad.
4b.64) W przypadku, o którym mowa w ust. 4a, organ w∏aÊciwy mo˝e wystàpiç do oÊrodka pomocy spo∏ecznej o udzielenie informacji o okolicznoÊciach,
o których mowa w art. 3 pkt 17 17), jeÊli okolicznoÊci te
zosta∏y ustalone w rodzinnym wywiadzie Êrodowiskowym przeprowadzonym nie wczeÊniej ni˝ 3 miesiàce
przed dniem otrzymania przez oÊrodek pomocy spo∏ecznej wniosku o udzielenie informacji.
4c.65) Przepis ust. 4b stosuje si´ odpowiednio
w przypadku, gdy organ w∏aÊciwy upowa˝ni∏ do prowadzenia post´powania w sprawie Êwiadczeƒ rodzinnych
kierownika oÊrodka pomocy spo∏ecznej lub innà osob´
na wniosek kierownika oÊrodka pomocy spo∏ecznej.
c) wysokoÊci nale˝nych sk∏adek na ubezpieczenie
zdrowotne,
5. Minister w∏aÊciwy do spraw zabezpieczenia spo∏ecznego okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, sposób
i tryb post´powania w sprawach o przyznanie Êwiadczeƒ rodzinnych, wstrzymywania lub zawieszenia wyp∏aty tych Êwiadczeƒ, a tak˝e sposób ustalania dochodu uprawniajàcego do Êwiadczeƒ rodzinnych i wzory:
d) wysokoÊci i formie op∏acanego podatku dochodowego,
1) wniosków o ustalenie prawa do Êwiadczeƒ rodzinnych,
e) wysokoÊci dochodu po odliczeniu nale˝nych
sk∏adek i podatku;
2) zaÊwiadczenia z urz´du skarbowego, o którym mowa w ust. 4 pkt 1,
4) inne zaÊwiadczenia lub oÊwiadczenia oraz dowody
niezb´dne do ustalenia prawa do Êwiadczeƒ rodzinnych, w tym:
3) oÊwiadczeƒ o dochodach rodziny, w tym oÊwiadczeƒ osób rozliczajàcych si´ na podstawie przepisów o zrycza∏towanym podatku dochodowym
od niektórych przychodów osiàganych przez osoby fizyczne, oraz innych oÊwiadczeƒ i dowodów
niezb´dnych do ustalenia prawa do Êwiadczeƒ rodzinnych,
a) wysokoÊci dochodu,
b) wysokoÊci nale˝nych sk∏adek na ubezpieczenia
spo∏eczne,
a) dokument stwierdzajàcy wiek dziecka,
b) orzeczenie o niepe∏nosprawnoÊci lub o stopniu
niepe∏nosprawnoÊci,
c) prawomocny wyrok sàdu rodzinnego stwierdzajàcy przysposobienie lub zaÊwiadczenie sàdu rodzinnego lub oÊrodka adopcyjno-opiekuƒczego o prowadzonym post´powaniu sàdowym
w sprawie o przysposobienie dziecka,
5)67) oÊwiadczenia o dochodach cz∏onków rodziny
uzyskanych w poprzednim roku kalendarzowym,
d) prawomocny wyrok sàdu rodzinnego orzekajàcy rozwód lub separacj´,
kierujàc si´ koniecznoÊcià zapewnienia stosownej
dokumentacji niezb´dnej do sprawnej realizacji
Êwiadczeƒ rodzinnych.
e) orzeczenie sàdu rodzinnego o ustaleniu opiekuna prawnego dziecka,
6.68) Minister w∏aÊciwy do spraw zabezpieczenia
spo∏ecznego, w porozumieniu z ministrem w∏aÊciwym
f) zaÊwiadczenie o ucz´szczaniu dziecka do szko∏y
lub szko∏y wy˝szej,
g) zaÊwiadczenie z urz´du pracy o braku propozycji zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej dla
osoby ubiegajàcej si´ o dodatek, o którym mowa w art. 1146),
h) zaÊwiadczenie pracodawcy o terminie urlopu
wychowawczego i okresie, na jaki zosta∏ udzielony, oraz o okresach zatrudnienia.
4a.63) W przypadku gdy w stosunku do osoby ubiegajàcej si´ o Êwiadczenia rodzinne wystàpià wàtpli———————
63)
4)66) wywiadu, o którym mowa w ust. 4a,
w odnoÊniku 36.
———————
64)
65)
66)
67)
68)
w odnoÊniku 36; w brzmieniu ustalonym przez art. 27
pkt 15 lit. a ustawy, o której mowa w odnoÊniku 7, która
wesz∏a w ˝ycie z dniem 1 czerwca 2005 r.
w odnoÊniku 7, która wesz∏a w ˝ycie z dniem 1 czerwca
2005 r.
w odnoÊniku 36.
Dodany przez art. 27 pkt 15 lit. c ustawy, o której mowa
2005 r.
W brzmieniu ustalonym przez art. 48 pkt 1 ustawy z dnia
17 lutego 2005 r. o informatyzacji dzia∏alnoÊci podmiotów
realizujàcych zadania publiczne (Dz. U. Nr 64, poz. 565),
która wesz∏a w ˝ycie z dniem 21 lipca 2005 r.
— 7172 —
do spraw informatyzacji, okreÊli, w drodze rozporzàdzenia:
1) opis systemów teleinformatycznych stosowanych
w urz´dach administracji publicznej realizujàcych
zadania w zakresie Êwiadczeƒ rodzinnych, zawierajàcy struktur´ systemu, wymaganà minimalnà
funkcjonalnoÊç systemu oraz zakres komunikacji
mi´dzy elementami struktury systemu, w tym zestawienie struktur dokumentów elektronicznych,
formatów danych oraz protoko∏ów komunikacyjnych i szyfrujàcych, o których mowa w art. 13
ust. 2 pkt 2 lit. a ustawy z dnia 17 lutego 2005 r.
o informatyzacji dzia∏alnoÊci podmiotów realizujàcych zadania publiczne (Dz. U. Nr 64, poz. 565 oraz
z 2006 r. Nr 12, poz. 65 i Nr 73, poz. 501),
2) wymagania standaryzujàce w zakresie bezpieczeƒstwa, wydajnoÊci i rozwoju systemu,
3) sposób post´powania w zakresie stwierdzania
zgodnoÊci oprogramowania z opisem systemu
— majàc na uwadze zapewnienie spójnoÊci systemów teleinformatycznych stosowanych w urz´dach
administracji publicznej do realizacji zadaƒ w zakresie Êwiadczeƒ rodzinnych, w szczególnoÊci w zakresie jednorodnoÊci zakresu i rodzaju danych, która
umo˝liwi ich scalanie w zbiór centralny, a tak˝e zachowanie zgodnoÊci z minimalnymi wymogami
i sposobem stwierdzania zgodnoÊci oprogramowania, okreÊlonymi na podstawie ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji dzia∏alnoÊci podmiotów
realizujàcych zadania publiczne.
7.69) Urz´dy administracji publicznej do realizacji
zadaƒ w zakresie Êwiadczeƒ rodzinnych u˝ywajà
oprogramowania, które jest zgodne z wymaganiami
okreÊlonymi przez ministra w∏aÊciwego do spraw zabezpieczenia spo∏ecznego w przepisach wydanych
na podstawie ust. 6, i z jego zastosowaniem sporzàdzajà sprawozdawczoÊç, którà przekazujà wojewodzie.
8.69)
Minister w∏aÊciwy do spraw zabezpieczenia
spo∏ecznego mo˝e utworzyç rejestr centralny obejmujàcy dane dotyczàce osób pobierajàcych Êwiadczenia
rodzinne oraz wartoÊci udzielonych Êwiadczeƒ, gromadzone na podstawie przepisów ustawy przez organy w∏aÊciwe podczas realizacji zadaƒ w zakresie
Êwiadczeƒ rodzinnych, oraz mo˝e przetwarzaç te dane
na zasadach okreÊlonych w przepisach o ochronie danych osobowych. Organy w∏aÊciwe przekazujà dane
do rejestru centralnego, wykorzystujàc oprogramowanie, o którym w mowa w ust. 7.
Art. 24. 1.70) Prawo do Êwiadczeƒ rodzinnych ustala si´ na okres zasi∏kowy, z wyjàtkiem Êwiadczeƒ,
o których mowa w art. 9, 14—16 i 15b.
2. Prawo do Êwiadczeƒ rodzinnych ustala si´, poczàwszy od miesiàca, w którym wp∏ynà∏ wniosek
z prawid∏owo wype∏nionymi dokumentami, do koƒca
okresu zasi∏kowego.
3. W przypadku ustalania prawa do Êwiadczeƒ rodzinnych uzale˝nionych od niepe∏nosprawnoÊci osoby prawo do Êwiadczeƒ rodzinnych ustala si´ na okres
zasi∏kowy, chyba ˝e orzeczenie o niepe∏nosprawnoÊci
lub orzeczenie o stopniu niepe∏nosprawnoÊci zosta∏o
wydane na czas okreÊlony. W tym przypadku prawo
do Êwiadczeƒ rodzinnych ustala si´ do ostatniego
dnia miesiàca, w którym up∏ywa termin wa˝noÊci
orzeczenia.
3a.71) W przypadku utraty wa˝noÊci orzeczenia
o niepe∏nosprawnoÊci lub stopniu niepe∏nosprawnoÊci, je˝eli osoba niepe∏nosprawna uzyska ponownie
orzeczenie o niepe∏nosprawnoÊci lub odpowiednim
stopniu niepe∏nosprawnoÊci stanowiàce kontynuacj´
poprzedniego orzeczenia, prawo do Êwiadczeƒ rodzinnych uzale˝nionych od niepe∏nosprawnoÊci ustala si´
od pierwszego dnia miesiàca nast´pujàcego po miesiàcu, w którym up∏ynà∏ termin wa˝noÊci poprzedniego orzeczenia, nie wczeÊniej jednak ni˝ od miesiàca,
w którym osoba z∏o˝y∏a wniosek o kontynuacj´ Êwiadczenia rodzinnego.
3b.72) W przypadku, o którym mowa w ust. 3a, osoba do wniosku o Êwiadczenie rodzinne uzale˝nione
od niepe∏nosprawnoÊci do∏àcza zaÊwiadczenie w∏aÊciwej instytucji potwierdzajàce z∏o˝enie wniosku o ponowne ustalenie niepe∏nosprawnoÊci lub stopnia niepe∏nosprawnoÊci.
4. W przypadku ustalania prawa do zasi∏ku piel´gnacyjnego prawo ustala si´ na czas nieokreÊlony,
chyba ˝e orzeczenie o niepe∏nosprawnoÊci lub orzeczenie o stopniu niepe∏nosprawnoÊci zosta∏o wydane
na czas okreÊlony. W tym przypadku prawo do zasi∏ku
piel´gnacyjnego ustala si´ do ostatniego dnia miesiàca, w którym up∏ywa termin wa˝noÊci orzeczenia.
5.73) Zasi∏ek rodzinny przys∏uguje za wrzesieƒ, je˝eli dziecko lub osoba uczàca si´ legitymujàce si´
orzeczeniem o umiarkowanym lub znacznym stopniu
niepe∏nosprawnoÊci po ukoƒczeniu nauki w szkole zosta∏y przyj´te, w tym samym roku kalendarzowym,
do szko∏y wy˝szej.
Art. 25. 1.74) W przypadku wystàpienia zmian
w liczbie cz∏onków rodziny, uzyskania dochodu lub in———————
71)
72)
73)
———————
69)
70)
W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 5 ustawy, o której
mowa w odnoÊniku 4.
Poz. 992
74)
2005 r.; w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 9
lit. a ustawy wymienionej w odnoÊniku 3 jako druga.
Dodany przez art. 1 pkt 9 lit. b ustawy wymienionej w odnoÊniku 3 jako druga.
Dodany przez art. 143 pkt 8 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 5; w brzmieniu ustalonym przez art. 27 pkt 16
lit. b ustawy, o której mowa w odnoÊniku 7, która wesz∏a
w ˝ycie z dniem 1 czerwca 2005 r.
— 7173 —
nych zmian majàcych wp∏yw na prawo do Êwiadczeƒ
rodzinnych osoba, o której mowa w art. 23 ust. 1, jest
obowiàzana do niezw∏ocznego powiadomienia o tym
organu wyp∏acajàcego Êwiadczenia rodzinne.
2. W przypadku gdy w okresie zasi∏kowym dziecko
osiàgn´∏o wiek powodujàcy przejÊcie do nast´pnej
grupy wiekowej, zasi∏ek rodzinny wyp∏aca si´ w wysokoÊci odpowiadajàcej nowej grupie wiekowej dziecka,
od miesiàca nast´pujàcego po miesiàcu, w którym nastàpi∏a ta zmiana.
3. Osoby otrzymujàce Êwiadczenia rodzinne, instytucje publiczne i organizacje pozarzàdowe sà obowiàzane do udzielania, na ˝àdanie organu w∏aÊciwego,
wyjaÊnieƒ oraz informacji co do okolicznoÊci majàcych wp∏yw na prawo do Êwiadczeƒ rodzinnych.
Art. 25a. (uchylony).75)
Art. 26.76) 1. Âwiadczenia rodzinne wyp∏aca si´ nie
póêniej ni˝ do ostatniego dnia miesiàca, za który przyznane zosta∏o Êwiadczenie rodzinne.
2. W przypadku z∏o˝enia wniosku w sprawie ustalenia prawa do Êwiadczeƒ rodzinnych po 10 dniu miesiàca, Êwiadczenia rodzinne za dany miesiàc wyp∏aca
si´ najpóêniej do ostatniego dnia miesiàca nast´pujàcego po miesiàcu, w którym z∏o˝ono wniosek.
3. W przypadku gdy osoba ubiegajàca si´ o Êwiadczenia rodzinne na nowy okres zasi∏kowy z∏o˝y wniosek wraz z dokumentami do dnia 31 lipca, Êwiadczenia
rodzinne przys∏ugujàce za miesiàc wrzesieƒ wyp∏aca
si´ do dnia 30 wrzeÊnia.
4. W przypadku gdy osoba ubiegajàca si´ o Êwiadczenia rodzinne na nowy okres zasi∏kowy z∏o˝y wniosek wraz z dokumentami w okresie od dnia 1 sierpnia
do dnia 30 wrzeÊnia, Êwiadczenia rodzinne przys∏ugujàce za miesiàc wrzesieƒ wyp∏aca si´ do dnia 31 paêdziernika.
5. Wniosek o dodatek, o którym mowa w art. 9,
sk∏ada si´ do ukoƒczenia przez dziecko pierwszego roku ˝ycia.
6. Podmiot realizujàcy Êwiadczenia rodzinne jest
obowiàzany poinformowaç osoby ubiegajàce si´
o Êwiadczenia rodzinne o terminach sk∏adania wniosków, o których mowa w ust. 3 i 4 oraz w art. 24, a tak˝e, w terminie do dnia 31 stycznia, o koniecznoÊci
przed∏o˝enia do dnia 15 marca oÊwiadczenia o dochodzie cz∏onków rodziny za poprzedni rok kalendarzowy.
Art. 27. 1. W przypadku zbiegu prawa rodziców,
opiekunów faktycznych dziecka lub opiekunów prawnych dziecka do Êwiadczeƒ rodzinnych Êwiadczenia te
wyp∏aca si´ temu z rodziców, opiekunów faktycznych
———————
75)
76)
Dodany przez art. 27 pkt 18 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 7; uchylony przez art. 1 pkt 10 ustawy wymienionej w odnoÊniku 3 jako druga.
W brzmieniu ustalonym przez art. 27 pkt 19 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 7, która wesz∏a w ˝ycie z dniem
1 czerwca 2005 r.
Poz. 992
dziecka lub opiekunów prawnych dziecka, który pierwszy z∏o˝y∏ wniosek.
2. Je˝eli dziecko nie pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z obojgiem rodziców, Êwiadczenia rodzinne wyp∏aca si´ temu z rodziców, pod którego opiekà dziecko si´ znajduje.
3. W przypadku zbiegu prawa do zasi∏ku rodzinnego z prawem do walutowego dodatku rodzinnego
przys∏ugujàcego pracownikom polskich placówek dyplomatycznych i urz´dów konsularnych przys∏uguje
prawo do jednego wybranego Êwiadczenia.
Art. 28.77) 1. Wstrzymuje si´ wyp∏at´ Êwiadczeƒ rodzinnych, je˝eli osoba, o której mowa w art. 23 ust. 1,
odmówi∏a udzielenia lub nie udzieli∏a, w wyznaczonym terminie, wyjaÊnieƒ co do okolicznoÊci majàcych
wp∏yw na prawo do Êwiadczeƒ rodzinnych.
2. W przypadku udzielenia wyjaÊnieƒ, o których
mowa w ust. 1, wyp∏aca si´ Êwiadczenia rodzinne
od miesiàca, w którym wp∏yn´∏y wyjaÊnienia, do koƒca okresu zasi∏kowego, je˝eli osoba spe∏nia warunki
okreÊlone w ustawie.
3. Wstrzymuje si´ wyp∏at´ Êwiadczeƒ rodzinnych,
je˝eli osoba, o której mowa w art. 23 ust. 1, nie podejmuje Êwiadczeƒ rodzinnych przez trzy kolejne miesiàce kalendarzowe.
4. W przypadku zg∏oszenia si´ osoby po up∏ywie
trzech miesićy wyp∏aca si´ jej Êwiadczenia za ca∏y
okres wstrzymania, je˝eli osoba spe∏nia warunki okreÊlone w ustawie.
5. Je˝eli wznowienie wyp∏aty wstrzymanych
Êwiadczeƒ rodzinnych nie nastàpi do koƒca okresu zasi∏kowego, prawo do Êwiadczeƒ rodzinnych wygasa.
Art. 29. 1. Podmiot realizujàcy zadania w zakresie
Êwiadczeƒ rodzinnych mo˝e gromadziç i przetwarzaç,
w zakresie okreÊlonym w ustawie, dane osobowe osoby,
o której mowa w art. 23 ust. 1, oraz cz∏onków jej rodziny.
2. Pracodawcy, w∏aÊciwe jednostki organizacyjne
podleg∏e Ministrowi Obrony Narodowej, ministrowi
w∏aÊciwemu do spraw wewn´trznych, Szefowi Agencji Wywiadu, Szefowi Agencji Bezpieczeƒstwa Wewn´trznego, Ministrowi SprawiedliwoÊci, podmioty
wyp∏acajàce uposa˝enie osobom w stanie spoczynku
lub uposa˝enie rodzinne, jednostki, które zawar∏y
umow´ agencyjnà lub umow´ zlecenia albo umow´
o Êwiadczenie us∏ug, rolnicze spó∏dzielnie produkcyjne, w∏aÊciwe organy finansowe, organy emerytalne
lub rentowe, Zak∏ad Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych, zwany
dalej „Zak∏adem”, Kasa Rolniczego Ubezpieczenia
Spo∏ecznego oraz urz´dy administracji rzàdowej i samorzàdowej sà obowiàzani wydawaç zaÊwiadczenia
niezb´dne do ustalenia prawa do Êwiadczeƒ rodzinnych. Wydawanie zaÊwiadczeƒ jest wolne od op∏at.
———————
77)
1 czerwca 2005 r.
— 7174 —
Art. 30. 1. Osoba, która pobra∏a nienale˝nie Êwiadczenia rodzinne, jest obowiàzana do ich zwrotu.
2. Za nienale˝nie pobrane Êwiadczenia rodzinne
uwa˝a si´:
1) Êwiadczenia rodzinne wyp∏acone mimo zaistnienia
okolicznoÊci powodujàcych ustanie lub zawieszenie prawa do Êwiadczeƒ rodzinnych albo wstrzymanie wyp∏aty Êwiadczeƒ rodzinnych w ca∏oÊci
lub w cz´Êci, je˝eli osoba pobierajàca te Êwiadczenia by∏a pouczona o braku prawa do ich pobierania;
2) Êwiadczenia rodzinne przyznane lub wyp∏acone
na podstawie fa∏szywych zeznaƒ lub dokumentów
albo w innych przypadkach Êwiadomego wprowadzenia w b∏àd przez osob´ pobierajàcà te Êwiadczenia.
Art. 31. Je˝eli odmowa przyznania Êwiadczeƒ rodzinnych lub ustalenie ich wysokoÊci by∏y nast´pstwem b∏´du podmiotu realizujàcego zadania w zakresie Êwiadczeƒ rodzinnych, wyp∏ata Êwiadczeƒ rodzinnych mo˝e nastàpiç za 3 lata wstecz, liczàc od dnia zawiadomienia o pope∏nieniu b∏´du lub dnia wydania
decyzji prostujàcej b∏àd z urz´du.
Art. 32.81) 1. Organ w∏aÊciwy mo˝e bez zgody strony zmieniç lub uchyliç ostatecznà decyzj´ administracyjnà, na mocy której strona naby∏a prawo do Êwiadczeƒ rodzinnych, je˝eli uleg∏a zmianie sytuacja rodzinna lub dochodowa rodziny majàca wp∏yw na prawo
do Êwiadczeƒ rodzinnych albo osoba nienale˝nie pobra∏a Êwiadczenie rodzinne.
2. W sprawach nieuregulowanych w niniejszej
ustawie stosuje si´ przepisy ustawy z dnia 14 czerwca
1960 r. — Kodeks post´powania administracyjnego
(Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071, z póên. zm.82)).
3.78) Nale˝noÊci z tytu∏u nienale˝nie pobranych
Êwiadczeƒ rodzinnych ulegajà przedawnieniu z up∏ywem 3 lat, liczàc od dnia, w którym decyzja ustalajàca
te nale˝noÊci sta∏a si´ ostateczna.
4. Bieg przedawnienia przerywa: odroczenie terminu p∏atnoÊci nale˝noÊci, roz∏o˝enie sp∏aty nale˝noÊci
na raty i ka˝da inna czynnoÊç zmierzajàca do Êciàgnićia nale˝noÊci, je˝eli o czynnoÊci tej d∏u˝nik zosta∏ zawiadomiony.
5. Nie wydaje si´ decyzji o zwrocie nienale˝nie pobranych Êwiadczeƒ rodzinnych, je˝eli od terminu ich
pobrania up∏yn´∏o wićej ni˝ 10 lat.
6.79) Kwoty nienale˝nie pobranych Êwiadczeƒ rodzinnych ustalone ostatecznà decyzjà podlegajà potràceniu z wyp∏acanych Êwiadczeƒ rodzinnych.
7. Nienale˝nie pobrane Êwiadczenia rodzinne podlegajà egzekucji w trybie przepisów o post´powaniu
egzekucyjnym w administracji.
8.80) Kwoty Êwiadczeƒ rodzinnych, o których mowa w ust. 2, podlegajà zwrotowi ∏àcznie z ustawowymi odsetkami. Odsetki naliczane sà od dnia nast´pujàcego po dniu wyp∏aty Êwiadczeƒ rodzinnych.
Poz. 992
Rozdzia∏ 7
Finansowanie Êwiadczeƒ rodzinnych
Art. 33. 1. Do finansowania Êwiadczeƒ rodzinnych
majà zastosowanie przepisy o finansach publicznych.
2.83) Âwiadczenia rodzinne i koszty ich obs∏ugi,
sk∏adki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia spo∏ecznego oraz sk∏adki na ubezpieczenie
zdrowotne sà finansowane w formie dotacji celowej
z bud˝etu paƒstwa.
2a.84) Koszty obs∏ugi, o których mowa w ust. 2,
wynoszà 3 % otrzymanej dotacji na Êwiadczenia rodzinne oraz sk∏adki na ubezpieczenia emerytalne
i rentowe z ubezpieczenia spo∏ecznego, nie mniej jednak ni˝ 6 000 z∏ rocznie dla organu w∏aÊciwego.
2b.84) Zwroty nienale˝nie pobranych Êwiadczeƒ rodzinnych w trakcie danego roku bud˝etowego nie majà wp∏ywu na wysokoÊç kosztów obs∏ugi, o których
mowa w ust. 2a.
3. Rada Ministrów okreÊli, w drodze rozporzàdzenia:
1) tryb przekazywania Êrodków finansowych na wyp∏aty Êwiadczeƒ rodzinnych podmiotom, o których
mowa w art. 48 i 49, uwzgl´dniajàcy etapy realizacji Êwiadczeƒ rodzinnych przez w∏aÊciwe organy
i podmioty;
9. Organ w∏aÊciwy, który wyda∏ decyzj´ w sprawie
nienale˝nie pobranych Êwiadczeƒ rodzinnych, mo˝e
umorzyç kwot´ nienale˝nie pobranych Êwiadczeƒ rodzinnych w ca∏oÊci lub w cz´Êci, odroczyç termin p∏atnoÊci albo roz∏o˝yç na raty, je˝eli zachodzà szczególnie uzasadnione okolicznoÊci dotyczàce sytuacji rodziny.
———————
———————
78) W brzmieniu ustalonym przez art. 27 pkt 21 lit. a ustawy,
79) W brzmieniu ustalonym przez art. 27 pkt 21 lit. b ustawy,
80) W brzmieniu ustalonym przez art. 27 pkt 21 lit. c ustawy,
83)
81)
82)
84)
1 czerwca 2005 r.
og∏oszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 49, poz. 509, z 2002 r.
z 2003 r. Nr 130, poz. 1188 i Nr 170, poz. 1660, z 2004 r.
Nr 162, poz. 1692 oraz z 2005 r. Nr 64, poz. 565, Nr 78,
poz. 682 i Nr 181, poz. 1524.
w odnoÊniku 7; wszed∏ w ˝ycie z mocà od dnia 1 stycznia
2005 r.
— 7175 —
2)85) sposób sporzàdzania sprawozdaƒ rzeczowo-finansowych o zadaniach z zakresu Êwiadczeƒ rodzinnych zrealizowanych ze Êrodków bud˝etu paƒstwa oraz bud˝etów gmin, uwzgl´dniajàc w szczególnoÊci terminy i sposoby ich przedstawiania
oraz wzory tych sprawozdaƒ.
Rozdzia∏ 8
Zmiany w przepisach obowiàzujàcych
Art. 34—46. (pomini´te).86)
Rozdzia∏ 9
Przepisy przejÊciowe i dostosowujàce
Art. 47. 1. W okresie od dnia 1 maja 2004 r. do dnia
31 sierpnia 2006 r. wysokoÊç miesićznego zasi∏ku rodzinnego wynosi:87)
1) 43,00 z∏ na pierwsze i drugie dziecko;
2) 53,00 z∏ na trzecie dziecko;
3) 66,00 z∏ na czwarte i kolejne dziecko.
2.88) W okresie od dnia 1 maja 2004 r. do dnia
31 sierpnia 2005 r. prawo do Êwiadczeƒ rodzinnych
ustala si´ na podstawie dochodu uzyskanego przez rodzin´ w roku kalendarzowym 2002.
Art. 48. 1. Do dnia przekazania organowi w∏aÊciwemu realizacji zadaƒ w zakresie Êwiadczeƒ rodzinnych wniosek o ustalenie prawa do Êwiadczeƒ rodzinnych oraz ich wyp∏at´ sk∏ada si´ odpowiednio do podmiotów, o których mowa w ust. 2 pkt 2 i art. 49 ust. 1
pkt 2.
2. W okresie od dnia 1 maja 2004 r. do dnia 31 sierpnia 2005 r. Êwiadczenia rodzinne przyznajà i wyp∏acajà:
1) zasi∏ek rodzinny, o którym mowa w art. 6, oraz dodatki do zasi∏ku rodzinnego, o których mowa
w art. 9—15, a tak˝e zasi∏ek piel´gnacyjny i Êwiadczenie piel´gnacyjne — organ w∏aÊciwy:
a) osobom bezrobotnym oraz osobom pobierajàcym zasi∏ek przedemerytalny lub Êwiadczenie
przedemerytalne,
b) osobom, którym do dnia wejÊcia w ˝ycie ustawy zasi∏ki rodzinne i piel´gnacyjne przyznawa∏y
i wyp∏aca∏y oÊrodki pomocy spo∏ecznej,
c) osobom ubiegajàcym si´ o dodatki, o których
mowa w art. 10—1217), lub o Êwiadczenie piel´gnacyjne, o którym mowa w art. 17,
———————
85)
86)
87)
88)
o której mowa w odnoÊniku 7; wszed∏ w ˝ycie z mocà
od dnia 1 stycznia 2005 r.
Zamieszczone w obwieszczeniu.
Zdanie wst´pne w brzmieniu ustalonym przez art. 27
pkt 24 lit. a ustawy, o której mowa w odnoÊniku 7, która
wesz∏a w ˝ycie z dniem 1 czerwca 2005 r.
Poz. 992
d) osobom zatrudnionym lub wykonujàcym prac´
na podstawie umowy zlecenia lub umowy agencyjnej u pracodawcy zatrudniajàcego w dniu
31 marca 2004 r. nie wićej ni˝ 4 pracowników,
e) osobom, którym sà wyp∏acane za okres po ustaniu zatrudnienia zasi∏ki z ubezpieczenia spo∏ecznego w razie choroby i macierzyƒstwa,
f) pos∏om i senatorom,
g) osobom, którym po dniu wejÊcia w ˝ycie ustawy ustalone zosta∏o prawo do emerytury, renty,
renty rodzinnej, renty socjalnej lub uposa˝enia
rodzinnego;
2) zasi∏ek rodzinny, o którym mowa w art. 6, oraz dodatki, o których mowa w art. 9 i 13—15, a tak˝e zasi∏ki piel´gnacyjne:
a) pracodawcy zatrudniajàcy w dniu 31 marca
2004 r. co najmniej 5 pracowników — swoim
pracownikom w czasie trwania ich zatrudnienia
oraz osobom wykonujàcym prac´ na podstawie
umowy zlecenia lub umowy agencyjnej,
b) w∏aÊciwe jednostki organizacyjne podleg∏e Ministrowi Obrony Narodowej, ministrowi w∏aÊciwemu do spraw wewn´trznych, Szefowi Agencji
Wywiadu, Szefowi Agencji Bezpieczeƒstwa Wewn´trznego oraz Ministrowi SprawiedliwoÊci —
˝o∏nierzom lub funkcjonariuszom tych s∏u˝b,
c) Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spo∏ecznego — osobom podlegajàcym ubezpieczeniu
spo∏ecznemu rolników,
d) Zak∏ad:
— osobom ubezpieczonym innym ni˝ wymieniene w lit. a—c prowadzàcym pozarolniczà
dzia∏alnoÊç i osobom z nimi wspó∏pracujàcym oraz duchownym,
— osobom, którym wyp∏aca∏ emerytur´, rent´,
rent´ socjalnà albo rent´ rodzinà, do dnia
wejÊcia w ˝ycie ustawy,
e) rolnicze spó∏dzielnie produkcyjne — cz∏onkom,
je˝eli sà obowiàzane do wyp∏aty Êwiadczeƒ rodzinnych pracownikom,
f) jednostki, które zawar∏y umow´ agencyjnà lub
umow´ zlecenia, je˝eli sà obowiàzane do wyp∏aty Êwiadczeƒ rodzinnych pracownikom,
g) w∏aÊciwe organy emerytalne lub rentowe osobom, którym wyp∏aca∏y emerytury, renty, renty
rodzinne lub uposa˝enia rodzinne, do dnia wejÊcia w ˝ycie ustawy.
3. Podmioty realizujàce zadania z zakresu Êwiadczeƒ rodzinnych, o których mowa w ust. 2 pkt 1 i pkt 2
lit. b—d oraz g, Êwiadczenia rodzinne przyznajà w drodze decyzji administracyjnej.
4. Do dnia przekazania organowi w∏aÊciwemu realizacji zadaƒ z zakresu Êwiadczeƒ rodzinnych podmioty, o których mowa w ust. 2 pkt 2 i art. 49 ust. 1
pkt 2, wyp∏acajà Êwiadczenia rodzinne w dotychczasowych terminach wyp∏aty zasi∏ków rodzinnych, piel´gnacyjnych i wychowawczych.
— 7176 —
5. Do dnia przekazania organowi w∏aÊciwemu realizacji zadaƒ z zakresu Êwiadczeƒ rodzinnych zadania
te sà finansowane z bud˝etu paƒstwa.
Art. 48a.89) W okresie od dnia 1 maja 2004 r. do
dnia 31 grudnia 2004 r. koszty obs∏ugi, o których mowa w art. 33 ust. 2, stanowià 2 % wydatków na Êwiadczenia rodzinne.
Art. 48b.90) Âwiadczenia rodzinne przys∏ugujàce
za maj 2004 r. wyp∏aca si´ nie póêniej ni˝ do dnia
15 czerwca 2004 r.
Art. 49. 1. W okresie od dnia 1 wrzeÊnia 2005 r.
do dnia 31 sierpnia 2006 r. Êwiadczenia rodzinne przyznajà i wyp∏acajà:
1) zasi∏ek rodzinny, o którym mowa w art. 6, oraz dodatki, o których mowa w art. 9—15, a tak˝e zasi∏ki
piel´gnacyjne i Êwiadczenie piel´gnacyjne — organ w∏aÊciwy;
2)91) zasi∏ek rodzinny, o którym mowa w art. 6, oraz
dodatki do zasi∏ku rodzinnego, o których mowa
w art. 9, 13 i 14, a tak˝e zasi∏ki piel´gnacyjne, pracodawcy zatrudniajàcy w dniu 31 lipca 2005 r. co
najmniej 20 pracowników — swoim pracownikom
w czasie trwania ich zatrudnienia oraz osobom
wykonujàcym prac´ na podstawie umowy zlecenia lub umowy agencyjnej.
2. Przepis art. 48 ust. 5 stosuje si´ odpowiednio.
3.92) W przypadku ubiegania si´ o dodatek, o którym mowa w art. 15, Êwiadczenia rodzinne wyp∏aca
organ w∏aÊciwy.
4.92) Âwiadczenia rodzinne przys∏ugujàce danej rodzinie wyp∏aca jeden podmiot realizujàcy te Êwiadczenia.
Art. 49a.93) Organ w∏aÊciwy, po dniu wejÊcia w ˝ycie ustawy, przyznaje i wyp∏aca Êwiadczenia rodzinne
osobie ubiegajàcej si´ o dodatek do zasi∏ku rodzinnego z tytu∏u wychowywania dziecka w rodzinie wielodzietnej. Przepisy art. 20 i 50 stosuje si´ odpowiednio.
Art. 50. 1. W przypadku zmiany podmiotu realizujàcego Êwiadczenia rodzinne obowiàzek poinformowania o tym fakcie osoby otrzymujàcej Êwiadczenie
spoczywa na podmiocie dotychczas je realizujàcym.
Obowiàzek ten dotyczy równie˝ podmiotów realizujàcych zasi∏ki rodzinne, piel´gnacyjne lub wychowawcze do dnia wejÊcia w ˝ycie ustawy.
2. W przypadku gdy zmiana podmiotu realizujàcego Êwiadczenia rodzinne nast´puje wskutek zmiany
w sytuacji osoby otrzymujàcej Êwiadczenie rodzinne,
———————
89)
90)
91)
92)
93)
w odnoÊniku 7.
Poz. 992
w szczególnoÊci gdy wià˝e si´ ze zmianà miejsca zatrudnienia lub przejÊciem na emerytur´, rent´, uposa˝enie rodzinne lub rent´ rodzinnà, realizacj´ Êwiadczeƒ rodzinnych przejmuje organ w∏aÊciwy.
3. W przypadku, o którym mowa w ust. 2, podmiot
realizujàcy Êwiadczenia rodzinne jest obowiàzany
do niezw∏ocznego przekazania organowi w∏aÊciwemu
posiadanej dokumentacji dotyczàcej osoby otrzymujàcej Êwiadczenia rodzinne. Podmiot realizujàcy Êwiadczenia rodzinne pozostawia w swoich aktach poÊwiadczone przez siebie za zgodnoÊç z orygina∏em kopie dokumentów.
4. Osobie niewymienionej w art. 48 i 49 uprawnionej do Êwiadczeƒ rodzinnych Êwiadczenie przyznaje
organ w∏aÊciwy.
Art. 51. Upowa˝nia si´ ministra w∏aÊciwego do
spraw finansów publicznych do dokonania, na wniosek
ministra w∏aÊciwego do spraw zabezpieczenia spo∏ecznego, przeniesienia mi´dzy cz´Êciami, dzia∏ami, rozdzia∏ami i paragrafami zawartych w ustawie bud˝etowej
na rok 2004 planowanych wydatków przeznaczonych
na finansowanie wraz z kosztami obs∏ugi:94)
1) zasi∏ków rodzinnych, piel´gnacyjnych i wychowawczych przys∏ugujàcych na podstawie przepisów o zasi∏kach rodzinnych, piel´gnacyjnych i wychowawczych;
2) Êwiadczeƒ z funduszu alimentacyjnego przys∏ugujàcych na podstawie przepisów o funduszu alimentacyjnym;
3) zasi∏ków sta∏ych, gwarantowanych zasi∏ków okresowych, jednorazowych zasi∏ków macierzyƒskich
przys∏ugujàcych na podstawie przepisów o pomocy spo∏ecznej;
4) sk∏adek na ubezpieczenia emerytalne i rentowe
oraz na ubezpieczenie zdrowotne.
Art. 51a.95) Minister w∏aÊciwy do spraw finansów
publicznych, na wniosek ministra w∏aÊciwego do
spraw zabezpieczenia spo∏ecznego, dokona przeniesienia mi´dzy cz´Êciami i paragrafami zawartymi
w ustawie bud˝etowej na rok 2005 i 2006 planowanych wydatków przeznaczonych na finansowanie
Êwiadczeƒ rodzinnych wraz z kosztami obs∏ugi oraz
sk∏adek na ubezpieczenia emerytalne i rentowe.
Art. 52. Do dnia przekazania organowi w∏aÊciwemu realizacji zadaƒ w zakresie Êwiadczeƒ rodzinnych
kwoty Êwiadczeƒ rodzinnych wyp∏aconych przez pracodawców, a tak˝e przez jednostki, które zawar∏y umow´ agencyjnà lub umow´ zlecenia, zalicza si´ na poczet nale˝nych sk∏adek na ubezpieczenia spo∏eczne,
z wyjàtkiem Êwiadczeƒ, których wyp∏ata zosta∏a uznana, w drodze decyzji, za bezpodstawnà.
Art. 53. 1. Osoba, której Êwiadczenia rodzinne wyp∏aca pracodawca, rolnicza spó∏dzielnia produkcyj———————
94)
95)
Zdanie wst´pne w brzmieniu ustalonym przez art. 143
pkt 12 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 5.
Dodany przez art. 27 pkt 27 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 7, która wesz∏a w ˝ycie z dniem 1 czerwca 2005 r.
— 7177 —
na lub jednostka, która zawar∏a umow´ agencyjnà lub
umow´ zlecenia, mo˝e wystàpiç z wnioskiem do Zak∏adu o ustalenie prawa do tych Êwiadczeƒ i o wydanie decyzji.
2. Z wnioskiem o ustalenie prawa do Êwiadczeƒ
rodzinnych i o wydanie decyzji mo˝e wystàpiç do Zak∏adu tak˝e pracodawca, rolnicza spó∏dzielnia produkcyjna lub kierownik jednostki, o której mowa w ust. 1.
Art. 54. 1. Do dnia przekazania organowi w∏aÊciwemu realizacji zadaƒ w zakresie Êwiadczeƒ rodzinnych Zak∏ad kontroluje pracodawców, rolnicze spó∏dzielnie produkcyjne oraz jednostki, które zawar∏y
umow´ agencyjnà lub umow´ zlecenia, w zakresie
prawid∏owoÊci prowadzonego post´powania w sprawie przyznawania i wyp∏acania Êwiadczeƒ rodzinnych.
Poz. 992
wawczych oraz Êwiadczeƒ rodzinnych. Przepisy rozporzàdzenia powinny zapewniç sprawne i p∏ynne wprowadzenie w ˝ycie nowego systemu Êwiadczeƒ rodzinnych.
Art. 56. 1. Do dnia przekazania organowi w∏aÊciwemu zadaƒ w zakresie realizacji Êwiadczeƒ rodzinnych
od decyzji oddzia∏u Zak∏adu, Prezesa Kasy Rolniczego
Ubezpieczenia Spo∏ecznego oraz innego w∏aÊciwego organu emerytalnego lub rentowego przys∏uguje odwo∏anie w terminie i na zasadach przewidzianych dla Êwiadczeƒ z ubezpieczenia spo∏ecznego, okreÊlonych w ustawie z dnia 17 listopada 1964 r. — Kodeks post´powania
cywilnego (Dz. U. Nr 43, poz. 296, z póên. zm.96)).
wyp∏at
2. Do dnia przekazania organowi w∏aÊciwemu zadaƒ w zakresie realizacji Êwiadczeƒ rodzinnych odwo∏anie od decyzji jednostek organizacyjnych podleg∏ych
Ministrowi Obrony Narodowej, ministrowi w∏aÊciwemu do spraw wewn´trznych, Szefowi Agencji Wywiadu, Szefowi Agencji Bezpieczeƒstwa Wewn´trznego,
Ministrowi SprawiedliwoÊci nast´puje w trybie ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. — Kodeks post´powania
administracyjnego.
2) wyst´powania do oddzia∏u Zak∏adu o ustalenie
uprawnieƒ w przypadkach wàtpliwych;
Art. 56a.97) 1. Dodatek do zasi∏ku rodzinnego z tytu∏u urodzenia dziecka przys∏uguje na dziecko urodzone w okresie od dnia 1 kwietnia 2004 r. do dnia
2. Do dnia przekazania organowi w∏aÊciwemu realizacji zadaƒ w zakresie Êwiadczeƒ rodzinnych pracodawcy, rolnicze spó∏dzielnie produkcyjne lub jednostki,
które zawar∏y umow´ agencyjnà lub umow´ zlecenia,
wyp∏acajàcy Êwiadczenia rodzinne sà obowiàzani do:
1) prowadzenia dokumentacji
Êwiadczeƒ rodzinnych;
dotyczàcej
3) okazywania lub przedstawiania do wglàdu wszystkich dokumentów dotyczàcych wyp∏aty Êwiadczeƒ
rodzinnych — organom kontrolnym Zak∏adu oraz
innym organom uprawnionym do kontroli oraz
udzielania w tych sprawach niezb´dnych wyjaÊnieƒ i informacji;
———————
96)
4) podejmowania lub wstrzymywania wyp∏aty na polecenie Zak∏adu.
3. Organ w∏aÊciwy, Zak∏ad, Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Spo∏ecznego oraz organy emerytalne lub rentowe realizujàce Êwiadczenia rodzinne sà obowiàzane
do prowadzenia dokumentacji post´powania w sprawie
przyznawania i wyp∏acania Êwiadczeƒ rodzinnych.
Art. 55. 1. Do dnia przekazania organowi w∏aÊciwemu zadaƒ w zakresie realizacji Êwiadczeƒ rodzinnych kontrola prawid∏owoÊci przyznawania i wyp∏acania Êwiadczeƒ rodzinnych nale˝y do organu uprawnionego do wydania decyzji.
2. W razie powzićia wàtpliwoÊci organ uprawniony do wydania decyzji mo˝e wezwaç osob´, której
przyznano Êwiadczenia rodzinne, do z∏o˝enia dodatkowych wyjaÊnieƒ i udokumentowania dochodów.
3. Organ, który wyda∏ decyzj´ w sprawie nienale˝nie
pobranych Êwiadczeƒ rodzinnych, mo˝e umorzyç kwoty
nienale˝nie pobranych Êwiadczeƒ w ca∏oÊci lub w cz´Êci,
odroczyç ich termin p∏atnoÊci albo roz∏o˝yç je na raty, je˝eli zachodzà szczególnie uzasadnione okolicznoÊci.
4. Minister w∏aÊciwy do spraw zabezpieczenia spo∏ecznego okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, tryb przekazywania przez Zak∏ad, Kas´ Rolniczego Ubezpieczenia
Spo∏ecznego, inne organy emerytalne lub rentowe oraz
inne podmioty wydajàce decyzje w sprawie Êwiadczeƒ
rodzinnych dokumentacji dotyczàcej nienale˝nie pobranych zasi∏ków rodzinnych, piel´gnacyjnych i wycho-
97)
i Nr 30, poz. 210, z 1983 r. Nr 5, poz. 33, z 1984 r. Nr 45,
poz. 241 i 242, z 1985 r. Nr 20, poz. 86, z 1987 r. Nr 21,
i Nr 33, poz. 175, z 1990 r. Nr 14, poz. 88, Nr 34, poz. 198,
Nr 12, poz. 53, z 1994 r. Nr 105, poz. 509, z 1995 r. Nr 83,
poz. 752, Nr 121, poz. 769 i 770, Nr 133, poz. 882, Nr 139,
poz. 532, z 2000 r. Nr 22, poz. 269 i 271, Nr 48, poz. 552
i 554, Nr 55, poz. 665, Nr 73, poz. 852, Nr 94, poz. 1037,
Nr 114, poz. 1191 i 1193 i Nr 122, poz. 1314, 1319 i 1322,
Nr 98, poz. 1069, 1070 i 1071, Nr 123, poz. 1353, Nr 125,
poz. 1069 i 1070, Nr 129, poz. 1102, Nr 153, poz. 1271,
poz. 1239, Nr 167, poz. 1398, Nr 169, poz. 1413 i 1417,
Nr 264, poz. 2205 i Nr 267, poz. 2258 oraz z 2006 r. Nr 12,
poz. 66, Nr 66, poz. 466 i Nr 104, poz. 708 i 711.
Dodany przez art. 27 pkt 28 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 7; wszed∏ w ˝ycie z mocà od dnia 1 maja 2004 r.
— 7178 —
30 kwietnia 2004 r., je˝eli rodzina spe∏nia warunki
okreÊlone w ustawie.
2. Dodatek do zasi∏ku rodzinnego z tytu∏u urodzenia dziecka nie przys∏uguje, je˝eli przed dniem 1 maja
2004 r. zosta∏ na dziecko przyznany jednorazowy zasi∏ek macierzyƒski, przys∏ugujàcy na podstawie przepisów o pomocy spo∏ecznej lub jednorazowy zasi∏ek
z tytu∏u urodzenia dziecka przys∏ugujàcy na podstawie
przepisów o ubezpieczeniu spo∏ecznym rolników.
3. Osoba ubiegajàca si´ o dodatek, o którym mowa w ust. 1, do wniosku o zasi∏ek rodzinny do∏àcza zaÊwiadczenie kierownika oÊrodka pomocy spo∏ecznej,
w∏aÊciwego ze wzgl´du na miejsce zamieszkania,
stwierdzajàce, ˝e jednorazowy zasi∏ek macierzyƒski
nie zosta∏ przyznany lub zaÊwiadczenie w∏aÊciwego
oddzia∏u Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spo∏ecznego
stwierdzajàce, ˝e jednorazowy zasi∏ek z tytu∏u urodzenia dziecka nie zosta∏ przyznany.
4. Dodatek wyp∏aca si´ do dnia 31 sierpnia 2005 r.
Art. 57.98) Osoba uprawniona do dnia wejÊcia
w ˝ycie ustawy do zasi∏ku piel´gnacyjnego zachowuje
do niego prawo, je˝eli niepe∏nosprawnoÊç powsta∏a
w wieku uprawniajàcym t´ osob´ do zasi∏ku rodzinnego przys∏ugujàcego na dziecko.
Art. 58. 1. Osoba otrzymujàca zasi∏ek sta∏y na podstawie przepisów o pomocy spo∏ecznej do dnia wejÊcia w ˝ycie ustawy w zwiàzku z piel´gnacjà dziecka
legitymujàcego si´ orzeczeniem o niepe∏nosprawnoÊci lub stopniu niepe∏nosprawnoÊci ∏àcznie ze wskazaniami, o których mowa w art. 6b ust. 3 pkt 7 i 8 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i spo∏ecznej oraz zatrudnianiu osób niepe∏nosprawnych (Dz. U. Nr 123, poz. 776, z póên. zm.99)),
nabywa prawo do Êwiadczenia piel´gnacyjnego,
o którym mowa w art. 17, do dnia 31 sierpnia 2005 r.,
je˝eli spe∏nia warunki okreÊlone w dotychczasowych
przepisach.
2. Osoba opiekujàca si´ dzieckiem, o której mowa
w ust. 1, je˝eli przed dniem 1 wrzeÊnia 2005 r. ukoƒczy∏a 50 lat, nabywa prawo do Êwiadczenia piel´gnacyjnego, o którym mowa w art. 17, je˝eli spe∏nia warunki okreÊlone w dotychczasowych przepisach.
———————
98)
99)
Ze zmianà wprowadzonà przez art. 143 pkt 13 ustawy,
z 1997 r. Nr 160, poz. 1082, z 1998 r. Nr 99, poz. 628,
i Nr 162, poz. 1118 i 1126, z 1999 r. Nr 49, poz. 486, Nr 90,
poz. 1444 i Nr 154, poz. 1792 i 1800, z 2002 r. Nr 169,
poz. 1387, Nr 200, poz. 1679 i 1683 i Nr 241, poz. 2074,
i Nr 228, poz. 2262, z 2004 r. Nr 96, poz. 959, Nr 99,
i Nr 167, poz. 1398 oraz z 2006 r. Nr 49, poz. 359, Nr 63,
poz. 440 i Nr 94, poz. 651.
Poz. 992
3. Osoba zdolna do pracy, lecz niepozostajàca
w zatrudnieniu ze wzgl´du na koniecznoÊç sprawowania opieki nad dzieckiem wymagajàcym sta∏ej piel´gnacji, posiadajàcym orzeczenie o niepe∏nosprawnoÊci wraz ze wskazaniami, o których mowa w art. 6b
ust. 3 pkt 7 i 8 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i spo∏ecznej oraz zatrudnianiu
osób niepe∏nosprawnych, za które oÊrodek pomocy
spo∏ecznej op∏aca∏ sk∏adk´ na ubezpieczenia spo∏eczne przed dniem 1 stycznia 1999 r., nabywa prawo
do emerytury bez wzgl´du na wiek, je˝eli w dniu
1 stycznia 1999 r. ukoƒczy∏a co najmniej 45 lat i ma
okres ubezpieczenia (sk∏adkowy i niesk∏adkowy) wynoszàcy co najmniej 20 lat w przypadku kobiet i 25 lat
w przypadku m´˝czyzn. WysokoÊç emerytury dla tej
osoby ustala si´ wed∏ug zasad przewidzianych w przepisach o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych, dla osób ubezpieczonych urodzonych przed dniem 1 stycznia 1949 r.
Art. 59. 1. Osoba samotnie wychowujàca dziecko
oraz osoba wychowujàca troje lub wićej dzieci otrzymujàca do dnia wejÊcia w ˝ycie ustawy podwy˝szony
zasi∏ek wychowawczy nabywa prawo do dodatku,
o którym mowa w art. 10, na dziecko, na które korzysta∏a z urlopu wychowawczego do dnia wejÊcia w ˝ycie ustawy, w wysokoÊci 505,80 z∏, je˝eli spe∏nia warunki okreÊlone w dotychczasowych przepisach.
1a.100) Osoba samotnie wychowujàca dziecko
otrzymujàca do dnia wejÊcia w ˝ycie ustawy zasi∏ek
wychowawczy, uprawniona do 36-miesićznego okresu pobierania tego zasi∏ku, nabywa prawo do dodatku, o którym mowa w art. 10, na dziecko, na które korzysta∏a z urlopu wychowawczego do dnia wejÊcia
w ˝ycie ustawy, przez okres 36 miesićy, je˝eli spe∏nia
warunki okreÊlone w dotychczasowych przepisach.
Przepis ust. 3 stosuje si´ odpowiednio.
2.101) Osoba otrzymujàca do dnia 30 kwietnia 2004 r.
zasi∏ek wychowawczy, je˝eli pozostawa∏a w zatrudnieniu bezpoÊrednio przed uzyskaniem prawa do urlopu
wychowawczego przez okres krótszy ni˝ 6 miesićy, nabywa prawo do dodatku z tytu∏u opieki nad dzieckiem
w okresie korzystania z urlopu wychowawczego, je˝eli
spe∏nia warunki okreÊlone w ustawie.
3. Do okresów, o których mowa w art. 10 ust. 1,
wlicza si´ okresy, za które zosta∏y wyp∏acone zasi∏ki
wychowawcze z tytu∏u wychowywania tego samego
dziecka, do dnia wejÊcia w ˝ycie ustawy.
4.102) Osoba otrzymujàca, przed dniem wejÊcia
w ˝ycie ustawy, zasi∏ek wychowawczy przyznany
na podstawie orzeczenia lekarskiego o stanie zdrowia dziecka, nabywa prawo do dodatku do zasi∏ku ro———————
100)
101)
102)
w odnoÊniku 5.
W brzmieniu ustalonym przez art. 27 pkt 29 ustawy,
w odnoÊniku 5.
— 7179 —
dzinnego, o którym mowa w art. 10, do dnia 31 grudnia 2004 r., je˝eli spe∏nia warunki okreÊlone w ustawie.
Art. 59a.103) Osoba otrzymujàca, do dnia wejÊcia
w ˝ycie ustawy, gwarantowany zasi∏ek okresowy
na podstawie przepisów o pomocy spo∏ecznej nabywa prawo do dodatku do zasi∏ku rodzinnego, o którym mowa w art. 1146). Do trzyletniego okresu, o którym mowa w art. 11 ust. 146), wlicza si´ okresy,
za które zosta∏ wyp∏acony gwarantowany zasi∏ek
okresowy.
Art. 59b.104) Osoba otrzymujàca dodatek do zasi∏ku rodzinnego z tytu∏u samotnego wychowywania
dziecka i utraty prawa do zasi∏ku dla bezrobotnych
do dnia 31 sierpnia 2005 r. zachowuje do niego prawo,
do zakoƒczenia 3-letniego okresu jego pobierania, je˝eli spe∏nia dotychczasowe warunki.
Art. 60. 1. Osoba otrzymujàca Êwiadczenia z funduszu alimentacyjnego, która ukoƒczy∏a 50 lat do dnia
wejÊcia w ˝ycie ustawy, nabywa na swój wniosek prawo do dodatku, o którym mowa w art. 1217), do czasu
uzyskania prawa do emerytury lub renty albo prawa
do zasi∏ku sta∏ego wyrównawczego okreÊlonego
w przepisach o pomocy spo∏ecznej, je˝eli dochód rodziny nie przekracza kwoty, o której mowa w art. 5
ust. 1, i egzekucja ustalonych wyrokiem sàdu rodzinnego alimentów jest bezskuteczna.
2.105) Osoba pozostajàca w zwiàzku ma∏˝eƒskim
otrzymujàca na dzieci do dnia wejÊcia w ˝ycie ustawy
Êwiadczenie z funduszu alimentacyjnego nabywa prawo do dodatku, o którym mowa w art. 1217), do dnia
31 sierpnia 2005 r., je˝eli spe∏nia warunki okreÊlone
w ustawie.
Art. 61. W przypadku ustalania prawa do Êwiadczeƒ rodzinnych na podstawie dochodu rodziny uzyskanego w roku kalendarzowym 2002 do dochodu
rodziny wlicza si´ otrzymywanà rent´ socjalnà, przyznanà na podstawie przepisów o pomocy spo∏ecznej.
Art. 62. 1.106) Do czasu przejćia przez organ w∏aÊciwy zadaƒ w zakresie realizacji Êwiadczeƒ rodzinnych post´powanie w sprawie nienale˝nie pobranych
zasi∏ków rodzinnych, piel´gnacyjnych i wychowawczych zakoƒczone ostatecznà decyzjà lub b´dàce w toku prowadzi organ, który wyda∏ t´ decyzj´ lub wszczà∏
post´powanie w sprawie nienale˝nie pobranych zasi∏ków rodzinnych, piel´gnacyjnych i wychowawczych,
na podstawie dotychczasowych przepisów.
———————
103)
104)
105)
106)
Dodany przez art. 143 pkt 15 ustawy, o której mowa
w odnoÊniku 5.
W brzmieniu ustalonym przez art. 27 pkt 31 ustawy,
Poz. 992
2.106) Kwoty nienale˝nie pobranych Êwiadczeƒ rodzinnych, zasi∏ków rodzinnych, piel´gnacyjnych i wychowawczych, ustalone ostatecznà decyzjà sà potràcane:
1) ze Êwiadczeƒ rodzinnych przez podmioty realizujàce Êwiadczenia rodzinne;
2) z emerytury, renty, uposa˝enia rodzinnego lub renty rodzinnej przez podmioty realizujàce te Êwiadczenia, na podstawie odr´bnych przepisów, je˝eli
prawo do Êwiadczeƒ rodzinnych usta∏o lub nie istnia∏o, pod warunkiem, ˝e Êwiadczenia rodzinne,
zasi∏ki rodzinne, piel´gnacyjne i wychowawcze by∏y wyp∏acane ∏àcznie z emeryturà, rentà, uposa˝eniem rodzinnym lub rentà rodzinnà;
3) w trybie przepisów o post´powaniu egzekucyjnym
w administracji.
3.106) Organ w∏aÊciwy w przej´tych sprawach dotyczàcych nienale˝nie pobranych zasi∏ków rodzinnych, piel´gnacyjnych i wychowawczych, a tak˝e
w sprawach Êwiadczeƒ rodzinnych ustalonych ostatecznà decyzjà lub b´dàcych w toku staje si´ stronà
w zakresie post´powaƒ egzekucyjnych i przed sàdem,
a tak˝e przejmuje zabezpieczenia wszelkich wierzytelnoÊci.
4.107) Organ w∏aÊciwy prowadzi post´powanie
w sprawie nienale˝nie pobranych zasi∏ków rodzinnych, piel´gnacyjnych i wychowawczych na podstawie ustawy.
Art. 63. 1. Z dniem wejÊcia w ˝ycie ustawy fundusz
alimentacyjny, zwany dalej „funduszem”, przechodzi
w stan likwidacji.
2. Z dniem wejÊcia w ˝ycie ustawy aktywa i pasywa funduszu stajà si´ aktywami i pasywami Skarbu
Paƒstwa.
3. Likwidatorem funduszu jest Prezes Zak∏adu
w zakresie spraw o Êwiadczenia z funduszu, do których prawo powsta∏o przed dniem wejÊcia w ˝ycie
ustawy.
4. Likwidator mo˝e upowa˝niç innych pracowników Zak∏adu do wykonywania okreÊlonych czynnoÊci
zwiàzanych z likwidacjà funduszu.
Art. 64. 1. Niezw∏ocznie po rozpoczćiu likwidacji
likwidator powinien powiadomiç bank obs∏ugujàcy
fundusz o rozpoczćiu likwidacji funduszu.
2. Likwidator prowadzi bie˝àce sprawy, Êciàga wierzytelnoÊci i wykonuje zobowiàzania likwidowanego
funduszu oraz reprezentuje w tych sprawach Skarb
Paƒstwa.
———————
107)
2005 r.
— 7180 —
3. Likwidacj´ funduszu likwidator prowadzi
na podstawie planu finansowego likwidacji, obejmujàcego êród∏a przychodów i przewidywanych wydatków w okresie likwidacji, w tym zaspokojenia zobowiàzaƒ funduszu, w ramach Êrodków istniejàcych
po rozpoczćiu likwidacji.
4. Plan likwidacji funduszu, o którym mowa
w ust. 3, likwidator przedstawia do zaopiniowania
ministrowi w∏aÊciwemu do spraw finansów publicznych.
5. Likwidator sporzàdza sprawozdania bud˝etowe,
do sporzàdzania których przed dniem likwidacji funduszu by∏ zobowiàzany Prezes Zak∏adu.
Art. 65. Sprawy o Êwiadczenia z funduszu, do których prawo powsta∏o do dnia wejÊcia w ˝ycie ustawy,
podlegajà rozpatrzeniu na zasadach i w trybie okreÊlonych w dotychczasowych przepisach.
Art. 66. 1. Osoba, która bezpodstawnie pobra∏a
Êwiadczenia z funduszu, jest obowiàzana do ich zwrotu.
2. Sprawy o bezpodstawnie pobrane Êwiadczenia
z funduszu alimentacyjnego podlegajà rozpatrzeniu
i dochodzeniu na zasadach i w trybie okreÊlonych
w dotychczasowych przepisach.
3. Egzekucj´ z tytu∏u bezpodstawnie pobranych
Êwiadczeƒ z funduszu prowadzi si´ w dalszym ciàgu,
a˝ do ich zaspokojenia. Organ egzekucyjny przekazuje
likwidatorowi kwoty Êciàgni´te od osoby, która bezpodstawnie pobra∏a Êwiadczenia z funduszu. Wniosek
o umorzenie lub zawieszenie egzekucji wymaga zgody
likwidatora.
Art. 67.108) Egzekucj´ nale˝noÊci z tytu∏u wyp∏aconych Êwiadczeƒ z funduszu prowadzi si´ w dalszym
ciàgu a˝ do ich zaspokojenia. Organ egzekucyjny przekazuje likwidatorowi kwoty Êciàgni´te od osoby zobowiàzanej do alimentacji, pozosta∏e po zaspokojeniu
alimentów i nale˝noÊci z tytu∏u wyp∏aconej zaliczki alimentacyjnej. Wniosek o umorzenie lub zawieszenie
egzekucji wymaga zgody likwidatora.
Art. 68.109) 1. W szczególnie uzasadnionych przypadkach zwiàzanych z sytuacjà zdrowotnà lub rodzinnà osoby, przeciwko której jest prowadzona egzekucja
alimentów, lub osoby zobowiàzanej do zwrotu bezpodstawnie pobranych Êwiadczeƒ z funduszu, likwidator mo˝e umorzyç, roz∏o˝yç na raty lub odroczyç termin p∏atnoÊci nale˝noÊci likwidowanego funduszu
z tytu∏u wyp∏aconych lub bezpodstawnie pobranych
Êwiadczeƒ z funduszu.
109)
W brzmieniu ustalonym przez art. 27
o której mowa w odnoÊniku 7, która
W brzmieniu ustalonym przez art. 27
o której mowa w odnoÊniku 7, która
2. Likwidator, za zgodà ministra w∏aÊciwego
do spraw finansów publicznych, mo˝e umorzyç nale˝noÊci likwidowanego funduszu z tytu∏u wyp∏aconych
lub bezpodstawnie pobranych Êwiadczeƒ z funduszu.
3. Od decyzji likwidatora, w sprawach okreÊlonych
w ust. 1, przys∏uguje odwo∏anie do Sàdu Okr´gowego
— Sàdu Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych, w terminie
i wed∏ug zasad okreÊlonych w przepisach Kodeksu post´powania cywilnego dotyczàcych spraw z zakresu
ubezpieczeƒ spo∏ecznych.
4. Odwo∏anie, o którym mowa w ust. 3, wnosi si´
na piÊmie do jednostki organizacyjnej Zak∏adu wskazanej w decyzji. Je˝eli odwo∏anie nie zosta∏o uwzgl´dnione podlega przekazaniu niezw∏ocznie, nie póêniej
ni˝ w terminie 30 dni od dnia wniesienia, do sàdu
wraz z uzasadnieniem.
Art. 69. 1.110) Ârodki uzyskiwane w wyniku likwidacji Funduszu sà przekazywane na dochody bud˝etu
paƒstwa po zakoƒczeniu ka˝dego roku bud˝etowego
do dnia 31 marca.
2. Po zakoƒczeniu likwidacji likwidator sporzàdza
sprawozdanie koƒcowe z zakoƒczenia likwidacji, podlegajàce zatwierdzeniu przez ministra w∏aÊciwego
do spraw finansów publicznych.
Art. 70. Post´powania karne o przest´pstwa okreÊlone w art. 209 § 1 Kodeksu karnego wszcz´te z urz´du przed dniem wejÊcia w ˝ycie niniejszej ustawy toczà si´ dalej w tym samym trybie.
Art. 70a.111) 1. Osobie otrzymujàcej dodatek, o którym mowa w art. 1217), która do dnia 30 kwietnia
2004 r. pobiera∏a Êwiadczenia z funduszu alimentacyjnego, ustala si´ w okresie od dnia 1 maja 2004 r.
do dnia 31 grudnia 2004 r. prawo do tego dodatku
w wysokoÊci 70 % przys∏ugujàcego w kwietniu 2004 r.
Êwiadczenia z funduszu alimentacyjnego. Dodatek nie
mo˝e byç ni˝szy ni˝ 170 z∏ na dziecko albo 250 z∏
na dziecko, o którym mowa w art. 12 ust. 417).
2. Osoba, która do dnia wejÊcia w ˝ycie ustawy
otrzymywa∏a Êwiadczenie z funduszu alimentacyjnego
i po dniu 1 maja 2004 r. nie otrzymywa∏a dodatku z tytu∏u samotnego wychowywania dziecka, nabywa
w okresie od dnia 1 maja 2004 r. do dnia 31 grudnia
2004 r., na wniosek, prawo do dodatku do zasi∏ku rodzinnego z tytu∏u samotnego wychowywania dziecka
w wysokoÊci 70 % Êwiadczenia z funduszu alimentacyjnego przys∏ugujàcego w kwietniu 2004 r., je˝eli dochód rodziny w przeliczeniu na osob´ nie przekracza
kwoty 612 z∏ i rodzina spe∏nia pozosta∏e warunki okreÊlone w ustawie.
3. Dodatek, o którym mowa w ust. 1 i 2, nie mo˝e
byç wy˝szy ni˝ 300 z∏ na dziecko.
———————
108)
Poz. 992
pkt 33 ustawy,
wesz∏a w ˝ycie
———————
110)
pkt 34 ustawy,
wesz∏a w ˝ycie
111)
— 7181 —
4. Osobie, o której mowa w ust. 1, wysokoÊç dodatku do zasi∏ku rodzinnego z tytu∏u samotnego wychowywania dziecka ustala si´ z uwzgl´dnieniem wyp∏aconych po dniu 1 maja 2004 r. dodatków, o których
mowa w art. 1217). WysokoÊç dodatku ustala si´
z urz´du, po do∏àczeniu zaÊwiadczenia o wysokoÊci
przys∏ugujàcego w kwietniu 2004 r. Êwiadczenia z funduszu alimentacyjnego.
Poz. 992
1) ustawa z dnia 18 lipca 1974 r. o funduszu alimentacyjnym (Dz. U. z 1991 r. Nr 45, poz. 200, z póên.
zm.112));
2) ustawa z dnia 1 grudnia 1994 r. o zasi∏kach rodzinnych, piel´gnacyjnych i wychowawczych (Dz. U.
z 1998 r. Nr 102, poz. 651, z póên. zm.113)).
5. Zmiana decyzji w sprawie wysokoÊci dodatku
z tytu∏u samotnego wychowywania dziecka w przypadku osób, o których mowa w ust. 1, nie wymaga
zgody strony.
Art. 72. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 maja
2004 r., z wyjàtkiem:
Rozdzia∏ 10
1) art. 36 i 40, które wchodzà w ˝ycie z dniem 31 grudnia 2003 r.;
Przepisy uchylajàce i przepisy o wejÊciu w ˝ycie
Art. 71. Tracà moc:
2)114) art. 6 ust. 2, który wchodzi w ˝ycie z dniem
1 wrzeÊnia 2006 r.
———————
112)
113)
114)
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 1997 r. Nr 121, poz. 770, z 1998 r. Nr 106,
poz. 668, z 1999 r. Nr 90, poz. 1000, z 2001 r. Nr 154, poz. 1791, z 2002 r. Nr 241, poz. 2074 oraz z 2003 r. Nr 83, poz. 759
i Nr 228, poz. 2255.
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 1998 r. Nr 106, poz. 668 i Nr 162, poz. 1118,
z 1999 r. Nr 60, poz. 636 i Nr 110, poz. 1256, z 2000 r. Nr 104, poz. 1104, z 2001 r. Nr 122, poz. 1349, Nr 128, poz. 1405
i Nr 154, poz. 1791, z 2002 r. Nr 74, poz. 676 i Nr 181, poz. 1515 oraz z 2003 r. Nr 83, poz. 759, Nr 128, poz. 1176, Nr 135,
poz. 1268, Nr 202, poz. 1956 i Nr 228, poz. 2255.
W brzmieniu ustalonym przez art. 27 pkt 35 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 7, która wesz∏a w ˝ycie z dniem 1 czerwca 2005 r.

Dziennik Ustaw Nr 139 — 7149 — Poz. 992 OBWIESZCZENIE

Transkrypt

Podobne dokumenty

Transport zmar?ych z Francji do Polski - Ogloszenia

karta zasi¸kowa

MEAN WELL ELN-60-12

Czytaj więcej

`llt t,,). tfelt, t17

02.04.2016 r. tj. sobota dniem pracy w

wzór dobra firma 2011

karta katalogowa ermo

Czytaj więcej - Związek Kombatantów RP i Byłych Więźniów