Obróbka wybuchowa i cieplno0chemiczna wielowarstwowych

Transkrypt

!"#$%&'()%*+,-".!"/,0&-" !"1%,)'(&+-" !"2345,'+,
!
"#$%#&'()*#+,-.)'(/(,/0123.4,-05/,63'(
)/02.)'$78).)*,-(&.51.6*8%)(508'2/,63*,Explosive and thermally-chemical processing of multilayer
metallic composites
!"#$%&'()*#!(+,-1).%/-0!1)%2-3)1).% 4+3$1)%5(-!*#),1).% )*!,%6471-*,-2)
!" #$%&'()"*+,$-."/0-.1+2+3''"'"4.05''6"#+789+,(":9(%05'("/0-.1'-&1(6"
" ;2<"=01<"><"?(2'89'03+"@6"AABCAD"#(E8&(,(6"F+289(
@!" #$%&'()"G1H$1'0E''"I(J0E'()+,076"F+2'J0-.1'9("#(E8&(,89(6";2<"#+)+89(" K 6"A@BLAM"#(E8&(,(6"F+289(
83"!+#*#!1-!9 #"NE(-$"+N'8(1+"8N+8+O$",$O;-.+,03+";5(-1'(1'("50J(2'6"9JPE0",$9+1$,(1+","-02;"
;&$89(1'(",&E+8J;"J,(E%+Q-'"+JE&$5(1$-.",-&0Q1'07"9+5N+&$JP,6"("J(9H0"%2("&%0R09J+,(1'("'-.",(E8J,"
,'0E&-.1'-.6"(O$"&,'S98&$T"89;J0-&1+QT"%(28&07"+OEPO9'"-'0N21+B-.05'-&107<"U5P,'+1+"J$N+,0";9)(%$"
%+" ,$O;-.+,03+" ;5(-1'(1'(" 50J(2'" +E(&" 9+18JE;9-7S" ;9)(%;" 8J+8+,(103+" ," NE(9J$-0<" V&$89(10"
0R09J$" ,$O;-.+,03+" ;5(-1'(1'(" &'2;8JE+,(1+" ,$9E08(5'" E+&9)(%P," 5'9E+J,(E%+Q-'6" ," NE&09E+7(-."
N+NE&0-&1$-." +OE(O'(1$-." 9+5N+&$JP,6" NE&0%" '" N+" ;5(-1'(1';" ,$O;-.+,$5<" #" %(28&$5" 0J(N'0"
+OEPO9'" O(%(10" NEPO9'" 9+5N+&$JP," N+%%(1+" 7(E&01'+,05;" (&+J+,(1';<" #" ,$1'9;" J03+" NE+-08;6"
+NEP-&" J$N+,03+" ,&E+8J;" J,(E%+Q-'" N+8&-&03P21$-." ,(E8J,6" &(+O80E,+,(1+" ,$8JSN+,(1'0"
," 8JE0W0" &)X-&(" R(&$" N+QE0%1'07" +" ,$E(Y1'0" ,$H8&07" J,(E%+Q-'<" #8JSN1(" (1(2'&(" &%7ST" '" ,$1'9P," &0"
8-(1'13+,03+"5'9E+89+N;"0209JE+1+,03+"&"NE&$8J(,9X"Z[>"N+&,(2("NE&$N;8&-&(T6"H0"708J"J+",(E8J,("
5'S%&$50J(2'-&1(<6"9JPE07"+O0-1+QT"1(%(70"9+5N+&$J+5"8&-&03P21'0"9+E&$8J10",)(Q-',+Q-'<
:;+3")*39" :J" J.'8" N(N0E" %08-E'O0%" 0\N2+8']0" ,($8" +R" 8JE013J.01'13" 50J(286" ,.'-." ,0E0" N0ER+E50%"
'1" +E%0E" J+" '1-E0(80" .(E%1088" +R" J.0" -+5N+8'J08" +OJ('10%" 0(E2'0E6" (1%" (28+" R+E" %0R+E5'13" " +R" J.0'E"
8;ER(-0"2($0E8"J+"R;EJ.0E"01.(1-0"J.0"0RR0-J']01088"+R"J.0E5+B-.05'-(2"JE0(J501J<"/.0E0",0E0"%'8-;880%"
J$N'-(2" 8$8J058" R+E" 0\N2+8']0" 8JE013J.01'13" 50J(28<" /.0" +OJ('10%" E08;2J8" +R" 0\N2+8']0" 8JE013J.01'13"
5'-E+.(E%1088" %'8JE'O;J'+18" (E0" '22;8JE(J0%" %'(3E(58" '1" J.0" 5(-.'10%" -E+88B80-J'+18" +R" -+5N+8'J086"
O0R+E0"(1%"(RJ0E"J.0"-+18+2'%(J'+1"+R"(1"0\N2+8']0<"G1"("R;EJ.0E"8J(30"+R"NE+-088'13"J.0"8(5N208"+R"J08J0%"
-+5N+8'J0",0E0"JE0(J0%"+R"'+1"1'JE'%'13<"G1"J.0"NE+-0886"'1"(%%'J'+1"J+"J.0"J$N'-(2"'1-E0(80"'1"J.0".(E%1088"
+R"0(-."2($0E6",(8"+O80E]0%"'1"J.0"N.(80"80N(E(J'+1"&+106"(1"'1J0E50%'(J0"-+110-J+E"(NN(E01J2$".'3.0E"
.(E%1088<" FE02'5'1(E$" (1(2$8'8" +R" '5(308" (1%" E08;2J8" RE+5" 8-(1'13" 020-JE+1" 5'-E+8-+N0" ,'J." Z[>"
(JJ(-.501J6" 8;3308J'13" J.(J" J.080" (E0" J.0" 80N(E(J'+1" +R" '1J0E50J(22'-" N.(8086" ,.+80" NE0801-0" 3']08"
-+5N+8'J0"2($0E8"N(EJ'-;2(E2$"(%](1J(30+;8"NE+N0EJ'08<
8<'()%,04*#'(!9%&3E&0,(1'0",$O;-.+,06";5(-1'(1'0",$O;-.+,0""50J(2'6"(&+J+,(1'0"7(E&01'+,0
2!$('"7+9%0\N2+8']0",02%'136"0\N2+8']0"8JE013J.01'13"+R"50J(286"32+,B%'8-.(E30"1'JE'%0%
9:(;.51.6*8*(1.<<')'30(.#$%#,0
!"#$%&'()*+,#'!-#&.-/.!'0120&'("'0/.01#&'2!3#'0/4"'#'!&5#67#.("(&8%+.%+&78("52&"("01#'!&.&78("5062&
.!& 4"032& 9:9;<=& 3*)& .& 78("5062& 03*6212#'(62& >9?@AB&C052& '()D/& 6!"032& '(12508& .& .08#E!120F& E!& 10& .8%+.*&
#$7#'2!$12+,& 70/& 6!"032& 6#E32'!& )G$.2!& 7#'4"012!& H0.(& 62G$.(6!"032+.1!I& #& 5#/.(4"1(+,F& 7#$& '.-3G$!6&
"'0/$#J+2F& '80J+2'#J+20+,& >KFLAB& M& $034.(+,& 73010+,F& 7#& #42%-12G+2*& .0$#'030I%+(+,& '(125D'& )0$0NF&
7/.!'2$('01#& .04"#4#'012!& 5#67#.("D'& '& 5#14"/*5+I0+,& #701+!/.!120& '#.D'& )#I#'(+,B& O#67#.("(&
*.(452'01#&'&"052&47#4D)F&E!&'()2!/01#&10&7#+.%"5*&-/*)4.%&78("5G&"("01#'%&2&$#&12!I&7/.(8%+.01#&5#3!I1#F&
10&7/.!6201F&$034.!&78("52&03*6212#'!&3*)&4"03#'!B&M&"!1&47#4D)&6#E10&)(8#&"'#/.(P&7052!"(&#&7/05"(+.12!&
$#'#31!I&32+.)2!&'0/4"'B&<0&/(4B&9&7/.!$4"0'2#1#&#)/0.(&625/#45#7#'!&7#7/.!+.1(+,&7/.!5/#ID'&12!5"D/(+,&
7/D)!5&"(+,&5#67#.("D'&23*4"/*I%+!&+,0/05"!/&7#8%+.!N&7#4.+.!-D31(+,&'0/4"'&6!"032Q&"("01*&RC2SF&4"032&RT"S&
2&03*6212*6&RU3SB
Obróbka wybuchowa i cieplno-chemiczna wielowarstwowych kompozytów metalicznych
(!
85
O!
-!
%!
Rys. 1. V/.(580$(&7#7/.!+.1(+,&7/.!5/#ID'&'2!3#'0/4"'#'(+,&5#67#.("D'Q&
0S&C2WT"WC2WT"WC2WT"WC2WT"WC2WT"WC2&X&9FLW@FYW9FLWYFZW9FLWYFZW9FLWYFZW9FLWYFZW9FL&66&[&99&'0/4"'F
)S&C2WT"WC2WT"WC2&X&9FLWYFZW9FLW\FYW@FY&66&[&L&'0/4"'F
+S&C2WU3WC2WU3WC2WU3WC2WU3WC2&X&9FLWYF@W9FLWYF@W9FLWYF@W9FLWYF@W@FY&66&[&=&'0/4"'F
$S&C2WU3WC2WU3WC2WU3WC2WU3WC2WT"WC2X9FLWYF@W9FLWYF@W9FLWYF@W9FLWYF@W@FYWYFZW9FL&66&[&99&'0/4"'
=:(>*#+,-.)0(+5',3/'3/0(.8$6*5'3*,-(&.51.6*8%)
M()*+,#'!&*60+12012!&'(5#1('01#&'&+!3*&7#$'(E4.!120&"'0/$#J+2&2&.$!H!5"#'0120&4"/*5"*/(&*.(4501(+,&
'2!3#'0/4"'#'(+,& 5#67#.("D'F& 0)(& #42%-1%P& 3!74.!& !H!5"(& $034.!I& #)/D)52& +2!731#& +,!62+.1!IF& I05%& )(8#&
I0/.!12#'!&0.#"#'012!B&]#&'()*+,#'!-#&*60+120120&4"#4#'01#&+2!152!F&'0/4"'#'!&80$*152&7304"(+.1!-#&
M&RV MS&#&-/*)#J+2&R\&?&@S&66B&^8D'1(6&4580$1252!6&V M&)(8&$/#)1#5/(4"032+.1(&7!1"/("B
M()*+,#'!&*60+12012!&10I+.GJ+2!I&6#E10&/!032.#'0P&10&52350&47#4#)D'F&'&.03!E1#J+2&#$&'0/"#J+2&267*34*&
+2J12!120&I052&7#"/.!)0&'7/#'0$.2P&'&*60+1201(&!3!6!1"&3*)&210+.!I&I05&$03!+!&103!E(&-#&*"'0/$.2PB&<0&/(4B&
\& 7/.!$4"0'2#1#& 4+,!60"(& +."!/!+,& 7#$4"0'#'(+,& '0/201"D'& '()*+,#'!-#& *60+120120& 6!"032B& V2!/'4.(&
.&12+,&23*4"/*I!&10I7/#4"4.(&2&10I+.GJ+2!I&4"#4#'01(&47#4D)&*60+120120&6!"032&7#3!-0I%+(&10&#$$.208('012*&10&
*60+1201%& 7#'2!/.+,12G& 7/#$*5"D'& $!"#10+I2& +2!152!-#& 80$*15*& 4231!-#& M& )!.7#J/!$12#& 7/.(3!-0I%+!-#&
$#&*60+1201!I&7#'2!/.+,12B&_H!5"&"052!-#&*60+120120&I!4"&7/.(&"!I&6!"#$.2!&10I612!I4.(F&10.('01(&+.G4"#&
6!"#$%&*60+120120&`H03%&45#J1%a&'1250I%+%&'&6!"03B&]/*-2&'0/201"&*60+120120&7#3!-0&10&.04"#4#'012*&78("52&
6!"03#'!I& I05#& ".'B& 321!/0F& 5"D/(& $.2G52& .10+.12!& '2G54.!I& -G4"#J+2& 12E& 7/#$*5"(& $!"#10+I2& MF& -!1!/*I!&
.10+.12!&'(E4.(&267*34&+2J12!120&'&6#6!1+2!&.$!/.!120&.&*60+1201%&7#'2!/.+,12%F&03!&"#&I!4"&/D'12!E&'0/201"&
`H032&45#J1!IaB&C/.!+2&4+,!60"&23*4"/*I!&10I42312!I4.(&47#4D)&*60+120120&'()*+,#'!-#&7/.(&*E(+2*&7#J/!$12!-#&
80$*15*& M&-!1!/*I%+!-#&H03G&78045%B&].2G52&"!6*&+080&7#'2!/.+,120&6!"03*&I!4"&I!$1#+.!J12!&#)+2%E010&".'B&
`7804526&267*34!6&+2J12!120aF&5"D/(&10I-8G)2!I&'1250&'&6!"03&2&I!-#&+.04&"/'0120&I!4"&10I$8*E4.(B&C0&6!"#$0&
*60+120120&I!4"&/.0$5#&4"#4#'010&.!&'.-3G$*&10&#-/#61%&428G&124.+.%+%&7/#$*5"D'&$!"#10+I2&7/.(&$8*E4.(6&
5#1"05+2!&.&*60+1201%&7#'2!/.+,12%B&b4"0"12F&+.'0/"(&'0/201"&*60+120120&7/.!$4"0'20&47#4D)&#$$.208('0120&
267*34*&+2J12!120&-!1!/#'01!-#&7#$+.04&*$!/.!120&6!"03#'%&78("5%F&03!&$.2G52&#$7#'2!$12!6*&*4"0'2!12*&
62#"01!I&78("52&2&47!+(c+.1!6*&7#)*$.012*&$!"#10+I2&80$*15*& M&*.(45*I!&42G&!H!5"&7#$#)1(&$#&'0/201"*&
"/.!+2!-#& 7/.(& .10+.12!& 5/D"4.(6& +.042!& "/'0120& #)+2%E0I%+!-#& 267*34*F& +#& 12!& 7#'#$*I!& "05& 124.+.%+!-#&
$.2080120&I05&'&7#7/.!$126&'0/201+2!B&
M&+.042!&/!032.#'01(+,&)0$0N&4"#4#'01#&$'0&'0/201"(&*60+120120Q&72!/'4.(&2&+.'0/"(B
!"#$%&'()%*+,-".!"/,0&-" !"1%,)'(&+-" !"2345,'+,
86
2
1
3
5
6
2
3
4
4
2
1
1
4
3
4
7
4
3
5
3
6
2
2
1
1
Rys. 2. T+,!60"(&*580$D'&$#&'()*+,#'!-#&*60+120120&6!"032Q&[1] [&*60+12012!&7/#$*5"062&$!"#10+I2& M&
)!.7#J/!$12#&7/.(3!-0I%+!-#&$#&6!"03*d&[2]&[&*60+12012!&7/.!.&*$!/.!12!&78("5%&6!"03#'%&107G$.01%&
7/#$*5"062& $!"#10+I2& Md& [3]& [& *60+12012!& 7/#$*5"062& $!"#10+I2& 80$*15*& M& 7#)*$.#1!-#&
-!1!/0"#/!6&H032&780452!Id&[4]&[&*60+12012!&7/.!.&*$!/.!12!&6!"03#'%&78("5%&107G$.#1%&e*042&78045%&
H03%&+2J12!120Q&9S&6!"03#'0&7#$4"0'0F&\S&78("0&*60+12010F&@S&80$*1!5& MF&KS&.0703125&!3!5"/(+.1(F&
LS&6!"03#'0&78("50&321!/0F&fS&$(4"014F&ZS&-!1!/0"#/&H032&780452!I
?:(@.5/'$*(5/&$.8)'$<.A,/(&.51.6*8%)
_H!5"(& .6201& "'0/$#J+2& 7/D)!5& '2!3#'0/4"'#'(+,& 5#67#.("D'& #5/!J301#& 10& 7#$4"0'2!& 7#620/D'&
625/#"'0/$#J+2&'(5#1('01(+,&7/.(&*E(+2*&070/0"*&g2+5!/40B&]#&23*4"/0+I2&"(+,&.6201&R/(4B&@S&47#J/D$&'2!3*&
5#67#.("D'&'()/01#&7/D)5G&.0'2!/0I%+%&72GP&'0/4"'&C2WT"&R7/D)50&1/&@S&2&7/D)5G&4580$0I%+%&42G&.&$.2!'2G+2*&
'0/4"'&C2WU3&R7/D)50&1/&KSB
Próbka nr 3
Próbka nr 4
350
Mikrotwardość HV0,05
400
300
250
200
150
100
300
250
200
150
100
50
0
0
0
1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000
2000
4000
6000
8000
10000
Odległość od powierzchni [µm]
Rys. 3. M(5/!4(&/#.580$D'&625/#"'0/$#J+2&'&7/.!5/#I0+,&7#7/.!+.1(+,&)0$01(+,&5#67#.("D'Q&7/D)50&@&[&
5#67#.("&C2WT"F&7/D)50&K&[&5#67#.("&C2WU3&
?:9:(B.6&C'<*(5/&$.8)'$<.A,/(1.(6D$60)'3/+()*#+,-.)*5(
h-/.!'012!& '()*+,#'!& 7#4.+.!-D31(+,& '0/4"'& 5#67#.("D'& )(8#& '(5#1('01!& .0& 7#6#+%& '0/4"'#'(+,&
80$*15D'&06#103*&3*)&.0'2!421#'!-#& MB&b)0& M&6#E10&.032+.(P&$#&12!.)("&4231(+,& MB&<2!&.0'2!/08(&
'()*+,#'(+,& 4580$125D'F& 3!+.& )(8(& *+.*301!& 780"5#'01(6& 7(8!6& -321#'(6B& i+,& 7/G$5#JP& $!"#10+I2& 12!&
7/.!5/0+.080&@&56&4-1F&0&-G4"#JP&104(7#'0&3*)&47*3+,12#1!-#&E!3*&'(1#428(&#5#8#&9&-&+6-3.
M(1252&7/.!7/#'0$.#1(+,&7#620/D'&23*4"/*I!&/(4B&@F&10&5"D/(6&'0/"#&.'/D+2P&*'0-G&10&'./#4"&625/#"'0/$#J+2&
'0/4"'&"("01#'(+,&7/D)52&@F&'&620/G&.-/.!'0120&5#3!I1(+,&'0/4"'B&C'0/$#JP&'(IJ+2#'0&78("!5&"("01#'(+,&
'(1#4280&#5#8#&\YY&:gYFYLF&0&10&'(5/!42!&'2$0PF&E!&7#&108#E!12*&5#3!I1(+,&'0/4"'&625/#"'0/$#JP&47#$12!I&
'0/4"'(&"("01*&'./#480&$#&'0/"#J+2&\fY&:gYFYLF&0&J/#$5#'!I&$#&'0/"#J+2&#5#8#&\\Y&:gYFYLB&<2!&#)4!/'*I!&42G&
24"#"1!-#&'./#4"*&625/#"'0/$#J+2&7#.#4"08(+,&78("!5&4"03#'(+,B
87
?:=:(B.6&C'<*(5/&$.8)'$<.A,/(1.(+5',3/'3/+()*#+,-.)*5(
M()*+,#'!&*60+12012!&/!032.#'01#&'4"G712!&'!$8*-&'0/201"*&9&2&K&R/(4B&\SF&0&7#&4"'2!/$.!12*&E!&45*"!+.12!I4.(&
I!4"&'0/201"&KF&#-/012+.#1#&42G&$#&4"#4#'0120&"!-#&'0/201"*B&V/G$5#JP&$!"#10+I2&4"#4#'01!-#&V M&'(1#4280&
ZFL&56&4-1F&I!-#&-G4"#JP&9FK&-&+6-3F&0&-/*)#JP&'0/4"'(&\FL&66B&U)(&'(/DE12P&7/D)52&*60+1201!&'()*+,#'#&
#.10+.#1#&I!&$#$0"5#'#&4(6)#3!6&RjSB&M(1252&7#620/D'&7/.!$4"0'2#1#&10&/(4B&KB&
M&#)*&5#67#.("0+,&'(/0k12!&'2$0P&'./#4"&625/#"'0/$#J+2&'&7#/D'1012*&.&/#.580$062&10&/(4B&@B&<0I'2G54.(&
7/.(/#4"&#42%-12G"#&'&7/.(70$5*&'2!/.+,12!I&78("52&"("01#'!I&.&5#67#.("*&C2WT"F&+#&I!4"&./#.*6208!F&7#12!'0E&
10& 12%& $.20808& 10I'2G54.(& 267*34& +2J12!120B& V#+.%"5#'0& '0/"#JP& 625/#"'0/$#J+2& '(1#4280& 9;Y& :gYFYLF& 0& 7#&
*6#+12!12*&@\Y&:gYFYLB&M./#480&/D'12!E&625/#"'0/$#JP&78("!5&4"03#'(+,Q&.&7#.2#6*&@KY&:gYFYL&$#&'0/"#J+2&
RK9L& ?& KLYS& :gYFYLB& M& 5#67#.(+2!& C2WU3& .0#)4!/'#'01#& "05E!& './#4"& 625/#"'0/$#J+2& 7#& '()*+,#'(6&
*6#+12!12*F&03!&612!I4.(&12E&'&#60'201(6&7#7/.!$12#&7/.(580$.2!B& 25/#"'0/$#JP&"("01*&'./#480&.&7#.2#6*&
R\@Y&?&\LYS&:gYFYL&$#&'0/"#J+2&R\ZY&?&\=LS&:gYFYLB& 25/#"'0/$#JP&03*6212*6&7/05"(+.12!&12!&.62!1280&42GB
Próbka nr 3!
Próbka nr 4!
500
450
400
350
300
350
300
250
200
150
250
200
100
150
50
0
100
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
0
8000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
Rys. 4. M(5/!4(& /#.580$D'& 625/#"'0/$#J+2& '& 7/.!5/#I0+,& 7/D)!5& 7#$$01(+,& '()*+,#'!6*& *60+12012*Q&
7/D)50&@j&[&5#67#.("&C2WT"F&7/D)50&Kj&[&5#67#.("&C2WU3&
?:?:(B.6&C'<*(5/&$.8)'$<.A,/(1.(E'$603/.)*5('6.8.)'3/+
U.#"#'012!&I0/.!12#'!&#)*&/#$.0ID'&5#67#.("D'&7/.(12#48#&12!#+.!52'01!&2&.04505*I%+!&'(1252&R/(4B&LSB&
h1251G8(&5#/.(4"1!&!H!5"(&*60+120120&'()*+,#'!-#&78("!5&"("01#'(+,&2&4"03#'(+,F&0&10'!"&625/#"'0/$#JP&
03*6212*6&470$80&7#12E!I&4"01*&'(IJ+2#'!-#&R#5#8#&LY&:gYFYLSB&l!$(12!&'0/4"'(&7#'2!/.+,12#'!&5#67#.("D'&
[&78("52&"("01#'!&*.(4508(&.10+.1(&'./#4"&625/#"'0/$#J+2F&03!&$30&5#67#.("*&C2WT"&)(8&#1&'(E4.(&R)#&$#&
7#.2#6*&=LY&:gYFYLS&12E&'&7/.(70$5*&5#67#.("*&C2WU3F&5"D/(&#42%-1%8&'./#4"&"(35#&$#&'0/"#J+2&fYY&:gYFYL.
mDE12+!& "!& 7/0'$#7#$#)12!& '(1250I%& .& /DE1(+,& 4"#712& .$!H!5"#'0120& 4"/*5"*/(& "(+,& 5#67#.("D'& 7#&
'()*+,#'(6& *60+12012*B& n,0/05"!/(4"(+.1!& './#4"(& 625/#"'0/$#J+2& 5#67#.("*& C2WU3& 10& -/012+(& .8%+.0&
"(+,&78("!5F&'!'1%"/.&5#67#.("*F&J'20$+.%&#&7#'4"0'012*&"06&H0.(&62G$.(6!"032+.1!IB
Próbka nr 3! azotowana
MIkrotwardość HV0,05
Próbka nr 4! azotowana
1000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
700
600
500
400
300
200
100
0
0
2000
4000
6000
8000
0
2000
4000
6000
Rys. 5. M(5/!4(& /#.580$D'& 625/#"'0/$#J+2& '& 7/.!5/#I0+,& 5#67#.("D'& 7#& *60+12012*& '()*+,#'(6&
2&I0/.!12#'(6&0.#"#'012*Q&7/D)50&@j&[&5#67#.("&C2WT"F&7/D)50&Kj&[&5#67#.("&C2WU3
!"#$%&'()%*+,-".!"/,0&-" !"1%,)'(&+-" !"2345,'+,
88
U)(& 7#"'2!/$.2P& #)!+1#JP& H0.(& 62G$.(6!"032+.1!I& *"'#/.#1!I& '!'1%"/.& 5#67#.("*& C2WU3& 10& -/012+(&
.8%+.0&C2[U3& '(5#101#& .$IG+2!& 7/.(& *E(+2*& 625/#45#7*& 4+0121-#'!-#& .& 7/.(4"0'5%& _]TF& 7#.'030I%+%& 10&
01032.G&!3!6!1"0/1%&4580$*&+,!62+.1!-#&'(4"G7*I%+!I&H0.(&62G$.(6!"032+.1!IB&<0&/(4B&f&.0.10+.#1#&#)4.0/&
'(4"G7#'0120&"!I&H0.(&3212%&5/#75#'01%B
Ti
1
2
3
4
Al
5
Rys. 6. T"/!H0& .8%+.0& 5#67#.("*& C2WU3& 7#& 0.#"#'012*Q& 9F& \F& @S& 7*15"(& 7#620/*& 4#1$%& _]Td& KF& LS& #$+2452&
070/0"*&g2+5!/40
M(5/!4&10&/(4B&Z&2&"0)!30&9&23*4"/*I%&'(1252&01032.(&!3!6!1"0/1!I&7*15"*&9&.&/(4B&fB&V#"'2!/$.0I%&#1!&#)!+1#JP&
0"#6D'&C2&'!'1%"/.&H0.(&U3F&+#&'450.*I!&10&6#E32'#JP&'(4"G7#'0120&'&"(6&62!I4+*&H0.(&62G$.(6!"032+.1!I&
C2WU3B&M450.*I!&10&"#&/D'12!E&625/#"'0/$#JP&.62!/.#10&'&7*15"0+,&9F&\&2&@F&5"D/0&'(1#42&#$7#'2!$12#Q&RL\LF&
L9YF&L9ZS&:gYFYL.
Rys. 7. U1032.0&!3!6!1"0/10&'&7*15+2!&9&4"/!H(&.8%+.0&C2WU3
h!4"0'2!12!&'(125D'&01032.(&!3!6!1"0/1!I&7*15"*&9&4"/!H(&.8%+.0&C2WU3
M(1252&23#J+2#'!&$30Q&/*$\R9S
p$.208&604#'(
r8%$&*$.208*&
p$.208&0"#6#'(&
o2120&72!/'204"50
>qA
604#'!-#&>qA
>qA
OK
9F@K
s&YF\@
\F@=
U3&O
;@FL9
s&YFKY
;;F\9
T2&O
YF=9
s&YF9K
YF=\
C2&O
9KF\K
sYF@K
;FKZ
m0.!6
9YYFYY
--9YYFYY
Tab. 1.
r8%$&*$.208*&
0"#6#'!-#&>qA
s&YFKY
s&YFK\
s&YF9K
s&YF\9
---
89
!:(@.<7+5.)'3/0
<0& 7#$4"0'2!& 7/.!7/#'0$.#1(+,& )0$0N& 6#E10& 4"'2!/$.2PF& E!& '()*+,#'!& *60+12012!& '2!3#'0/4"'#'(+,&
5#67#.("D'&7#7/0'20&2+,&"'0/$#JP&12!&"(35#&10&7#'2!/.+,12F&03!&45*"52&'()*+,#'!-#&#)+2%E!120&'2$#+.1!&
4%&'&+08(6&7/.!5/#I*&5#67#.("*B&V/.(/#4"(&"'0/$#J+2&12!&4%&$*E!&2&'(1#4.%&#5#8#&R\Y&?&@YSqB&
l0/.!12#'!&0.#"#'012!&7#'#$*I!&.10+.1(&'./#4"&"'0/$#J+2&10&7#'2!/.+,120+,&2&+#H12G+2!&!H!5"*&*6#+12!120&
'!'1%"/.& 5#67#.("*B& V#'4"0'012!& H0.(& 62G$.(6!"032+.1!I& 10& -/012+(& .8%+.0&C2tU3& I!4"& 45*"52!6& -8D'12!&
$8*-#"/'08!-#& #$$.208('0120& "!67!/0"*/(& 2& 4231!-#& .$!H!5"#'0120& "!-#& #)4.0/*& 7#$+.04& .-/.!'0120&
'()*+,#'!-#B
!"#$%&!'()$*
V/0+0& 10*5#'0& c1014#'010& .!& J/#$5D'& 2124"!/4"'0& <0*52& 2& T.5#312+"'0& M(E4.!-#& 7/.!.10+.#1(+,& 10&
10*5G&'&30"0+,&\YY;&?&\Y99&I05#&7/#I!5"&)0$0'+.(&1/&b&<LYZ&Y9Kf@KB
F/80$'8+$'
& >9A& <#'0+.!'452& lBF& r#.25& rBF& V3*"0& mBF& m*$12+52& lBF& ^3E&0,(1'0" ,$O;-.+,0" N)$J09" 50J(2+,$-."
," -02;" ;&$89(1'(" ,'02+,(E8J,+,$-." 9+5N+&$JP,<& '& 7/0+(& .)2#/#'!I& /!$B& 0/01$0&UBF& T080+2N452&CBF&
o!'01$#'450&UBF&` 0"!/208(&M(4#5#!1!/-!"(+.1!aF&C#6&\F&4"/B&K@tK;F&M($B&iVbF&M0/4.0'0&\Y9Y.
& >\A& ](I0& :BF& 0/01$0& UBF& <#'0+.!'452& lBF& :5+1(20" J(1'0" '" O0&N'0-&10" 5(J0E'()$" ,$O;-.+,0"
,",$8+9+010E30J$-&107"+OEPO-0"50J(2'F&i1EB& 0"B&1/&L&R9@YSFiutu&\YY\F&4B&L;=tL=\B
& >@A& 0/01$0& UBF& <#'0+.!'452& lBF& h(-6*1"& rBF& :%(NJ(-7(" &(,'08'1+,$-." 5(J0E'()P," ,$O;-.+,$-." %+"
,$O;-.+,03+"&3E&0,(1'("O2(-.F&r2*3B&MUC&@9F9=;\F\B
& >KA& r#I0/& hBF& V/.!"052!'2+.& MBF& I(J0E'()$" 50J(2+,0" &" ;%&'()05" R(&" 5'S%&$50J(2'-&1$-.6" M($B& r!33#10F&
M0/4.0'0&\YYfB
& >LA& T.532120/.& MBF& >J+N$" 1(" +81+,'0" R(&" 5'S%&$50J(2'-&1$-." &" ;9)(%;" /'B:26& M($B& V#32"!+,1252& v3%452!IF&
^32'2+!&\YYZB

Obróbka wybuchowa i cieplno0chemiczna wielowarstwowych

Transkrypt

Podobne dokumenty

17 full - Instytut-Przemysłu

78 full