karta charakterystyki

KARTA CHARAKTERYSTYKI
PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO
KOCIDE 101 WP
Karta charakterystyki zgodna z wymogami przepisów Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia3 lipca 2002r w sprawie karty charakterystyki
substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz. U. nr 140, poz. 1171 ze zmianami w Dz.U. nr 2/2005 poz. 8)
1.
IDENTYFIKACJA PREPARATU
IDENTYFIKACJA PRODUCENTA
Nazwa handlowa
Zastosowanie/opis
KOCIDE 101 WP
Środek ochrony roślin – fungicyd
Producent
Du Pont de Nemours (France) S.A.S.,
Défense Plaza 23/25,
Rue Delariviere Lefoullon La Défense 9,
92800 Puteaux, Francja,
Tel.: +33-1-41-97-44-00, Fax.: +33-1-41-97-44-11
2.
Tel. alarmowy
+44-(0)8456-006.640
0 33 847 29 29 (w Polsce)
Data sporządzenia karty
(aktualizacje)
10. 09. 2006, 20.09.2007, 8.11.2007
IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ
Klasyfikacja produktu zgodnie z przepisami Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia
02 września 2003r w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów
chemicznych (Dz.U. nr 171, poz. 1666 ze zmianami w Dz. U. 2004 Nr 243, poz. 2440)
Produkt zaklasyfikowano metodą obliczeniową z uwzględnieniem wyników badań
toksykologicznych i ekotoksykologicznych mieszaniny oraz jej właściwości
fizykochemicznych, jako preparat niebezpieczny:
Xn - Preparat szkodliwy z przypisanym określeniem rodzaju zagrożenia:
R22 - Działa szkodliwie po połknięciu
Xi - Preparat drażniący z przypisanym określeniem rodzaju zagrożenia:
R41 - Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu
R36/37/38 - Działa drażniąco na oczy, drogi - oddechowe i skórę
N - Preparat niebezpieczny dla środowiska z przypisanym określeniem rodzaju zagrożenia:
R50/53 - Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne; może powodować długo utrzymujące
się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym
Opakowania wymagają oznakowania ostrzegawczego - patrz pkt 15.
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Strona 1 z 7
3.
SKŁAD I INFORMACJA O SKŁADNIKACH
Składniki zawarte w produkcie:
wodorotlenek miedzi
Zawartość:
Nr CAS:
Nr WE:
Nr indeksowy:
Klasyfikacja:
76,8%
20427-59-2
243-815-9
T; R23
Xn; R22
Xi; R41
N; R50/53
Sulfonianaryloalkilowy
Zawartość:
Nr CAS:
Nr WE:
Nr indeksowy:
Klasyfikacja:
4.
1,8%
1322-93-6
215-343-3
Xi; R36/37/38
PIERWSZA POMOC
Informacje ogólne
Nigdy nie podawać niczego doustnie osobie nieprzytomnej.
Wdychanie
Wyprowadzić osobę poszkodowaną ze strefy zagrożenia na świeże powietrze. Jeżeli to konieczne
podać tlen lub zastosować sztuczne oddychanie. Wezwać pomoc medyczną
Skóra
Niezwłocznie zdjąć skażoną odzież i buty. Zanieczyszczone miejsca na skórze należy przemyć
ciepłą wodą z mydłem. W przypadku podrażnienia skóry lub reakcji alergicznej skontaktować się
z lekarzem. Oczyścić zanieczyszczoną odzież przed ponownym użyciem.
Oczy
Przepłukać oczy przez 15 minut, przytrzymując odchylone powieki, dużą ilością czystej bieżącej
wody. W przypadku utrzymywania się podrażnień wezwać pomoc medyczną
Połknięcie
Osobie poszkodowanej podać do wypicia 1 lub 2 szklanki wody. Nie powodować wymiotów bez
konsultacji z lekarzem. Wezwać pomoc medyczną
Uzyskać pomoc medyczną. Nie wywoływać wymiotów bez konsultacji z lekarzem. Jeżeli ofiara
jest przytomna: wypić 1 lub 2 szklanki wody.
5.
POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU
Zalecane środki gaśnicze:
Rozpylona woda, proszki gaśnicze, piany gaśnicze, dwutlenek węgla (CO2)
Nieodpowiednie środki gaśnicze:
Zwarte prądy wodne (istnieje niebezpieczeństwo skażenia środowiska)
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Strona 2 z 7
5.
POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU
Specjalne wyposażenie ochronne strażaków:
W razie pożaru nosić aparaty oddechowe z niezależnym źródłem powietrza
Dodatkowe informacje:
Nie dopuszczać do przedostawania się wody użytej do gaszenia do kanalizacji, wód
powierzchniowych i wód gruntowych. Zebrać zanieczyszczoną wodę użytą do gaszenia
oddzielnie. Nie może być ona uwolniona do kanalizacji. Pozostałości po pożarze i woda użyta do
gaszenia musi zostać usunięta zgodnie z odpowiednimi przepisami
(W przypadku małych pożarów) Jeżeli obszar jest szczególnie narażony na pożar i jeżeli warunki
pozwalają, pozwolić aby pożar się wypalił, gdyż użycie wody może powiększyć zanieczyszczony
obszar. Schłodzić kontenery/pojemniki rozpyloną wodą
6.
POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO
UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA
Indywidualne środki ostrożności:
Ewakuować ludzi do bezpiecznych obszarów. Stosować indywidualne środki ostrożności. Należy
uwzględnić środki ochrony opisane w sekcjach 7 i 8
Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska:
Nie dopuszczać do przedostawania się produktu do kanalizacji, wód powierzchniowych i wód
gruntowych, jezeli to nie zagraża bezpieczeństwu. Używać odpowiednich kontenerów aby
uniknąć zatrucia środowiska. Nie wylewać do wód powierzchniowych lub kanalizacji. Nie
pozwolić, aby materiał zanieczyszczał wody gruntowe. Miejscowe władze powinny zostać
poinformowane w przypadku uwolnienia dużych ilości produktu lub skażenia środowiska.
Metody oczyszczania/usuwania:
Metody usuwania – duże uwolnienie. Zapobiec dalemu uwolnieniu bądź wyciekowi. zastosować
odpowiednie urządzenia przemysłowe w celu usunięcia. umieścić w pojemniku na odpady.
Przechowywać w odpowiednich, zamnkniętych pojemnikach na odpady.
Dodatkowe zalecenie:
Nigdy nie wrzucać uwolnionego produktu do oryginalnych opakować w celu ponownego użycia.
Usunąć zgodnie z przepisami
7.
POSTĘPOWANIE Z PREPARATEM I JEGO MAGAZYNOWANIE
Postępowanie z preparatem
Stosować indywidualne środki bezpieczeństwa. Unikać wdychania pyłów. Unikać tworzenia
pyłów. Zapewnić odpowiednia wentylację. Ochrona osobista – patrz sekcja 8
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Strona 3 z 7
7.
POSTĘPOWANIE Z PREPARATEM I JEGO MAGAZYNOWANIE
Ochrona przed ogniem i eksplozją:
Unikać tworzenia pyłów. Trzymać z dala od źródeł ciepła i zapłonu
Magazynowanie
Wymagania dla powierzchni magazynowych i opakowań
Przechowywać w oryginalnym opakowaniu. Przechowywać pojemniki szczelnie zamknięte w
chłodnym, dobrze wentylowanym miejscu. Przechowywać w miejscu dostępnym tylko dla osób
upoważnionych. Przechowywać poza zasięgiem dzieci. Przechowywać z dala od żywności,
napojów i pasz.
Wymagania dla przechowywania z innymi produktami:
Brak restrykcji dotyczących przechowywania z innymi produktami
Temperatura przechowywania:
<35 C
Inne dane:
Stabilny podczas przechowywania w zalecanych warunkach
8.
KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ
Dodatkowe zalecenia w zakresie środków inżynieryjnych:
Zapewnić odpowiednią wentylację w miejscu pracy (szczególnie w zamkniętych
pomieszczeniach).
Parametry kontroli narażenia:
Rozporządzenie MPiPS z dnia 29 listopada 2002r w sprawie dopuszczalnych stężeń i natężeń
czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz.U. z 2002r Nr 217, poz. 1833 ze
zmianami w Dz.U. z 2005r nr 212 poz. 1769):
– nie określono
Środki ochrony indywidualnej:
Podczas pracy nie jeść, nie pić, nie palić tytoniu
Myć ręce przed każdą przerwą i bezpośrednio po kontakcie z produktem
Unikać kontaktu z oczami.
Nie wdychać pyłów produktu.
Odzież ochronna używana do pracy z chemikaliami powinna być sprawdzana przed każdym
użyciem
Odzież i rękawice powinny być wymienione w przypadku stwierdzenia uszkodzenia fizycznego
lub skażenia
Ochrona dróg oddechowych
W przypadku utworzenia się pyłów czy aerozoli nosić maski filtrujące z odpowiednim
pochłaniaczem. Maski z filtrem dla par/cząstek (EN 141)
Ochrona rąk:
Rękawice ochronne (nitrylowe, o grubości 0,4-0,7 mm, czas noszenia do 480 min)
Właściwości ochronne rękawic zależą nie tylko od rodzaju materiału, z którego są wykonane.
Czas działania ochronnego może być różny przypadku różnych producentów rękawic.
W przypadku preparatu, który jest mieszaniną wielu substancji nie można precyzyjnie oszacować
czasu działania ochronnego rękawic. Uwzględniając podane przez producenta parametry rękawic
należy zwracać uwagę podczas stosowania produktu czy rękawice jeszcze zachowują swoje
właściwości ochronne. Zaleca się stosowanie kremów ochronnych, nie należy jednak stosować
ich po kontakcie produktu ze skórą.
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Strona 4 z 7
8.
KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ
Ochrona skóry:
Nosić odpowiednią odzież ochronną Typ 4 (EN 14605)
Ochrona oczu:
Nosić okulary ochronne z osłonami bocznymi EN 166
UWAGA:
Środki inżynieryjno-techniczne mają pierwszeństwo przed środkami ochrony osobistej
Wymagania zasadnicze dla środków ochrony indywidualnej określa Rozporządzenie Ministra
Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony
indywidualnej (Dz.U. Nr 259, poz. 2173)
Pracodawca jest zobowiązany zapewnić, aby stosowane środki ochrony indywidualnej oraz
odzież i obuwie robocze posiadały właściwości ochronne i użytkowe oraz zapewnić odpowiednie
ich pranie, konserwację, naprawę i odkażanie.
Zalecane badania wstępne i okresowe pracowników narażonych na czynniki chemiczne są
określone w Rozporządzeniu Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 30.05.1996 roku w
sprawie przeprowadzania badań lekarskich pracowników, zakresu profilaktycznej opieki
zdrowotnej nad pracownikami oraz orzeczeń lekarskich wydawanych do celów przewidzianych
w Kodeksie pracy (Dz.U. nr 69/1996, poz. 332, wraz z późniejszymi zmianami)
Środki higieny:
Unikać kontaktu z oczami. Nie wdychać pyłu. Myć ręce przed przerwami i natychmiast po pracy
z produktem. W czasie stosowania nie jeść nie pić i nie palić. Przechowywać z dala od żywności
napojów i pasz. W celu ochrony środowiska usunąć i umyć cały zanieczyszczony sprzęt
ochronny przed ponownym użyciem. Usunąc wodą użytą do płukania zgodnie z odpowiednimi
przepisami
Środki bezpieczeństwa:
Cała odzież ochronna powinna zostać sprawdzona przez użyciem. Odzież i okulary ochronne
powinny zostać wymienione w przypadku chemicznego lub fizycznego uszkodzenia lub jeżeli
ulegną zanieczyszczeniu
9.
WŁAŚCIWOŚCI FIZYKOCHEMICZNE
Postać
Barwa
Zapach
Wartość pH
Temperatura zapłonu (°C)
Temperatura samozapłonu (°C)
Właściwości utleniające
Właściwości wybuchowe
Rozpuszczalność
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Ciało stałe - proszek
Jasnoniebieska
Bezwonny
7,5 przy 10 g/l(20o), metoda CIPAC MT 75
Nie określono
Nie ulega zamozapłonowi
Produkt nie wykazuje właściwości utleniających
zgodnie z badania zgodnym z dyrektywą
67/548/EEC (Metoda A17, właściwości utleniające)
Nie jest wybuchowy
dyspergujący
Strona 5 z 7
10.
STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ
Warunki, których należy unikać:
Temperatura > 140 °C
Materiały, których należy unikać
Brak specjalnych materiałów
Niebezpieczne reakcje
Produkt jest stabilny w zalecanych warunkach stosowania i magazynowania.
11.
INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE
Toksyczność ostra:
Doustna: LD50/samiec szczura: 833 mg/kg Metoda OECD wytyczna 401 (dane dotyczące produktu)
Wziewna: LC50/4 godz/szczur: 0,51-1,02 mg/l Metoda OECD wytyczna 403 (dane dotyczące
produktu)
Dermalna: LD50/królik:>2000 mg/kg Metoda OECD wytyczna 402 (dane dotyczące produktu)
Działanie drażniące na skórę: nie działa drażniąco (badania na królikach) Metoda OECD
wytyczna 404 (dane dotyczące produktu)
Działanie drażniące na oczy: istnieje ryzyko poważnego uszkodzenia oczu (badania na królikach)
(dane dotyczące produktu)
Działanie uczulające na skórę: Test Buehlera (świnka morska) - nie powoduje uczulenia Metoda
OECD wytyczna 406 (dane dotyczące produktu)
12.
INFORMACJE EKOLOGICZNE
Ekotoksyczność :
Ryby
LC50 (96 godz.): 0,060mg/l (Oncorhynchus mykiss, pstrąg tęczowy ) (dane dotyczące produktu)
Bezkręgowce:
Rozwielitka (wodorotlenek miedzi)
EC50 (48 godz.): 0,0422 mg/l
Glony (wodorotlenek miedzi)
EbC50 (96 godz.): 22,5 mg/l (Selenastrum capricornutum) Metoda OECD wytyczna 201
13.
POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI
-
Nie usuwać do kanalizacji. Nie dopuszczać do zanieczyszczania wód powierzchniowych i
gruntowych.
-
Przestrzegać przepisów ustawy z dnia 27 maja 2001r. o opakowaniach i odpadach
opakowaniowych (Dz.U. nr 63, poz. 638 z późniejszymi zmianami)
Klasyfikacja odpadów zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 27 września
2001r w sprawie katalogu odpadów (Dz.U. nr. 112, poz. 1206):
02 01 08 Odpady agrochemikaliów zawierające substancje niebezpieczne, w tym środki ochrony
roślin I i II klasy toksyczności (bardzo toksyczne i toksyczne)
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Strona 6 z 7
13.
POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI
Nie używać ponownie zanieczyszczonych opakowań.
Usuwanie odpadów powinno odbywać się zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Nie używać ponownie pustych opakowań
14.
INFORMACJE O TRANSPORCIE
Numer UN: 2775
Transport drogowy i kolejowy ADR/RID
Klasa: 6.1;
Grupa pakowania: III
Kod klasyfikacyjny: T7
Numer rozpoznawczy zagrożenia: 60
Nalepki: 6.1
Prawidłowa nazwa przewozowa:
MATERIAŁ ZAGRAŻAJĄCY ŚRODOWISKU, STAŁY, I.N.O. (wodorotlenek miedzi)
IMDG Transport morski
Klasa: 6.1
Grupa pakowania: III
Nalepki: 6.1
MATERIAŁ ZAGRAŻAJĄCY ŚRODOWISKU, STAŁY, I.N.O. (wodorotlenek miedzi)
Zanieczyszczanie środowiska morskiego zanieczyszcza środowisko morskie
ICAO/IATA
Klasa: 6.1
Grupa pakowania: III
Nalepki: 6.1
MATERIAŁ ZAGRAŻAJĄCY ŚRODOWISKU, STAŁY, I.N.O. (wodorotlenek miedzi)
15.
INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH
USTAWA z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych. (Dz. U. nr 11 poz. 84 z późniejszymi
zmianami)
Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 2002r w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i
preparatu niebezpiecznego (Dz. U. nr 140, poz. 1171 ze zmianami w Dz.U. nr 2/2005 poz. 8)
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 28 września 2005 r. w sprawie wykazu substancji
niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (DZ. U. nr 201 poz. 1674 )
Klasyfikacja produktu zgodnie z przepisami Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia
02 września 2003r w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz.U. nr 171,
poz. 1666 ze zmianami w Dz. U. 2004 Nr 243, poz. 2440)
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 30.05.1996 roku w sprawie przeprowadzania badań
lekarskich pracowników, zakresu profilaktycznej opieki zdrowotnej nad pracownikami oraz orzeczeń lekarskich
wydawanych do celów przewidzianych w Kodeksie pracy (Dz.U. Nr 69/1996, poz. 332 z późniejszymi zmianami)
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Strona 7 z 7
15.
INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań
dla środków ochrony indywidualnej (Dz.U. Nr 259, poz. 2173)
Umowa Europejska dotycząca międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR),
sporządzona w Genewie dnia 30 września 1957 r. (Dz. U. nr 194/2002, poz. 1629) wraz z kolejnymi zmianami
załączników A i B publikowanymi w formie Oświadczeń Rządowych w Dzienniku Ustaw RP oraz Ustawa z dnia 28
października 2002 r. o przewozie drogowym materiałów niebezpiecznych (Dz.U. nr 199/2002, poz. 1671 z
późniejszymi zmianami)
Klasyfikacja odpadów zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001r w sprawie katalogu
odpadów (Dz.U. Nr. 112, poz. 1206)
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy I Polityki Społecznej z dnia 18 grudnia 2002r w sprawie dopuszczalnych
stężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. Nr 217/2002r, poz. 1833 ze zmianami w
Dz.U. z 2005r nr 212 poz. 1769)
Oznakowanie opakowań jednostkowych zgodnie z przepisami Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 2 września
2003r w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz.U. Nr 173,
poz. 1679 ze zmianami w Dz.U. / 2004r nr 260, poz. 2595)
Symbole i napisy ostrzegawcze:
Szkodliwy
Zwroty R:
Zwroty S:
niebezpieczny dla środowiska
R22 - Działa szkodliwie po połknięciu
R41 - Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu
R50/53 - Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne; może powodować
długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym
Bardzo toksyczny dla pszczół ze względu na wysokie ryzyko w dawkach
powyżej 4,376 kg/ha (tylko w przypadku stosowania w uprawie
brzoskwini)
S2 - Chronić przed dziećmi
S13 - Nie przechowywać razem z żywnością, napojami i paszami dla
zwierząt
S20/21 - Nie jeść i nie pić oraz nie palić tytoniu podczas stosowania
produktu
S26 - Zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast dużą ilością wody i
zasięgnąć porady lekarza
S36/37/39 - Nosić odpowiednią odzież ochronną, odpowiednie rękawice
ochronne i okulary lub ochronę twarzy
S35 - Usuwać produkt i jego opakowanie w sposób bezpieczny
S38 - W przypadku niedostatecznej wentylacji stosować odpowiednie
indywidualne środki ochrony dróg oddechowych.
S46 - W razie połknięcia niezwłocznie zasięgnij porady lekarza, pokaż
opakowanie lub etykietę
Napisy
dodatkowe
KARTA CHARAKTERYSTYKI
S57 - Używać odpowiednich pojemników zapobiegających skażeniu
środowiska
Przestrzegaj etykiety-instrukcji stosowania środka ochrony roślin w celu
ograniczenia ryzyka dla zdrowia i środowiska
Strona 8 z 7
16.
INNE INFORMACJE
Powyższe informacje są opracowane w oparciu o bieżący stan wiedzy i dotyczą produktu w postaci
w jakiej jest stosowany. Dane dotyczące tego produktu przedstawiono w celu uwzględnienia
wymogów bezpieczeństwa, a nie zagwarantowania jego szczególnych właściwości.
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Strona 9 z 7