olg tokarczuk

Serdecznie zapraszamy
na spotkanie z wybitn! polsk!
powie"ciopisark! i eseistk!
OLG!
TOKARCZUK
data:
20. czerwca 2009 / sobota
godzina:
15:00
miejsce:
Goethe-Institut Niederlande
Herengracht 470 | 1017 CA Amsterdam
Holandia
rezerwacja:
[email protected]
Wi#cej informacji na temat spotkania ju$ wkrótce na stronie
internetowej Domu Polskiego w Amsterdamie:
www.dompolski.nl
Organizatorzy:
„Olga Tokarczuk literatur! traktuje jak rozmow!.
A skupienie, z jakim opowiada, udziela si! czytelnikom.
Potrafi dokona" tego, co najtrudniejsze:
ods#oni" donios#o$" skryt% w codzienno$ci.“
[Przemys#aw Czapli&ski]
Olga
Tokarczuk
(ur.
1962)
–
wybitna
polska
powie$ciopisarka
i eseistka. Najbardziej utytuowana i najszerzej podziwiana autorka
polska $redniego pokolenia. Laureatka wielu nagród i wyró'nie&. Na
równi
ceniona
–
krytyk! literack%
co
zdarza
i
szerok%
si!
niezwykle
publiczno$"
rzadko
–
przez
czytaj%c%.
Jedna
z najwa'niejszych postaci polskiej prozy.
Trzykrotnie nominowana do Nagrody Literackiej „Nike“, za ka'dym razem
wygrywa#a plebiscyt czytelników. W 2008 roku ich opinia zbieg#a si! z
werdyktem jury. Olga Tokarczuk zosta#a laureatk% 12. edycji Nagrody
Literackiej "Nike" za jej najnowsz% powie!" "Bieguni", okrzykni#t$
najwi#kszym wydarzeniem literackim 2007 roku.
Pisarka jest tak'e laureatk% Nagrody Fundacji Ko!cielskich (1997)
oraz Paszportu "Polityki" (1997). By#a nominowana do Mi#dzynarodowej
Dubli%skiej
Nagrody
Literackiej,
odebra#a
presti'ow%
nagrod!
niemieck% Mosty Berlina.
Jej ksi%'ki t#umaczono na wiele j!zyków. Po holendersku ukaza#y si!
jak
do
tej
pory
trzy
powie$ci
pisarki:
„Ostatnie
historie“
(„De
laatste verhalen“), „Dom dzienny, dom nocny“ („Huis voor de dag, huis
voor de nacht“) i „Prawiek i inne czasy“ („Oer en andere tijden“) wszystkie nak#adem wydawnictwa De Geus, w t#umaczeniu Karola Lesmana.
Od lutego tego roku pisarka pracuje w Holandii nad swoj% najnowsz%
powie$ci%.
Na podstawie jej utworów powstaj% inscenizacje teatralne, a niektóre
doczeka#y
si!
tak'e
ekranizacji
(na
przyk#ad
"(urek"
w
re'yserii
Ryszrda Brylskiego).
Organizatorzy:
Absolwentka psychologii Uniwersytetu Warszawskiego, debiutowa#a pod
koniec lat 80. zbiorem wierszy "Miasto w lustrach". Ale to powie$ci i
opowiadania
przynios#y
jej
najwi!ksze
uznanie
i
rozg#os.
"Podró&
ludzi ksi#gi" (1993), "E.E" (1995), "Prawiek i inne czasy" (1996),
"Dom dzienny, dom nocny" (1998), "Gra na wielu b#benkach" (2001),
„Bieguni“ (2007) by#y nagradzane i nominowane do wielu presti'owych
nagród.
W swojej twórczo$ci Tokarczuk odwo#uje si! do barwnego $wiata mitów i
legend, inspiruje si! te' teoriami Carla Gustawa Junga. Jej styl
krytycy nazywaj% polskim realizmem magicznym, porównuj% jej powie$ci
z twórczo$ci% Gabriela Garcii Marqueza, cho" sama autorka przeciwko
jednemu i drugiemu ostro protestuje.
Z jej inicjatywy we Wroc#awiu powsta# Festiwal Opowiadania, podczas
którego prozaicy z ca#ego $wiata czytaj% publiczno$ci swoje teksty.
Zapytana,
czy
ludzie
potrafi%
opowiada"
historie,
Tokarczuk
odpowiada: - To raczej historie opowiadaj% ludzi
Tokarczuk podobnie jak jej bohaterowie przemierza $wiat. Nieustannie
podró'uje
po
Amsterdamie,
Europie,
spotyka
Frankfurcie.
Je)dzi
si!
na
z
czytelnikami
Daleki
Wschód.
w
Berlinie,
Ponad
podró'e
przedk#ada jednak 'ycie w swoim wiejskim domu w Krajanowie w Kotlinie
K#odzkiej. Lubi fotografowa" wzgórza, widoczne z okna jej kuchni, o
ró'nych porach dnia i roku. Razem z m!'em hoduje kozy, ma ich oko#o
90 sztuk.
Organizatorzy: