OLGA TOKARCZUK Szafa
Transkrypt
OLGA TOKARCZUK Szafa
Materiały pomocnicze do nauki języka polskiego jako obcego C Z Y TA J P O P O L S K U poziom zaawansowany B2/C1 Seria C Z Y TA J P O P O L S K U jest właśnie dla Ciebie, jeśli: 3 znasz język polski na poziomie podstawowym, średnim lub zaawansowanym, 3 chcesz poznać najważniejsze dzieła literatury polskiej, zanim po nie sięgniesz w oryginale, 3 chcesz wzbogacić słownictwo, które jest niezbędne do czytania literatury, 3 zamierzasz zdawać egzamin certyfikatowy z języka polskiego. Książkę opracowano z uwzględnieniem standardów wymagań egzaminacyjnych Państwowej Komisji Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego OLGA TOKARCZUK poziom zaawansowany – B2/C1 Szafa Więcej o książce Opracowała Bożena Szałasta-Rogowska CENA 10 ZŁ (+ VAT) ISSN 1644-0552 ISBN 978-83-8012-686-2 KATOWICE 2015 Czytaj po polsku OLGA TOKARCZUK Szafa NR 173 Czytaj po polsku Materiały pomocnicze do nauki języka polskiego jako obcego OLGA TOKARCZUK Szafa Opracowała Bożena Szałasta-Rogowska Edycja dla zaawansowanych (poziom B2 / C1) Tom 10 Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego • Katowice 2015 Redaktor serii: Kultura i Język Polski dla Cudzoziemców Romuald Cudak Recenzenci Marie Sobotková Kazimierz Ożóg Redaktorzy naukowi Romuald Cudak, Wioletta Hajduk-Gawron, Jolanta Tambor Spis treści Olga Tokarczuk . . . . . . . . . . . . 5 Olga Tokarczuk: Szafa . . . . . . . . . . 13 Ćwiczenia . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Klucz do ćwiczeń . . . . . . . . . . . . 63 Tłumaczenie na język angielski: Karolina Krysta Tłumaczenie na język niemiecki: Martina Kuhnert Redakcja: Barbara Jagoda Projekt okładki: Marek Francik Redakcja techniczna: Małgorzata Pleśniar Łamanie: Edward Wilk Copyright © 2015 by Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego Wszelkie prawa zastrzeżone ISSN 1644-0552 ISBN 978-83-8012-685-5 (wersja drukowana) ISBN 978-83-8012-686-2 (wersja elektroniczna) Wydawca Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego ul. Bankowa 12B, 40-007 Katowice www.wydawnictwo.us.edu.pl e-mail: [email protected] Wydanie I. Ark. druk. 2,25. Ark. wyd. 2,5. Papier offset. kl. III, 90 g Cena 10 zł (+ VAT) Druk i oprawa: EXPOL, P. Rybiński, J. Dąbek, Spółka Jawna ul. Brzeska 4, 87-800 Włocławek Materiały pomocnicze do nauki języka polskiego jako obcego C Z Y TA J P O P O L S K U poziom zaawansowany B2/C1 Seria C Z Y TA J P O P O L S K U jest właśnie dla Ciebie, jeśli: 3 znasz język polski na poziomie podstawowym, średnim lub zaawansowanym, 3 chcesz poznać najważniejsze dzieła literatury polskiej, zanim po nie sięgniesz w oryginale, 3 chcesz wzbogacić słownictwo, które jest niezbędne do czytania literatury, 3 zamierzasz zdawać egzamin certyfikatowy z języka polskiego. Książkę opracowano z uwzględnieniem standardów wymagań egzaminacyjnych Państwowej Komisji Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego OLGA TOKARCZUK poziom zaawansowany – B2/C1 Szafa Więcej o książce Opracowała Bożena Szałasta-Rogowska CENA 10 ZŁ (+ VAT) ISSN 1644-0552 ISBN 978-83-8012-686-2 KATOWICE 2015