April 27, 2014 - St. Michael the Archangel Church

COVER SHEET
Church name:
St. Michael the Archangel
Bulletin number:
511480
Date of publication:
(Sunday’s date)
April 27, 2014
Number of pages transmitted:
4
Page Two begins with:
Mass Intentions
Contact Information:
Joanna Ogonek - 203-334-1822
St. MICH@EL th_ @r]h[ng_l P[rish
Conventual FRANCISCAN Friars, 310 PULASKI St. BRIDGEPORT, CT 06608
SUNDAY VIGIL MASS (Saturdays): 4:00pm (in English)
Sundays: 7:00am & 11:00am (in Polish); 9:00am (in English)
DAILY MASSES: Monday - Friday 7:00am (in Polish); 8:00am (in English)
6:30AM - 6:55AM - Eucharistic Adoration; 7:30AM - 7:55AM
Saturdays 7:30am (in Polish)
HOLY DAY of OBLIGATION: 8:00am & 12 noon (in English)
7:00am & 7:00pm (in Polish)
Sacrament of Reconciliation: before every Holy Mass
Sakrament Pojednania: przed każdą Mszą św.
First FRIDAY - I. Piątek miesiąca: 7:00pm Holy MASS & Adoration
First SATURDAY - I. Sobota: 8:00am - 12 noon Eucharistic Adoration
RECTORY: 203-334-1822; FAX: 203-696-0078 www.SMAPARISH.com
Conventual Franciscan Friars
Fr. Stefan Morawski OFM Conv. pastor
Fr. Michał Socha OFM Conv., -parochial vicar
Fr. George Maslar OFMConv. in residence
Office Hours:
Kancelaria Parafialna:
Monday to Friday
Od poniedziałku do piątku
8:30 AM to 2:30 PM
Od 8:30 rano do 2:30 po południu
Rectory (203) 334-1822; e-mail: smasec(AT)gmail.com
Chairperson of Finance Council - Henry Sikorski - 203-375-2262
DIRECTOR OF RELIGIOUS EDUCATION - ROXANNE AMIOT 203-572-2374
HOLY MASS INTENTIONS
Sunday - Niedziela - April 27
Divine Mercy Sunday/ / Niedziela Miłosierdzia Bożego
7:00 + Karol Dąbrowski ( 22 rocznica smierci), +rodzina
Dąbrowskich - córka Krystyna z rodziną
9:00 + Joseph Surina - wife & sons
11:00 For our Parishioners - w int. Parafian
Monday - Poniedziałek - April 28
7:00 O zdrowie i błogosławieństwo dla rodziny Ambroziak rodzice
8:00 + Kazimiera Marek - daughter & family
Tuesday - Wtorek - April 29
7:00 + W intencji zmarłych z rodzin Maciulewski i
Wojteczko - rodzina Maciulewski
8:00 + Zdzisław Leszczyński - 4th death anniv. - son
Zdzisław & family
SACRAMENT OF RECONCILIATION SAKR. POJEDNANIA:
before every Holy Mass / przed każdą Mszą św.
BAPTISM - CHRZEST ŚWIĘTY:
Arrangements must be made in advance. Pre-Baptismal
instructions mandatory for Parents and God-Parents.
MARRIAGE - SAKR. MAŁŻEŃSTWA:
Arrangements must be made at least 8 months in advance.
Pre-Cana Classes in the Diocese are mandatory.
Thursday - Czwartek - May 1
7:00 O łaskę i błogosławieństwo dla Justyny i Tomasza
Łapińskich - rodzina
8:00 + Marian Dąbkowski - son Tadeusz & family
6:30PM Nabożeństwo Majowe
Friday - Piątek - May 2
First Friday / Pierwszy Piątek
7:00 + Józef Ciskowski - żona
8:00 + Emil Brajewski - wife & children
6:30PM Nabożeństwo Majowe
7PM Msza Sw. Pierwszopiątkowa
Saturday - Sobota - May 3
First Saturday / Pierwsza Sobota
7:30 + Zygmunt Jabłonowski - Helena i Alfreda
4:00 + Frank Michno, +Edward Behmke - Francine Michno,
Clara Behmke
Wednesday - Środa - April 30
7:00 + Alexander Zajkowski - Aniela i Frank Lusniak
8:00 + Nicholas Durst - Helen Jankowski - Emard
7PM Msza Sw.
Sunday - Niedziela - May 4
7:00 + Jadwiga i Józef Maciulewski - rodzina Mciulewski
9:00 + Deceased Horelik & Nowosielski families - Alfreda &
Mirek Mozdzer & family
11:00 For our Parishioners - w int. Parafian
The 2nd collection
Druga
next Sunday will be for the
Maintenance & Repairs.
First collection
from last Sunday was $2,536.Thank
kolekta
przeznaczona
parafialnych.
na
w nastepną niedzielę będzie
naprawę i utrzymanie obiektów
you!
Ofiara z 1-szej kolekty w ostatnią niedzielę wyniosła
$2,536. Bóg zapłać!
First Friday and Saturday
We will be visiting
the sick and taking Communion to them on First Friday,
May 2, 2014. First Friday Mass - 7:00PM. On Saturday,
May 3, there will be Exposition of the Blessed Sacrament
after 7:30AM Mass. Adoration will continue until noon
followed by Benediction.
Pierwszy piatek i sobota
miesiaca 2 maja
przypada pierwszy piatek miesiaca. Tego dnia kapłani
bedą pełnić posługę sakramentalną u chorych. Msza św. o
7:00PM. 3 maja - pierwsza sobota. Wystawienie
Najświętszego Sakramentu po Mszy św. o godz. 7:30AM
i adoracja do 12 w południe.
Thank you Thanks to the following for donations to
our church: Barbara Ann Wasielewski - $100 in
memory of + Adeline Osuch, Margaret Płonski - $500 in
memory of sister + Helen Sevensky, Noga family - $200
for Divine Mercy expenses. May God bless you!!!
Przypominamy, że w każdą pierwsza
sobotę miesiąca po Mszy Sw. o godzinie 7:30AM
Annual Bishop’s Appeal Our
Parish Goal for this year’s Bishop’s Appeal
is $45,000. So far we have collected
$17,625 from 107 donors. Each gift is very
important. May God bless you!
jest godzina skupienia Apostolstwa Dobrej Smierci
(ADS). Odmawiamy różaniec do Matki Bożej Siedmiu
Bolesci z rozważaniem tajemnic i Koronkę do
Miłosierdzia Bożego. Zapraszamy wszystkich członków
ADS a także miłosników modlitwy różańcowej. Niech
stanie się praktyczną pomocą w duchowym wędrowaniu
do Ziemi Obiecanej.
Divine Mercy Sunday
Jesus
asked that the Feast of the Divine
Mercy be preceded by a Novena to
the Divine Mercy. He gave St.
Faustina an intention to pray for on
each day of the Novena, saving for
the last day the most difficult
intention of all, the lukewarm and
indifferent of whom He said: "These
souls cause Me more suffering than
any others; it was from such souls that My soul felt the
most revulsion in the Garden of Olives. It was on their
account that I said: 'My Father, if it is possible, let this
cup pass Me by.' The last hope of salvation for them is to
flee to My Mercy." In her diary, St. Faustina wrote that
Jesus told her: "On each day of the novena you will bring
to My heart a different group of souls and you will
immerse them in this ocean of My mercy ... On each day
you will beg My Father, on the strength of My passion,
for the graces for these souls." On Sunday, April 27 ,
after the 11AM Mass we will have Exposition of the
Blessed Sacrament until 3PM. The Chaplet will be
recited at 3PM.
First Communion and Confirmation
The
First Communion will take place on Sunday, May 19 at
the 11AM Mass. Confirmation will take place at St.
Augustine Cathedral on June 7, 2014.
The St. Michael Senior Citizens Club
is
planning to have an AARP Driver Safety Course class in
late May or early June. For anyone age 60 or over who
completes this course and submits proof to their
automobile insurance company, Connecticut State Law
Title 38a Sec. 38a-683 mandates a minimum premium
discount of 5% on automobile insurance charges for the
next 24 months. (This applies to all insurance companies).
The fee for the Course is $15.00 for AARP members and
$20.00 for non-members. To sign up for the course,
please contact Halina Okula at 203-375-7127 or Jane
Pawlaczyk 203-374-3761
Mass Book - 2015 The Parish Mass book will be
open from June 3, 2014. We would like to limit Mass
intentions to one Saturday / Sunday Mass per year and
one non-Saturday / Sunday Mass per month. Thank you.
May Devotions
Will be held every day
( Monday - Friday) at 6:30PM in Polish. On
Sundays the rosary will be recited at
10:20AM.
III Zakon Sw. Franciszka ( Tercjarze)
w
każda pierwszą sobotę miesiąca o godzinie 5PM
zaprasza na całoroczną Nowennę do Miłosierdzia
Bożego, która jest odpowiedzią na potrzebę szerzenia
Kultu Miłosierdzia Bożego. Adoracja i modlitwy oparte
są na Dzienniczku Sw. Siostry Faustyny i przesłaniu
skierowanemu do ludzi przez Pana Jezusa. Sw. Faustyno Apostołko Miłosierdzia - módl się za nami!
Niedziela Miłosierdzia Bożego
Dzienniczek
Sw. Faustyny Kowalskiej ukazuje nam jak konieczne jest
dla naszego zbawienia wypraszanie Miłosierdzia Bożego
„na przebłaganie za grzechy nasze i swiata całego”.
Druga Niedziela po Wielkanocy została ustanowiona
przez błogosławionego Jana Pawła II Niedzielą
Miłosierdzia Bożego. Nowenna jest odprawiana od
Wielkiego Piątku przez 9 kolejnych dni w Oktawie
Wielknocnej aż do drugiej niedzieli po Wielkanocy.
Informujemy również o całorocznej Nowennie do
Miłosierdzia Bożego, którą odprawiamy w każdą
pierwszą sobotę miesiąca po Mszy Sw. wieczornej o
godzinie 5PM. W niedzielę, 27 kwietnia po uroczystej
Mszy Sw. o godzinie 11AM nastąpi wystawienie
Najswiętszego Sakramentu i Adoracja do godziny
3PM. O 3PM zostanie odmówiona Koronka.
Podziękowanie
Dziękujemy następującym osobom
za ofiary złozone dla naszego koscioła: Barbara Ann
Wasielewski - $100 ku pamięci + Adeline Osuch,
Margaret Płonski - $500 ku pamięci siostry + Helen
Sevensky, rodzinie Noga - $200 na wydatki związane z
uroczystoscią Miłosierdzia Bożego. Bóg zapłać!!!!
Apel Biskupi
W tym roku jestesmy zobowiązani do
uzbierania kwoty $45,000. Do tej pory zebralismy sumę
$17,625 od 107 ofiarodawców. Każda złożona ofiara ma
ogromne znaczenie. Dziękujemy!!!!!
Księga intencji na rok 2015 Informujemy, że od
3 czerwca będą przyjmowane intencje Mszy Sw. na rok
2015.Tak jak w poprzednich latach możliwe jest
zamówienie jednej intencji od rodziny w weekend i jednej
w miesiącu.
Pierwsza Komunia Św. i Bierzmowanie
Pierwsza Komunia Św. odbędzie się 18 maja na Mszy św.
o 11AM. Sakrament Bierzmowania zostanie udzielony w
sobotę 7 czerwca w Katedrze. Módlmy się w intencji
naszych dzieci i ich Rodzin - Przyjdź Duchu Święty!
Nabożeństwo Majowe
będzie odprawiane od
poniedziałku do piątku o godzinie 6:30PM. W niedzielę
maja różaniec jest odmawiany o 10:20AM, zaraz po nim
Litania do NMP.