Pobierz sprawozdanie

Transkrypt

Pobierz sprawozdanie
ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ministerstwo Pracy
ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
za rok 2013
•
•
•
•
&ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖
^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖
tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖
tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–).
Data zamieszczenia sprawozdania
2014-06-12
/͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
1. Nazwa organizacji
STOWARZYSZENIE NA TAK
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
'ŵŝŶĂD͘WKEF
Ulica OGNIK
Nr domu 20 C
Nr lokalu
DŝĞũƐĐŽǁŽƑđWKEF
Kod pocztowy 60-386
WŽĐnjƚĂWKEF
Nr telefonu 618688444
Nr faksu 612224781
E-mail
Strona www www.stowarzyszenienatak.pl
biuro@stowarzyszenienatak.
pl
POLSKA
Województwo
WIELKOPOLSKIE
WŽǁŝĂƚD͘WKEF
ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ
ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
5. Numer REGON
63015960300000
ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ
2004-04-16
6. Numer KRS
0000070098
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
Halina Maria
'ƌnjLJŵŝƐųĂǁƐŬĂͲ^ųŽǁŝŷƐŬĂ
WƌĞnjĞƐĂƌnjČĚƵ
TAK
tųĂĚLJƐųĂǁĂĐŚĂƌĐnjƵŬ
ĂƐƚħƉĐĂWƌĞnjĞƐĂ
TAK
'ƌĂǏLJŶĂDĂƌƚĂ
Grzegorczyk
Skarbnik
TAK
Dorota Orpiszak
Sekretarz
TAK
dĞƌĞƐĂDĂƌŝĂ'ŽƌnjĞŷƐŬĂ
njųŽŶĞŬĂƌnjČĚƵ
TAK
ǁĂdĞƌĞƐĂ<ŽǁĂŷƐŬĂ
njųŽŶĞŬĂƌnjČĚƵ
TAK
Piotr Dariusz Kuligowski
njųŽŶĞŬĂƌnjČĚƵ
TAK
ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď
nadzoru)
Druk: MPiPS
1
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
9. Cele statutowe organizacji
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
Funkcja
Wpisany do KRS
Irena Teresa Bartoszewska WƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐLJ
TAK
Maria Kazimiera Mitulska
DĂđŬŽǁŝĂŬ
njųŽŶĞŬ
TAK
Jan Andrzej Paisert
njųŽŶĞŬ
TAK
Celem Stowarzyszenia jest:
1͘tƐƉŝĞƌĂŶŝĞŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚnjĚLJƐĨƵŶŬĐũČŝŶƚĞůĞŬƚƵĂůŶČŶĂ
ŬĂǏĚLJŵĞƚĂƉŝĞǏLJĐŝĂ͖
2͘tƐƉŝĞƌĂŶŝĞŽƚŽĐnjĞŶŝĂŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚnjĚLJƐĨƵŶŬĐũČ
ŝŶƚĞůĞŬƚƵĂůŶČ͖
3͘<ƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞƉŽnjLJƚLJǁŶLJĐŚƉŽƐƚĂǁƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚǁŽďĞĐŽƐſď
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚnjĚLJƐĨƵŶŬĐũČŝŶƚĞůĞŬƚƵĂůŶČ͖
10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ
podstawie statutu organizacji)
Druk: MPiPS
2
ĞůĞƐƚĂƚƵƚŽǁĞ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂEĂdĂŬƐČƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞƉŽƉƌnjĞnj͗
ĂͿŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŝƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͗ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶĞũ͕
ƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶĞũ͕ůĞĐnjŶŝĐnjĞũŝĞĚƵŬĂĐLJũŶĞũĚůĂŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕ǁ
ƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝnjĞƐƉŽųĞŵŽǁŶĂŝŝĐŚƌŽĚnjŝŶ͖
ďͿŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŝƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƐƉŽƌƚŽǁĞũ͕ƌĞŬƌĞĂĐLJũŶĞũŝ
ƚƵƌLJƐƚLJĐnjŶĞũĚůĂŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͖
ĐͿŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƉŽŵŽĐLJůĞŬĂƌƐŬŝĞũĚůĂŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚŝŝĐŚ
rodzin;
ĚͿŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƉŽŵŽĐLJƉƌĂǁŶĞũĚůĂŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚŝŝĐŚ
rodzin;
ĞͿŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƉŽŵŽĐLJŚƵŵĂŶŝƚĂƌŶĞũĚůĂŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚŝŝĐŚ
rodzin;
ĨͿŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŝƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝnjĂǁŽĚŽǁĞũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũŽƐſď
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͖
ŐͿƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚůĂŽƐſďĚŽƌŽƐųLJĐŚĨŽƌŵŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĞŐŽǁƐƉĂƌĐŝĂǁ
ŶŝĞnjĂůĞǏŶLJŵ͕ƐĂŵŽĚnjŝĞůŶLJŵǏLJĐŝƵ͕ŵŝĞƐnjŬĂůŶŝĐƚǁĂĐŚƌŽŶŝŽŶĞŐŽ͕ƐnjŬŽůĞŶŝĂ
zawodowego i przygotowania do pracy, poradnictwa zawodowego oraz
ĂŬƚLJǁŶĞŐŽƉŽƐnjƵŬŝǁĂŶŝĂŝƉŽƑƌĞĚŶŝĐƚǁĂƉƌĂĐLJ͕njĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĂĐŚƌŽŶŝŽŶĞŐŽŝ
ǁƐƉŽŵĂŐĂŶĞŐŽŶĂŽƚǁĂƌƚLJŵƌLJŶŬƵƉƌĂĐLJĂƚĂŬǏĞĞĚƵŬĂĐũŝƵƐƚĂǁŝĐnjŶĞũ͖
ŚͿƉŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŷnjŵŝĞƌnjĂũČĐLJĐŚĚŽĂŬƚLJǁŝnjĂĐũŝŝŝŶƚĞŐƌĂĐũŝĐĂųĞŐŽ
ƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂĚnjŝĂųĂũČĐĞŐŽŶĂƌnjĞĐnjŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕ǁƚLJŵŝŶŶLJĐŚ
organizacji, placówek, instytucji;
ŝͿƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁnjĂŬƌĞƐŝĞŬƵůƚƵƌLJŝƐnjƚƵŬŝ͕ǏĞƐnjĐnjĞŐſůŶLJŵ
ƵǁnjŐůħĚŶŝĞŶŝĞŵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶĞũŝƉƌŽŵŽĐũŝƚǁſƌĐnjŽƑĐŝŽƐſď
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͖
ũͿŝŶŝĐũŽǁĂŶŝĞŝƌĞĂůŝnjŽǁĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŷnjŵŝĞƌnjĂũČĐLJĐŚĚŽŝŶƚĞŐƌĂĐũŝŝ
ǁLJƌſǁŶLJǁĂŶŝĂƐnjĂŶƐŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁŝĞǁĞ
ǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚĚnjŝĞĚnjŝŶĂĐŚǏLJĐŝĂ͖
ŬͿŝŶŝĐũŽǁĂŶŝĞŝƌĞĂůŝnjŽǁĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŷnjŵŝĞƌnjĂũČĐLJĐŚĚŽǁƉŝĞƌĂŶŝĂ
ƉŽĚŵŝŽƚſǁĞŬŽŶŽŵŝŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũŝŽƐſďǁLJŵĂŐĂũČĐLJĐŚƐnjĐnjĞŐſůŶĞŐŽ
wsparcia;
ůͿƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁLJĚĂǁŶŝĐnjĞũ͖
ŵͿƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũŝƉŽƉƵůĂƌLJnjĂƚŽƌƐŬŝĞũǁnjĂŬƌĞƐŝĞ
ƉƌŽďůĞŵĂƚLJŬŝƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
ƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚ͖
ŶͿŝŶƐƉŝƌŽǁĂŶŝĞ͕ƉŽƉŝĞƌĂŶŝĞŝƌĞĂůŝnjŽǁĂŶŝĞďĂĚĂŷŶĂƵŬŽǁLJĐŚƐƉƌnjLJũĂũČĐLJĐŚ
ƉŽƐƚħƉŽǁŝǁĚnjŝĞĚnjŝŶŝĞƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝƉƐLJĐŚŽĨŝnjLJĐnjŶĞũŝĂĚĂƉƚĂĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͖
ŽͿƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝĞĚƵŬĂĐLJũŶĞũŝƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞũŽƌĂnjĚŽƐŬŽŶĂůĞŶŝĂ
ŬĂĚƌĚůĂƉŽƚƌnjĞďƚĞƌĂƉŝŝŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚŝƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁ
statutowych Stowarzyszenia.
tƌĂŵĂĐŚ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂEĂdĂŬƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞƐČƉůĂĐſǁŬŝŶĂƌnjĞĐnjĚnjŝĞĐŝ͕
ŵųŽĚnjŝĞǏLJŝĚŽƌŽƐųLJĐŚŽƐſďnjŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČŝŶƚĞůĞŬƚƵĂůŶČŝ
ƌƵĐŚŽǁČ͗
1͘WŽƌĂĚŶŝĂZŽnjǁŽũŽǁĂĚůĂnjŝĞĐŝŝDųŽĚnjŝĞǏLJͣ:ĂƐŬſųŬĂ͟
2. Przedszkole Specjalne „Orzeszek”
3͘^ƉŽųĞĐnjŶĂ^njŬŽųĂWŽĚƐƚĂǁŽǁĂŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞ'ŝŵŶĂnjũƵŵͣĂŬČƚĞŬ͟
4͘tĂƌƐnjƚĂƚdĞƌĂƉŝŝĂũħĐŝŽǁĞũͣWƌnjLJůĞƐŝĞ͟
5͘tĂƌƐnjƚĂƚdĞƌĂƉŝŝĂũħĐŝŽǁĞũͣ<ƌnjĞŵŝĞŷ͟
6͘_ƌŽĚŽǁŝƐŬŽǁLJŽŵ^ĂŵŽƉŽŵŽĐLJͣ<ĂŵLJŬ͟
7. Agencja Zatrudniania Wspomaganego BIZON
8. Galeria „tak”
9͘<ůƵď/ŶƚĞŐƌĂĐũŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
10͘WŽƌƚĂů/ŶĨŽƌŵĂĐLJũŶLJKƐſďEŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁǁǁ͘ƉŝŽŶ͘Ɖů
//͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
W 2013ƌŽŬƵ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞEĂdĂŬŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂųŽĚnjŝĂųĂŶŝĂƉŽĚũħƚĞǁůĂƚĂĐŚƉŽƉƌnjĞĚŶŝĐŚ͕ĚŽƚLJĐnjČĐĞ͗
1͘/B>EK_/EZ//͕DBK/‚z/KZK^Bz,K^M^WKBDKtE//,ZK/E͗
a. 7 wyjazdów wakacyjnych dla 197ŽƐſďnjŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČŝŶƚĞůĞŬƚƵĂůŶČŝŝĐŚƌŽĚnjŝŶ͕
b. zimowisko dla 38ŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚŝŶƚĞůĞŬƚƵĂůŶŝĞ͕
Druk: MPiPS
3
ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ
Đ͘ƌĞŐƵůĂƌŶĞnjĂũħĐŝĂŶĂďĂƐĞŶŝĞĚůĂ30ŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚŝŶƚĞůĞŬƚƵĂůŶŝĞ͕
Ě͘ĐŽƚLJŐŽĚŶŝŽǁĞnjĂũħĐŝĂĚůĂ4 grup tanecznych i 1 teatralnej:
- Promyk (grupa 17ĚŽƌŽƐųLJĐŚŽƐſďnjnjĞƐƉŽųĞŵŽǁŶĂͿ͕
- Impuls (grupa 15ŽƐſďͲŵųŽĚnjŝĞǏLJnjnjĞƐƉŽųĞŵŽǁŶĂͿ͕
- Galimatias (grupa 13ĚnjŝĞĐŝnjnjĞƐƉŽųĞŵŽǁŶĂǁǁŝĞŬƵƐnjŬŽůŶLJŵͿ͕
Ͳ^ųŽŶĞĐnjŶŝŬŝ;ŐƌƵƉĂ10ĚŽƌŽƐųLJĐŚŽƐſďnjnjĞƐƉŽųĞŵŽǁŶĂͿŽƌĂnj
- grupa teatralna „Flesz - 15 osób.
Ğ͘ǁƐƉſųƉƌĂĐĂnjKĚĚnjŝĂųĞŵtŝĞůŬŽƉŽůƐŬŝĐŚKůŝŵƉŝĂĚ^ƉĞĐũĂůŶLJĐŚʹWŽůƐŬĂͲǁƌĂŵĂĐŚ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ
EĂdĂŬĚnjŝĂųĂ^ĞŬĐũĂKůŝŵƉŝĂĚ^ƉĞĐũĂůŶLJĐŚͣ:ĞǏLJŬŝ͕͟ŬƚſƌĂůŝĐnjLJ21 osób; w jej ramach podopieczni
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂƵƉƌĂǁŝĂũČƚĂŬŝĞĚLJƐĐLJƉůŝŶLJƐƉŽƌƚƵũĂŬ͗ƉųLJǁĂŶŝĞ͕ŶĂƌĐŝĂƌƐƚǁŽ͕ƚĞŶŝƐƐƚŽųŽǁLJ͕ũĂnjĚĂŶĂ
ƌŽůŬĂĐŚ͕ũĂnjĚĂŶĂųLJǏǁĂĐŚ͘
f. Stowarzyszenie Na Tak w 2013ƌŽŬƵŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂųŽƚĂŬǏĞŝŵƉƌĞnjLJƌĞŬƌĞĂĐLJũŶĞŝŝŶƚĞŐƌĂĐLJũŶĞĚůĂ
podopiecznych i pracowników.
2͘/B>EK_/^W:>/^dzEz,W>Mt<dZWhdzEz,WZKtKEz,WZ
STOWARZYSZENIE
Ă͘WŽƌĂĚŶŝĂZŽnjǁŽũŽǁĂĚůĂnjŝĞĐŝŝDųŽĚnjŝĞǏLJͣ:ĂƐŬſųŬĂ͕͟ŬŽŵƉůĞŬƐŽǁČƉŽŵŽĐǁWŽƌĂĚŶŝƵnjLJƐŬĂųŽǁ
2013 roku 230 dzieci z Poznania i okolic:
ͲnjĂũħĐŝĂnjƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĞŵĚnjŝĞĐŝħĐLJŵ͕ůŽŐŽƉĞĚČ͕ƉĞĚĂŐŽŐŝĞŵƐƉĞĐũĂůŶLJŵŝĨŝnjũŽƚĞƌĂƉĞƵƚČ
b. Przedszkole Specjalne „Orzeszek”
ͲĐŽĚnjŝĞŶŶŝĞŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĞnjĂũħĐŝĂĨŝnjũŽƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶĞ͕ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶĞŝƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶĞĚůĂ17 dzieci ze
njŶĂĐnjŶLJŵŝŐųħďŽŬŝŵƐƚŽƉŶŝĞŵƵƉŽƑůĞĚnjĞŶŝĂ͕ũĞĚŶŽĐnjĞƑŶŝĞŶŝĞƐƉƌĂǁŶLJĐŚĨŝnjLJĐnjŶŝĞnjƌſǏŶŽƌŽĚŶLJŵŝ
schorzeniami neurologicznymi i genetycznymi,
ͲƉŽŶĂĚƚŽWƌnjĞĚƐnjŬŽůĞ^ƉĞĐũĂůŶĞͣKƌnjĞƐnjĞŬ͟njŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂųŽǁ2013 roku jeden wyjazd terapeutycznorekreacyjny.
Đ͘^ƉŽųĞĐnjŶĂ^njŬŽųĂWŽĚƐƚĂǁŽǁĂͣĂŬČƚĞŬ͟ŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞ'ŝŵŶĂnjũƵŵͣĂŬČƚĞŬ͟
ͲƐnjŬŽųLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂĚnjŝĞĐŝnjŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČƐƉƌnjħǏŽŶČ͕ǁƌŽŬƵ2013^njŬŽųĂŝ'ŝŵŶĂnjũƵŵǁ
ƐƵŵŝĞůŝĐnjLJųLJ44 uczniów,
ͲƉƌĂĐĂĚLJĚĂŬƚLJĐnjŶĂŽƉŝĞƌĂųĂƐŝħŶĂĚŝĂŐŶŽnjĂĐŚŝƉƌŽŐƌĂŵĂĐŚƚǁŽƌnjŽŶLJĐŚŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶŝĞĚůĂŬĂǏĚĞŐŽ
ucznia przez pedagoga specjalnego i rehabilitanta,
Ͳ^ƉŽųĞĐnjŶĂ^njŬŽųĂWŽĚƐƚĂǁŽǁĂͣĂŬČƚĞŬ͟ŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞ'ŝŵŶĂnjũƵŵͣĂŬČƚĞŬ͟njŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂųLJǁ2013
roku:
• 7ĚŶŝŽǁLJŽďſnjƌĞŬƌĞĂĐLJũŶLJǁtČŐƌŽǁĐƵĚůĂ20ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚƵĐnjŶŝſǁnjŽƉŝĞŬƵŶĂŵŝǁƚĞƌŵŝŶŝĞ
23.06.- 29.06.2013,
• 2 x 5ĚŶŝŽǁLJƉŽďLJƚŶĂƉſųŬŽůŽŶŝĂĐŚĚůĂŐƌƵƉLJ16ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚĚnjŝĞĐŝƉŽĚĐnjĂƐǁĂŬĂĐũŝůĞƚŶŝĐŚ͕
ͻ^njŬŽųĂŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂųĂĚnjŝĂųĂŶŝĂƵŵŽǏůŝǁŝĂũČĐĞƵĚnjŝĂųƵĐnjŶŝſǁǁƌſǏŶLJĐŚĨŽƌŵĂĐŚǏLJĐŝĂƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽŝ
ŬƵůƚƵƌĂůŶĞŐŽ;ǁLJũƑĐŝĂĚŽŬŝŶĂ͕ƚĞĂƚƌƵ͕ďĂůŬĂƌŶĂǁĂųŽǁLJͿ͕
ͻ^njŬŽųĂĂŬƚLJǁŶŝĞŝŶŝĐũŽǁĂųĂŝƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂĚnjŝĂųĂŶŝĂnjŵŝĞƌnjĂũČĐĞĚŽŝŶƚĞŐƌĂĐũŝŝǁLJƌſǁŶLJǁĂŶŝĂƐnjĂŶƐ
ŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁŝĞ͕
ͻƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞďLJųLJƉƌŽũĞŬƚLJĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶĞ͕
• w roku 2013ǁLJƉƌĂĐŽǁĂŶŽůĞƉƐnjĞƐƉŽƐŽďLJŬŽŵƵŶŝŬŽǁĂŶŝĂƐŝħnjƌŽĚnjŝĐĂŵŝƵĐnjŶŝſǁŽƌĂnjŽƉƌĂĐŽǁĂŶŽ
nowy wzór diagnoz rehabilitacyjnych i komunikacyjnych. Poszerzono partnerów komunikacyjnych
ǁŝħŬƐnjŽƑĐŝƵĐnjŶŝſǁ͘
Ě͘tĂƌƐnjƚĂƚdĞƌĂƉŝŝĂũħĐŝŽǁĞũͣWƌnjLJůĞƐŝĞ͟
- w roku 2013ǁtdΗWƌnjLJůĞƐŝĞΗƉƌŽǁĂĚnjŽŶŽƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũħnjĂǁŽĚŽǁČŝƐƉŽųĞĐnjŶČ21 uczestników,
- w 2013 w WTZ "Przylesie" zorganizowano:
ͻnjĂũħĐŝĂŽŐſůŶŽƌŽnjǁŽũŽǁĞƉŽĚŶŽƐnjČĐĞƐƉƌĂǁŶŽƑđĨŝnjLJĐnjŶČ͕
ͻƚƌĞŶŝŶŐŝ͗ŬŽůĂƌƐƚǁŽ͕ďŝĞŐŝ͕ŶŽƌĚŝĐǁĂůŬŝŶŐ͕ǁƐƉŝŶĂĐnjŬĂ;ƑĐŝĂŶŬŝͿ͕
ͻǁĞĞŬĞŶĚǁŐſƌĂĐŚ;<ĂƌŬŽŶŽƐnjĞͿ͕ŽƌĂnjŶĂĚũĞnjŝŽƌĞŵ;BĂŐŽǁŽŬ͘ŽůƐŬĂͿ͕
• wycieczki krajoznawcze (okolice Poznania i Berlin),
ͻƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŽƐƉĞŬƚĂŬůƚĞĂƚƌĂůŶLJǁƌĂŵĂĐŚǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjdĞĂƚƌĞŵEŽǁLJŵǁWŽnjŶĂŶŝƵ͖
njĂƉƌĞnjĞŶƚŽǁĂŶŽƐƉĞŬƚĂŬůͣ>ŽŬŽŵŽƚLJǁĂŵĂƌnjĞŷ͟
ͻƚƌĞŶŝŶŐŝĂŬƚLJǁŶĞŐŽƵĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁĂǁǏLJĐŝƵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͕ŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjŽĨĞƌƚLJŵŝĂƐƚĂǁƐĨĞƌnjĞ
ŬƵůƚƵƌĂůŶĞũ͕ƌĞŬƌĞĂĐLJũŶĞũ͕ƵƐųƵŐŽǁĞũ͘
Ğ͘tĂƌƐnjƚĂƚdĞƌĂƉŝŝĂũħĐŝŽǁĞũͣ<ƌnjĞŵŝĞŷ͟ũĞƐƚƉƌŽǁĂĚnjŽŶLJĚůĂ35 osób w wieku 23 – 50 lat,
ĚŽŵŝŶƵũČĐČĨŽƌŵČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉƌĂĐŽǁŶŝũĞƐƚƚĞƌĂƉŝĂǁnjĂŬƌĞƐŝĞƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŽƑĐŝŝnjĂƌĂĚŶŽƑĐŝŽƐŽďŝƐƚĞũ
oraz aktywizacji zawodowej, w 2013ŵŝĂųLJŵŝĞũƐĐĞŶĂƐƚħƉƵũČĐĞǁLJĚĂƌnjĞŶŝĂ͗
Druk: MPiPS
4
ͲnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞs//>ŽŬĂůŶĞŐŽdƵƌŶŝĞũƵdĞŶŝƐĂ^ƚŽųŽǁĞŐŽKůŝŵƉŝĂĚ^ƉĞĐũĂůŶLJĐŚǁWŽnjŶĂŶŝƵ͕ǁ
ƉĂƌƚŶĞƌƐƚǁŝĞnjĞŶƚƌƵŵ^njŬŽůĞŶŝĂtŽũƐŬ>ČĚŽǁLJĐŚǁWŽnjŶĂŶŝƵ͕
- zorganizowanie VII Wielkopolskiego Turnieju Bowlingowego „Andrzejkowy Dobry Rzut” w
ƉĂƌƚŶĞƌƐƚǁŝĞnj<ƌħŐŝĞůŶŝČE/<hŽƌĂnjĨŝƌŵČƋƵĂŶĞƚ͕
ͲƐLJƐƚĞŵĂƚLJĐnjŶĞƚƌĞŶŝŶŐŝƐĞŬĐũŝƚĞŶŝƐĂƐƚŽųŽǁĞŐŽŽƌĂnjĚƌƵǏLJŶLJďŽǁůŝŶŐŽǁĞũŝďŽĐĐĞ͕
ͲƑǁŝČƚĞĐnjŶĂǁLJƐƚĂǁĂƉƌĂĐƵĐnjĞƐƚŶŝŬſǁƚǁŽƌnjČĐLJĐŚǁͣ<ƌnjĞŵŝĞŶŝƵ͟njĂƚLJƚƵųŽǁĂŶĞͣĞnjĚŽƉŽǁŝĞĚnjĞŷ͕͟
ͲƚƌĞŶŝŶŐŝƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŽƑĐŝĚůĂ30ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚŝŶƚĞůĞŬƚƵĂůŶŝĞƵĐnjĞƐƚŶŝŬſǁǁĂƌƐnjƚĂƚƵ͕
ͲƚƌĞŶŝŶŐŬŽŵƵŶŝŬĂĐLJũŶLJƉŽůĞŐĂũČĐLJŶĂƚƌĞŶŝŶŐĂĐŚƐĂŵŽĚnjŝĞůŶĞŐŽƉŽƌƵƐnjĂŶŝĂƐŝħƉŽŵŝĞƑĐŝĞŝŽƌŝĞŶƚĂĐũŝ
w przestrzeni.
Ĩ͘_ƌŽĚŽǁŝƐŬŽǁLJŽŵ^ĂŵŽƉŽŵŽĐLJͣ<ĂŵLJŬ͕͟ĚnjŝĞŶŶĂƉůĂĐſǁŬĂƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶĂ͕ƉƌŽǁĂĚnjŽŶĂũĞƐƚĚůĂ20
ĚŽƌŽƐųLJĐŚŽƐſďnjŐųħďƐnjČŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČŝŶƚĞůĞŬƚƵĂůŶČŝƐĐŚŽƌnjĞŶŝĂŵŝĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝ͕ǁ2013 roku
_^<ĂŵLJŬnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂų͗
- 13njĂũħđnjŚŝƉŽƚĞƌĂƉŝŝͲǁƐƉſųƉƌĂĐĂnjĞ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞŵŶĂZnjĞĐnj,ŝƉŽƚĞƌĂƉŝŝ<ŽƌĞŬĐũŝtĂĚWŽƐƚĂǁLJŝ
Ekologii „Lajkonik”,
ͲƚLJŐŽĚŶŝŽǁLJŽďſnjůĞƚŶŝǁ^ŝĂŶŽǏħƚĂĐŚ͕
ͲƉƌŽǁĂĚnjŝųƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũħƐƉŽųĞĐnjŶČƉŽƉƌnjĞnjƚƌĞŶŝŶŐƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŽƑĐŝŝnjĂƌĂĚŶŽƑĐŝǏLJĐŝŽǁĞũ͕ƚƌĞŶŝŶŐ
ƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚŝŝŶƚĞƌƉĞƌƐŽŶĂůŶLJĐŚ͕ƚƌĞŶŝŶŐƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝƐƉħĚnjĂŶŝĂĐnjĂƐƵǁŽůŶĞŐŽ͕ƚƌĞŶŝŶŐ
ŬŽŵƵŶŝŬĂĐLJũŶLJŽƌĂnjƚƌĞŶŝŶŐůŝŬǁŝĚŽǁĂŶŝĂnjĂĐŚŽǁĂŷƚƌƵĚŶLJĐŚŝnjĂŐƌĂǏĂũČĐLJĐŚ͕
ͲnjĂũħĐŝĂǁƉƌĂĐŽǁŶŝĂĐŚŐŽƐƉŽĚĂƌƐƚǁĂĚŽŵŽǁĞŐŽ͕ƚĞƌĂƉŝŝŵĂŶƵĂůŶĞũ͕ƐƚLJŵƵůĂĐũŝƉŽůŝƐĞŶƐŽƌLJĐnjŶĞũ͕
pracowni usprawniania ruchowego.
Ő͘ŐĞŶĐũĂĂƚƌƵĚŶŝĂŶŝĂtƐƉŽŵĂŐĂŶĞŐŽ/KE͕ƑǁŝĂĚĐnjLJƵƐųƵŐŝ͗ĚŽƌĂĚnjƚǁŽŝƉŽƌĂĚŶŝĐƚǁŽnjĂǁŽĚŽǁĞ͕
doradztwo psychologiczne, pomoc w aktywnym poszukiwaniu miejsc pracy oraz przygotowywanie osób
njŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČĚŽƉŽƌƵƐnjĂŶŝĂƐŝħŶĂŽƚǁĂƌƚLJŵƌLJŶŬƵƉƌĂĐLJnjŐŽĚŶŝĞnjnjĂƐĂĚĂŵŝnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĂ
wspomaganego; w 2013/KEƌĞĂůŝnjŽǁĂųƉƌŽũĞŬƚǁƉĂƌƚŶĞƌƐƚǁŝĞnjW&ZKEũĂŬŽůŝĚĞƌĞŵƉƌŽũĞŬƚƵ͕ƉŶ͘
„Wsparcie Osób z Zaburzeniami Psychicznymi na Rynku Pracy II”, w ramach projektu zrealizowano
m.in.:
ͲŐƌƵƉŽǁĞnjĂũħĐŝĂǁĂƌƐnjƚĂƚŽǁŽͲƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞĚůĂŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚnjnjĂŬƌĞƐƵƉŽƌƵƐnjĂŶŝĂƐŝħƉŽ
rynku pracy – dla 6ŐƌƵƉnjĂũħđǁĂƌƐnjƚĂƚŽǁLJĐŚ;ƵĚnjŝĂųǁnjŝħųŽ46 osób),
ͲŐƌƵƉŽǁĞnjĂũħĐŝĂǁĂƌƐnjƚĂƚŽǁŽͲƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞĚůĂŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚnjnjĂŬƌĞƐƵŬŽŵƉĞƚĞŶĐũŝ
ƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚʹĚůĂ6ŐƌƵƉLJnjĂũħđǁĂƌƐnjƚĂƚŽǁLJĐŚ;ƵĚnjŝĂųǁnjŝħųŽ49 osób).
ͲŐƌƵƉŽǁĞnjĂũħĐŝĂƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞnjŽďƐųƵŐŝŬŽŵƉƵƚĞƌĂŝ/ŶƚĞƌŶĞƚƵʹ7ŐƌƵƉƐnjŬŽůĞŶŝŽǁLJĐŚ;ƵĚnjŝĂųǁnjŝħųŽ
40 osób)
ĂƉŽƑƌĞĚŶŝĐƚǁĞŵ/KEǁ2013 roku:
- 8ŽƐſďnjŶĂůĂnjųŽnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞ͕
- 8ŽƐſďŽĚďLJųŽƐƚĂǏĞƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶĞ͕
- 18ŽƐſďǁnjŝħųŽƵĚnjŝĂųǁƐnjŬŽůĞŶŝĂĐŚŝŬƵƌƐĂĐŚnjĂǁŽĚŽǁLJĐŚ;ŵ͘ŝŶ͘ƐnjŬŽůĞŶŝĂŬŽŵƉƵƚĞƌŽǁĞ͕
ĨůŽƌLJƐƚLJĐnjŶĞ͕ŬƵƌƐƌħŬŽĚnjŝĞųĂĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶĞŐŽͿ͕
- 5ŽƐſďƐŬŽƌnjLJƐƚĂųŽnjĞǁƐƚħƉŶLJĐŚďĂĚĂŷůĞŬĂƌnjĂŵĞĚLJĐLJŶLJƉƌĂĐLJ͕
- 5ŽƐſďƉƌnjĞƐnjųŽƐnjŬŽůĞŶŝĞǁnjĂŬƌĞƐŝĞ,W͘
Ś͘'ĂůĞƌŝĂͣƚĂŬ͕͟njĂũŵƵũĞƐŝħƉƌŽŵŽĐũČŝŽĐŚƌŽŶČƐnjƚƵŬŝĂƌƚďƌƵƚŽƌŐĂŶŝnjƵũČĐ͗ǁLJƐƚĂǁLJ͕ƌĞĂůŝnjƵũČĐŬƌĂũŽǁĞ
ŝŵŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁĞƉƌŽũĞŬƚLJ͕ƉƌĞnjĞŶƚĂĐũħƐƚĂųĞũŬŽůĞŬĐũŝ͕ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞWƌĂĐŽǁŶŝKƚǁĂƌƚĞũĚůĂƚǁſƌĐſǁ
ĂƌƚďƌƵƚ͕ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƐƉŽƚŬĂŷnjĞƐnjƚƵŬČ͕ƉƌŽũĞŬĐũŝĨŝůŵŽǁLJĐŚ͕ǁLJŬųĂĚſǁ͕ĚLJƐŬƵƐũŝ͕ǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞĂƌƚLJƐƚſǁ
ĂƌƚďƌƵƚ͕ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƉŽƐnjƵŬŝǁĂŷƚǁſƌĐſǁĂƌƚďƌƵƚ͕ǁLJĚĂǁĂŶŝĞƉƵďůŝŬĂĐũŝ͕ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞďĂĚĂŷŶĂĚĂƌƚ
brutem
- Galeria „tak” w 2013njŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂųĂĐLJŬůǁLJƐƚĂǁǁƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵͣdŝŵĞůĞƐƐŶĞƐƐ͟ǁWŽůƐĐĞŝ
njĂŐƌĂŶŝĐČŵ͘ŝŶ͗͘
• Wystawa „Mind the Gap-outsider art from Belgium”
ͻtLJƐƚĂǁĂ͞dĂŬŝĞďĂũĞƌLJƚŽŶŝĞĐŚƐĞŵſǁŝDĂƌŝŝtŶħŬ͙͟
• Wystawa „Timelessness. Zdenek Kosek/Lubos Plny”
• Art in Box Gallery, Praga. Wystawa pt „MentalContours II”
• art)&(Marges Museum, Bruksela, Belgia. Wystawa pt. “The Host in a Bottle-polish art brut”
• Creation Franche Museum, Begles, Bordeaux, Francja. Pierwsza wystawa polskiego outsider art we
Francji pt. “LesSaints de l’artpolonaise”,
ͲǁƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵŶĂƵŬŽǁĞŐŽdŝŵĞůĞƐƐŶĞƐƐ͕ĚŽƚLJĐnjČĐĞŐŽƐnjƚƵŬŝĂƌƚďƌƵƚŝũĞũŬŽŶƚĞŬƐƚſǁ͕ŽĚďLJųLJƐŝħ
ƐƉŽƚŬĂŶŝĂŝǁLJŬųĂĚLJnjƉŽůƐŬŝŵŝŝnjĂŐƌĂŶŝĐnjŶLJŵŝƉƌĞůĞŐĞŶƚĂŵŝ͕
Ͳ'ĂůĞƌŝĂͣƚĂŬ͟ďƌĂųĂƵĚnjŝĂųƌſǁŶŝĞǏǁƚĂƌŐĂĐŚƐnjƚƵŬŝ͕ǁƐƉŽƚŬĂŶŝĂĐŚnjĂƌƚLJƐƚĂŵŝĂƌƚďƌƵƚǁWŽůƐĐĞŝǁ
Europie.
ŝ͘<ůƵď/ŶƚĞŐƌĂĐũŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũǁƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵͣŬƚLJǁŶŝǁǏLJĐŝƵŝǁƉƌĂĐLJʹŬŽŵƉůĞŬƐŽǁĞƵƐųƵŐŝ
Druk: MPiPS
5
ŝŶƚĞŐƌĂĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũŝnjĂǁŽĚŽǁĞũĚůĂŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚnjĞƐƉĞĐũĂůŶLJŵŝƐĐŚŽƌnjĞŶŝĂŵŝ͟njĂũŵƵũĞ
ƐŝħĂŬƚLJǁŝnjĂĐũČƐƉŽųĞĐnjŶČŝnjĂǁŽĚŽǁČ͘ĞƐƉſųƉůĂĐſǁŬŝƚǁŽƌnjČĐŽĂĐŚŽǁŝĞ͕ƚƌĞŶĞƌnjLJƉƌĂĐLJ͕ĚŽƌĂĚĐĂ
njĂǁŽĚŽǁLJŽƌĂnjƉŽƑƌĞĚŶŝŬƉƌĂĐLJ͘ĞůĞŵĚnjŝĂųĂŷ</^ũĞƐƚǁƐƉĂƌĐŝĞŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁ
ƵƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŝĂŶŝƵƐŝħǁƐĨĞƌnjĞƐƉŽųĞĐnjŶĞũŝnjĂǁŽĚŽǁĞũ͘
ŽŬŽŷĐĂ2013ƌŽŬƵnjƉŽŵŽĐLJ</^ƐŬŽƌnjLJƐƚĂųŽ107ďĞŶĞĨŝĐũĞŶƚſǁ͕ĂnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞnjŶĂůĂnjųŽ19 klientów
ƉƌŽũĞŬƚƵ͘njħƑĐŝŽǁĞƉŽĚƐƵŵŽǁĂŶŝĞƉƌŽũĞŬƚƵnjŽƐƚĂųŽnjĂǁĂƌƚĞǁĨŝůŵŝĞĚŽŬƵŵĞŶƚĂůŶLJŵͣ:ĂŵŽŐħ͕͟
ǁLJƌĞǏLJƐĞƌŽǁĂŶLJŵƉƌnjĞnjĚĂŵĂ>ĞŷĐĂŝƉƌĞnjĞŶƚƵũČĐLJŵĚƌŽŐħũĂŬČƉƌnjĞƐnjųŽĐnjǁŽƌŽďŽŚĂƚĞƌſǁ͕ŬƚſƌnjLJ
ĚnjŝħŬŝǁƐƉĂƌĐŝƵ</^ƉŽĚũħůŝnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞ͘
WŽnjĂƉƌŽũĞŬƚŽǁLJŵĚnjŝĂųĂŶŝĞŵƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁ</^ͲƵďLJųLJƐƉŽƚŬĂŶŝĂŝǁĂƌƐnjƚĂƚLJĚůĂƌŽĚnjŝĐſǁ͕ŬƚſƌLJĐŚ
ĐĞůĞŵũĞƐƚƉŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝĞũĂŬŽƑĐŝǏLJĐŝĂƌŽĚnjŝŶnjŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJŵŝŶƚĞůĞŬƚƵĂůŶŝĞĚnjŝĞĐŬĂ͘
ƉƌnjĞŬĂnjĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjĨŝƌŵħŽŐŶŝĨŝĚĞƉŝĞŶŝħĚnjLJƵĚĂųŽƐŝħƌſǁŶŝĞǏƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝđĐŽĂĐŚŝŶŐĚůĂ
ŶĂũďůŝǏƐnjĞŐŽŽƚŽĐnjĞŶŝĂŶĂƐnjLJĐŚŬůŝĞŶƚſǁ͘EĂƚŽŵŝĂƐƚŶĂũďĂƌĚnjŝĞũƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJďĞŶĞĨŝĐũĞŶĐŝ͕ŵŝĞůŝ
ŵŽǏůŝǁŽƑđnjĂŬƵƉſǁƵďƌĂŷŝďƵƚſǁnjƉŽŵŽĐČƐƚLJůŝƐƚLJ͘
tĚŽĚĂƚŬŽǁLJĐŚĚnjŝĂųĂŶŝĂĐŚ͕ĐnjħƑđŬůŝĞŶƚſǁƉƌŽũĞŬƚƵďƌĂųĂƵĚnjŝĂųǁƉƌŽĐĞƐŝĞƉƌnjLJŐŽƚŽǁƵũČĐLJŵĚŽ
ƉƌĂĐLJǁƐƉſųĚnjŝĞůŶŝƐŽĐũĂůŶĞũ͘KƐŽďLJƚĞŽĚďLJųLJƚƌnjLJĚŶŝŽǁĞƐnjŬŽůĞŶŝĞŝŶƚĞŐƌĂĐLJũŶĞǁBħǏĞĐnjŬĂĐŚŽƌĂnj
ďƌĂųLJƵĚnjŝĂųǁŬƵƌƐŝĞŬĞůŶĞƌƐŬŝŵǁtLJǏƐnjĞũ^njŬŽůĞ,ŽƚĞůĂƌƐƚǁĂŝ'ĂƐƚƌŽŶŽŵŝŝ͘LJųŽƚŽŵŽǏůŝǁĞĚnjŝħŬŝ
projektowi „Innowacyjny model aktywizacji zawodowej uczestników WTZ", realizowanego przez
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞEĂZnjĞĐnj^ƉſųĚnjŝĞůŶŝ^ŽĐũĂůŶLJĐŚǁƉĂƌƚŶĞƌƐƚǁŝĞnjZĞŐŝŽŶĂůŶLJŵKƑƌŽĚŬŝĞŵWŽůŝƚLJŬŝ
^ƉŽųĞĐnjŶĞũǁWŽnjŶĂŶŝƵŽƌĂnjĨŝƌŵČ<ŽŶŝŵƉĞdžƐƉ͘njŽ͘Ž͘
ũ͘WŽƌƚĂů/ŶĨŽƌŵĂĐLJũŶLJKƐſďEŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁǁǁ͘ƉŝŽŶ͘ƉůͲũĞƐƚƉŽƌƚĂůĞŵŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁLJŵ
ƐŬŝĞƌŽǁĂŶLJŵĚŽƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚŽƌĂnjŝŶƐƚLJƚƵĐũŝŝƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝnjǁŝČnjĂŶLJĐŚnj
njĂŐĂĚŶŝĞŶŝĞŵŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝ͘WŽƌƚĂůŶĂŐųĂƑŶŝĂǁƐnjĞůŬŝĞĂŬƚLJĚLJƐŬƌLJŵŝŶĂĐũŝĚŽƚLJĐnjČĐĞŽƐſď
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕ƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJǁĂŬĐũĂĐŚƐųƵǏČĐLJĐŚůŝŬǁŝĚĂĐũŝďĂƌŝĞƌĂƌĐŚŝƚĞŬƚŽŶŝĐnjŶLJĐŚŝ
ƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶLJĐŚƐƚĂǁŝĂŶLJĐŚŽƐŽďŽŵŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJŵ͘t2013ƌŽŬƵƉŽƌƚĂůŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂųĚnjŝĂųĂŶŝĂ
ŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞĚŽƚLJĐnjČĐĞĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚ͕ƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽŽƌĂnjŝŶŶLJĐŚ
ƉŽĚŵŝŽƚſǁŶĂƌnjĞĐnjŽƐſďnjŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČ͘WƌŽŵŽǁĂŶŽƵĚnjŝĂųǁǁLJĚĂƌnjĞŶŝĂĐŚŬƵůƚƵƌĂůŶLJĐŚ͕
podnoszenie kwalifikacji oraz czytelnictwo. Zrealizowano 2 cykle tematyczne „Temat specjalny PION” ͣŬƚLJǁŶĞǏLJĐŝĞnjDW͟ŽƌĂnjͣĚƵŬĂĐũĂĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶĞũ͘͟WĂƚƌŽŶĂƚĞŵŵĞĚŝĂůŶLJŵ
ŽďũħƚŽƌĞŐŝŽŶĂůŶČŐĂůħŬŽŶŬƵƌƐƵͣ>ŽĚŽųĂŵĂĐnjĞ͟ŽƌĂnjǁLJĚĂƌnjĞŶŝĞĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶĞͣ:ĞƐƚĞƑŵLJ͕͟
ǁƐƉſųĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶĞnjĞƑƌŽĚŬſǁDŝŶŝƐƚĞƌƐƚǁĂ<ƵůƚƵƌLJŝnjŝĞĚnjŝĐƚǁĂEĂƌŽĚŽǁĞŐŽ͘ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŽ
ŬŽŶŬƵƌƐƉůĂƐƚLJĐnjŶLJ͘ĚůĂĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJͣEĂũƉŝħŬŶŝĞũƐnjĂnjŝŵĂŵŽũĞŐŽǏLJĐŝĂ͟ŽƌĂnjƉĂŶĞůĚLJƐŬƵƐLJũŶLJ
ͣZſǏŶĞŽďůŝĐnjĂŵŝųŽƑĐŝ͘͟
3͘/BFD/Z:z,KD/Ez^zdh:/K^ME/WBEK^WZtEz,KZ<dzt/://
/Ed'Z:/B'K_ZKKt/^</B:'KEZK^ME/WBEK^WZtEz,͗
ͲƐƚLJĐnjĞŷͲĐnjĞƌǁŝĞĐ2013ʹŐƌƵƉĂƚĞĂƚƌĂůŶĂͣEŽǁŝǁEŽǁLJŵ͟ƉƌnjLJŐŽƚŽǁLJǁĂųĂƐƉĞŬƚĂŬůƚĞĂƚƌĂůŶLJǁ
ƌĂŵĂĐŚǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjdĞĂƚƌĞŵEŽǁLJŵǁWŽnjŶĂŶŝƵ͖ǁĐnjĞƌǁĐƵŝǁĞǁƌnjĞƑŶŝƵ2013 roku
njĂƉƌĞnjĞŶƚŽǁĂŶŽƐƉĞŬƚĂŬůͣ>ŽŬŽŵŽƚLJǁĂŵĂƌnjĞŷ͟ŶĂƐĐĞŶŝĞdĞĂƚƌƵEŽǁĞŐŽ͕
- 20.04.2013ŽĚďLJųĂƐŝħ//ĞĚLJĐũĂŝĞŐƵEĂdĂŬʹZƵŶŽĨ^ƉŝƌŝƚŶĂĚ:ĞnjŝŽƌĞŵDĂůƚĂŷƐŬŝŵ͕ǁŬƚſƌĞũǁnjŝħųŽ
ƵĚnjŝĂųƉŽŶĂĚ760 osób z Polski i zagranicy,
- 15.05.2013ƌŽnjƉŽĐnjČųƐŝħƌĞŵŽŶƚďƵĚLJŶŬƵƉƌnjLJƵů͘WųŽǁŝĞĐŬŝĞũ͕ǁŬƚſƌLJŵďħĚnjŝĞnjŶĂũĚŽǁĂųĂƐŝħ
ŬŽůĞũŶĂƉůĂĐſǁŬĂ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂEĂdĂŬʹŽŵ<ƌſƚŬŝĞŐŽWŽďLJƚƵůĂKƐſďnjEŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČ
/ŶƚĞůĞŬƚƵĂůŶČŝZƵĐŚŽǁČ͕ŝŶǁĞƐƚLJĐũĂnjŽƐƚĂųĂƐĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶĂnjƵĚǏĞƚƵKďLJǁĂƚĞůƐŬŝĞŐŽDŝĂƐƚĂWŽnjŶĂŶŝĂ͕
- 20.05.2013ƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶŝ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂǁnjŝħůŝƵĚnjŝĂųǁŝĞŐƵZƵŶŽĨ^ƉŝƌŝƚǁĞƌůŝŶŝĞ͕
- 21.05.2013ŵŝĂųĂŵŝĞũƐĐĞƉƌĞŵŝĞƌĂŬƐŝČǏŬŝΗ<ƌŽŬƉŽŬƌŽŬƵΗ:ĂĐŬĂ<ŝĞůŝŶĂŝ<ĂƚĂƌnjLJŶLJ<ůŝŵĞŬͲDĂƌŬŽǁŝĐnj
– pracowników Stowarzyszenia Na Tak,
ͲǁƉĂǍĚnjŝĞƌŶŝŬƵ2013njŽƐƚĂųLJǁLJĚĂŶĞŬĂůĞŶĚĂƌnjĞnjƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJŵŝ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂEĂdĂŬ͕ǁƌĂŵĂĐŚ
<ĂŵƉĂŶŝŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũŬĂĚĞŵŝĂ>ƵĚnjŝWŽnjLJƚLJǁŶLJĐŚ͕
- 5.10.2013ǁLJƐƚĂƌƚŽǁĂųĂ//ĞĚLJĐũĂĂŬĐũŝ>ŝƚƌWĂůŝǁĂĂŵŝĂƐƚWŝǁĂ͕ŬƚſƌĞũĐĞůĞŵũĞƐƚƉŽnjLJƐŬĂŶŝĞĨƵŶĚƵƐnjLJ
na dowóz podopiecznych Stowarzyszenia Na Tak,
- w dniach 17-18ƉĂǍĚnjŝĞƌŶŝŬĂ2013ǁ>ŝƉƐŬƵŽĚďLJųLJƐŝħŵŝħĚnjLJƐĞŬƚŽƌŽǁĞǁĂƌƐnjƚĂƚLJƉĂƌƚŶĞƌſǁƉƌŽũĞŬƚƵ
,>W^͘tƐƉŽƚŬĂŶŝƵƵĚnjŝĂųǁnjŝħůŝƉĂƌƚŶĞƌnjLJnj8ŬƌĂũſǁ͕ǁƚLJŵƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůWŽnjŶĂŷƐŬŝĞŐŽĞŶƚƌƵŵ
^ƵƉĞƌŬŽŵƉƵƚĞƌŽǁŽͲ^ŝĞĐŝŽǁĞŐŽDŝĐŚĂų<ŽƐŝĞĚŽǁƐŬŝǁƌĂnjnjĐnjųŽŶŬŝŶŝČĞƐƉŽųƵ>ŽŬĂůŶĞŐŽtƐƉĂƌĐŝĂ
EĂƚĂůŝČDĂƌĐŝŶŝĂŬͲDĂĚĞũƐŬČ;^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞEĂdĂŬͿ͕
- 22.10.2013ŽĚďLJųĂƐŝħƉƌĞŵŝĞƌĂŬŽůĞũŶĞũŬƐŝČǏŬŝƉƌĂĐŽǁŶŝŬĂ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂEĂdĂŬ:ĂĐŬĂ<ŝĞůŝŶĂƉƚ͘
ͣZŽnjǁſũĚĂũĞƌĂĚŽƑđ͕͟
- 25.10 2013ŽĚďLJųĂƐŝħƚƌnjĞĐŝĂnjĐLJŬůƵ^ƉŽƚŬĂŶŝĂEĂdĂŬ͕ŵŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁĂŬŽŶĨĞƌĞŶĐũĂͣtŝĞůŽƌĂŬŽ
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŝ͟njĞƐƉĞĐũĂůŶLJŵƵĚnjŝĂųĞŵƉƌŽĨĞƐŽƌĂŶĚƌĞĂƐĂ&ƌƂŚůŝĐŚĂ͕
- 2.12.2013ʹǁƵůŝhŶŝǁĞƌƐLJƚĞĐŬŝĞũhD͕ŽĚďLJųƐŝħ<ŽŶĐĞƌƚŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶLJDƵnjLJŬŝ&ŝůŵŽǁĞũŶĂƌnjĞĐnj
^njŬŽųLJĂŬČƚĞŬͣ'ƌĂŵLJEĂdĂŬ͘͟
Druk: MPiPS
6
ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ
ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
gmina
województwo
kilka gmin
kilka województw
powiat
ĐĂųLJŬƌĂũ
poza granicami kraju
kilka powiatów
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw
okresie sprawozdawczym
Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Osoby fizyczne
782
;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby prawne
0
2.2. Informacje na temat
ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ
pkt 2.1) odbiorców, na rzecz Nie dotyczy
ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ
;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſď
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz.
ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
organizowanie i
94.99.Z
prowadzenie
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͗
rehabilitacyjnej,
terapeutycznej,
leczniczej i edukacyjnej
dla osób
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕ǁ
ƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝnj
ĞƐƉŽųĞŵŽǁŶĂŝŝĐŚ
rodzin
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſď organizowanie i
94.99.Z
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
prowadzenie
rehabilitacji zawodowej
ŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũŽƐſď
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnj
integracji i reintegracji
njĂǁŽĚŽǁĞũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũ
ŽƐſďnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚ
ǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ
inicjowanie i
94.99.Z
ƌĞĂůŝnjŽǁĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŷ
njŵŝĞƌnjĂũČĐLJĐŚĚŽ
integracji i
wyrównywania szans
osób
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁ
ƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁŝĞǁĞ
wszystkich dziedzinach
ǏLJĐŝĂ
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Druk: MPiPS
7
4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ
ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſď organizowanie i
94.99.Z
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
prowadzenie
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͗
rehabilitacyjnej,
terapeutycznej,
leczniczej
i
edukacyjnej dla osób
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕ǁ
ƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝnj
ĞƐƉŽųĞŵŽǁŶĂŝŝĐŚ
rodzin
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſď organizowanie i
94.99.Z
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
prowadzenie
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƐƉŽƌƚŽǁĞũ͕
rekreacyjnej i
turystycznej dla osób
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſď organizowanie i
94.99.Z
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
prowadzenie
rehabilitacji zawodowej
ŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũŽƐſď
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ
Numer Kodu (PKD)
5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
85.59.B
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
73.11.Z
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ 68.20.Z
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
WŽnjŽƐƚĂųĞƉŽnjĂƐnjŬŽůŶĞĨŽƌŵLJĞĚƵŬĂĐũŝ͕ŐĚnjŝĞ
indziej niesklasyfikowane.
njŝĂųĂůŶŽƑđĂŐĞŶĐũŝƌĞŬůĂŵŽǁLJĐŚ
tLJŶĂũĞŵŝnjĂƌnjČĚnjĂŶŝĞŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝĂŵŝ
ǁųĂƐŶLJŵŝůƵďĚnjŝĞƌǏĂǁŝŽŶLJŵŝ
///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
1. Informacja o przychodach organizacji
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Druk: MPiPS
ϴ͕ϲϱϳ͕Ϭϱϯ͘ϴϵnjų
ϯϭϵ͕Ϯϴϱ͘ϳϲnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
8
ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
ϳϳ͕ϳϬϳ͘ϵϱnjų
d) Przychody finansowe
ϭϮϵ͘Ϯϲnjų
ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ
ϴ͕Ϯϱϵ͕ϵϯϬ͘ϵϮnjų
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ϴϮϭ͕ϳϵϭ͘ϵϰnjų
ϱ͕ϴϵϯ͕Ϭϴϭ͘ϰϵnjų
ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ
ϭϭϳ͕ϲϳϲ͘ϭϬnjų
ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ
ϲϵϳ͕ϭϯϭ͘ϮϮnjų
ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
ϱ͕ϬϮϴ͕ϯϳϰ͘ϭϳnjų
ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ
Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ϰϵ͕ϵϬϬ͘ϬϬnjų
ϵϯϬ͕ϵϭϬ͘ϭϬnjų
ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ
ϱ͕ϰϲϬ͘ϬϬnjų
b) z darowizn od osób fizycznych
ϵϬϱ͕Ϭϰϰ͘ϵϮnjų
c) z darowizn od osób prawnych
Ϭ͘ϬϬnjų
ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
e) ze spadków, zapisów
ϮϬ͕ϰϬϱ͘ϭϴnjų
ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ
Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯϵϲ͕ϯϲϮ͘ϯϴnjų
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ
roku sprawozdawczego
ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ
ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ
ϰϯϵ͕ϬϳϬ͘ϵϬnjų
ϭ͕ϬϯϬ͕ϯϭϵ͘ϰϯnjų
ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
1 njŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjĚnjŝĞĐŝ͕ŵųŽĚnjŝĞǏLJŝĚŽƌŽƐųLJĐŚnjĞƐƉŽųĞŵŽǁŶĂŝŝĐŚƌŽĚnjŝŶ
ϱϰϰ͕ϴϳϴ͘ϳϳnjų
2 njŝĂųĂŶŝĞƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶLJĐŚƉůĂĐſǁĞŬƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶLJĐŚƉƌŽǁĂĚnjŽŶLJĐŚƉƌnjĞnj^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞ
ϰϴϱ͕ϰϰϬ͘ϲϲnjų
ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ
ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ
ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ
Druk: MPiPS
9
4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗
<ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ
kosztów
finansowana z 1%
podatku
dochodowego od
osób fizycznych
ϳ͕ϵϮϵ͕ϬϮϵ͘ϰϬnjų
ϵϭϭ͕ϭϲϱ͘ϰϯnjų
ϭϱ͕ϰϬϱ͘ϬϮnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
ϯϵ͕ϯϲϵ͘ϲϭnjų
d) koszty finansowe
ϭϭ͕ϴϯϬ͘ϱϮnjų
e) koszty administracyjne
ϭ͕ϴϭϱ͕ϳϴϵ͘ϱϲnjų
ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ
ϲ͕Ϭϰϲ͕ϲϯϰ͘ϲϵnjų
ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ
dochodowego od osób fizycznych
ϵϭϭ͕ϭϲϱ͘ϰϯnjų
ϭϭϵ͕ϭϱϰ͘ϬϬnjų
ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego w okresie sprawozdawczym
ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϯϬϯ͕ϴϴϬ͘ϳϰnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
ϯϴ͕ϯϯϴ͘ϯϰnjų
ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϯϴ͕ϯϮϴ͘ϯϬnjų
/s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
z podatku dochodowego od osób prawnych
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
njǁŽůŶŝĞŷ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
przyznanego zwolnienia)
ϳϮϲ͕ϯϵϵ͘ϴϰnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ
]á
njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ
]á
njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ
]á
njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗
]á
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ
ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ
ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z
ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
ǁųĂƐŶŽƑđ
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ
najem
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ
Druk: MPiPS
10
ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ
ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ
^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ
ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕
ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej
1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ
ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ
organizacji)
ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ
ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ
;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ
ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ
ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ
ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
129.0 osób
111.1 etatów
103.0 osób
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ
Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ
117.00 osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ
0.00 osób prawnych
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ
ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ
ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ
dni
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
w
tym:
7.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
0.00 osób
b) inne osoby
7.00 osób
Druk: MPiPS
11
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod
30 dni do 6
w
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
ŵŝĞƐŝħĐLJ
tym:
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
1.00 osób
21.00 osób
okresie sprawozdawczym)
b) inne osoby
ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
20.00 osób
2.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
0.00 osób
b) inne osoby
2.00 osób
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
- wynagrodzenie zasadnicze
]á
]á
- nagrody
]á
- premie
]á
ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ
]á
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
w
tym:
]á
ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ
ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ
ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ
ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
Druk: MPiPS
12
ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj
ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
]á
ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ
;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ
ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ
te uwagi w przygotowane pole)
Nie dotyczy.
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
1 KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŝŵƉƌĞnjŽnjĂƐŝħŐƵ Stworzenie osobom sprawnym i hƌnjČĚDŝĂƐƚĂWŽnjŶĂŶŝĂ
krajowym i lokalnym
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJŵƌſǁŶLJĐŚ
Run of Sprit –
szans uczestnictwa w zawodach
ŵŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁĞnjĂǁŽĚLJ
sportowych, promowanie
biegowe
ĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝƐƉŽƌƚŽǁĞũŝ
njĚƌŽǁĞŐŽƐƚLJůƵǏLJĐŝĂ͘
2 Dom Krótkiego Pobytu dla
KƐſďEŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
Intelektualnie i Ruchowo
Druk: MPiPS
Zapewnienie krótkoterminowej, hƌnjČĚDŝĂƐƚĂWŽnjŶĂŶŝĂ
specjalistycznej, dostosowanej,
ĐĂųŽĚŽďŽǁĞũŽƉŝĞŬŝŶĂĚ
ĚnjŝĞĐŬŝĞŵůƵďĚŽƌŽƐųČŽƐŽďČ
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶČ͘
Kwota
ϰ͕ϯϬϬ͘ϬϬnjų
ϭ͕ϰϬϳ͕Ϭϯϵ͘ϲϵnjų
13
3 WƌŽŵŽǁĂŶŝĞĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝ
ŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁ
ƌſǏŶLJĐŚĚnjŝĞĚnjŝŶĂĐŚǏLJĐŝĂ
ƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽŝnjĂǁŽĚŽǁĞŐŽ͘
<ĂŵƉĂŶŝĂ^ƉŽųĞĐnjŶĂ
Akademia Ludzi
Pozytywnych
4 njŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſď
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
Tu uzyskasz pomoc 2.
WŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝĞũĂŬŽƑĐŝǏLJĐŝĂŽƐſď ZĞŐŝŽŶĂůŶLJKƑƌŽĚĞŬWŽůŝƚLJŬŝ
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚƉŽƉƌnjĞnj
^ƉŽųĞĐnjŶĞũǁWŽnjŶĂŶŝƵ
njŵŶŝĞũƐnjĞŶŝĞďĂƌŝĞƌǁĚŽƐƚħƉŝĞ
ĚŽnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĂŝƵƐųƵŐ
publicznych.
Zmiana stereotypowego
wizerunku osoby
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶĞũ͘WƌŽŵŽĐũĂ
ƉŽnjLJƚLJǁŶLJĐŚǁĂƌƚŽƑĐŝ
ƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚŝŽŐſůŶŽůƵĚnjŬŝĐŚ͘
ϲϰ͕ϯϬϬ͘ϬϬnjų
Prowadzenie rehabilitacji osób hƌnjČĚDŝĂƐƚĂWŽnjŶĂŶŝĂ
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁƌſǏŶLJĐŚ
typach placówek
ϰϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
5 tLJƉƌĂĐŽǁĂŶŝĞŝǁĚƌĂǏĂŶŝĞ Udzielenie specjalistycznego
ZĞŐŝŽŶĂůŶLJKƑƌŽĚĞŬWŽůŝƚLJŬŝ
ŵŽĚĞůŽǁLJĐŚĚnjŝĂųĂŷ
wsparcia rodzinom osób z
^ƉŽųĞĐnjŶĞũǁWŽnjŶĂŶŝƵ
ǁƐƉŝĞƌĂũČĐLJĐŚƌŽĚnjŝŶLJŽƐſďnj ǁŝĞůŽƌĂŬČŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČ
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČŝ
z wykorzystaniem nowatorskich
przewlekle chorych:metod Wiedeotreningu
skierowany do rodziców
Komunikacji (Video Interaction
ŽƐſďnjŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČ Training – VIT).
ĚŽƚLJĐnjČĐČƚĞŵĂƚLJŬŝ
ƵƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŝĞŶŝĂ;ƐƉŽų͕
komunikacyjnego,
zawodowego itd.)
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶĞŐŽĚnjŝĞĐŬĂ
lub –skierowany do
ƌŽĚnjĞŷƐƚǁĂŽƐſďnj
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČ
ϭϴ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
6 Projekt systemowy„Otwarcie drogi do edukacji
ƵĐnjŶŝŽŵnjĞƐƉƌnjħǏŽŶČ
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČǁ
klasach I-III poprzez
wykorzystanie komunikacji
alternatywnej i
ǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐĞũǁ
procesie indywidualizacji
nauczania” w ramach
Programu Operacyjnego
<ĂƉŝƚĂų>ƵĚnjŬŝ͘
ŽƉŽƐĂǏĞŶŝĞĚLJĚĂŬƚLJĐnjŶĞũďĂnjLJ tŽũĞǁſĚnjŬŝhƌnjČĚWƌĂĐLJǁWŽnjŶĂŶŝƵ
ƐnjŬŽųLJǁĐĞůƵƚǁŽƌnjĞŶŝĂ
indywidualnych pomocy
komunikacyjnych.
ϯϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
7 Dofinansowanie kosztów
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝtdǁ
WŽnjŶĂŶŝƵ͕ŽƐ͘͘_ŵŝĂųĞŐŽ
106
Wynagrodzenia pracowników; hƌnjČĚDŝĂƐƚĂWŽnjŶĂŶŝĂ
ŬŽƐnjƚLJŶŝĞnjďħĚŶLJĐŚŵĂƚĞƌŝĂųſǁ͕ reprezentowany przez dyrektora
ĞŶĞƌŐŝŝ͕ƵƐųƵŐ͖ĚŽǁſnj
DKWZWŽnjŶĂŷ
Uczestników; szkolenia
pracowników; ubezpieczenie
mienia WTZ i Uczestników;
organizacja wycieczek;
ŵĂƚĞƌŝĂųLJĚŽƚĞƌĂƉŝŝnjĂũħĐŝŽǁĞũ͖
trening ekonomiczny
hĐnjĞƐƚŶŝŬſǁ͖ĚŽƉŽƐĂǏĞŶŝĞ
WTZ.
8 ŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞďŝĞǏČĐĞũ
Wynagrodzenia pracowników
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝtdͣWƌnjLJůĞƐŝĞ͘͟
9 Dofinansowanie realizacji
zadania publicznego
ƉŽůĞŐĂũČĐĞŐŽŶĂ
prowadzeniu Warsztatu
dĞƌĂƉŝŝĂũħĐŝŽǁĞũ
ͣ<ƌnjĞŵŝĞŷ͘͟
Druk: MPiPS
ϯϭϬ͕ϳϭϲ͘ϬϬnjų
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂWŽnjŶĂŶŝĂ
ϯϰ͕ϱϮϰ͘ϬϬnjų
Prowadzenie Warsztatu Terapii hƌnjČĚDŝĂƐƚĂWŽnjŶĂŶŝĂ
ĂũħĐŝŽǁĞũͣ<ƌnjĞŵŝĞŷ͘͟
ϱϳ͕ϱϰϬ͘ϬϬnjų
14
10 Dofinansowanie rocznych
Prowadzenie Warsztatu Terapii hƌnjČĚDŝĂƐƚĂWŽnjŶĂŶŝĂ
ƑƌŽĚŬſǁŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđtd ĂũħĐŝŽǁĞũͣ<ƌnjĞŵŝĞŷ͘͟
reprezentowany przez dyrektora
ͣ<ƌnjĞŵŝĞŷ͘͟
DKWZWŽnjŶĂŷ
ϱϭϳ͕ϴϲϬ͘ϬϬnjų
11 dLJƚƵųnjĂĚĂŶŝĂ͗_ƌŽĚŽǁŝƐŬŽǁLJ WŽŬƌLJĐŝĞďŝĞǏČĐLJĐŚŬŽƐnjƚſǁ
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂWŽnjŶĂŶŝĂ
Dom Samopomocy „Kamyk” prowadzenia placówki.
– wsparcie dla osób
ĂŬƵƉŝŵŽŶƚĂǏĚĂƐnjŬſǁŶĂĚ
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
ǁĞũƑĐŝĞŵŐųſǁŶLJŵŝǁĞũƑĐŝĂŵŝ
intelektualnie w stopniu
ewakuacyjnymi oraz zakup i
ŐųħďƐnjLJŵnjĞƐƉƌnjħǏŽŶLJŵŝ
ŵŽŶƚĂǏƉŽƌħĐnjLJƉƌnjĞĚǁĞũƑĐŝĞŵ
zaburzeniami.
ŐųſǁŶLJŵ͕ǁLJŵŝĂŶħƉĂŶĞůŝŝ
ƉųLJƚĞŬƉŽĚųŽŐŽǁLJĐŚŶĂ
ĂŶƚLJƉŽƑůŝnjŐŽǁĞƉųLJƚŬŝ
ĐĞƌĂŵŝĐnjŶĞ͕ĚŽƉŽƐĂǏĞŶŝĞ
toalet, szpachlowanie i
ŽĚŵĂůŽǁĂŶŝĞƑĐŝĂŶ
ǁĞǁŶħƚƌnjŶLJĐŚďƵĚLJŶŬƵ͕
ǁLJŵŝĂŶħnjĞƉƐƵƚLJĐŚƌŽůĞƚ
ǁĞǁŶħƚƌnjŶLJĐŚǁŽŬŶĂĐŚ͘
Zakup szafy na klucz.
ĂŬƵƉƐƉƌnjħƚƵĚŽƌĞĂůŝnjĂĐũŝnjĂũħđ
z integracji sensorycznej.
tLJƉŽƐĂǏĞŶŝĞƉƌĂĐŽǁŶŝ
kulinarnej.
Ϯϲϱ͕ϳϯϬ͘ϬϬnjų
12 dLJƚƵųnjĂĚĂŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͗
Rehabilitacja i terapia osób z
ǁŝĞůŽƌĂŬČ͕njųŽǏŽŶČ
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČ
dLJƚƵųnjĂĚĂŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͗
Wsparcie usamodzielniania
ƐŝħŝŝŶƚĞŐƌĂĐũŝŽƐſď
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚƉŽƉƌnjĞnj
ŵŝħĚnjLJŝŶŶLJŵŝƐnjŬŽůĞŶŝĂ͕
warsztaty, treningi
ǁƉŝĞƌĂũČĐĞŶŝĞnjĂůĞǏŶĞ
ĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂŶŝĞ͕ƵƐųƵŐŝ
asystentów.
Nabycie kompetencji z zakresu hƌnjČĚDŝĂƐƚĂWŽnjŶĂŶŝĂ
komunikacji (indywidualna
terapia pedagogiczna), Nabycie
ŬŽŵƉĞƚĞŶĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚŝ
interpersonalnych (grupowe
njĂũħĐŝĂŝŶƚĞŐƌĂĐLJũŶĞͿ͕
specjalistyczna opieka podczas
przemieszczania.
ϰϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
13 Kontynenty art. Brut –
Organizacja wystawy
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂWŽnjŶĂŶŝĂ
Europa Zachodnia – Czechy. „Timelessness – Zdenek Kosek /
Lubos Plny”; Organizacja
ƐƉŽƚŬĂŶŝĂƉŽƑǁŝħĐŽŶĞŐŽ
twórcom art brut, pokazy
filmowe oraz wydanie
ŵŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁĞŐŽŬĂƚĂůŽŐƵ͘
Ϯϱ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
14 ŬƚLJǁŶŝǁǏLJĐŝƵŝǁƉƌĂĐLJʹ
ŬŽŵƉůĞŬƐŽǁĞƵƐųƵŐŝ
ŝŶƚĞŐƌĂĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũŝ
zawodowej dla osób
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚnjĞ
specjalnymi schorzeniami.
Coaching dla Osób
tŽũĞǁſĚnjŬŝhƌnjČĚWƌĂĐLJǁWŽnjŶĂŶŝƵ
EŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕ǁĂƌƐnjƚĂƚLJ
ƉƐLJĐŚŽƐƉŽųĞĐnjŶĞ͕ƚƌĞŶŝŶŐŝ
ƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŽƑĐŝ͕njĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞ
wspomagane.
ϯϮϰ͕ϭϭϮ͘Ϭϵnjų
15 Prowadzenie niepublicznego Prowadzenie niepublicznego
przedszkola specjalnego.
przedszkola specjalnego dla
ĚnjŝĞĐŝnjŐųħďŽŬČ͕njųŽǏŽŶČ
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČ͘
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂWŽnjŶĂŶŝĂ
ϳϮϯ͕ϱϮϵ͘ϭϴnjų
16 Prowadzenie niepublicznego
przedszkola specjalnego
Wczesne Wspomaganie
Rozwoju.
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂWŽnjŶĂŶŝĂ
ϱϰ͕ϯϵϱ͘ϰϵnjų
Druk: MPiPS
Prowadzenie niepublicznego
przedszkola specjalnego,
Wczesne Wspomaganie
Rozwoju.
15
17 njŝĂųĂůŶŽƑđ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
^njŬŽųLJWŽĚƐƚĂǁŽǁĞũ
ͣĂŬČƚĞŬ͟
WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnj
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂWŽnjŶĂŶŝĂ
zakresu edukacji i terapii na
ƉŽnjŝŽŵŝĞƐnjŬŽųLJƉŽĚƐƚĂǁŽǁĞũ
dostosowanej do potrzeb dzieci
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͘
ϭ͕ϳϰϲ͕ϰϰϬ͘ϴϬnjų
18 njŝĂųĂůŶŽƑđ^ƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ
'ŝŵŶĂnjũƵŵͣĂŬČƚĞŬ͟
WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnj
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂWŽnjŶĂŶŝĂ
zakresu edukacji i terapii na
poziomie gimnazjum
dostosowanej do potrzeb dzieci
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͘
ϰϭϲ͕Ϭϭϳ͘ϵϬnjų
ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ
ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
1 njŝĂųĂŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjƉŽƉƌĂǁLJ
ũĂŬŽƑĐŝǏLJĐŝĂŽƐſď
ĚųƵŐŽƚƌǁĂůĞ͕ƉƌnjĞǁůĞŬůĞ
chorych oraz osób
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
Obozy rehabilitacyjno ƵƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŝĂũČĐĞĚůĂŽƐſď
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
intelektualnie.
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
KŐſůŶĂƉŽƉƌĂǁĂƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝ
tŝĞůŬŽƉŽůƐŬŝhƌnjČĚtŽũĞǁſĚnjŬŝ
psychofizycznej, nabywanie
njĚŽůŶŽƑĐŝƌĂĚnjĞŶŝĂƐŽďŝĞnj
ĐnjLJŶŶŽƑĐŝĂŵŝ
ƐĂŵŽŽďƐųƵŐŽǁLJŵŝ͕ƌŽnjǁŝũĂŶŝĞ
ƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚŽƐſď
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͘
Kwota
ϭϯ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
2 Rehabilitacja i terapia osób z Prowadzenie rehabilitacji osób WĂŷƐƚǁŽǁLJ&ƵŶĚƵƐnjZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝ
ǁŝĞůŽƌĂŬČ͕njųŽǏŽŶČ
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁƌſǏŶLJĐŚ KƐſďEŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČ͘
typach placówek
ϯϳϳ͕Ϯϴϯ͘ϵϲnjų
3 TU UZYSKASZ POMOC
ϭϰϴ͕ϵϱϳ͘Ϯϲnjų
Prowadzenie rehabilitacji osób WĂŷƐƚǁŽǁLJ&ƵŶĚƵƐnjZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝ
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁƌſǏŶLJĐŚ KƐſďEŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
typach placówek.
4 Umowa o udzielanie
Rehabilitacja dzieci z
ƑǁŝĂĚĐnjĞŷŽƉŝĞŬŝnjĚƌŽǁŽƚŶĞũ zaburzeniami wieku
– rehabilitacja lecznicza.
ƌŽnjǁŽũŽǁĞŐŽǁŽƑƌŽĚŬƵ
dziennym.
Narodowy Fundusz Zdrowia
5 Wsparcie osób z
zaburzeniami psychicznymi
na rynku pracy II.
WĂŷƐƚǁŽǁLJ&ƵŶĚƵƐnjZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝ
KƐſďEŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
Zatrudnienie i integracja
ƐƉŽųĞĐnjŶĂ͘/ŶƚĞŐƌĂĐũĂŝ
aktywizacja zawodowa.
6 tƐƉĂƌĐŝĞƐƉŽųĞĐnjŶĞĚůĂŽƐſď Aktywna integracja osób
Ministerstwo Pracy i Polityki
z zaburzeniami psychicznymi njĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵ
^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
ƐƉŽųĞĐnjŶLJŵŽƌĂnjŝĐŚŽƚŽĐnjĞŶŝĂ͘
ͣZĂnjĞŵǁŝħĐĞũ͘͟
ϭϯϵ͕Ϯϯϴ͘ϬϬnjų
ϵϭ͕ϳϲϳ͘ϰϬnjų
ϲϰ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
/y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ
publicznych
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘
njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ
ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ
ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
Lp
Przedmiot zamówienia
1 Žŵ<ƌſƚŬŝĞŐŽWŽďLJƚƵĚůĂKƐſďEŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
Intelektualnie i Ruchowo
Druk: MPiPS
Nazwa organu
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂWŽnjŶĂŶŝĂ
Kwota
ϭ͕Ϯϱϭ͕ϴϬϴ͘ϱϭnjų
16
2 ŽǁſnjƵĐnjŶŝſǁ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ^njŬŽųLJWŽĚƐƚĂǁŽǁĞũŝ'ŝŵŶĂnjũƵŵ
ΗĂŬČƚĞŬΗ
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂWŽnjŶĂŶŝĂ
ϭϳϴ͕ϳϲϯ͘ϰϬnjų
y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ
ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй
ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ
Lp
EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ
^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ
йƵĚnjŝĂųſǁ
lub akcji w
kapitale
йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ
ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ
2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem
3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym
Lp
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
Liczba kontroli
1 Wojewoda Wielkopolski
2
2 WĂŷƐƚǁŽǁLJdĞƌĞŶŽǁLJ/ŶƐƉĞŬƚŽƌ^ĂŶŝƚĂƌŶLJǁWŽnjŶĂŶŝƵ
1
3 <ƵƌĂƚŽƌŝƵŵKƑǁŝĂƚLJǁWŽnjŶĂŶŝƵ
1
4 DŝĞũƐŬŝKƑƌŽĚĞŬWŽŵŽĐLJZŽĚnjŝŶŝĞǁWŽnjŶĂŶŝƵ
2
5 hƌnjČĚDŝĂƐƚĂWŽnjŶĂŶŝĂ
2
ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ
ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď
ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ
5. Dodatkowe informacje
;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ
:\MDĞQLHQLHGRG]LDáX93HUVRQHOSXQNW3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym.
W sprawozdaniu OPP za 2013]RVWDáRZ\ND]DQ\FK8ZRORQWDULXV]\]NWyU\PLSRUR]XPLHQLDZRORQWDULDFNLH]RVWDá\
zawarte na okres 2012/2013, oraz 5ZRORQWDULXV]\]NWyU\PLSRUR]XPLHQLDZRORQWDULDFNLH]RVWDá\]DZDUWHQDRNUHV
2013/2014. W sprawozdaniu OPP za 2013 rok w/w wolontariusze zostali przypisani do kategorii w dziale V. punkt 3
QDSRGVWDZLHLORĞFLGQLPLHVLĊF\ĞZLDGF]HĔZRORQWDULDFNLFKW\ONRZ2013 roku.
njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ
ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ
ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ
organizacji
Druk: MPiPS
Magdalena
Garbowska/07.06.2014
ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ
17

Podobne dokumenty