Podanie o przyjęcie na studia WSH
Transkrypt
Podanie o przyjęcie na studia WSH
(zdjęcie / photo) Podanie o przyjęcie na studia MBA (drugiego stopnia/podyplomowe) w roku ak. 2016/2017 / Application for admission to MBA (second cycle and postgraduate studies) in the academic year of 2016/2017 Imię i nazwisko: / Name and surname ________________________________________________ 1. Data / Date _____________ Proszę o przyjęcie mnie w roku akademickim 2016/17 na studia drugiego stopnia/podyplomowe na kierunek: / I apply to be admitted in the academic year of 2016/2017 to second cycle and postgraduate studies in: Zarządzanie/ Management χ Wybieram studia w formie (zaznaczyć): / I select 2. the following form of studies (mark the appropriate): niestacjonarnej χ / part-time Wstępny wybór specjalności (warunkiem uruchomienia specjalności jest spełnienie kryterium ilościowego) / 3. Preliminary selection of specialisation (precondition for setting up specialisation is meeting the quantitative criterion): Zarządzanie / Management Master of Business Administration (Executive MBA) - studia w j. polskim / in Polish Master of Business Administration (International MBA) - studia w j. angielskim / in English 4. Do podania załączam: / I enclose the following: LP. / No. Spis dokumentów / List of documents 1. Kopia dyplomu ukończenia studiów pierwszego lub drugiego stopnia* / Copy of the diploma of completion of first cycle or second cycle studies* Dla cudzoziemców: dodatkowo apostille oraz tłumaczenie na język polski przez tłumacza przysięgłego / For foreigners : additionally apostille and a certified translation into Polish) 2. Suplement lub wyciąg z indeksu / Supplement or excerpt of study register (Transcript of Records) 3. Potwierdzenie przyjęcia dokumentów/data i podpis pracownika WSH / Confirmation of receipt/date and signature of an employee of WSH Poświadczona przez Uczelnię kopia Karty Polaka* (jeśli dotyczy) / Copy of Pole's Card certified by the Univeristy (if applicable) 4. Poświadczona przez Uczelnię kopia dokumentu potwierdzającego legalizację pobytu na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej* (jeśli dotyczy) / Copy of document confirming legalization of residence in the territory of the Republic of Poland (if applicable) 5. Kopia dowodu osobistego* / Copy of ID* Dla cudzoziemców: kopia paszportu wraz z kartą pobytu* / For foreigners: copy of passport and residence card )* 6. 1 zdjęcie w formie papierowej o wymiarach 35x45 mm oraz 1 zdjęcie w wersji elektronicznej 236x295 pix o rozdzielczości 300 dpi w formacie jpg, dostarczone na płycie CD lub drogą mailową. / 1 photo of 35x45 mm in paper form of the size of 35x45 mm and 1 photo in electronic form of 236x295 pix and 300 dpi resolution (jpg format), supplied on a CD or by e-mail 7. Dowód wniesienia opłaty wpisowej i opłaty za studia/ Confirmation of payment of registration and tuition fees 8. Podpisana umowa o naukę (2 egz.) / Signed education agreement (2 copies) 9. Ankieta osobowa / Personal data questionnaire 10. Życiorys / Curriculum Vitae 11. List motywacyjny / Cover letter 12. 2 listy rekomendacyjne / 2 academic or professional references 13. Poświadczenie minimum 2-letniego doświadczenia zawodowego / Confirmation of minimum 2 years of professional experience Certyfikat potwierdzający znajomość języka angielskiego (lub zdany egzamin wewnętrzny WSH z języka angielskiego) - w przypadku 14. studiów w wersji anglojęzycznej / English proficiency certificate (or WSH internal English test) - in case of MBA program in English version 15. Ślubowanie/ Student's oath Dla cudzoziemców: zaświadczenie lekarskie o braku przeciwskazań do podjęcia studiów wraz z tłumaczeniem na język polski przez 16. tłumacza przysięgłego / For foreigners: medical certificate of the lack of contraindications for studying, with a certified translation into Polish 17. Dla cudzoziemców: ubezpieczenie zdrowotne / For foreigners : Health insurance _________________________________ Podpis kandydata / Candidate's signature * Oryginały dokumentów do wglądu Uczelni / Originals of the documents should be provided for review