INŻYNIERIA BEZWYKOPOWA 1-3

INśYNIERIA BEZWYKOPOWA
2009
SPIS TREŚCI
nr 1(25)
6
7
8
10
16
18
19
20
24
28
30
32
36
40
42
44
46
46
47
48
50
50
51
52
56
58
62
64
72
82
Od redakcji
Editorial / Kalendarium
In the issue
Wydarzenia
Edukacja
Stowarzyszenia
Dziura to fakt : felieton / Tomasz Latawiec
Projekty mikrotunelowe / Robert Osikowicz
Wielka modernizacja wod-kan w Łodzi / rozm. z Teresą Woźniak
IBAK – telewizyjna inspekcja kanalizacji (odc. 4) / Sławomir Kapica
Wykopaliska / Marcin Kołpak
Gdański Projekt Wodno-Ściekowy / Szymon Cegielski
Wiercenie HDD w konstruowaniu ruchomych tam w Wenecji / Nicola
Massella, Paolo Posocco, Feliciano Esposto
Przecisk – precyzja na 35 m / Sebastian Grygorcewicz
Przewiert okularowy w Będzinie – Łagiszy / ElŜbieta Dulska, Zbigniew
Urbanek
Prace renowacyjne w Nowej Soli / Lech Kowal
Horizon Pipeline Project
Atlanta: wiercenie w granicie
Główna pompownia w Bellevue / Pam Stask
Portland: rekordowa instalacja w projekcie East Side CSO / Greg
Thompson
Program wymiany kolektora sanitarnego w Phoenix
Główny kolektor północny w Plano w Texasie
System kanałów zrzutowych oczyszczalni ścieków w Camden County /
Pam Stask
Elektrownia Bear Creek / Sharon M. Bueno
Raport z budowy / Andrzej Wieszołek, Paweł Derwich
Przekroczenie rzeki Dziwnej przewiertem HDD / Krzysztof Kublik,
Tomasz Marton
Programy komputerowe wspomagające projektowanie sieci
wodociągowych i kanalizacyjnych firmy GAMRAT S.A.
Rury dla technologii bezwykopowych / Andrzej Roszkowski
Wytyczne Izby Gospodarczej Wodociągi Polskie odnośnie stosowania rur
z tworzyw sztucznych / Andrzej Roszkowski
Współfinansowanie projektów z funduszy unijnych / Anna Wróblewska
nr 2(26)
6
7
8
10
16
17
20
24
26
29
30
32
36
40
42
46
50
52
56
60
64
68
70
76
Od redakcji
Editorial / Kalendarium
In the issue
Wydarzenia
Stowarzyszenia
Świnta prowda, tys prowda i ... : felieton / Tomasz Latawiec
Przegląd projektów HDD / Robert Osikowicz
Nowe inwestycje operatora systemu przesyłowego GAZ-SYSTEM S.A. /
rozm. z Igorem Wasilewskim
Studnie opuszczane w mikrotunelowym projekcie na warszawskiej
Białołęce / Marcin Cwielong
Pojazdy kombinowane do czyszczenia kanalizacji Narzędzia do renowacji
przykanalików nowej generacji
Cierpienia starego wynalazcy / Michał Andrzejewski
HÄCHLER - bezwykopowa naprawa kanalizacji (ode. 1) / Sławomir
Kapica
Kolektory deszczowe w Gdańsku / Robert Walczak, Wojciech
Tarajkiewicz
Mikrotunelowanie we Wrocławiu / Artur Jaroń
Nie tylko kropla draŜy skałę / Krzysztof Jankowski
Renowacja magistral! wodociągowej dla Wrocławia - Zadanie C3 i C4 /
Ewa Krasuska, Paweł Pill, Paweł Birecki
Silnik wgłębny kluczem do sukcesu / Łukasz Mikoda
Tiga Pumps wyłączny przedstawiciel pomp Pumpex i Toyo / Wojciech
Jankiewicz, Tomasz Tomaszewski
Swagelining w Łodzi / Jacek Sztachański, Marek Piekarski
iPlus Composite™ Insituform — praktyczna oszczędność / Piotr Stawiński
Renowacja przyłączy kanalizacyjnych -kiedy, po co, dlaczego i czym? /
Tomasz Tutaj, Tomasz Szczepański, Przemysław Łobodziec
Renowacja kanałów starego miasta w Gliwicach / Marcin Nowicki
Test jakości rękawów 2008 — zróŜnicowana tendencja / Roland
W. Waniek, Dieter Homann
Wykladziny z rur utwardzanych na miejscu i wykładziny z rur ściśle
pasowanych / Tomasz Latawiec
nr 3(27)
06
07
08
10
20
21
22
26
30
40
Od redakcji
Editorial / Kalendarium
In the issue
Wydarzenia
Nowości / Księgarnia
Lustro : felieton / Tomasz Latawiec
Przegląd projektów HDD / Robert Osikowicz
NajwaŜniejsza jest dobra współpraca / rozm. z Kazimierzem Mazurem
Bezwykopowa wymiana rurociągów / Andrzej Roszkowski
Compact Pipe w Bydgoszczy – zbliŜamy się do końca kontraktu / Jan
RóŜyczka, Anna Wróblewska, Dariusz Tarasewicz
44
Czy gwiazda rozbłyśnie w kanale? / Michał Andrzejewski
46
Recykling – czyszczenie kanału z odzyskiem wody (odc. 9) / Sławomir
Kapica
50
Projekt kolektora od pompowni Płudy do osiedla Regaty w Kobiałce /
Adam Olesiński
52
Trzy razy pod Odrą / Wojciech Pękala, Artur Jaroń
56
Przygód ze swageliningiem w Łodzi ciąg dalszy / Jacek Sztachański,
Marek Piekarski
58
Innowacyjne metody naprawy studni / Przemysław Łobodziec, Tomasz
Szczepański, Marek Koban
64
Dobre, bo polskie / Kazimierz Mazur
70
Expandit™ - system wymiany rurociągów metodą krakingu / Nick
Sheehan
72
Budowa kanalizacji sanitarnej metodą mikrotunelingu dla miasta Chorzowa
/ Grzegorz Rak, Marcin Gajewski
74
Przebudowa gazociągu relacji Zelczyna – Oświęcim w Spytkowicach /
Janusz Kępa
76
Zastosowanie technologii bezwykopowych w projekcie „Gospodarka wodna
w Chrzanowie” / Patrycja Synowiecka
78
Samochody specjalistyczne wielofunkcyjne / Adam Wojciechowski
80
Metody bezwykopowe – alternatywa dla tradycyjnych wykopów otwartych
/ Damian Bęben