TOPOS NR 1-2 (122

TOPOS
POEZJA
NR 1-2 (122-123) 2011
SOPOT
KRZYSZTOF KARASEK, Pieśń miłosna na odejście starego roku, Ukąszenie oficerskie a
życie w realu, O poezji nowej . .............................................................................................................. 5
PRZEMYSŁAW DAKOWICZ, Ćwiczony ......................................................................................... 11
EMILY DICKINSON, Wiersze, przeł. Andrzej SZUBA . ................................................................. 100
ZDZISŁAW MIKŁASZEWICZ, Rovigo, Skarabeusz, Pytia, John Wayne ...................................... 107
TERESA TOMSIA, Odgłosy, Nieużyte pióro ................................................................................... 147
MARTYNA TOMCZYK, rozbieranie, wiertarka, Warszawa, chodźmy spać, wracam ale ............. 150
EDA OSTROWSKA, *** Madonnie na kołaczu…, *** Kobiety ikony…, *** Te świeczki…,
*** Judasz wkłada rękę…, *** Śmierć szczęśliwa…, *** Dusza uwięziona, *** Złoty
piasek…, *** Już się nie cofnę, Życiorys poetycki ........................................................................... 164
BEATA PATRYCJA KLARY, poeta jest wart nic więcej nad to, co napisał . .................................. 168
TADEUSZ DZIEWANOWSKI, Regencja, Bóg filozofów, Na gapę, Ratowanie wierszy ................ 176
JANUSZ KOTAŃSKI, Poeta po pięćdziesiątce, Acedia moderna, *** obejrzałem wystawę,
Wyjeżdżając z zona industriale w Mestre, Nowogródczyzna 1949 „Olech” ginie na czwartej
linii obławy NKWD ........................................................................................................................... 189
ADAM MAJEWSKI, Spotkanie z amerykańskim poetą (Nowy Orlean), Metempsychoza
(Nowy Orlean ogrody dzielnicy francuskiej), Marksville, Luizjana ................................................. 192
JAMES JOYCE
JAMES JOYCE, Tutto è Sciolto / Wszystko stracone, Na plaży w Fontana, Sam, przeł.
Andrzej SŁOMIANOWSKI ............................................................................................................... 26
ANDRZEJ SŁOMIANOWSKI, Pomes Penyeach – nota informacyjna ............................................ 28
MICHALINA KMIECIK, Liryczna muzyczność. Chamber Music Jamesa Joyce’a ......................... 31
JOANNA BARSKA, Syreny: kilka słów o muzycznym potencjale prozy Joyce’a ............................ 40
KATARZYNA BAZARNIK, Finnegansowe ABC ............................................................................. 50
TOMASZ KOWALSKI, Joyce w polskim teatrze – kilka epizodów ................................................. 59
Jerzy Grzegorzewski wystawia Joyce’a. Z Joanną WALASZEK oraz Anną R.
BURZYŃSKĄ rozmawia Magdalena URBAŃSKA .......................................................................... 67
EWELINA TWARDOCH, „Deformacja estetyczna” jako strategia obrazowania świata
przedstawionego w prozatorskiej twórczości Jamesa Joyce’a . .......................................................... 73
PRZEMYSŁAW PEŁKA, Czas słowem i obrazem domknięty. Funkcje czasu w Ulissesie
Joyce’a a zagadnienie temporalności w kinie fabularnym . ................................................................ 82
MAGDALENA MARCINIAK, Derrida jako czytelnik Joyce’a ........................................................ 91
ALEKSANDRA WACHACZ, Czy lubi pan trufle, panie Joysie? . .................................................... 97
SKRYTKA POCZTOWA
BOGUSŁAWA LATAWIEC, Herbertowskie dedykacje . ................................................................. 103
ESEJE/ SZKICE/ PRZYCZYNKI KRYTYCZNE/ LISTY
DARIUSZ PACHOCKI, Przystań nad Sekwaną. Nieznana korespondencja Edwarda
Stachury i Jana Brzękowskiego ........................................................................................................ 110
WOJCIECH KUDYBA, Mejl o zbieraniu jabłek (do Janka Kaspra) ............................................... 124
BARTOSZ SUWIŃSKI, Pod napiętym łykiem języka. Wiersze Andrzeja Słomianowskiego . ....... 128
STANISŁAW JASIONOWICZ, „Po co są wierszyki?” – o poezji Barbary Gruszki-Zych ............. 136
MAGDALENA NOWICKA, „Ile jest przecieru ze słowa?” ............................................................ 170
KRZYSZTOF KRASUSKI, Przygody krytycznego umysłu (o Niewybaczalnych
sentymentach Tomasza Burka) . ........................................................................................................ 205
MAREK BERNACKI, Ślady bezdomnej obecności (o najnowszej książce
krytycznoliterackiej Mariana Stali Niepojęte: Jest) .......................................................................... 211
TEOLOGIA POETÓW
ZOFIA ZARĘBIANKA, Sposoby komunikowania treści mistycznych w twórczości
poetyckiej Karola Wojtyły ................................................................................................................ 118
2
PROZA / DZIENNIKI
WOJCIECH KASS, Notes (16) ........................................................................................................ 153
FELIKS NETZ, Pręgierz . ................................................................................................................. 178
KAROL MALISZEWSKI, Manekiny .............................................................................................. 195
DOROTA NOWAKÓWNA, Ciotka . ................................................................................................ 200
RECENZJE
ZOFIA ZARĘBIANKA, Napisać wiersz ciszą (Z. Jankowski, Zaraz przyjdzie) ............................. 217
DANIELA EWA ZAJĄCZKOWSKA, Całkiem proste wiersze (K. Karasek, Wiatrołomy) . ........... 218
JANUSZ RYSZKOWSKI, Elegijnie, cicho, mądrze (I. Wyczółkowska, Bilet na wodolot) ............ 219
TERESA RUDOWICZ, Całość – „kartka, którą można złożyć” (M. Machnicki, Całość) .............. 221
IZABELA FIETKIEWICZ-PASZEK, Performance (G. Jakubowska-Fijałkowska, Performance) .222
ELŻBIETA ROGUCKA, Czerń, biel i pramateria (J. Napiórkowski, Fortepiany i delfiny) ............ 223
BARBARA SOKOŁOWSKA, Topielec zieleni wyzwolony (M. Stokowski, Stroiciel lasu) .......... 225
OGRÓD DEBIUTÓW
PIOTR WIKTOR LORKOWSKI, Ogród debiutów (8)
[Michał CZAJA, Bo to nowa krytyka będzie o miłości, Joanna BORZĘCKA, slalom songs,
Bartosz Wiczkowski, Północna strona, Justyna KRAWIEC, chłód] . .............................................. 228
KRÓTKO
Gdzie jest „Generał”?, Krzysztof KUCZKOWSKI; Pod znakiem Walsera, Monika
MALESSA-DROHOMIRECKA; Skacz Marysiu, Krzysztof KUCZKOWSKI; Spojrzenia
2011, Teresa TOMSIA; 10 lat Biblioteki Telgte, Teresa TOMSIA; Olga Kubińska, „Wiersze
na piętrze”, Piotr W. RUDZKI ...................................................................................................232-238
TOPOS 2011. BIBLIOGRAFIA OSOBOWA I RZECZOWA, oprac. Magda Stecka ........................................
KONKURSY ............................................................................................................................................. 9, 10, 24
WYDAWNICTWA NADESŁANE .................................................................................. 167, 194, 199, 231, 255
NOTY O AUTORACH ..............................................................................................................................241-244
BIBLIOTEKA „TOPOSU” . .....................................................................................................................239-240
ZAPROSILI NAS ......................................................................................................................................200-201
NA OKŁADCE
Na okładce obraz Rogera Cummiskey’a (www.rogercummiskey.com) z cyklu James Joyce
the pluralist / James Joyce wielokrotny, akwarela, 40 x 50 cm.
3