Umrechnungstabelle Tabelę Przeliczeniową

Umrechnungstabelle
(vereinbart gemäß § 7 Abs. 2 und § 9 Abs. 4
der Partnerschaftsvereinbarung Mainz-Krakau
über die Zusammenarbeit im Rahmen der
Mainzer Studiengänge „Magister des
deutschen und ausländischen Rechts
(Magister iuris)“ und „Magister Legum“ sowie
der Krakauer „Schule des deutschen Rechts)
Umrechnung Krakau-Mainz
Tabel Przeliczeniow
(§ 7 ust. 2 i § 9 ust. 4 Umowa partnerska
dotycz6ca wspó8pracy w ramach mogunckich
programów studiów „Magister des deutschen
und ausländischen Rechts (Magister iuris)“ i
„Magister Legum“ oraz krakowskiej „Szko8y
Prawa Niemieckiego”)
Umrechnung Mainz-Krakau
Polnische Note
Deutsche Note
Deutsche Note
Polnische Note
2
2
1–3
2
niedostatecznie
(ungenügend)
mangelhaft
mangelhaft
niedostatecznie
(ungenügend)
3
5
4–6
3
dostatecznie
(genügend)
ausreichend
ausreichend
dostatecznie
(genügend)
3,5
8
7–9
3,5
+dostatecznie
(genügend+)
befriedigend
befriedigend
+dostatecznie
(genügend+)
4
11
10 – 12
4
dobrze
vollbefriedigend
vollbefriedigend
dobrze
(gut)
(gut)
4,5
14
13 – 15
4,5
+dobrze
gut
gut
+dobrze
(gut+)
(gut+)
5
17
16 – 18
5
bardzo dobrze
sehr gut
sehr gut
bardzo dobrze
(sehr gut)
Für den Fachbereich Rechts- und
Wirtschaftswissenschaften der Johannes GutenbergUniversität Mainz / za Wydzia Prawa i Ekonomii
Uniwersytetu Jana Gutenberga w Moguncji
Der Dekan (Datum, Unterschrift)
(sehr gut)
Für die Fakultät für Recht und Verwaltung der
Jagiellonen-Universität / za Wydzia Prawa i
Administracji Uniwersytetu Jagiello-skiego
Dziekan (data, podpis)