Program - BUW - Uniwersytet Warszawski

IV Dni Japonii na Uniwersytecie Warszawskim
W kręgu wartości kultury japońskiej
W 140. rocznicę urodzin Nishidy Kitarō
(1870-1945)
8-10 listopada 2010
Miejsce: sala 316, Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie
ul. Dobra 56/66
Program IV Dni Japonii na UW
8 XI 2010 poniedziałek
10.00-10.30 Uroczyste otwarcie
Wanda Rudzińska, Wice-dyrektor BUW
Przedstawiciel Rektora Uniwersytetu Warszawskiego
Prof. dr hab. Jolanta Sierakowska-Dyndo Dziekan Wydziału Orientalistycznego
Kusumoto Yuichi, J. E. Ambasador Japonii w Polsce
Uroczystość wręczenia daru ksiąŜkowego od Uniwersytetu Kōgakukan, Ise
W kręgu wartości kultury japońskiej – sesja w języku japońskim
10.30-11.00 Nishida Kitaro a “filozofia Ŝycia”, prof. Suzuki Sadami (International Research
Center for Japanese Studies, Kioto)
11.00-11.30 Wartości japońskiej literatury we współczesnych i dawnych interpretacjach, prof.
Watanabe Hideo (Uniwersytet Shinshū, Matsumoto)
11.30-12.00 Natura w doktrynie shintō jako fundament kultury Japonii, prof. Motozawa
Masafumi (Kōgakukan, Ise)
12.00-12.30 Uniwersalizm i pluralizm wartości w kulturze Japonii, prof. Taura Masanori
(Kōgakukan, Ise)
12.30-13.40 przerwa
13.40-14.10 Połowy wielorybów w świetle etyki– Św. Augustyn a Sutra Nirwany, prof. Kosaka
Yasuharu (Nakamura Gakuen Daigaku, Fukuoka)
14.10-14.40 O wartości literatury okresu Heian zapisanej kaną, na przykładzie literatury
pamiętnikarskiej, prof. Itō Moriyuki (Gakushūin Joshidaigaku, Tokio)
14.40-15.10 O prozie i poezji okresu Heian, problematyka pieśni miłosnych, dr Senri
Sonoyama (Uniwersytet Jagielloński, Kraków)
15.10-15.30 przerwa
15.30-16.30 Rozmowa na temat ksiąŜki Estetyka zen Agnieszki Kozyry, TRIO 2010
16.30 Otwarcie wystawy „Ogrody zen, ogrody Drogi Herbaty - idee a formy
przestrzenne”, BUW Foyer III piętro
*
9 XI 2010 wtorek
10.00-12.00 Rozmowa na temat ksiąŜki: W poszukiwaniu polskich grobów w Japonii
Red. naukowa Ewa Pałasz-Rutkowska, red. wersji japońskiej Inaba Chiharu
wydana przez Departament Dziedzictwa Kulturowego, Ministerstwo Kultury i
Dziedzictwa Narodowego, Warszawa 2010
Uczestnicy: Przedstawiciel Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego prof. Inaba
Chiharu (Uniwersytet Meijo), dr Mariusz Kulik (PAN), prof. Ewa Pałasz-Rutkowska
(Uniwersytet Warszawski)
Filozoficzna szkoła z Kioto, której załoŜycielem jest Nishida Kitarō sesja w języku polskim
12.00-12.20 Nishida Kitarō – portret filozofa, prof. Agnieszka Kozyra (UW)
12.20-12.40 Wpływ buddyzmu Czystej Ziemi na filozofię Tanabe Hajime, dr Anna
Mierzejewska
12.40- 13.00 Wartości Drogi Herbaty w filozofii Hisamatsu Shin'ichiego, mgr Urszula Mach
(UW)
13.00-13.20 Dialog buddyzmu i chrześcijaństwa w myśli Nishitaniego Keijiego,
mgr Aleksandra Skowron (UW)
13.30-14.30 przerwa
14.30-16.30 Projekcja filmu ”Phenomenology of Truth”, reŜyseria: Paweł Kuczyński
17.00 Przedstawienie sztuki teatru nō pt. Atsumori autorstwa Zeamiego Motokiyo w nowej
aranŜacji (przekład Jadwiga Rodowicz) w wykonaniu studentów Japonistyki UW
Taniec ze sztuki Atsumori - grupa Ryokurankai
Taniec ze sztuki Atsumori - szkoła Kanze (DVD)
*
10 XI 2010 środa
W kręgu wartości kultury Japonii - sesja w języku polskim
10.00- 10.20 Kobieta dawniej naprawdę była Słońcem. Wartości głoszone przez "nowe
kobiety" na przełomie Meiji i Taishō, prof. Mikołaj Melanowicz (UW)
10.20-10.40 Tradycja czy nowoczesność? Kreowanie wizerunku młodego cesarza Meiji,
prof. Ewa Pałasz-Rutkowska (UW, PJWSTK)
10.40-11.00 W poszukiwaniu piękna, estetyczne wzorce męskości we współczesnej Japonii,
dr Iwona Kordzińska-Nawrocka (UW)
11.00-11.20 Tragizm w dramacie lalkowym jōruri „Bitwy Koksingi” Chikamatsu
Monzaemona, dr Beata Kubiak Ho-Chi (UW)
11.20-11.40 przerwa
11.40-12.00 Matsuo Bashō: Mój szałas pełen duchów – refleksja po wędrówce na Północ w
1689r., dr Agnieszka śuławska-Umeda (UW)
12.00-12.20 Relatywno-kulturowe aspekty semantyki leksemów języka japońskiego,
prof. Romuald Huszcza (UW)
12.20-12.40 Kategoryzacja kwantytatywna w japońskim świecie wartości,
dr Jarosław Pietrow (UW)
12.40-13.00 Pojęcie drogi w kulturze japońskiej, dr Anna Zalewska (UW)
13.00-14.00 przerwa
14.00-14.20 Wiejski teatr kabuki - przywiązanie do tradycji czy turystyczny marketing,
mgr Iga Rutkowska (UW, PJWSTK)
14.20-14.40 Kobiecość i męskość w związku-\na przykładzie wybranych dzieł literatury
staroŜytnej, mgr Karolina Broma (UW)
14.40-15.00 Wzorce kobiecości w średniowiecznych zwojach ilustrowanych, Katarzyna Sułek
(UW)
15.00-15.20 Teatr nō na Zachodzie. Prace Matsuiego Akiry i Richarda Emmerta, dr Jakub
Karpoluk (PJWSTK)
15.30-18.00 DNI OTWARTE W PAWILONIE HERABCIANYM „KAIAN” (piętro II)
Patronat Honorowy:
Ambasada Japonii
Organizator: Japonistyka Uniwersytetu Warszawskiego