6. Zmiana terminu postępowania z dn. 23.06

Unia Europejska
Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg
Faks: +352 29 29 42 670
E-mail: [email protected]
Informacje i formularze on-line: http://
simap.europa.eu
Ogłoszenie dodatkowych
informacji, informacje o
niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający
I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe:
Oficjalna nazwa: Miejskie Przedsiębiorstwo
Wodociągów i Kanalizacji Spółka Akcyjna
Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest
znany) _____
Adres pocztowy: ul. Senatorska 1
Miejscowość: Kraków
Kod pocztowy: 30-106
Punkt kontaktowy: Miejskie Przedsiębiorstwo
Wodociągow i Kanalizacji Społka Akcyjna, ul.
Senatorska 1
Państwo: Polska (PL)
Tel.: +48 124242392
Osoba do kontaktów: Małgorzata Zając - sprawy formalne
E-mail: [email protected]
Faks: +48 124242391
Adresy internetowe: (jeżeli dotyczy)
Ogólny adres instytucji zamawiającej/ podmiotu zamawiającego: (URL) www.mpwik.krakow.pl
Adres profilu nabywcy: (URL) _____
Dostęp elektroniczny do informacji: (URL) _____
Elektroniczne składanie ofert i wniosków o dopuszczenie do udziału: (URL) _____
I.2) Rodzaj zamawiającego:
Instytucja zamawiająca
Podmiot zamawiający
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
1/6
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu:
Inżynier Kontraktu dla projektu „Gospodarka wodno - ściekowa w Krakowie - Etap V
II.1.2) Krótki opis zamówienia lub zakupu: (podano w pierwotnym ogłoszeniu)
Przedmiot niniejszego zamówienia stanowi:
1) pełnienie funkcji Inżyniera obejmującej w trakcie realizacji projektu pn "Gospodarka wodno-ściekowa w
Krakowie – Etap V” nadzór i zarządzanie robotami w zakresie finansowym, logistycznym i ich rozliczanie w
trakcie trwania i po ostatecznym zakończeniu (tj. wydaniu Świadectwa Przejęcia) oraz zarządzanie ryzykiem
budowlanym,
2) nadzór i zarządzanie wszelkimi robotami wymaganymi dla naprawy wad i uszkodzeń, jakie mogą być
wskazane przez Zamawiającego lub w jego imieniu przed upływem Okresu Zgłaszania Wad dla Robót najdłużej
trwających, zależnie od przypadku, ich odcinka oraz wydanie Świadectwa Wykonania.
W ramach niniejszego zamówienia Inżynier będzie zobowiązany do nadzorowania i zarządzania następującymi
kontraktami:
1. Kontrakt I Remont kanalizacji panelami GRP – realizowany w oparciu o tzw. Żółtą Książkę FIDIC,
2. Kontrakt II Remont kolektora lewobrzeżnego Wisły – realizowany w oparciu o tzw. Żółtą Książkę FIDIC.
3. Kontrakt III Remont syfonu pod rzeką Wisłą - realizowany w oparciu o tzw. Żółtą Książkę FIDIC.
4. Kontrakt IV Remont kanalizacji rękawem utwardzanym promieniami UV - realizowany w oparciu o tzw. Żółtą
Książkę FIDIC.
5. Kontrakt V Budowa kanalizacji osiedle Piaski Wielkie, ul.Myśliwska i Gumniska, ul.Gombrowicza. realizowany w oparciu o tzw. Czerwoną Książkę FIDIC.
6. Kontrakt VI Budowa kanalizacji w osiedlach Branice, Pleszów, Mogiła - realizowany w oparciu o tzw.
Czerwoną Książkę FIDIC.
7. Kontrakt VII Budowa piaskownika na oczyszczalni ścieków Płaszów. - realizowany w oparciu o tzw. Czerwoną
Książkę FIDIC.
Zadania nr 1,2, 3, 4 będą wykonywane zgodnie z Warunkami Kontraktowymi dla Urządzeń oraz Projektowania
i Budowy dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych
przez Wykonawcę,
Zadania nr 5,6,7 będzą wykonane zgodnie z Warunkami Kontraktowymi dla Budowy dla robót inżynieryjnobudowlanych projektowanych przez Zamawiającego,.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony zostanie w Specyfikacji Istotnych Warunków
Zamówienia przekazanej wykonawcom zaproszonym do złożenia ofert.
II.1.3) Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
Główny przedmiot
Dodatkowe przedmioty
Słownik główny
71540000
71356200
71311300
71311000
71521000
Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy)
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
2/6
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Rodzaj procedury (podano w pierwotnym ogłoszeniu)
Otwarta
Ograniczona
Ograniczona przyspieszona
Negocjacyjna
Negocjacyjna przyspieszona
Dialog konkurencyjny
Negocjacyjna z uprzednim ogłoszeniem
Negocjacyjna bez uprzedniego ogłoszenia
Negocjacyjna z publikacją ogłoszenia o zamówieniu
Negocjacyjna bez publikacji ogłoszenia o zamówieniu
Udzielenie zamówienia bez uprzedniej publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii
Europejskiej
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.1)Numer referencyjny: (podano w pierwotnym ogłoszeniu)
278/PO-46/2016
IV.2.2)Dane referencyjne ogłoszenia w przypadku ogłoszeń przesłanych drogą elektroniczną:
Pierwotne ogłoszenie przesłane przez
eNotices
TED eSender
Login: ENOTICES_MPWiK-SA
Dane referencyjne ogłoszenia: 2016-048088 rok i numer dokumentu
IV.2.3)Ogłoszenie, którego dotyczy niniejsza publikacja:
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2016/S 076-134923 z dnia: 19/04/2016 (dd/mm/rrrr)
IV.2.4)Data wysłania pierwotnego ogłoszenia:
14/04/2016 (dd/mm/rrrr)
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
3/6
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1) Ogłoszenie dotyczy:
Procedury niepełnej
Sprostowania
Informacji dodatkowych
VI.2) Informacje na temat niepełnej procedury udzielenia zamówienia:
Postępowanie o udzielenie zamówienia zostało przerwane
Postępowanie o udzielenie zamówienia uznano za nieskuteczne
Zamówienia nie udzielono
Zamówienie może być przedmiotem ponownej publikacji
VI.3) Informacje do poprawienia lub dodania :
VI.3.1)
Zmiana oryginalnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą
Publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalną informacją, przekazaną przez instytucję zamawiającą
Oba przypadki
VI.3.2)
W ogłoszeniu pierwotnym
W odpowiedniej dokumentacji przetargowej
(więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej)
W obu przypadkach
(więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej)
VI.3.3) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Miejsce, w którym znajduje się
Zamiast:
Powinno być:
zmieniany tekst:
Przedmiot niniejszego zamówienia Przedmiot niniejszego zamówienia
II.1.5) Krótki opis zamówienia lub
stanowi:
stanowi:
1) pełnienie funkcji Inżyniera
1) pełnienie funkcji Inżyniera
zakupu
obejmującej w trakcie realizacji
obejmującej w trakcie realizacji
projektu pn „Gospodarka wodnoprojektu pn „Gospodarka wodnościekowa w Krakowie – Etap V”
ściekowa w Krakowie – Etap V”
nadzór i zarządzanie robotami w
nadzór i zarządzanie robotami w
zakresie finansowym, logistycznym zakresie finansowym, logistycznym
i ich rozliczanie w trakcie trwania
i ich rozliczanie w trakcie trwania
i po ostatecznym zakończeniu (tj.
i po ostatecznym zakończeniu (tj.
wydaniu Świadectwa Przejęcia) oraz wydaniu Świadectwa Przejęcia) oraz
zarządzanie ryzykiem budowlanym, zarządzanie ryzykiem budowlanym,
2) nadzór i zarządzanie wszelkimi
2) nadzór i zarządzanie wszelkimi
robotami wymaganymi dla naprawy robotami wymaganymi dla naprawy
wad i uszkodzeń, jakie mogą być
wad i uszkodzeń, jakie mogą być
wskazane przez Zamawiającego
wskazane przez Zamawiającego
lub w jego imieniu przed upływem
lub w jego imieniu przed upływem
Okresu Zgłaszania Wad dla Robót Okresu Zgłaszania Wad dla Robót
najdłużej trwających, zależnie od
najdłużej trwających, zależnie od
przypadku, ich odcinka oraz wydanie przypadku, ich odcinka oraz wydanie
Świadectwa Wykonania.
Świadectwa Wykonania.
W ramach niniejszego zamówienia W ramach niniejszego zamówienia
Inżynier będzie zobowiązany
Inżynier będzie zobowiązany
do nadzorowania i zarządzania
do nadzorowania i zarządzania
następującymi kontraktami:
następującymi kontraktami:
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
4/6
1. Kontrakt I Remont kanalizacji
1. Kontrakt I Remont kanalizacji
panelami GRP – realizowany w
panelami GRP – realizowany w
oparciu o tzw. Żółtą Książkę FIDIC, oparciu o tzw. Żółtą Książkę FIDIC,
2. Kontrakt II Remont kolektora
2. Kontrakt II Remont kolektora
lewobrzeżnego Wisły – realizowany lewobrzeżnego Wisły – realizowany
w oparciu o tzw. Żółtą Książkę
w oparciu o tzw. Żółtą Książkę
FIDIC.
FIDIC.
3. Kontrakt III Remont syfonu pod
3. Kontrakt III Remont syfonu pod
rzeką Wisłą – realizowany w oparciu rzeką Wisłą – realizowany w oparciu
o tzw. Żółtą Książkę FIDIC.
o tzw. Żółtą Książkę FIDIC.
4. Kontrakt IV Remont kanalizacji
4. Kontrakt IV Remont kanalizacji
rękawem utwardzanym promieniami rękawem utwardzanym promieniami
UV – realizowany w oparciu o tzw. UV – realizowany w oparciu o tzw.
Żółtą Książkę FIDIC.
Żółtą Książkę FIDIC.
5. Kontrakt V Budowa kanalizacji
5. Kontrakt V Budowa kanalizacji
osiedle Piaski Wielkie, ul. Myśliwska osiedle Piaski Wielkie, ul. Myśliwska
i Gumniska,– realizowany w oparciu i Gumniska,– realizowany w oparciu
o tzw. Czerwoną Książkę FIDIC.
o tzw. Czerwoną Książkę FIDIC.
6. Kontrakt VI Budowa piaskownika 6. Kontrakt VI Budowa piaskownika
na oczyszczalni ścieków Płaszów. na oczyszczalni ścieków Płaszów.
– realizowany w oparciu o tzw.
– realizowany w oparciu o tzw.
Czerwoną Książkę FIDIC.
Czerwoną Książkę FIDIC.
Zadania nr 1, 2, 3, 4 będą
7. Kontrakt VII Remont kanalizacji
wykonywane zgodnie z Warunkami panelami GRP - Kolektor
Kontraktowymi dla Urządzeń
prawobrzeżny rzeki Wilgi od
oraz Projektowania i Budowy
ul.Przedwiośnie /Długosza do
dla urządzeń elektrycznych
ul.Brożka – realizowany w oparciu o
i mechanicznych oraz robót
tzw. Żółtą Książkę FIDIC.
inżynieryjnych i budowlanych
8. Kontrakt VIII Remont kanalizacji
projektowanych przez Wykonawcę, rękawem utwardzanym promieniami
Zadania nr 5, 6, będą wykonane
UV w ul.Wrocławska, Kijowska,
zgodnie z Warunkami Kontraktowymi Mazowiecka, Racławicka –
dla Budowy dla robót inżynieryjno- realizowany w oparciu o tzw. Żółtą
budowlanych projektowanych przez Książkę FIDIC.
Zamawiającego.
9. Kontrakt IX Budowa węzła
Szczegółowy opis przedmiotu
przeróbki osadu dla zwiększenia
zamówienia przedstawiony
efektywności wytwarzania biogazu
zostanie w Specyfikacji Istotnych
w OŚ. Płaszów – realizowany w
Warunków Zamówienia przekazanej oparciu o tzw. Żółtą Książkę FIDIC.
wykonawcom zaproszonym do
Zadania nr 1, 2, 3, 4, 7,8,9 będą
złożenia ofert.
wykonywane zgodnie z Warunkami
Kontraktowymi dla Urządzeń
oraz Projektowania i Budowy
dla urządzeń elektrycznych
i mechanicznych oraz robót
inżynieryjnych i budowlanych
projektowanych przez Wykonawcę,
Zadania nr 5, 6, będą wykonane
zgodnie z Warunkami Kontraktowymi
dla Budowy dla robót inżynieryjnobudowlanych projektowanych przez
Zamawiającego.
Szczegółowy opis przedmiotu
zamówienia przedstawiony
zostanie w Specyfikacji Istotnych
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
5/6
Warunków Zamówienia przekazanej
wykonawcom zaproszonym do
złożenia ofert.
VI.3.4) Daty, które należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Miejsce, w którym znajdują się
Zamiast:
zmieniane daty:
13/07/2016 Godzina: 15:00
IV.3.3)
(dd/mm/rrrr)
Powinno być:
04/09/2016 Godzina: 15:00
(dd/mm/rrrr)
Miejsce, w którym znajdują się
zmieniane daty:
IV.3.4)
Powinno być:
05/09/2016 Godzina: 09:30
(dd/mm/rrrr)
Zamiast:
14/07/2016 Godzina: 09:30
(dd/mm/rrrr)
VI.3.5) Adresy i punkty kontaktowe, które należy poprawić
VI.3.6) Tekst, który należy dodać do pierwotnego ogłoszenia
Miejsce, w którym należy dodać tekst:
Tekst do dodania:
VI.4) Inne dodatkowe informacje:
Poszerzenie zakresu usługi Inżyniera o dodatkowe trzy Kontrakty:
Kontrakt VII Remont kanalizacji panelami GRP Kolektor prawobrzeżny rzeki Wilgi od ul.Przedwiośnie/Długosza
do ul.Brożka – realizowany w oparciu o tzw. Żółtą Książkę FIDIC,
Kontrakt VIII Remont kanalizacji rękawem utwardzanym promieniami UV w ul.Wrocławskia, Kijowska,
Mazowiecka, Racławicka – realizowany w oparciu o tzw. Żółtą Książkę FIDIC
Kontrakt IX Budowa węzła przeróbki osadu dla zwiększenia efektywności wytwarzania biogazu w OŚ Płaszów realizowany w oparciu o tzw. Żółtą Książkę FIDIC
VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
22/06/2016 (dd/mm/rrrr) - ID:2016-079412
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
6/6