Zalacznik nr 2a Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót

1
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
CPV 45112710-5
ROBOTY W ZAKRESIE KSZTAŁTOWANIA TERENÓW ZIELONYCH
CPV 45233161-5
ROBOTY BUDOWLANE W ZAKRESIE SCIEśEK PIESZYCH
CPV 45223800-4
MONTAś I WZNOSZENIE GOTOWYCH KONSTRUKCJI
Inwestycja: Wykonanie ścieŜki edukacyjnej na miejskiej Oczyszczalni ścieków w śydomicach ,,EKOFILTREM DO RAWKI’’
Lokalizacja: Teren oczyszczalni ścieków w śydomicach, gmina Rawa Mazowiecka
Inwestor: Rawskie Wodociągi i Kanalizacja Sp. z o.o., Juliusza Słowackiego 70, 96-200 Rawa Mazowiecka
1. Wstęp .................................................................................................................................................................................... 2
1.1. Przedmiot opracowania................................................................................................................................................... 2
1.2. Zakres robót objętych Specyfikacją............................................................................................................................... 2
1.3. Określenia podstawowe .................................................................................................................................................. 2
1.4. Ogólne zasady wykonania robót.................................................................................................................................... 3
2. Materiały ............................................................................................................................................................................... 3
2.3.1 Wymagania ogólne ........................................................................................................................................................ 3
2.3.2 Wymagania szczegółowe ............................................................................................................................................. 4
5. Wykonanie robót ............................................................................................................................................................... 12
6. Kontrola jakości robót ....................................................................................................................................................... 15
8. Odbiór robót ....................................................................................................................................................................... 16
Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót : Wykonanie ścieŜki edukacyjnej na miejskiej Oczyszczalni ścieków w
śydomicach ,,EKO-FILTREM DO RAWKI’’
2
1. Wstęp
1.1. Przedmiot opracowania
Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej są wymagania dotyczące wykonania i odbioru
robót związanych z wykonaniem ścieŜki edukacyjnej na miejskiej Oczyszczalni ścieków w śydomicach pn.
,,EKO-FILTREM DO RAWKI’’
1.2. Zakres robót objętych Specyfikacją
Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyczą zasad prowadzenia robót związanych z:
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
Pracami przygotowawczymi, w tym wyrównaniem terenu (oczyszczenie z kamieni, gałęzi, śmieci itp.);
Wykonaniem ciągów pieszych;
Wykonaniem kamiennego źródełka i oczka wodnego z kaskadą wodną;
Wykonaniem systemu nawadniającego;
MontaŜem poszczególnych elementów małej architektury;
Wykonaniem i montaŜem tablic edukacyjnych;
Nasadzeniami materiału roślinnego.
1.3. Określenia podstawowe
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ziemia urodzajna – podłoŜe ogrodnicze wyprodukowane w toku prawidłowych zabiegów
agrotechnicznych, zapewniające roślinom prawidłowy rozwój, posiadające wymagane
właściwości (potwierdzone badaniami glebowymi) w zakresie:
– zawartości materiału organicznego,
– zawartości składników pokarmowych N, P, K (zawartości azotu, fosforu i potasu)
– odczynu pH gleby.
Materiał roślinny – sadzonki drzew, krzewów, bylin i pnączy.
Forma naturalna – forma drzew i krzewów zgodna z naturalnymi cechami wzrostu
danego gatunku, z wyraźnie wykształconym przewodnikiem, nie przycinanym i nie
podkrzesywanym.
Forma pienna – forma drzew i niektórych krzewów sztucznie wytworzona w szkółce z
wyraźnie uformowanym pniem i koroną.
Bylina – zielna roślina wieloletnia posiadająca zdolność do trwałego wegetatywnego
odnawiania.
Pnącze – roślina, która, dzięki właściwościom czepnym i pnącym moŜe piąć sie po
konstrukcjach, po gładkich powierzchniach pionowych.
Bryła korzeniowa – uformowana przez szkółkowanie bryła ziemi z przerastającymi ją
korzeniami rośliny.
Przewodnik – pęd główny (przewodni) stanowiący oś pionową drzewa, biegnący od szyjki
korzeniowej do paka szczytowego.
Ściółkowanie – zabieg stosowany w ogrodnictwie, polegający na przykrywaniu gleby w celu
zmniejszenia parowania wody, niedopuszczenia do rozwoju chwastów, poprawy sprawności roli
oraz zapobieŜenia erozji wodnej i wietrznej.
Odpowiednia (bliska) zgodność - zgodność wykonywanych robót z dopuszczonymi tolerancjami, a jeŜeli
przedział tolerancji nie został określony - z przeciętnymi tolerancjami, przyjmowanymi zwyczajowo dla danego
rodzaju robót budowlanych,
Projektant - uprawniona osoba fizyczna będąca autorem dokumentacji projektowej
Aprobata techniczna – dokument potwierdzający pozytywną ocenę techniczną wyrobu stwierdzającą jego
przydatność do stosowania w określonych warunkach, wydany przez jednostkę upowaŜnioną do udzielania
aprobat technicznych
Certyfikat zgodności – dokument wydany zgodnie z zasadami systemu certyfikacji wykazujący, Ŝe
zapewniono odpowiedni stopień zaufania, iŜ naleŜycie zidentyfikowano wyrób, proces lub usługa są zgodne z
określoną normą lub innymi dokumentami normatywnymi w odniesieniu do wyrobów dopuszczonych do
obrotu i stosowania.
Materiały – wszelkie materiały naturalne i wytwarzane jak równieŜ róŜne tworzywa i wyroby niezbędne do
wykonania robót zgodnie z dokumentacji projektów i specyfikacjami technicznymi.
Grupy, klasy, kategorie robót - to grupy, klasy, kategorie określone w Rozporządzeniu nr 2195/2002 z dn.
5.litopada 2002r w sprawie Wspólnego Słownika Zamówień (Dz.U. L 340 z 16.12.2002 z późn. zm.)
Osoba odpowiedzialna za nadzór – osoba posiadająca odpowiednie wykształcenie techniczne i praktykę
zawodową, której Inwestor powierzył nadzór nad wykonaniem ścieŜki edukacyjnej. Reprezentuje on interesy
Inwestora na budowie i wykonuje bieŜącą kontrolę jakości i ilości wykonywanych robót, bierze udział w
sprawdzianach i odbiorach robót zakrywanych i zanikających, badaniu i odbiorze instalacji oraz urządzeń
technicznych jak równieŜ przy odbiorze gotowego obiektu.
Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót : Wykonanie ścieŜki edukacyjnej na miejskiej Oczyszczalni ścieków w
śydomicach ,,EKO-FILTREM DO RAWKI’’
3
•
Instrukcja pielęgnacji roślin – opracowanie przygotowane przez Wykonawcę, określające rodzaje, sposób,
kolejność i współzaleŜność czynności zabiegów konserwacyjnych, warunkujących prawidłowy i efektywny
wzrost roślin (składnik dokumentacji powykonawczej).
1.4. Ogólne zasady wykonania robót
1.4.1. Wymagania ogólne
Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania oraz za zgodność z
Dokumentacja Projektowa, Specyfikacją Techniczną i poleceniami osoby odpowiedzialnej za nadzór.
1.4.2. Ochrona i utrzymanie robót
Wykonawca będzie utrzymywać roboty do czasu odbioru ostatecznego. Utrzymanie powinno
być prowadzone w taki sposób, aby nowo posadzona oraz istniejąca zieleń była w bardzo dobrym stanie cały
czas, do momentu odbioru ostatecznego.
2. Materiały
2.1. Ziemia urodzajna
Ziemia urodzajna nie moŜe być zagruzowana, przerośnięta korzeniami, powinna być odchwaszczona oraz winna
posiadać następujące właściwości:
- cięŜar objętościowy 1,3-1,6 Mg/m3,
- zawartość materii (substancji) organicznej 2-7 %,
- pH w H2O – 6,1-7,2
PowyŜsze właściwości powinny być udokumentowane przez Wykonawcę przed dostawą ziemi urodzajnej na
teren budowy. Ziemie urodzajna wykorzystujemy do pełnej zaprawy dołów pod sadzone rośliny (drzewa,
krzewy i pnącza) oraz do wzbogacenia gleby na powierzchniach zakładanych rabat bylinowych i
trawników w ilości podanej w pkt. 5.6 i 5.7.
2.2. Materiały betonowe do wykonania nawierzchni
Prefabrykaty betonowe
Wszystkie prefabrykaty powinny posiadać aprobatę techniczną, wydana przez uprawniona jednostkę. NaleŜy
stosować prefabrykaty z betonu klasy B30 zgodnie z wymaganiami normy PN-88/B-06250 "Beton zwykły".
Powierzchnia prefabrykatów powinna być bez rys, pęknięć i ubytków betonu, o fakturze zatartej. Krawędzie
elementów powinny być równe i proste. Wklęsłość lub wypukłość powierzchni elementów nie powinna
przekraczać 3 mm.
Dopuszczalne odchyłki wymiarów prefabrykatów:
− na długości ± 10 mm,
− na wysokości i szerokości ± 3 mm.
Prefabrykaty betonowe powinny być składowane w pozycji wbudowania, na podłoŜu utwardzonym i dobrze
odwodnionym.
Kruszywa
Materiałem do wykonania nawierzchni z kruszyw łamanych stabilizowanych mechanicznie powinno być kruszywo
łamane uzyskane w wyniku kruszenia surowca skalnego.
Kruszywo powinno być jednorodne, bez zanieczyszczeń obcych i bez domieszek gliny. Uziarnienie zgodne z
wymaganiami dokumentacji projektowej.
2.3. Materiał roślinny
Materiał roślinny do nasadzeń – dostarczony na teren budowy powinien być zgodny z "Zaleceniami
jakościowymi dla ozdobnego materiału szkółkarskiego Związku Szkółkarzy Polskich. Warszawa 2011". Materiał
roślinny przed jego posadzeniem musi być zatwierdzony przez Inwestora.
2.3.1 Wymagania ogólne:
Drzewa
Drzewa powinny być prawidłowo uformowane z zachowaniem pokroju charakterystycznego dla
gatunku i odmiany oraz posiadać następujące cechy:
• pąk szczytowy przewodnika powinien być wyraźnie uformowany,
• drzewa powinny być proporcjonalne tzn. nie mogą być zbyt wyrośnięte – wyciągnięte w górę,
• przyrost ostatniego roku powinien wyraźnie i prosto przedłuŜać przewodnik,
• pędy boczne powinny być liczne i rozłoŜone równomiernie (nie jednostronnie), nie powinny wykazywać
oznak szkółkowania w zbyt duŜym zagęszczeniu,
• przewodnik i pień powinny być proste,
• wysokość pnia drzewa liściastego formy piennej o obwodzie pnia 14-16 cm, powinna wynosić 220-250
cm,
Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót : Wykonanie ścieŜki edukacyjnej na miejskiej Oczyszczalni ścieków w
śydomicach ,,EKO-FILTREM DO RAWKI’’
4
•
wysokość drzewa liściastego lub iglastego formy naturalnej powinna być zgodna z określonymi dla
gatunku wymaganiami szczegółowymi,
• system korzeniowy powinien być skupiony i prawidłowo rozwinięty, zamknięty w bryle,
• bryła korzeniowa powinna być prawidłowo uformowana i nie uszkodzona, o wielkości dostosowanej do
wielkości rośliny, zabezpieczona juta i siatka lub w pojemniku,
• pędy korony u drzew nie powinny być przycięte, chyba Ŝe jest to cięcie formujące uzgodnione z
Inwestorem lub działającym w jego imieniu Inspektorem Nadzoru,
• blizny na przewodniku powinny być dobrze zarośnięte,
• materiał musi być jednolity w całej partii, zdrowy, min. 2-krotnie szkółkowany.
Wady niedopuszczalne:
• silne uszkodzenia mechaniczne roślin,
• oznaki Ŝerowania szkodników,
• oznaki poraŜenia chorobami,
• martwice i pęknięcia kory,
• uszkodzenie pąka szczytowego przewodnika lub jego brak,
• uszkodzenie lub przesuszenie bryły korzeniowej,
• dwupędowe, wielopędowe oraz bezprzewodnikowe korony drzew form piennych (za wyjątkiem odmian o
kulistych koronach),
• drzewa o źle wykształconej koronie, zbyt wyrośnięte, zbyt wyciągnięte w górę,
• złe zrośniecie odmiany szczepionej z podkładka,
• odrosty podkładki poniŜej miejsca szczepienia,
• więcej niŜ cztery niecałkowicie zarośnięte blizny na przewodniku,
• jednostronne ułoŜenie pędów korony drzew,
Krzewy i pnącza
• prawidłowo uformowane z zachowaniem pokroju i barwy charakterystycznej dla gatunku i odmiany,
• dostarczony materiał musi mieć bryłę korzeniową w pojemnikach (pojemnik zgodny z wykazem –
wymagania szczegółowe),
• podłoŜe w pojemniku powinno być równomiernie przerośnięte korzeniami, a korzenie nie powinny sie
zawijać na dnie pojemnika,
• pędy szkieletowe u krzewów powinny być liczne (minimum 4-5 szt.) i rozłoŜone równomiernie (nie
jednostronnie), u pnączy – minimum 2 silne i dobrze rozgałęzione pędy wys. min 60 cm prowadzone na
paliku lub tyczce bambusowej,
• materiał musi być jednolity w całej partii, zdrowy i niezwiędnięty,
• pędy u krzewów nie powinny być przycięte, chyba Ŝe jest to ciecie formujące uzgodnione z Inwestorem
lub działającym w jego imieniu Inspektorem Nadzoru.
Wady niedopuszczalne:
• silne uszkodzenia mechaniczne roślin,
• oznaki Ŝerowania szkodników,
• objawy chorobowe.
Byliny
• prawidłowo uformowane z zachowaniem pokroju charakterystycznego dla gatunku i odmiany,
• dostarczony materiał musi mieć bryłę korzeniową w pojemnikach (pojemnik zgodny z wykazem –
wymagania szczegółowe),
• podłoŜe w pojemniku powinno być równomiernie przerośnięte korzeniami, a korzenie nie powinny się
zbytnio zawijać na dnie pojemnika,
Wady niedopuszczalne:
• silne uszkodzenia mechaniczne roślin,
• oznaki Ŝerowania szkodników,
• objawy chorobowe,
• objawy silnego przesuszenia roślin.
2.3.2 Wymagania szczegółowe:
Przystanek 1
Lp.
Nazwa rośliny
Charakterystyka
Wysokość
sadzonki
[cm]
Ilość
sztuk
Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót : Wykonanie ścieŜki edukacyjnej na miejskiej Oczyszczalni ścieków w
śydomicach ,,EKO-FILTREM DO RAWKI’’
5
1
Bukszpan wiecznie zielony
łac. Buxussempervirens
Zimozielony, gęsty krzew. Liście owalne,
lśniące, kwiaty niepozorne, miododajne.
40-60
6
2
Wierzba purpurowa ‘Nana’
łac. Salixpurpurea ‘Nana’
Kulisty krzew z pędami o brązowo
czerwonej barwie. Liście srebrzystoszare
40-50
4
3
Tawuła japońska ‘Golden
Princess’
łac. Spiraea japonica ‘Golden
Princess’
Płaskokulisty krzew, liście intensywnie
Ŝółte, latem obwicie kwitnie na róŜowo.
40-50
7
4
Tawuła japońska ‘Goldmound’
łac. Spiraeajaponica
‘Goldmound’
Płaskokulisty krzew, liście intensywnie
Ŝółte, latem obficie kwitnie na róŜowo.
20-40
3
5
Jaśminowiec ‘Innocence’
łac. Philadelphus ‘Innocence’
Zwarty, sztywno wyprostowany krzew o
ciemnozielonych liściach w Ŝółtawe i
kremowe cętki oraz z smugami wzdłuŜ
blaszki. Kwiaty białe, przyjemnie
pachnące, VI-VII.
40-50
5
6
Azalia ‘Pink Delight’
łac. Rhododendron ‘Pink Delight’
Sezonowo zielony krzew o luźnym,
wyprostowanym pokroju. Kwiaty róŜowe
ze złocistoŜółtą plamką, V-VI.
20-30
3
7
Tawuła Thunberga
łac. Spiraea thunbergii
Krzew o cienkich, łukowato wygiętych
pędach, liście drobne jasnozielone.
Kwitnie na biało przed rozwojem liści, IVV.
10-30
6
8
Klon palmowy
‘Atropurpureum’
łac. Acerpalmatum‘
Atropurpureum’
Liście wachlarzowate, powycinane,
intensywnie ciemnoczerwone.
60-80
1
9
Wierzba ‘Erythroflexuosa’
łac.Salix ‘Erythroflexuosa’
Małe drzewo o dekoracyjnie wygiętych
pomarańczowych pędach
150-180
1
10
Wiśnia piłkowana ‘Amangawa’
łac.Prunusserrulata‘Amangawa’”
Małe drzewo o zwartym, kolumnowym
pokroju. Liście błyszczące, jesienią
Ŝółtopomarańczowe. Kwiaty
jasnoróŜowe, zebrane w pączki,
delikatnie pachnące, V.
60-80
3
11
Śliwa wiśniowa ‘Pissardii’
łac.Prunuscerasifera ’Pissardi’
Małe drzewo o owalnej koronie. Liście
metalicznie błyszczące, ciemnopurpurowe, kwiaty białe lub róŜowe
ukazują się przed rozwojem liści, IV.
60-80
1
12
Jarząb pospolity
łac.Sorbusaucuparia
Liście pierzaste, zielone, jesienią Ŝółte
lub pomarańczowe. Kwiaty białe, V- VI.
Owoce czerwone.
120-150
1
13
śywotnik wschodni ‘Justyna’
łac.Thujaorientalis ‘Justyna’
Karłowa odmiana, o prawie kolumnowym
pokroju. Pędy gęste, delikatne,
ciemnozielone.
60-80
5
14
Świerk kłujący ‘Śleszyn’
Łac. Piceapungens ‘Śleszyn’”
Pokrój kulisty, z wiekiem lekko stoŜkowy,
igły krótkie, szaroniebieskie
10-30
5
15
Jałowiec płoŜący ‘Agnieszka’
łac.Juniperushorizontalis
‘Agnieszka’”
Pędy delikatne, płoŜące, na końcach
lekko wzniesione, szarozielone igły.
10-30
15
Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót : Wykonanie ścieŜki edukacyjnej na miejskiej Oczyszczalni ścieków w
śydomicach ,,EKO-FILTREM DO RAWKI’’
6
16
Funkia
łac. Hosta
Liście soczyściezielone, kwiaty fioletowe,
VII.
10-20
30
17
Miodunka pstra ‘Mrs Moon’
łac. Pulmonariasaccharata
Jajowato lancetowate liście, pokryte
białawymi plamami. Kwiaty początkowo
czerwone, później fioletowe, IV-V.
0-10
30
18
Funkia
łac. Hosta
Liście soczyście zielone z jasnym
obramowaniem. Kwiaty fioletowe, VII
10-20
30
19
Kosaciec syberyjski
łac. Irissibirica
Wąskie i delikatne liście, kwiaty fioletowe
na smukłych pędach, VI.
10-20
5
20
Kosaciec Ŝółty
łac. Irispseudacorus
Wąskie i delikatne liście, kwiaty Ŝółte na
smukłych pędach, V-VII.
10-20
8
21
Łubin trwały
łac. Lupinuspolyphyllus
Kwiaty o motylkowatej budowie, zebrane
w długie, róŜowe kolby, VI.
10-20
6
22
Poziomka ozdobna
łac. ,Pagoda fragaria’
Niska bylina o ciemnoróŜowych kwiatów.
0-10
30
23
Bodziszek kantabryjski
‘Cambridge’
łac. Geranium cantrabrigense
Szeroko kępiasty pokrój, dekoracyjne
ulistnienie przez cały sezon wegetacyjny,
róŜowe kwiaty, VI-VII.
0-10
50
24
Zawilec wielkokwiatowy
łac. Anemonesylvestris
DuŜe, białe kwiaty, IV-VI.
0-10
30
25
Rozchodnik okazały ‘Brillant’
łac. Sedumspectabile ‘Brillant’
Łodygi wyprostowane lub wzniesione,
niebieskozielone, pokryte woskowym
nalotem. Kwiaty róŜowe, VIII-IX.
0-10
40
26
Kocimiętka Faassena
x
łac. Napeta fasseni
Liście szarozielone, kwiaty lawendowe w
kłosowatych kwiatostanach, V-IX.
10-20
20
27
Karmnik ościsty
łac. Sagina subulata
Tworzy niską, przypominającą mech
darń, pokrywa się drobnymi, pachnącymi
miodem kwiatami, VI-VII.
0-10
30
28
Winobluszcz pięciolistkowy
REDWALL ‘Troki’
łac. Parthenocissusquinquefolia
‘Troki’
Dekoracyjne, czerwonawe liście, jesienią
całkowicie szkarłatne.
10-20
6
29
Bluszcz pospolity
łac. Hedera helix
Liście skórzaste, ciemnozielone,
zimozielone
10-20
2
Przystanek 2
Lp.
1
2
3
4
Nazwa rośliny
Azalia
łac. Rhododendron
Śliwa dziecięca
łac. Prunusxcistena
Azalia
łac. Rhododendron
Pigwowiec pośredni ‘Elly
Mossel’
x
łac. Chaenomeles superba
Charakterystyka
Dekoracyjne, gęste kwiaty o biało
róŜowym zabarwieniu, V-VI.
Dekoracyjna z liści o purpurowym
zabarwieniu, liczne, bladoróŜowe kwiaty,
V.
Dekoracyjne, gęste kwiaty o biało
róŜowym zabarwieniu, V-VI.
DuŜe, czerwone kwiaty, IV-V, powtarza
kwitnienie latem. Owoce wydłuŜone
koliste.
Wysokość
sadzonki
[cm]
20-30
6
40-60
3
20-30
4
20-30
1
Ilość
sztuk
Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót : Wykonanie ścieŜki edukacyjnej na miejskiej Oczyszczalni ścieków w
śydomicach ,,EKO-FILTREM DO RAWKI’’
7
5
6
7
8
9
10
11
12
‘EllyMossel’
Dereń biały ‘Sibrica Variegata’
łac. Cornus alba
‘SibricaVariegata’
Berberys Thunberga ‘Green
carpet’
łac. Berberisthunbergii ‘Green
carpet’
Berberys Thunberga ‘Kelleris’
łac. Berberisthunbergii ‘Kelleris’
Trzmielina ‘Canadale Gold’
łac. Euonymusfortunei
‘Canadale Gold’
Wierzba ‘Erythrofexuosa’
łac. Salix ‘Erythrofeuosa’
Leszczyna pospolita
‘Contorta’
łac. Corylusavellana ‘Contorta’
Modrzew szczepiony na pniu
‘Puli’/ ’Repens’
łac. Larix decidua ‘Puli’
Sosna kosodrzewina
łac. Pinus mugo
13
Cis pośredni ‘Oliwka’
x
łac. Taxus media ‘Oliwka’
14
Kosaciec syberyjski
łac. Irissibirica
Kaczeniec błotny
łac. Calthapalustris
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Funkia
łac. Hosta
Funkia
łac. Hosta
Trzmielina Fortune’a
‘Minimus’
łac. Euonymusfortunei ‘Minimus’
Wrzosiec krwisty
łac. Ericacarnea
Barwinek pospolity
łac. Vinca minor
Konwalia majowa
łac. Convallariamajalis
Bluszcz pospolity
łac. Hedera helix
Sosna czarna
łac. Pinusnigra
Czerwone pędy, soczyście zielone liście
z białymi obrzeŜami.
40-60
4
Długie, przewieszające się pędy. Kwiaty
Ŝółte w obfitych gronach, V.
40-60
3
Drobne liście, ozdobione intensywnymi,
białymi plamkami. Kwiaty Ŝółte, V.
Dekoracyjna z obrzeŜo-nych na Ŝółto
liści.
40-60
3
20-30
6
Pędy
dekoracyjne,
pogięte,
o
pomarańczowo czerwonej barwie.
Dekoracyjne
gałęzie,
skręcone
w
korkociąg oraz bazie pojawiające się
przed liśćmi, II-III.
Delikatne, zwisające pędy.
150-170
1
80-100
2
150-170
2
Krzaczasta
forma
sosny
o
ciemnozielonych,
lekko
skręconych
pędach.
Ciekawy, wąsko kolumnowy pokrój o
charakterystycznych
oliwkowych
przyrostach.
Wąskie i delikatne liście, kwiaty fioletowe
na smukłych pędach, VI.
Liście sercowate o ząbkowanym brzegu,
kwiaty Ŝółte o połyskliwych płatkach,
IV- V.
Liście soczyście zielone z jasnym
obramowaniem. Kwiaty fioletowe, VII.
Liście
soczyście
zielone,
kwiaty
fioletowe, VII.
Tworzy niskie dywany z drobnych
zimozielonych liści.
30-50
5
20-30
7
40-60
8
20-30
8
20-30
30
20-30
30
20-30
30
Gęsta,
kępiasta
krzewinka
dekoracyjnych kwiatach.
Kwiaty fioletowo niebieskie, V-IX.
10-20
60
0-15
35
0-15
35
20-30
16
70-90
6
o
Ceniona za intensywny zapach kwiatów,
V.
Liście
skórzaste,
ciemnozielone,
zimozielone.
Długie ciemnozielone igły.
Przystanek 3
Lp.
Nazwa rośliny
Charakterystyka
1
Bukszpan wiecznie zielony
łac. Buxussempervirens
Dereń rozłogowy ‘Flaviramea’
łac. Cornusstolonifera
‘Flaviramea’
Berberys Thunberga ‘Tiny
Gold’
Zimozielony, gęsty krzew. Liście owalne,
lśniące, kwiaty niepozorne, miododajne.
Atrakcyjny z jaskrawoŜółtych pędów oraz
białych owoców, kwitnie na Ŝółto, V.
2
3
Drobne liście o Ŝółtym zabarwieniu.
Wysokosć
sadzonki
[cm]
40-60
5
60-80
3
10-20
10
Ilość
sztuk
Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót : Wykonanie ścieŜki edukacyjnej na miejskiej Oczyszczalni ścieków w
śydomicach ,,EKO-FILTREM DO RAWKI’’
8
4
5
6
7
8
9
łac. Berberisthunbergii ‘Tiny
Gold’
Berberys Thunberga ‘Maria’
łac. Berberisthunbergii ‘Maria’
Hortensja kosmata
‘Macrophylla’
łac. Hydrangeaaspera
‘Macrophylla’
Brzoza brodawkowata
‘Youngii’
łac. Betulapendula ‘Youngii’
Brzoza papierowa
łac. Betulapapyrifera
Robinia Małgorzaty ‘Pink
Cascade’
x
łac. Robinia margaretta
CASQUE ROUGE
‘PinkCascade’
Jesion mannowy
łac. Fraxinusornus
10
Cis pośredni ‘Oliwka’
x
łac. Taxus media ‘Oliwka’
11
śywotnik zachodni ‘Janed
Gold’
łac.Thujaoccidentalis ‘Janed
Gold’
12
śywotnik zachodni ‘Golden
Smaragd’
łac.Thujaoccidentalis
‘GoldenSmaragd’
Jałowiec płoŜący ‘Blue Chip’
łac. Juniperushorizontalis ‘Blue
Chip’
śywotnik zachodni ‘Hoseri’
łac.Thujaoccidentalis ‘Hoseri’
Modrzew europejski ‘Kórnik’
łac.Larixdecidua ‘Kórnik’
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
śywotnik zachodni ‘Hoveyi’
łac.Thujaoccidentalis ‘Hoveyi’
Wietlica samicza ‘Victoriae’
łac.Athyriumfilix-femina
Rogownica kutnerowata
łac. Cerastiumtomentosum
Rozchodnik ogrodowy
‘Herbstfrende’
łac. Sedum ‘Herbstfrende’
Funkia
łac. Hosta
Odętka wirginijska
‘BougetRose’
łac.Physostegiavirginiana
Wietlica japońska ‘Red
Beauty’
łac. Athyriumnipponicum ‘Red
Beauty’
Rozchodnik okazały ‘Brillant’
łac. Sedumspectabile ‘Brillant’
Macierzanka piaskowa
Liście duŜe, zielonoŜółte
z karminowym obrzeŜem. DuŜe
czerwone, dekoracyjne owoce.
Liście duŜe, pokryte szarym kutnerem.
Bardzo dekoracyjne fioletowo białe
kwiaty, VII-VIII.
40-60
5
40-60
3
Malownicze drzewo o parasolowatej,
mocno zwisającej koronie.
140-160
1
Pień pokryty kredowobiałą korą,
łuszczącą się okręŜnie cienkimi płatami.
Drzewko o zwisających liściach, kwiaty
zebrane w grona, VI.
200-300
3
130-150
1
Niskie drzewko, listki 5-7 ogonkowe.
Kwiaty białe, pachnące, w gęstych
wiechach, V- VI.
Ciekawy, wąsko kolumnowy pokrój o
charakterystycznych oliwkowych
przyrostach.
Krzew o wąsko stoŜkowym pokroju, pędy
delikatne zielonoŜółte.
200-250
1
20-30
8
20-30
4
Krzew o wąsko stoŜkowym pokroju, pędy
delikatne zielonoŜółte.
20-30
4
Ulistnienie w formie igieł o srebrzysto
niebieskim zabarwieniu, zimą
bladofioletowym.
Kulisty pokrój o ciemno- zielonym
zabarwieniu igieł.
Karłowy krzew o kulistym pokroju w
formie piennej. Pędy krótkie z licznymi
pąkami pokrytymi Ŝywicą.
Pokrój jajowaty, jasno-zielone
zabarwienie igieł.
Liście pierzaste, soczysto zielone.
10-20
8
20-30
9
150-170
6
20-30
4
40-60
30
0-10
30
0-10
30
20-30
30
20-30
20
Barwna odmiana, atrakcyjne niebieskawe
ubarwienie liści oraz czerwone
unerwienie.
20-30
30
Łodygi wyprostowane lub wzniesione,
niebieskozielone, pokryte woskowym
nalotem. Kwiaty róŜowe, VIII-IX.
Zimozielona krzewinka o
10-20
20
0-10
25
Bylina rozłogowa, interesująca dzięki
barwie ulistnienia. Pędy pokryte prawie
białymi listkami, kwiaty białe, V-VI.
DuŜe kwiatostany, kwiaty brązowo
czerwone, IX-X, ozdobne równieŜ po
przekwitnieniu, do zimy.
Liście soczyście zielone, kwiaty
fioletowe, VII.
Gęste kwiaty, w kłosowatych
kwiatostanach, jasnoróŜowe, od VI.
Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót : Wykonanie ścieŜki edukacyjnej na miejskiej Oczyszczalni ścieków w
śydomicach ,,EKO-FILTREM DO RAWKI’’
9
25
‘Pygmaeus’
łac. Thymuspraecox
MacieŜanka piaskowa
‘Pseudolanuginosus’
łac. Thymuspraecox
jasnopurpurowych kwiatach, VI.
WyróŜnia się liśćmi pokrytymi szarymi
włoskami. Kwiaty bladoróŜowe, VI.
0-10
25
Przystanek 4
Lp.
1
2
3
4
5
6
7
8
Nazwa rośliny
Bukszpan wiecznie zielony
‘LatifoliaMaculata’
łac.Buxussempervirens
Bukszpan wiecznie zielony
‘Suffruticosa’
łac.Buxussempervirens
Dereń biały ‘Siberian Pearls’
łac.Cornus alba
Pęcherznica kalinolistna
‘Luteus’
łac.Physocarpusopulifolius
Tawuła japońska ‘Goldmound’
łac. Spiraeajaponica
Tawuła japońska ‘Goldflame’
łac. Spiraeajaponica
Tawuła van Houtte’a ‘Pink Ice’
łac. Spiraea van houttei ‘Pink
Ice’
Jabłoń ‘Evereste’
łac.Malus PERPETU ‘Evereste’
9
Jabłoń ‘Profusion’
łac.Malus
10
Jarząb pospolity ‘Pendula’
łac.Sorbusaucuparia
11
Jabłoń japońska ‘Tina’
łac.Malustoringo
12
Dereń jadalny
łac.Cornus mas
13
14
15
16
17
18
Jabłoń POM’ZAI ‘Courtabri’
łac.Malus
Głóg jednoszyjkowy
‘Compacta’
łac.Crataegusmonogyna
Świerk biały ‘Piccolo’
łac.Piceaglauca
Świerk biały ‘Conica’
łac.Piceaglauca
Cis pośredni ‘Wojtek’
x
łac.Taxus media
Jałowiec płoŜący ‘Blue Chip’
łac. Juniperushorizontalis
Charakterystyka
Dekoracyjne liście o róŜnym zabarwieniuzielone, Ŝółte lub Ŝółtozielone.
Gęste, sztywne pędy o soczyście
zielonym zabarwieniu. Kwiaty
niepozorne, miododajne.
Ozdobne białe owoce, kontrastujące z
zielenią liści, kremowobiałe kwiaty, VI.
Roślina szczególnie efektowna jesienią.
Intensywnie Ŝółte zabarwienie liści,
kwiaty białe lub róŜowawe, VI-VII.
Płaskokulisty krzew, liście intensywnie
Ŝółte, latem obficie kwitnie na róŜowo.
Gęsty krzew o Miedzianopomarańczowych liściach, później
zielonoŜółte. Kwiaty róŜowolila, VII-IX.
Efektowne ulistnienie, wiosną róŜowe,
później nakrapiane kremowo, zielono i
róŜowo. Kwiaty białe, V-VI.
Szeroka, piramidalna korona z
przewieszającymi się gałęziami. Owoce
pomarańczowe, kwiaty białe, V.
Szeroka korona, młode liście
ciemnoczerwone, latem zielone z
brązowym zabarwieniem. Kwiaty
róŜowoczerwone, V.
Dekoracyjne, zwisające, powykręcane
pędy. Liście pierzaste, jesienią Ŝółte lub
pomarańczowe. Kwiaty białe, V-VI.
Dekoracyjne, czerwone owoce.
Miniaturowe drzewko o szeroko
rozpostartej koronie. Bardzo liczne,
czerwone owoce, kwiaty białe, V.
Liście lśniące, zielone, kwiaty Ŝółte,
dekoracyjne, pojawiające się długo przed
rozwojem liści, III-IV. Czerwone, jadalne
owoce.
Karłowata odmiana jabłoni z licznymi,
drobnymi owocami. Kwiaty białe, V.
Karłowa, kulista odmiana, szczepiona na
pniu. Liczne, czerwone owoce, kwiaty
białe, V-VI.
Karłowata odmiana
o stoŜkowym pokroju, igły ciemnozielone,
gęste.
Karłowata odmiana tworząca gęste
regularne stoŜki o krótkich, zielonych
igłach.
Wąskokolumnowa odmiana, igły
ciemnozielone.
Ulistnienie w formie igieł o srebrzysto
niebieskim zabarwieniu, zimą
Wysokość
sadzonki
[cm]
40-60
5
40-60
3
40-60
4
40-60
3
20-40
4
20-40
3
40-60
3
140-160
1
200-220
1
200-250
1
40-60
2
40-60
3
40-60
1
40-60
1
60-70
6
60-80
5
40-60
3
10-20
10
Ilość
sztuk
Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót : Wykonanie ścieŜki edukacyjnej na miejskiej Oczyszczalni ścieków w
śydomicach ,,EKO-FILTREM DO RAWKI’’
10
19
20
21
22
23
24
Wisiołek missouryjski
łac.Oenotheramissouriensis
Funkia
łac. Hosta
Gęsiówka macedońska
‘Variegata’
łac. Arabisferdinandi- coburgii
Posłonek ‘Golden Queen’
łac. Helianthemum
Funkia
łac. Hosta
Lawenda wąskolistna
łac. Lawendulaangustifolia
bladofioletowym.
Kwiaty duŜe, Ŝółte, otwierają się
wieczorem.
Liście soczyście zielone z jasnym
obramowaniem. Kwiaty fioletowe, VII.
Górska bylina, tworząca spłaszczone
poduszki. Liście zielone z kremowym
obrzeŜem, kwiaty białe, V.
Zimozielona krzewinka o drobnych,
ciemnozielo-nych liściach. Kwiaty Ŝółte,
VI.
Liście soczyście zielone,kwiaty fioletowe,
VII.
Pędy sztywne, wyprostowane, liście
zielone, aromatyczne. Kwiaty drobne
fioletowe VII- IX.
10-20
30
20-30
10
0-10
25
10-20
35
20-30
25
30-50
50
Przystanek 5
Lp.
Nazwa rośliny
1
Klon jesionolistny
‘Flamingo’
łac.Acernegundo
2
Wierzba iwa ‘Klimarnock’
(Pendula)
łac.Salixcaprea
3
4
5
6
7
8
9
Jałowiec skalny ‘Blue
Arrow’
łac.Juniperusscopulorum
Sosna górska ‘Gnom’
łac. Pinus mugo
Kostrzewa Gautiera
łac.Festucagautiera
Rozchodnik grubopędowy
łac.Sedumpachyclados
Owies wiecznie zielony
łac.
Helictotrichonsempervirens
śurawka
łac.Heucherahybrida
Awena wiecznie zielona
Charakterystyka
Małe drzewo o szerokiej koronie i
efektownych liściach. Młode liście
róŜowe, później biało pstre.
Dekoracyjne drzewko z małą koroną i
pędami zwisającymi do ziemi.
ZłocistoŜółte bazie pojawiają się przed
rozwojem liści, III-IV.
Wysokość
sadzonki
[cm
Ilość
sztuk
140-160
2
100-120
1
120-140
6
20-30
4
10-20
25
0-10
30
Ozdobna trawa tworząca kępy. Liście
zimozielone, sztywne, niebieskawe.
20-40
15
Kępiasta bylina o czerwo-nych liściach,
kwitną VI-VII
10-20
16
20-40
6
Wąskokolumnowa odmiana o niebieskim
zabarwieniu.
Gęsta, kulista forma o ciemnozielonych
igłach.
Zimozielona trawa, tworząca zwarte
ciemnozielone poduszki.
Bylina tworząca zwarte poduszki o
niebieskawym zabarwieniu i białych
kwiatach, IV-V.
Przystanek 6
Lp.
1
2
3
4
Nazwa rośliny
Perukowiec podolski
łac.Cotinuscoggygria
Trzmielina ‘Emerald ’n’
Gold’
łac.Eounymusfortunei
Bukszpan wiecznie zielony
łac. Buxussempervirens
Jałowiec płoŜący ‘Blue
Charakterystyka
DuŜy krzew lub małe drzewo o
łopatkowatych liściach, jesienią Ŝółte lub
pomarańczowe. Kwiaty drobne, V,
dekoracyjne, puszyste owocostany.
Zimozielony krzew o dekoracyjnych,
zielonych liściach z Ŝółtym marginesem.
Zimozielony, gęsty krzew. Liście owalne,
lśniące, kwiaty niepozorne, miododajne.
Ulistnienie w formie igieł o srebrzysto
Wysokość
sadzonki
[cm
60-80
3
20-30
9
40-60
5
10-20
10
Ilość
sztuk
Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót : Wykonanie ścieŜki edukacyjnej na miejskiej Oczyszczalni ścieków w
śydomicach ,,EKO-FILTREM DO RAWKI’’
11
5
6
7
8
9
Chip’
łac.Juniperushorizontalis
śywotnik zachodni
‘Globosa’/
’Mr Bowling Ball’
łac. Thujaoccidentalis
‘Globosa’/
‘Mr Bowling Ball’
Rozchodnik kaukaski
‘Variegatum’
łac.Sedumspurium
‘Variegatum’
Bergenia sercowata
łac.Bergeniacordifolia
śurawka
łac.Heucherahybrida
Klon zwyczajny
‘Globoseum’
łac. Acerplatanoides
niebieskim zabarwieniu, zimą
bladofioletowym.
20-30
4
0-10
60
20-30
20
10-20
20
160-180
1
Kulisty krzew o nitkowatych, intensywnie
zielonych igłach.
Niska bylina o szarozielonych liściach z
jasnym obrzeŜem które, przy duŜym
nasłonecznieniu zmienia zabarwienie na
róŜowe.
Bylina o duŜych, skórzastych liściach i
róŜowymi kwiatostanami na czerwonych
pędach, IV-V.
Kępiasta bylina o czerwonych liściach,
kwitną VI-VII.
Małe drzewo o bardzo regularnej, kulistej
koronie
Przystanek 7
Lp.
1
Nazwa rośliny
Charakterystyka
Mieszanka
nasion
łąka
kwietna oraz cebulki roślin
kwiatowych
Zgodnie z opisem zawartym w Projekcie
2.4. Nasiona traw
NaleŜy stosować wyłącznie gotowe mieszanki traw. Skład mieszanki pod względem gatunkowym oraz norma
wysiewu musza być zgodne z ST. Skład mieszanki traw musi być zatwierdzony przez Inwestora.
Wykonawca musi przedstawić Świadectwo Kwalifikacji uwzględniające skład mieszanki, zdolność kiełkowania
oraz datę waŜności. Mieszanka powinna być wolna od nasion chwastów, w oryginalnym opakowaniu,
zaopatrzona w etykietę informującą o jej składzie.
2.5. Nawozy mineralne
Stosować przedsiewnie na trawnikach i przed nasadzeniami roślinnymi (wspomagająco, zgodnie z zaleceniami
producenta, odpowiednio do wymagań nawozowych roślin, dla nasadzeń roślinnych preferowany nawóz długo
działający np. Osmocote lub równowaŜny) oraz podczas prowadzenia zabiegów pielęgnacyjnych.
Nawozy mineralne powinny być w oryginalnym opakowaniu oraz posiadać etykietę z podanym składem
chemicznym.
Stosowanie mieszanek nawozowych dla drzew, krzewów i pnączy oraz na powierzchniach trawnikowych powinno
odbywać sie wg zaleceń producenta.
KaŜda mieszanka musi być zatwierdzona przez Inwestora.
2.6. Elementy małej architektury
Elementy małej architektury: wiata, brama wejściowa, mostek, tabliczki gatunkowe wraz ze stelaŜem, budki
lęgowe, karmniki, koło wiedzy, światowid, Eko kółko i krzyŜyk, fotościanka, tablica układanka, tablice
informacyjno- edukacyjne ze stelaŜem, ławki drewniane, kosze na śmieci, pergole powinny być wykonane
zgodnie z projektem technicznym i odpowiadać wymaganiom dotyczącym w/w konstrukcji. Dostarczane gotowe
elementy wykonywane przez firmy specjalistyczne winny być zaakceptowane przez Inwestora przed dostawą i
montaŜem.
3. Sprzęt
Wykonawca przystępujący do prac związanych z wykonaniem nawierzchni spacerowych powinien wykazać się
moŜliwością korzystania z następującego sprzętu:
• sprzętu do odspajania gruntu (koparka, minikoparka)
• walca statycznego,
Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót : Wykonanie ścieŜki edukacyjnej na miejskiej Oczyszczalni ścieków w
śydomicach ,,EKO-FILTREM DO RAWKI’’
12
• płyty wibracyjnej,
• sprzętu mierniczego do niwelacji terenu i ustalania poziomów spadków,
do prac przy zieleni:
• sprzętu do prac agrotechnicznych (równiarka, glebogryzarka, kultywator, brona)
• sprzętu do transportu ziemi urodzajnej,
• sprzętu do wykonywania dołów glebowych i sadzenia sadzonek,
• sprzętu do pielęgnacji zieleni: pił mechanicznych i ręcznych, sekatorów, drabin,
• siewników doglebowych do siania trawy,
• siewników do rozsiewania nawozów,
• kosiarek mechanicznych do pielęgnacji trawników,
• opryskiwaczy do zabezpieczania sadzonek,
• drobnego sprzętu ręcznego,
• sprzętu mierniczego,
• innego sprzętu zaakceptowanego przez Inwestora lub Inspektora Nadzoru.
4. Transport
Transport (środki transportowe oraz sposób transportu) materiałów moŜe być dowolny pod
warunkiem, Ŝe nie uszkodzi ani teŜ nie pogorszy jakości transportowanych materiałów i będzie
prowadzony z zachowaniem następujących wskazań:
• przewoŜone drzewa, krzewy, pnącza i krzewinki musza być zabezpieczone przed uszkodzeniem brył,
systemów korzeniowych, pni oraz pędów,
• bryły korzeniowe w czasie transportu musza być w pojemnikach,
• rośliny w czasie transportu naleŜy zabezpieczyć przed wysychaniem i przemarznięciem,
• drzewa, krzewy, pnącza i krzewinki po dostarczeniu na miejsce przeznaczenia powinny być natychmiast
sadzone. Jeśli jest to niemoŜliwe, naleŜy je składować w miejscu ocienionym i osłoniętym od wiatrów,
musza być podlewane. Jeśli rośliny maja być posadzone za kilka dni, musza być dołowane w
zacienionym i osłoniętym miejscu oraz podlewane,
• nasiona traw i nawozy mineralne podczas transportu powinny być chronione przed zawilgoceniem i
zbryleniem.
5. Wykonanie robót
5.1.Wymagania ogólne
Miejsce wykonywania prac (plac budowy) naleŜy odpowiednio zabezpieczyć przed ruchem osób
nieuprawnionych. Wykonawca przedstawi Inwestorowi do akceptacji sposób przemieszczania i tymczasowego
składowania mas ziemnych i zanieczyszczeń oraz program prowadzenia wszelkich prac objętych Specyfikacją
Techniczną.
NaleŜy zwrócić uwagę, Ŝe Projekt zakłada dowiezienie ziemi urodzajnej o kontrolowanej zawartości niektórych jej
parametrów.
5.2. Zabezpieczenie istniejących drzew podczas wykonywania robót
Podczas prac związanych z przygotowaniem terenu pod planowana inwestycje oraz w czasie prowadzenia prac
budowlanych i wykonywania nowych nasadzeń, naleŜy istniejące drzewa (ich pnie i systemy korzeniowe)
odpowiednio zabezpieczyć przed uszkodzeniami:
• wokół pnia pojedynczego drzewa naleŜy utworzyć ściśle przylegająca, równo ułoŜoną barierę z desek,
• osłona powinna sięgać do podstawy korony; pomiędzy deskami a pniem naleŜy umieścić gumową
amortyzację,
• mocowanie deskowania przeprowadzić za pomocą opasek z okrągłego, miękkiego drutu w ilości 3
opaski na 1 drzewo,
• deskowania nie opierać na nabiegach korzeniowych drzew,
• przy drzewach wielopniowych oraz grupach drzew ustawić tymczasowe ogrodzenie lub bariery
wydzielające powierzchnie rzutu koron,
• celem zabezpieczenia koron drzew naleŜy zwieszające sie gałęzie podwiązać elastycznymi elementami
gumowymi,
• odsłonięte korzenie drzew naleŜy przykryć wilgotna słoma i juta,
W ramach zabezpieczenia drzew na placu budowy nie dopuszcza sie:
• składowania materiałów w obrębie systemu korzeniowego,
• długotrwałego odkrywania korzeni bez zabezpieczenia,
• odcinania korzeni szkieletowych,
Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót : Wykonanie ścieŜki edukacyjnej na miejskiej Oczyszczalni ścieków w
śydomicach ,,EKO-FILTREM DO RAWKI’’
13
•
•
•
•
•
•
wbijania jakichkolwiek elementów w pnie,
mocowania czegokolwiek do pni drzew,
przycinania gałęzi i deformowania koron drzew,
prowadzenia robót wymagających otwartego ognia w pobliŜu roślin,
zmian poziomu gruntu wokół istniejących roślin,
usytuowania budynków tymczasowych (kontenery, budynki gospodarcze, szopy) w zasięgu korony
drzew.
Wszystkie prace budowlane, które prowadzone będą w obrębie systemów korzeniowych istniejących drzew
(prace związane z wykonywaniem wykopów instalacyjnych, budowa nawierzchni, sadzeniem roślin) naleŜy
wykonywać ręcznie.
Prace ziemne w strefie korzeniowej nie powinny trwać dłuŜej niŜ 2 tygodnie. W przypadku przerw w pracy wykopy
naleŜy zasypać lub przykryć korzenie matami słomianymi, aby przeciwdziałać ich wysychaniu.
Po zakończeniu robót naleŜy wykonać demontaŜ zabezpieczenia drzew, obejmujący:
– rozebranie konstrukcji zabezpieczających drzewa,
– usunięcie materiałów zabezpieczających,
– lekkie spulchnienie ziemi w obrębie strefy korzeniowej drzew.
Wszystkie rozwiązania alternatywne lub inne rozwiązania przyjęte przez Wykonawcę wymagają
wcześniejszego zatwierdzenia przez Projektanta, Inwestora lub występującego w jego Inspektora Nadzoru.
5.3. Wycinanie i usuwanie drzew i krzewów
JeŜeli podczas wykonywania prac okaŜe się niezbędne wycięcie i usunięcie drzewa (drzew), roboty związane z
wycinaniem i usuwaniem obejmują:
• wycięcie roślin i wykarczowanie ich pni na gł. 30-40cm,
• usuniecie wyciętego materiału roślinnego poza teren budowy,
• utylizacje zgodną z obowiązującymi przepisami prawa.
Do usunięcia mogą kwalifikować się drzewa i krzewy pozostające w złej kondycji zdrowotnej lub
kolidujące z projektowanymi elementami architektury ogrodowej. Wykonawca pozyska stosowne zezwolenie
(jeŜeli będzie wymagane) na wycięcie drzew i krzewów.
Wymagania:
• usuwane będą tylko te drzewa i krzewy, które zostały zakwalifikowane do usunięcia w uzgodnieniu z
Inwestorem,
• drzewa naleŜy usunąć mechanicznie lub ręcznie tak, aby nie uszkodzić korzeni ani części naziemnej
pozostałej roślinności,
• drzewa i krzewy, nie przeznaczone do usunięcia, powinny być zabezpieczone przed uszkodzeniem
(zgodnie z wymaganiami przedstawionymi w pkt. 5.2),
• jeŜeli roślinność, która powinna być zabezpieczona, zostanie uszkodzona lub zniszczona przez
Wykonawcę, będzie musiała zostać odtworzona na koszt Wykonawcy, w sposób zaakceptowany przez
Inwestora,
• po usunięciu korzeni usuwanych drzew powstałe doły naleŜy zabezpieczyć (wypełnić ziemią wolną od
zanieczyszczeń, pochodzącą z wykopów robót ziemnych),
• nie dopuszcza sie spalania materiału roślinnego na miejscu,
• Wykonawca musi uporządkować teren po wykonanych robotach.
5.4. Wykonanie ciągów pieszych
Wykonawca powinien zadbać, aby przed przystąpieniem do montaŜu kostki betonowej teren był
dobrze przygotowany, aby zachowany był przebieg i niweleta zgodna z dokumentacją projektową, a koryto
wykonane było na odpowiednia głębokość.
Wymagania dotyczące wykonania robót:
• warstwa odsączająca powinna być wytyczona w sposób umoŜliwiający wykonanie ich zgodnie z
dokumentacją projektową,
• rozmieszczenie palików lub szpilek powinno umoŜliwiać naciągnięcie sznurków lub linek do wytyczenia
robót w odstępach nie większych niŜ co 10 m,
• zagęszczanie warstw przy nawierzchni o jednostronnym spadku rozpoczynać od krawędzi niŜszej i
stopniowo przesuwać pasami podłuŜnymi częściowo nakładającymi sie, w kierunku krawędzi wyŜszej,
• nierówności lub zagłębienia powstałe w czasie zagęszczania powinny być wyrównywane na bieŜąco
przez spulchnienie warstwy i dodanie lub usunięcie materiału, aŜ do otrzymania równej powierzchni;
• w miejscach niedostępnych dla walców warstwa odcinająca i odsączająca powinna być zagęszczana
płytami wibracyjnymi lub ubijakami mechanicznymi,
• warstwa odsączająca po wykonaniu, a przed ułoŜeniem następnej warstwy powinny być utrzymywana w
dobrym stanie.
5.5. Sadzenie drzew, krzewów, pnączy
Gatunki, ich odmiany, wymagania jakościowe oraz miejsca i odległości sadzenia powinny być zgodne z
Projektem.
Wymagania dotyczące sadzenia drzew, krzewów i pnączy:
Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót : Wykonanie ścieŜki edukacyjnej na miejskiej Oczyszczalni ścieków w
śydomicach ,,EKO-FILTREM DO RAWKI’’
14
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
przed wysadzeniem sadzonek teren winien zostać odchwaszczony, a doły pod sadzenie odpowiednio
przygotowane (zaprawione ziemią urodzajną),
doły pod drzewa powinny być wykonane i zaprawione przed przywiezieniem materiału roślinnego,
dołki pod rośliny musza mieć wielkości zgodne z wymaganiami Projektowymi (dla drzew 100x100x70cm,
dla krzewów i pnączy 50x50x40cm),
dołki pod rośliny moŜna wykonać ręcznie lub mechanicznie, następnie gładkie ścianki spulchnić, a dno
przekopać szpadlem,
rośliny powinny być sadzone na głębokość, na jakiej rosły w szkółce,
korzenie uszkodzone i złamane, zaginające się lub nadmiernie wydłuŜone po wyjęciu z pojemnika naleŜy
przed sadzeniem przyciąć,
kaŜde drzewo liściaste po posadzeniu musi być przymocowane do 3 palików połączonych ryglami
(impregnowane, okorowane, zaostrzone na wbijanym końcu, o średnicy 6-8 cm), za pomocą taśmy
elastycznej o szerokości min. 5 cm, w sposób, aby uniemoŜliwić uszkodzenia mechaniczne przez
pocieranie sie drzewa o paliki lub rygle,
pnie drzew naleŜy zabezpieczyć przed zwierzyna i uszkodzeniami mechanicznymi za pomocą
odpowiedniej osłony,
kaŜde drzewo iglaste po posadzeniu musi być ustabilizowane za pomocą 3 odciągów rozmieszczonych
równomiernie wokół drzewa,
pnącza naleŜy posadzić ukośnie, lekko nachylając w stronę ogrodzenia lub podpory po której ma się
wspinać, wraz z palikami, z którymi zostały zakupione,
bryły korzeniowe roślin naleŜy zasypać ziemią a następnie prawidłowo ubić,
wokół posadzonych roślin naleŜy uformować misy (zagłębienie na 5–10 cm), o średnicy 1,0 m dla drzew
oraz 0,6 m dla krzewów i pnączy,
wszystkie rośliny po posadzeniu muszą być podlane,
po wsiąknięciu wody misy przy drzewach i krzewach lub całe powierzchnie nasadzeń naleŜy wyłoŜyć
5cm warstwa przekompostowanej kory lub zrębkami drzew liściastych,
wszystkie uszkodzone i nadłamane pędy drzew i krzewów naleŜy przyciąć lub usunąć.
5.6. Sadzenie bylin
Gatunki, ich odmiany, wymagania jakościowe oraz miejsca i odległości sadzenia powinny być zgodne z
Projektem.
Wymagania dotyczące sadzenia bylin:
• przed wysadzeniem sadzonek teren winien zostać odchwaszczony, a powierzchnia do nasadzeń
odpowiednio przygotowana (zaprawiona ziemia urodzajna w stosunku 1:1 i przemieszana przy uŜyciu
sprzętu mechanicznego na głębokość nie mniej niŜ 25cm),
• ziemie urodzajna przed przemieszaniem naleŜy wzbogacić w nawozy mineralne,
• miejsce sadzenia powinno zostać wyznaczone w terenie zgodnie z Projektem,
• wszystkie rośliny po posadzeniu musza zostać podlane.
5.7. Zakładanie trawników
Teren pod zakładanie trawników musi być wyznaczony i przygotowany zgodnie z Projektem, skład gatunkowy i
norma wysiewu zgodnie z wymaganiami ST (pkt. 2.3)
Wymagania dotyczące wykonania robót:
• teren powinien być wyrównany,
• na powierzchni przeznaczonej do obsiewu naleŜy rozłoŜyć warstwę ziemi urodzajnej (miąŜszość min. 5
cm),
• rozścieloną ziemię urodzajną naleŜy wzbogacić w nawozy mineralne i przemieszać przy uŜyciu sprzętu
mechanicznego (glebogryzarki);
• naleŜy mieszanki nawozów przygotować tak, aby dostosować ilość poszczególnych składników do pory
roku; jesień – potas i fosfor, bez azotu.
• w sąsiedztwie drzew, w rzucie korony, wszystkie zabiegi agrotechniczne maja być wykonywane ręcznie
z najwyŜsza starannością,
• przed siewem nasion traw, ziemie naleŜy uwałować wałem gładkim,
• przed siewem ręcznym powierzchnie po uwałowaniu dodatkowo zagrabić,
• siew naleŜy wykonać w dni bezwietrzne (wiatr rozwiewa nasiona i nadmiernie wysusza powierzchnię
gruntu),
• nasiona traw wysiewać ręcznie lub mechanicznie,
• w celu równomiernego wysiewu naleŜy uŜyć siewnika mechanicznego,
• przy siewie ręcznym pamiętać o równomiernym pokryciu powierzchni terenu nasionami traw ( ok. 1
ziarno/1 cm2 powierzchni trawnika),
• termin wysiewu – najlepiej wczesna wiosna (III-IV) lub późnym latem do wczesnej jesieni (VIII-IX) – przy
sprzyjających warunkach atmosferycznych (najlepiej przed spodziewanym dłuŜszym okresem opadów
deszczu),
Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót : Wykonanie ścieŜki edukacyjnej na miejskiej Oczyszczalni ścieków w
śydomicach ,,EKO-FILTREM DO RAWKI’’
15
•
•
•
nasiona naleŜy wymieszać z wierzchnią warstwą gleby, umieszczając je na głębokości nie większej niŜ
0,5 cm;
po wysiewie nasion ziemia powinna być wałowana lekkim wałem w celu ostatecznego wyrównania i
stworzenia dobrych warunków dla podsiąkania wody,
oprócz siewu podstawowego naleŜy zaplanować i wykonać jeden obowiązkowy dosiew, przy
zastosowaniu tej samej mieszanki traw.
5.8 Wykonanie elementów architektury ogrodowej
Elementy architektury ogrodowej, dla których sporządzono rysunki techniczne zawarte w Projekcie musza być
wykonane zgodnie z wymaganiami dokumentacji projektowej. Elementy gotowe powinny być identyczne lub
toŜsame z wzorami ujętymi w Projekcie zarówno pod względem kształtu, kolorystyki oraz wskazanych
parametrów technicznych i jakościowych.
Wymagania dotyczące dostawy i montaŜu elementów:
• wszystkie gotowe elementy architektoniczne powinny być wykonane zgodnie ze wzorem
zalecanym w Projekcie,
• materiały uŜyte do wykonania w/w elementów oraz kolorystyka powinny być zgodne z
wymaganiami Projektu,
• przed zakupem bądź wytworzeniem warsztatowym w/w elementów naleŜy uzyskać
akceptacje Inwestora.
6. Kontrola jakości robót
6.1.Wymagania ogólne
Nie przewiduje sie pomiarów geodezyjnych w czasie wykonywania robót.
Wszystkie rośliny dostarczone na teren budowy w celu sadzenia, powinny być w stanie
jakościowym zgodnym z wymaganiami dokumentacji projektowej i mogą być sadzone jedynie
po ich akceptacji i za zgoda Inwestora. Wszystkie rośliny powinny być sadzone w
miejscach i w ilości określonej w Projekcie.
Po zakończeniu robót zostanie wykonana mapa inwentaryzacji powykonawczej.
Po posadzeniu, oraz w okresie przyjmowania sie rośliny powinny być podlewane przez Wykonawcę i na jego
koszt, w celu uzyskania właściwej udatności.
6.2. Zabezpieczenie istniejących drzew w czasie wykonywania robót
Kontrola polega na sprawdzeniu:
• czy obudowa spełnia warunki zabezpieczenia przed uszkodzeniami mechanicznymi,
• czy drzewo nie zostało uszkodzone przy wykonaniu obudowy, jego korzenie, pień lub
konary.
6.3. Wycinanie i usuwanie drzew i krzewów
Kontrola jakości polega na sprawdzeniu:
• czy usunięto drzewa w ilości i miejscach wynikających z konieczności, uzgodnionej z Inwestorem i
zgodnie z pozyskanymi Zezwoleniami,
• czy rośliny nie przeznaczone do wycięcia nie zostały uszkodzone (korzenie, pień, konary),
• czy odpowiednio zabezpieczono doły po usuniętych drzewach.
6.4. Wykonanie ciągów pieszych
Kontrola jakości polega na sprawdzeniu:
• szerokości ciągu pieszego i jego zgodności z Projektem,
• miąŜszości poszczególnych warstw,
• stopnia zagęszczenia warstw,
• równości nawierzchni,
• jakości zastosowanych materiałów,
• prawidłowości zachowania spadków poprzecznych.
6.5. Sadzenie drzew, krzewów, pnączy
Kontrola polega na sprawdzeniu:
• prawidłowości i wielkości wykonanych dołów do nasadzeń,
• jakości ziemi urodzajnej,
• zgodności miejsc i metody sadzenia,
• zgodności posadzonych gatunków z dokumentacja projektową,
• prawidłowości osadzenia pali drewnianych i przymocowania ich do pni drzew, wykonania mis i podlania
roślin,
• grubości i prawidłowego rozłoŜenia ściółki.
6.6. Sadzenie bylin
Kontrola polega na sprawdzeniu:
• prawidłowości przygotowania terenu do nasadzeń,
Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót : Wykonanie ścieŜki edukacyjnej na miejskiej Oczyszczalni ścieków w
śydomicach ,,EKO-FILTREM DO RAWKI’’
16
• jakości ziemi urodzajnej zastosowanej do zaprawienia podłoŜa,
• zgodności miejsc sadzenia,
• zgodności posadzonych gatunków i ilości z dokumentacja projektową.
6.7. Zakładanie trawników
Kontrola w czasie zakładania polega na sprawdzeniu:
• zgodności wyrównania i przygotowania terenu pod obsiew mieszankami traw oraz grubości
rozścielonej warstwy ziemi urodzajnej,
• prawidłowego uwałowania terenu przed zasiewem, zgodności składu gatunkowego i normy wysiewu
(gęstości wysiewu nasion) mieszanki traw z dokumentacją projektową,
• prawidłowego przykrycia nasion po wysiewie,
• ilości zastosowanego nawozu.
6.8. Wykonanie systemu nawadniającego
Kontrola wykonania systemu nawadniającego polega na sprawdzeniu:
- jakości zastosowanych materiałów,
- wykonania zgodnie z wytycznymi producenta (zagłębienia, szczelności, efektywności – systemem
nawadniającym ma zostać objęty cały teren obsadzony roślinami, niedopuszczalne jest zalewanie ciągów
pieszych przez działający system nawadniający lub nieefektywne podlewanie tzn. ilość wody niedostosowana do
wymagań rozwojowych roślin),
- właściwego podłączenia mediów.
6.11. Wykonanie elementów architektury ogrodowej
Kontrola jakości polega na sprawdzeniu:
• zgodności realizacji z dokumentacja projektową,
• jakości zastosowanego materiału z odpowiednimi normami lub z odpowiednimi aprobatami technicznymi,
• prawidłowego zamontowania oraz zakotwienia poszczególnych elementów architektonicznych.
7. Obmiar robót
Obmiar Robót będzie określać faktyczny zakres wykonywanych Robót zgodnie z Dokumentacja
Projektowa i ST w jednostkach ustalonych w Projekcie. Mając na uwadze, iŜ rozliczenie umowy na charakter
ryczałtowy obmiar będzie słuŜył jedynie ustaleniu zgodności wykonania zakresu robót z Projektem.
Za jednostkę obmiarową podawaną z dokładnością do pełnych jednostek przyjmuje sie:
• dla prac z punktu 5.3, 5.5, 5.6, 5.8 i 5.9 ilość podawanych sztuk (szt.) posadzonych sadzonek drzew,
krzewów, pnączy i bylin,
• dla prac z punktu 5.4, 5.7 i 5.10 ilość podana w metrach kwadratowych - m2 ułoŜonej nawierzchni,
załoŜonego trawnika,
• dla prac z punktu 5.11 – ilość (szt.) wykonanych i ustawionych elementów architektury ogrodowej.
Obmiary będą przeprowadzone przed ostatecznym odbiorem Robót, a takŜe w przypadku występowania
dłuŜszych przerw w Robotach. Obmiar Robót zanikających przeprowadza sie w czasie ich wykonywania. Obmiar
Robót podlegających zakryciu przeprowadza sie przed ich zakryciem.
8. Odbiór robót
Odbiór robót obejmuje wszystkie czynności wyszczególnione w punkcie 5.
Za podstawę do odbioru przyjmuje sie:
- zaświadczenia o jakości materiałów (deklaracje zgodności/atesty),
- protokoły odbioru poszczególnych etapów robót zanikających,
- protokoły odbioru materiałów i wyrobów.
Roboty uznaje sie za wykonane zgodnie z Dokumentacją Projektową, ST i wymaganiami
Inwestora, jeŜeli wszystkie pomiary i badania wymienione w pkt. 6 dały wyniki pozytywne.
Roboty podlegają następującym etapom odbioru:
a) odbiorowi Robót zanikających i ulegających zakryciu,
b) odbiorowi ostatecznemu (końcowemu),
c) odbiorowi pogwarancyjnemu.
9. Podstawa płatności
Z uwagi na ryczałtowy sposób rozliczenia zadania inwestycyjnego zasady płatności reguluje
umowa o wykonanie robót budowlanych zawarta pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą.
10. Przepisy związane
KNR 2-01 Budowle i roboty ziemne [ORGBUD 1987]
KNR-W 2-01 Budowle i roboty ziemne [WACETOB 1997]
KNR 2-21 Tereny zieleni
KSNR 1 Roboty ziemne [WACETOB 1995]
KNP 01 Roboty transportowe, ziemne pomocnicze i róŜne [MBiPMB 1982-1985]
Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót : Wykonanie ścieŜki edukacyjnej na miejskiej Oczyszczalni ścieków w
śydomicach ,,EKO-FILTREM DO RAWKI’’