karta-techniczna-carsystem-sciereczka-pylochlonna-pdf

1
01/2016
Staub Stop
tack
cloth pyłochłonna
Ściereczka
CHARAKTERYSTYKA
CHARACTERISTICS
Ściereczka
nasączona
unikalnym
impregnatem
kurzu i
The tack cloth
Staub Stop
Standard
is perfectlypowodującym
applicable for pochłanianie
all painting and
brudu.
Wysokiej
jakości
włókna
materiału
absorbują pyły
do wewnętrznej
warstwy
associated
cleaning
works.
Its unique
impregnation
absorbs
and holds dust
and i
zapewniają
dodatkowe
zabezpieczenie.
Impregnat
pozbawiony
jesttissue
silikonów
i
dry dirt reliably.
The carrier
material of high
standard,
loose gauze
lets the
wosków.
Nietowysycha.
odpowiednie
do security
wszystkich
farb.
dust enter
the inner Ściereczki
layers and są
provides
additional
androdzajów
the highest
Cechy
ściereczki:
possible
dust absorption capacity.
• delikatnie lepkie
• The
bardzo
gęsto tkane
impregnation
is tot ally free from silicone and wax, absolutely compatible with
• all
nasiąknięte
impregnatem
kinds of paint and it never dries out.
• doskonale absorbują kurz
• dostosowują się do ścieranych powierzchni
Special Features:
• odporne na ścieranie
• universally applicable tack cloth
• very dense tissue
• resinous impregnation
ZASTOSOWANIE
• excellent dust absorption
Ściereczka
ma doskonałe
zastosowanie
w pracach lakierniczych, do czyszczenia i
• adapts easily
to the surface
upon wiping
przygotowywania
• very resistant topowierzchni
abrasion przed lakierowaniem.
DANE TECHNICZNE
Surowiec: Gaza wykonana z włókien wiskozowych
PRODUCT DATA
Impregnowane: nie wysusza żywicy alkidowej (ok. 48% całkowitej wagi))
MATERIAL DATA:
Kolor: biały
Rozmiar: 80cm x 50cm
Carrier: Gauze made of viscose rayon
Termin przechowywania: nieograniczone, zaleca się przechowywanie w oryginalnym
Thread count: 12/7 (Nm 60/70)
opakowaniu
Impregnation: non-drying alkyd resin
(approx. 48 % of the total weight))
Colour: white
Size: 80 cm x 50 cm
VOSSCHEMIE GMBH
Esinger Steinweg 50 D-25436 Uetersen
Telefon
Telefax
E-Mail
+49 (0) 4122/717 -0 +49 (0) 4122/717-158 [email protected]
www.carsystem.org
www.vosschemie.de
a trademark of
v.02 23-04-2007
2
01/2016
Packaging: 1 or 5 pieces in a poly-bag
Storage: unlimited, we recommend keeping in the original package
INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
Wyżej
wymienione
SAFETY
ISSUES dane techniczne i informacje, szczególnie zalecenia dotyczące
zastosowania
i aplikacjitechnical
naszych data
produktów
oparte są na
naszej aktualnej
wiedzy przy
The before mentioned
and information,
especially
the recommendations
zastosowaniu
produktu
w warunkach
normalnych.
materiały, podłoże
i
for applying and
using our
products, are
based on W
ourpraktyce,
current knowledge
and
warunki
zewnętrzne
są takunder
różne,normal
dlatego
nie ma gwarancji
odnośnie
osiągniętych
experience
when applied
conditions.
In practice,
the materials,
surfaces or
rezultatów
pracy.
Użytkownik
zobowiązany
dopuszczalność
rozwiązań
w
site conditions
are
so differentjest
that
no warranty sprawdzić
regarding the
working results
or liability,
określonych
arising out ofwarunkach.
any relationship, can be inferred neither from this information nor from a
verbal consultation, except we are charged with intent or gross negligence. In this case
Powyższe
mogą
podstawy
roszczeń.
Producent
the user isinformacje
obliged to nie
prove
thatstanowić
he has informed
usdo
about
all points
requiredponosi
for a proper
odpowiedzialność
z
tytułu
niepełnych
lub
też
niewłaściwych
danych
przedstawionych
and promising judgement in writing, in time and completely. Patent rights of any third w
swoich
materiałach
informacyjnych
wyłącznie
w przypadku
rażącego
party are
to be observed.
Furthermore,
our general
sales and
deliveryzawinienia
Terms and
(działania
umyślnego
lub
rażącego
niedbalstwa).
W
tym
przypadku,
Użytkownik
Conditions and the latest Technical Data Sheet, which should be demanded, apply.
zobowiązany
Directions forjest
handling and waste disposal are in our Material Safety Data Sheet and the
udokumentować,
że poinformował
nas pisemnie
o wszystkich
specifications of the
Employers Liability
Insurance
Associationnieprawidłowościach.
for the chemical industry.
Prawo patentowe osób trzecich, warunki sprzedaży i dostawy oraz zalecenia zawarte w
kacie technicznej muszą być przestrzegane.
Copyright VOSSCHEMIE
VOSSCHEMIE GMBH
Esinger Steinweg 50 D-25436 Uetersen
Telefon
Telefax
E-Mail
+49 (0) 4122/717 -0 +49 (0) 4122/717-158 [email protected]
www.carsystem.org
www.vosschemie.de
a trademark of
v.02 23-04-2007