docświatowy lider na rynku instalacji przeciwpożarowych i
download 
Reklamacja Transkrypt
światowy lider na rynku instalacji przeciwpożarowych i
Waterous w Internecie Aby otrzymać pomoc w odnalezieniu informacji na temat produktów, usług i seminariów szkoleniowych firmy Waterous, proszę odwiedzić naszą stronę internetową www.waterousco.com. Wat e r o u s Pompy zamontowane pośrodku pojazdu Pompy zamontowane z tyłu pojazdu n a c a łym Pompy sterowane wałem odbioru mocy ś wi e c i e CAFSystems™ Systemy Rzucania Piany Pompy przenośne Firma Waterous Waterous na całym świecie Służąc klientom w Europie, Azji, Ameryce Południowej i przemysłu pożarniczego niezrównanym poziomem Północnej, na Bliskim Wschodzie, w Australia, i w Afryce, usług i obsługi klientów. Zadzwoń do Waterous już dziś i Waterous stale zaspokaja potrzeby światowego odkryj siłę w walce z ogniem. Europa Środkowa i Wschodnia Europa Zachodnia i Bliski Wschód Ameryka Środkowa, Południowa i Karaiby Dejan Marinkovic Sales Manager Europa Środkowa i Wschodnia (+1) 651-450-5282 [email protected] Peter A. Ledgar Sales Manager Europa Zachodnia i Afryka44 7000 783 640 [email protected] Mike Sterbentz Applications Manager Karaiby, Ameryka Środkowa i Połudnowa (+1) 651-450-5232 [email protected] Główna siedziba firmy 125 HARDMAN AVENUE SOUTH, SOUTH SAINT PAUL, MINNESOTA USA 55075-2456 Telefon: (+1) 651-450-5000 F - 2615-PL 04/10 Fax: (+1) 651-450-5090 www.waterousco.com Światowy Lider na rynku instalacji przeciwpożarowych i urządzeń gaśniczych. Od 1886 roku Najbardziej zaawansowane technicznie pompy gaśnicze na świecie. Bogata tradycja w pracy nad instalacjami przeciwpożarowymi oraz urządzeniami gaśniczymi. Ogień nie zmienił się, ale zmieniły się metody walki z nim. Firma Waterous, nie tylko przyjmuje te zmiany, ale także napędza je. Nadając pompie pożarowej druzgocącą moc lub prowadząc do starcia z ogniem z pomocą nowoczesnych systemów piany Od naszych skromnych początków w 1886, firma Waterous pozostała oddana idei sprężonej CAFS, firma Waterous oferuje światowemu przemysłowi pożarniczemu rozwijania produktów, które spełniają wymagania rewolucyjne narzędzia, które spełniają wymagania stawiane przez bohaterów stawiane przez naszych kolegów - strażaków. Nasze poświęcenie sprawiło, że firma Waterous stał się jednym z najbardziej zaufanych projektantów i producentów pomp gaśniczych instalacji wodnych na świecie. Od wynalezienia pierwszego hydrantu Po 120 latach ciągłego rozwoju oraz dwóch oraz napędzanej parą, ciągniętej przez konie pompy tragicznych – o ironio – pożarach fabryki, przeciwpożarowej aż do utworzenia systemów piany W 1886, firma deweloperska zaoferowała braciom Waterous działkę ziemi pod budowę fabrykę nad rzeką Missisipi w mieście South St. Paul, w stanie sprężonej CAFS, firma Waterous wyznacza światowe standardy jakości, rozwoju i działania urządzeń. siedziba firmy Waterous wciąż znajduje się w mieście South St. Paul nad rzeką Mississippi, gdzie bracia Waterous zbudowali swój pierwszy zakład. Minnesota. Zagrożenie pożarem nie zna granic. Ogień jest zagrożeniem od suchego odludzia australijskiego buszu aż po wilgotne wybrzeża Anglii. By walczyć z płomieniami wszędzie, gdzie się pojawią, firma Waterous jest obecna na całym świecie, proponując rozwiązania dostosowane do potrzeb pożarnictwa na całym świecie z niezrównanym poziomem usług oraz obsługi klienta. Od ponad 120 lat, strażacy na całym świecie ścierają się z ogniem, mając u boku Waterous. Linia naszych w pełni sprawdzonych, technologicznie zaawansowanych produktów przeciwpożarowych daje im przewagę. walki z ogniem i jest obecny na całym świecie, proponując rozwiązania dostosowane do regionalnych potrzeb pożarnictwa w Europie, Ameryce Północnej i Południowej, na Bliskim Wschodzi, w Azji, Australii, Nowej Zelandii i Afryce. Od 1886 roku Najbardziej zaawansowane technicznie pompy gaśnicze na świecie. Bogata tradycja w pracy nad instalacjami przeciwpożarowymi oraz urządzeniami gaśniczymi. Ogień nie zmienił się, ale zmieniły się metody walki z nim. Firma Waterous, nie tylko przyjmuje te zmiany, ale także napędza je. Nadając pompie pożarowej druzgocącą moc lub prowadząc do starcia z ogniem z pomocą nowoczesnych systemów piany Od naszych skromnych początków w 1886, firma Waterous pozostała oddana idei sprężonej CAFS, firma Waterous oferuje światowemu przemysłowi pożarniczemu rozwijania produktów, które spełniają wymagania rewolucyjne narzędzia, które spełniają wymagania stawiane przez bohaterów stawiane przez naszych kolegów - strażaków. Nasze poświęcenie sprawiło, że firma Waterous stał się jednym z najbardziej zaufanych projektantów i producentów pomp gaśniczych instalacji wodnych na świecie. Od wynalezienia pierwszego hydrantu Po 120 latach ciągłego rozwoju oraz dwóch oraz napędzanej parą, ciągniętej przez konie pompy tragicznych – o ironio – pożarach fabryki, przeciwpożarowej aż do utworzenia systemów piany W 1886, firma deweloperska zaoferowała braciom Waterous działkę ziemi pod budowę fabrykę nad rzeką Missisipi w mieście South St. Paul, w stanie sprężonej CAFS, firma Waterous wyznacza światowe standardy jakości, rozwoju i działania urządzeń. siedziba firmy Waterous wciąż znajduje się w mieście South St. Paul nad rzeką Mississippi, gdzie bracia Waterous zbudowali swój pierwszy zakład. Minnesota. Zagrożenie pożarem nie zna granic. Ogień jest zagrożeniem od suchego odludzia australijskiego buszu aż po wilgotne wybrzeża Anglii. By walczyć z płomieniami wszędzie, gdzie się pojawią, firma Waterous jest obecna na całym świecie, proponując rozwiązania dostosowane do potrzeb pożarnictwa na całym świecie z niezrównanym poziomem usług oraz obsługi klienta. Od ponad 120 lat, strażacy na całym świecie ścierają się z ogniem, mając u boku Waterous. Linia naszych w pełni sprawdzonych, technologicznie zaawansowanych produktów przeciwpożarowych daje im przewagę. walki z ogniem i jest obecny na całym świecie, proponując rozwiązania dostosowane do regionalnych potrzeb pożarnictwa w Europie, Ameryce Północnej i Południowej, na Bliskim Wschodzi, w Azji, Australii, Nowej Zelandii i Afryce. Pompy montowane pośrodku pojazdu. CM / CMU Niskoprofilowa, cylindryczna dwustopniowa / równoległa pompa z zaworem kulkowym pozwala regulować ciśnienie oraz strumień wody w prosty sposób. CM Strumień Pompy montowane pośrodku pojazdu. Pompa gaśnicza o wszechstronnym zastosowaniu, montowana po środku platformy Pompy cylindryczne oferowane przez Waterous dają Podziwiani za kunszt and szczególne cechy konstrukcyjne, przemysłowi pożarniczemu łatwy w obsłudze system, który nasze pompy cylindryczne stały się jednym z podstawowych oferuje najskuteczniejszy system przesyłania wody na rynku. narzędzi straży pożarnych na całym świecie. CS / CSU CM Ciśnienie GPM 500, 750, 1000, 1250 PSI Bar kPa MPa L/min 1900, 2850, 3800, 4750 150 10 1000 1.0 CMU Strumień CMU Ciśnienie GPM 1500, 1750, 2000, 2250 PSI Bar kPa MPa L/min 5700, 6625, 7570, 8550 150 10 1000 1.0 • Wirniki powlekane warstwą przeciwogniową (standard na CSU, opcjonalnie na CS) • Złożona z dwóch fragmentów, pozioma, zbudowana z mocno rozciągliwego żeliwa obudowa pompy • Opcjonalnie spiżowa osłona pompy • Łożyska kulkowe zwykłe oraz smarowane olejem umieszczone poza obudową pompy • Spiżowe, dokładnie zbalansowane wirniki o podwójnych piastach • Trzonek wirnika ze stali nierdzewnej • Wymienialne pierścienie zużywalne ze spiżu • Uszczelki umieszczone na trzonku wirnika • Regulowany standard BFG opakowania (dostępne sprężynowe uszczelnienie czołowe) • Dostępna z trzema modelami przenoszenia (K, PA i C20) - Modele K są złożone z mocnej obudowy o kolorze ciemnoszarym oraz przekładni skrzyni spiralnych biegów o stałym przełożeniu - Modele PA oraz C20 składają się z aluminiowej obudowy i są napędzane łańcuchem Nasze jednoetapowe pompy CS/CSU są S100 / S100D niezawodnymi wołami pociągowymi, w których Zdobądź moc i ciesz się działaniem tradycyjnej pompy cylindrycznej o niewielkich rozmiarach. prostota obsługi łączy się z łatwością utrzymania. Wyprodukowana z giętkiego żelaza, S100 oraz S100D są niemal 35% lżejsze, i 25% silniejsze niż identyczne pompy wyprodukowane z żeliwa szarego.Dostępny jako silnik zaburtowy CS Ciśnienie CS Strumień dopasowany do aluminiowej skrzynki transportowej. GPM 750, 1000, 1250 PSI Bar kPa MPa L/min 2850, 3800, 4750 150 10 1000 1.0 S100 / S100D Strumień CSU Ciśnienie CSU Strumień GPM 1500, 1750, 2000, 2250 PSI Bar kPa MPa L/min 5700, 6625, 7570, 8550 150 10 1000 1.0 • Wirniki powlekane warstwą przeciwogniową (standard na CSU, opcjonalnie na CS) • Złożona z dwóch fragmentów, pozioma, zbudowana z mocno rozciągliwego żeliwa obudowa pompy • Opcjonalnie spiżowa osłona pompy • Łożyska kulkowe zwykłe oraz smarowane olejem umieszczone poza obudową pompy • Spiżowe, dokładnie zbalansowane wirniki o podwójnych piastach • Trzonek wirnika ze stali nierdzewnej • Wymienialne pierścienie wirnika ze spiżu • Uszczelki umieszczone na trzonku wirnika • Regulowany standard opakowania BFG (dostępne sprężynowe uszczelnienie czołowe) • Dostępny z trzema modelami przełożenia (K, PA i C20) - Modele K są złożone z mocnej obudowy o kolorze ciemnoszarym oraz przekładni skrzyni spiralnych biegów o stałym przełożeniu - Modele PA oraz C20 składają się z aluminiowej obudowy i są napędzane łańcuchem S100 / S100D Ciśnienie GPM 2000 PSI Bar kPa MPa L/min 7570 150 10 1000 1.0 S100 • Obiekt zbudowany z żeliwa rozciągliwego • Podwójna woluta krawędzi uszczelniającej • System biernego smarowania • Samonastawne uszczelnienie czołowe • Wirnik balansowany mechanicznie i hydraulicznie • Wymienialne pierścienie zużywalne ze spiżu • Chronione przed tarciem łożyska kulkowe smarowane rozbryzgowo • 5-calowy kołnierz wykonany według norm ANSI lub opcjonalnie rozdzielacz końcówki zrzutu kołnierza • Dostępna w dwóch modelach transmisji (PA i C20) • 5-letnia gwarancja S100D Pompy montowane pośrodku pojazdu. CM / CMU Niskoprofilowa, cylindryczna dwustopniowa / równoległa pompa z zaworem kulkowym pozwala regulować ciśnienie oraz strumień wody w prosty sposób. CM Strumień Pompy montowane pośrodku pojazdu. Pompa gaśnicza o wszechstronnym zastosowaniu, montowana po środku platformy Pompy cylindryczne oferowane przez Waterous dają Podziwiani za kunszt and szczególne cechy konstrukcyjne, przemysłowi pożarniczemu łatwy w obsłudze system, który nasze pompy cylindryczne stały się jednym z podstawowych oferuje najskuteczniejszy system przesyłania wody na rynku. narzędzi straży pożarnych na całym świecie. CS / CSU CM Ciśnienie GPM 500, 750, 1000, 1250 PSI Bar kPa MPa L/min 1900, 2850, 3800, 4750 150 10 1000 1.0 CMU Strumień CMU Ciśnienie GPM 1500, 1750, 2000, 2250 PSI Bar kPa MPa L/min 5700, 6625, 7570, 8550 150 10 1000 1.0 • Wirniki powlekane warstwą przeciwogniową (standard na CSU, opcjonalnie na CS) • Złożona z dwóch fragmentów, pozioma, zbudowana z mocno rozciągliwego żeliwa obudowa pompy • Opcjonalnie spiżowa osłona pompy • Łożyska kulkowe zwykłe oraz smarowane olejem umieszczone poza obudową pompy • Spiżowe, dokładnie zbalansowane wirniki o podwójnych piastach • Trzonek wirnika ze stali nierdzewnej • Wymienialne pierścienie zużywalne ze spiżu • Uszczelki umieszczone na trzonku wirnika • Regulowany standard BFG opakowania (dostępne sprężynowe uszczelnienie czołowe) • Dostępna z trzema modelami przenoszenia (K, PA i C20) - Modele K są złożone z mocnej obudowy o kolorze ciemnoszarym oraz przekładni skrzyni spiralnych biegów o stałym przełożeniu - Modele PA oraz C20 składają się z aluminiowej obudowy i są napędzane łańcuchem Nasze jednoetapowe pompy CS/CSU są S100 / S100D niezawodnymi wołami pociągowymi, w których Zdobądź moc i ciesz się działaniem tradycyjnej pompy cylindrycznej o niewielkich rozmiarach. prostota obsługi łączy się z łatwością utrzymania. Wyprodukowana z giętkiego żelaza, S100 oraz S100D są niemal 35% lżejsze, i 25% silniejsze niż identyczne pompy wyprodukowane z żeliwa szarego.Dostępny jako silnik zaburtowy CS Ciśnienie CS Strumień dopasowany do aluminiowej skrzynki transportowej. GPM 750, 1000, 1250 PSI Bar kPa MPa L/min 2850, 3800, 4750 150 10 1000 1.0 S100 / S100D Strumień CSU Ciśnienie CSU Strumień GPM 1500, 1750, 2000, 2250 PSI Bar kPa MPa L/min 5700, 6625, 7570, 8550 150 10 1000 1.0 • Wirniki powlekane warstwą przeciwogniową (standard na CSU, opcjonalnie na CS) • Złożona z dwóch fragmentów, pozioma, zbudowana z mocno rozciągliwego żeliwa obudowa pompy • Opcjonalnie spiżowa osłona pompy • Łożyska kulkowe zwykłe oraz smarowane olejem umieszczone poza obudową pompy • Spiżowe, dokładnie zbalansowane wirniki o podwójnych piastach • Trzonek wirnika ze stali nierdzewnej • Wymienialne pierścienie wirnika ze spiżu • Uszczelki umieszczone na trzonku wirnika • Regulowany standard opakowania BFG (dostępne sprężynowe uszczelnienie czołowe) • Dostępny z trzema modelami przełożenia (K, PA i C20) - Modele K są złożone z mocnej obudowy o kolorze ciemnoszarym oraz przekładni skrzyni spiralnych biegów o stałym przełożeniu - Modele PA oraz C20 składają się z aluminiowej obudowy i są napędzane łańcuchem S100 / S100D Ciśnienie GPM 2000 PSI Bar kPa MPa L/min 7570 150 10 1000 1.0 S100 • Obiekt zbudowany z żeliwa rozciągliwego • Podwójna woluta krawędzi uszczelniającej • System biernego smarowania • Samonastawne uszczelnienie czołowe • Wirnik balansowany mechanicznie i hydraulicznie • Wymienialne pierścienie zużywalne ze spiżu • Chronione przed tarciem łożyska kulkowe smarowane rozbryzgowo • 5-calowy kołnierz wykonany według norm ANSI lub opcjonalnie rozdzielacz końcówki zrzutu kołnierza • Dostępna w dwóch modelach transmisji (PA i C20) • 5-letnia gwarancja S100D Pompy gaśnicze montowane z tyłu pojazdy Mała pompa o wysokiej mocy Zaprojektowana specjalnie dla pojazdów pożarniczych na nadmiernego ciśnienia w celu zwiększenia bezpieczeństwa całym świecie, kompaktowa, zamontowana z tyłu pompa z użytkowania. Obydwa modele HL200 oraz HL300 mają regulacja ciśnienia posiada wbudowany zawór upustowy 5-letnią gwarancję producenta. • Lekka jak piórko • Nierdzewny stop aluminium • Zwięzły obrys • Pojedynczy trzonek wirnika z nierdzewnej stali • Wirniki wysoko- i niskociśnieniowe • Zasięg rzutu wody do 8 metrów • Minimalna konsumpcja energii • Spełnia wymogi EN 1028-1 oraz EN 1028-2. • Wirnik niskociśnienieniowy, oblekany warstwą przeciwogniową HL300 HL200 HL300 Ciśnienie HL300 Strumień HL200 Ciśnienie HL200 Strumień GPM L/min PSI Bar kPa MPa HIGH 525 2000 150 10 1000 1.0 LOW 105 400 580 40 4000 4.0 • Dostępna w wersji instalowanej pośrodku pojazdu • Opcjonalnie system gaszenia pianą Round-the-pump • Opcjonalnie panel operatora • Opcjonalnie łączniki Storza • Dostępna konstrukcja ze spiżu • 5-letnia gwarancja • 235 funtów (107 kg) GPM L/min PSI Bar kPa MPa HIGH 800 3000 150 10 1000 1.0 LOW 105 400 580 40 4000 4.0 • Dostępna w wersji instalowanej pośrodku pojazdu • Opcjonalnie system gaszenia pianą „Round-the-pump” • Opcjonalnie panel operatora • Opcjonalnie łączniki Storza • Dostępna konstrukcja z brązu • 5-letnia gwarancja • 245 funtów (111 kg) Pompy gaśnicze montowane z tyłu pojazdy Mała pompa o wysokiej mocy Zaprojektowana specjalnie dla pojazdów pożarniczych na nadmiernego ciśnienia w celu zwiększenia bezpieczeństwa całym świecie, kompaktowa, zamontowana z tyłu pompa z użytkowania. Obydwa modele HL200 oraz HL300 mają regulacja ciśnienia posiada wbudowany zawór upustowy 5-letnią gwarancję producenta. • Lekka jak piórko • Nierdzewny stop aluminium • Zwięzły obrys • Pojedynczy trzonek wirnika z nierdzewnej stali • Wirniki wysoko- i niskociśnieniowe • Zasięg rzutu wody do 8 metrów • Minimalna konsumpcja energii • Spełnia wymogi EN 1028-1 oraz EN 1028-2. • Wirnik niskociśnienieniowy, oblekany warstwą przeciwogniową HL300 HL200 HL300 Ciśnienie HL300 Strumień HL200 Ciśnienie HL200 Strumień GPM L/min PSI Bar kPa MPa HIGH 525 2000 150 10 1000 1.0 LOW 105 400 580 40 4000 4.0 • Dostępna w wersji instalowanej pośrodku pojazdu • Opcjonalnie system gaszenia pianą Round-the-pump • Opcjonalnie panel operatora • Opcjonalnie łączniki Storza • Dostępna konstrukcja ze spiżu • 5-letnia gwarancja • 235 funtów (107 kg) GPM L/min PSI Bar kPa MPa HIGH 800 3000 150 10 1000 1.0 LOW 105 400 580 40 4000 4.0 • Dostępna w wersji instalowanej pośrodku pojazdu • Opcjonalnie system gaszenia pianą „Round-the-pump” • Opcjonalnie panel operatora • Opcjonalnie łączniki Storza • Dostępna konstrukcja z brązu • 5-letnia gwarancja • 245 funtów (111 kg) Pompy sterowane przez wał odbioru mocy CP-4 CP-4 Ciśnienie CP-4 Strumień GPM L/min PSI Bar kPa MPa 75 285 1250 86 8600 8.6 • Wysoko rozciągliwa, gęsta obudowa żelazna (brąz/spiż), jednoczęściowy korpus woluty • Specjalne, schodkowe uszczelki Ni-resist ograniczają wewnętrzne wycieki oraz zwiększają wydolność • Hydraulicznie i mechanicznie balansowane wirniki z brązu Czterostopniowa pompa odśrodkowa lekkiej konstrukcji, potrafiąca wytworzyć bardzo wysokie ciśnienie. Zdolna do rozpylania pod wysokim ciśnieniem w momencie, gdy mechanizm pompujący jest w ruchu bądź nie. Pompa w akcji. Skorzystaj ze opcji “pump and roll” by zredukować fizyczne zużycie sterowaną przez wał odbioru mocy pompę dostępną w różnych aparatury, dodając do twojego przeciwpożarowego arsenału rozmiarach i wersjach, by spełnić twoje wymagania oraz doskonale pompę sterowaną przez wał odbioru mocy. Firma Waterous oferuje pasować do ustawień twojej aparatury. Pompa CP2, kierowana przez zainstalowaną z boku, sterowaną przez wał odbioru mocy pompę transmisyjną, może być także zasilana przez zamontowanie dodatkowego silnika. Mieści liczne przewody prowadzące do dyszy drobnego rozpylania. • Regulowane elastyczne grafitowe (BFG) opakowanie plecione • Dostępna ze zgodną z ruchem wskazówek zegara albo przeciwną do kierunku ruchu wskazówek zegara rotacją trzonka wejściowego • Dostępne modele przekładni składają się z twardej, żelaznej obudowy oraz śrubowych kół zębatych z nierdzewnej stali CG Pompy sterowane przez wał odbioru mocy CP-2 • Piasty kół wirników są maja kształt „schodkowy”, by uniknąć ominięcia się mechanizmów CG Osiągi GPM L/min PSI Bar kPa MPa Maksymalny strumień 750 2850 150 10 1000 1.0 Maksymalne ciśnienie 80 300 350 24 2400 2.4 • Wysoko rozciągliwa, gęsta obudowa żelazna (brąz/spiż), dwuczęściowy korpus woluty rozdzielonej pionowej • Stal nierdzewna17-4, trzonek wirnika poddany obróbce cieplnej • Dodatkowo osłonięty, precyzyjnie zbalansowany wirnik o podwójnej piaście z brązu (opcjonalnie piasty oblekane warstwą przeciwogniową) • Gwintowane bądź kołnierzowe przewody poboru Victaulic®. CP-2 Osiągi GPM L/min PSI Bar kPa MPa Maksymalny strumień 300 1135 150 10 1000 1.0 Maksymalne ciśnienie 60 227 400 28 2750 2.75 Wysoko rozciągliwa, gęsta obudowa żelazna (brąz/spiż), jednoczęściowy korpus woluty Stal nierdzewna17-4, trzonek wirnika poddany obróbce cieplnej (opcjonalnie trzonek monelowy) Wirnik precyzyjnie zbalansowany ze spiżu o podwójnej piaście 3-calowy (76.2mm) pobór NPT lub BSP; 2-calowy (50mm) zrzut NPT lub BSP (gwinty BSP w zestawie) Obudowa przekładni zębatej umożliwiająca ustawienie w różnych pozycjach (poziomo, pionowo albo obroty) Siedem opcjonalnych przełożeń przekładni zwiększających prędkość działania Wzmocnione karburyzowane cięcie spiralne o beczutkowanych krawędziach, ciche biegi o stałym zazębieniu kół zębatych • Dostępne modele przekładni składają się z twardej, żelaznej obudowy oraz śrubowych kół zębatych z nierdzewnej stali • 5-letnia gwarancja Konstrukcja jednostopniowa z wolutą podzieloną pionowo z przekładnią pompy do prostych operacji, łatwej konserwacji oraz dużych możliwości działania. CP-3 Osiągi GPM L/min PSI Bar kPa MPa Maksymalny strumień 500 1900 150 10 1000 1.0 Maksymalne ciśnienie 60 227 800 55 5500 5.5 • Wymienialne pierścienie zużywalne ze spiżu • Czołowe, samonastawne odporne na zużycie i korozję uszczelnienia mechaniczne • Dostępna z czterema modelami przekładni (K, t, PA i C20) • 5-letnia gwarancja CX • • • • • • • CP-3 • Samonastawne odporne na zużycie i korozję uszczelnienia mechaniczne CX Osiągi GPM L/min PSI Bar kPa MPa Maksymalny strumień 750 2850 150 10 1000 1.0 Maksymalne ciśnienie 1500 1 5700 800 10 1000 1.0 1w przypadku użycia dwóch poborów, konieczny jest łącznik rury poprzecznej poboru. • Wysoko rozciągliwa, gęsta obudowa żelazna (brąz/spiż), dwuczęściowy korpus woluty rozdzielonej pionowej • Skrzynia przekładniowa, o spiralnych kołach zębatych ze stopów stalowych • Stal nierdzewna17-4, trzonek wirnika poddany obróbce cieplnej Pompa ssąca jednostopniowa do stosowania na ciężarówkach łodziach i samochodach pożarniczych. Zamontowana pośrodku, wspomagana przez wał odbioru mocy, pompa CX może być również zamontowana z przodu lub sterowana bezpośrednio. • Dodatkowo osłonięty, precyzyjnie zbalansowany wirnik o podwójnej piaście z brązu (opcjonalnie piasty oblekane warstwą przeciwogniową) • Wymienialne pierścienie zużywalne ze spiżu • Samonastawne odporne na zużycie i korozję uszczelnienie czołowe • Opcjonalnie łącznik rury poprzecznej poboru pozwala na maksymalny przepływ 1500 GPM (5700 L/min) • Dostępny z czterema modelami przekładni (K, t, PA i C20) - Modele K i T składają się z twardej, żelaznej obudowy oraz śrubowych kół zębatych z nierdzewnej stali - Modele PA i C20 umieszczone są aluminiowej skrzyni i są napędzane łańcuchem • 5-letnia gwarancja CL CL Osiągi • Wysoko rozciągliwa, gęsta obudowa żelazna (brąz/spiż), jednoczęściowy korpus woluty L/min PSI Bar kPa MPa • Rozłączny trzonek wirnika dla łatwiejszej użytkowalności Maksymalny strumień 500 1900 150 10 1000 1.0 • Ręczny zawór push-pull (w obudowie z brązu) Maksymalne ciśnienie 80 300 350 24 2400 2.4 • Wirnik precyzyjnie zbalansowany z brązu o podwójnej piaście • Dostępna w którejkolwiek rotacji wałka wejściowego • Wysoko rozciągliwa, gęsta obudowa żelazna (brąz/spiż), jednoczęściowy korpus woluty rozdzielonej pionowej • 4-calowy NPT (101.4mm) trójnik poboru; dwa 2-calowe (50mm) lub 2.5-calowe (64mm) NPT trójniki (lub 2.5-calowy Kompaktowa pompa dwustopniowa z opcją “pump and roll”, która sprawia, że pompa jest idealna do gaszenia pożarów traw i krzaków. GPM • Stal nierdzewna17-4, trzonek wirnika poddany obróbce cieplnej (64mm) kołnierz popychacza) wyrzut • Precyzyjnie zbalansowany wirnik o podwójnej piaście z brązu • Sterowanie przez wał odbioru mocy lub montaż obudowy sprzęgła do silnika • Bezobsługowy, samonastawne poprzeczne uszczelnienie wału • Dostępne modele przekładni składają się z twardej, żelaznej obudowy oraz śrubowych kół zębatych z nierdzewnej stali • Siedem opcjonalnych przełożeń przekładni zwiększających prędkość działania • 5-letnia gwarancja • Do wyboru 4-calowy gwintowany pobór (101.4mm) NH lub BSP. Konstrukcja jedno-elementowa cechująca się wieloma opcjami ustawienia poboru i zrzutu, by spełnić twoje wymagania. • Liczne możliwości zawieszenia przekładni (obudowa frontu, obudowa sprzęgła, bezpośrednia lub wspomagana przez wał odbioru mocy) • Dostępne modele przekładni składają się z twardej, żelaznej obudowy oraz śrubowych kół zębatych z nierdzewnej stali. • 5-letnia gwarancja Pompy sterowane przez wał odbioru mocy CP-4 CP-4 Ciśnienie CP-4 Strumień GPM L/min PSI Bar kPa MPa 75 285 1250 86 8600 8.6 • Wysoko rozciągliwa, gęsta obudowa żelazna (brąz/spiż), jednoczęściowy korpus woluty • Specjalne, schodkowe uszczelki Ni-resist ograniczają wewnętrzne wycieki oraz zwiększają wydolność • Hydraulicznie i mechanicznie balansowane wirniki z brązu Czterostopniowa pompa odśrodkowa lekkiej konstrukcji, potrafiąca wytworzyć bardzo wysokie ciśnienie. Zdolna do rozpylania pod wysokim ciśnieniem w momencie, gdy mechanizm pompujący jest w ruchu bądź nie. Pompa w akcji. Skorzystaj ze opcji “pump and roll” by zredukować fizyczne zużycie sterowaną przez wał odbioru mocy pompę dostępną w różnych aparatury, dodając do twojego przeciwpożarowego arsenału rozmiarach i wersjach, by spełnić twoje wymagania oraz doskonale pompę sterowaną przez wał odbioru mocy. Firma Waterous oferuje pasować do ustawień twojej aparatury. Pompa CP2, kierowana przez zainstalowaną z boku, sterowaną przez wał odbioru mocy pompę transmisyjną, może być także zasilana przez zamontowanie dodatkowego silnika. Mieści liczne przewody prowadzące do dyszy drobnego rozpylania. • Regulowane elastyczne grafitowe (BFG) opakowanie plecione • Dostępna ze zgodną z ruchem wskazówek zegara albo przeciwną do kierunku ruchu wskazówek zegara rotacją trzonka wejściowego • Dostępne modele przekładni składają się z twardej, żelaznej obudowy oraz śrubowych kół zębatych z nierdzewnej stali CG Pompy sterowane przez wał odbioru mocy CP-2 • Piasty kół wirników są maja kształt „schodkowy”, by uniknąć ominięcia się mechanizmów CG Osiągi GPM L/min PSI Bar kPa MPa Maksymalny strumień 750 2850 150 10 1000 1.0 Maksymalne ciśnienie 80 300 350 24 2400 2.4 • Wysoko rozciągliwa, gęsta obudowa żelazna (brąz/spiż), dwuczęściowy korpus woluty rozdzielonej pionowej • Stal nierdzewna17-4, trzonek wirnika poddany obróbce cieplnej • Dodatkowo osłonięty, precyzyjnie zbalansowany wirnik o podwójnej piaście z brązu (opcjonalnie piasty oblekane warstwą przeciwogniową) • Gwintowane bądź kołnierzowe przewody poboru Victaulic®. CP-2 Osiągi GPM L/min PSI Bar kPa MPa Maksymalny strumień 300 1135 150 10 1000 1.0 Maksymalne ciśnienie 60 227 400 28 2750 2.75 Wysoko rozciągliwa, gęsta obudowa żelazna (brąz/spiż), jednoczęściowy korpus woluty Stal nierdzewna17-4, trzonek wirnika poddany obróbce cieplnej (opcjonalnie trzonek monelowy) Wirnik precyzyjnie zbalansowany ze spiżu o podwójnej piaście 3-calowy (76.2mm) pobór NPT lub BSP; 2-calowy (50mm) zrzut NPT lub BSP (gwinty BSP w zestawie) Obudowa przekładni zębatej umożliwiająca ustawienie w różnych pozycjach (poziomo, pionowo albo obroty) Siedem opcjonalnych przełożeń przekładni zwiększających prędkość działania Wzmocnione karburyzowane cięcie spiralne o beczutkowanych krawędziach, ciche biegi o stałym zazębieniu kół zębatych • Dostępne modele przekładni składają się z twardej, żelaznej obudowy oraz śrubowych kół zębatych z nierdzewnej stali • 5-letnia gwarancja Konstrukcja jednostopniowa z wolutą podzieloną pionowo z przekładnią pompy do prostych operacji, łatwej konserwacji oraz dużych możliwości działania. CP-3 Osiągi GPM L/min PSI Bar kPa MPa Maksymalny strumień 500 1900 150 10 1000 1.0 Maksymalne ciśnienie 60 227 800 55 5500 5.5 • Wymienialne pierścienie zużywalne ze spiżu • Czołowe, samonastawne odporne na zużycie i korozję uszczelnienia mechaniczne • Dostępna z czterema modelami przekładni (K, t, PA i C20) • 5-letnia gwarancja CX • • • • • • • CP-3 • Samonastawne odporne na zużycie i korozję uszczelnienia mechaniczne CX Osiągi GPM L/min PSI Bar kPa MPa Maksymalny strumień 750 2850 150 10 1000 1.0 Maksymalne ciśnienie 1500 1 5700 800 10 1000 1.0 1w przypadku użycia dwóch poborów, konieczny jest łącznik rury poprzecznej poboru. • Wysoko rozciągliwa, gęsta obudowa żelazna (brąz/spiż), dwuczęściowy korpus woluty rozdzielonej pionowej • Skrzynia przekładniowa, o spiralnych kołach zębatych ze stopów stalowych • Stal nierdzewna17-4, trzonek wirnika poddany obróbce cieplnej Pompa ssąca jednostopniowa do stosowania na ciężarówkach łodziach i samochodach pożarniczych. Zamontowana pośrodku, wspomagana przez wał odbioru mocy, pompa CX może być również zamontowana z przodu lub sterowana bezpośrednio. • Dodatkowo osłonięty, precyzyjnie zbalansowany wirnik o podwójnej piaście z brązu (opcjonalnie piasty oblekane warstwą przeciwogniową) • Wymienialne pierścienie zużywalne ze spiżu • Samonastawne odporne na zużycie i korozję uszczelnienie czołowe • Opcjonalnie łącznik rury poprzecznej poboru pozwala na maksymalny przepływ 1500 GPM (5700 L/min) • Dostępny z czterema modelami przekładni (K, t, PA i C20) - Modele K i T składają się z twardej, żelaznej obudowy oraz śrubowych kół zębatych z nierdzewnej stali - Modele PA i C20 umieszczone są aluminiowej skrzyni i są napędzane łańcuchem • 5-letnia gwarancja CL CL Osiągi • Wysoko rozciągliwa, gęsta obudowa żelazna (brąz/spiż), jednoczęściowy korpus woluty L/min PSI Bar kPa MPa • Rozłączny trzonek wirnika dla łatwiejszej użytkowalności Maksymalny strumień 500 1900 150 10 1000 1.0 • Ręczny zawór push-pull (w obudowie z brązu) Maksymalne ciśnienie 80 300 350 24 2400 2.4 • Wirnik precyzyjnie zbalansowany z brązu o podwójnej piaście • Dostępna w którejkolwiek rotacji wałka wejściowego • Wysoko rozciągliwa, gęsta obudowa żelazna (brąz/spiż), jednoczęściowy korpus woluty rozdzielonej pionowej • 4-calowy NPT (101.4mm) trójnik poboru; dwa 2-calowe (50mm) lub 2.5-calowe (64mm) NPT trójniki (lub 2.5-calowy Kompaktowa pompa dwustopniowa z opcją “pump and roll”, która sprawia, że pompa jest idealna do gaszenia pożarów traw i krzaków. GPM • Stal nierdzewna17-4, trzonek wirnika poddany obróbce cieplnej (64mm) kołnierz popychacza) wyrzut • Precyzyjnie zbalansowany wirnik o podwójnej piaście z brązu • Sterowanie przez wał odbioru mocy lub montaż obudowy sprzęgła do silnika • Bezobsługowy, samonastawne poprzeczne uszczelnienie wału • Dostępne modele przekładni składają się z twardej, żelaznej obudowy oraz śrubowych kół zębatych z nierdzewnej stali • Siedem opcjonalnych przełożeń przekładni zwiększających prędkość działania • 5-letnia gwarancja • Do wyboru 4-calowy gwintowany pobór (101.4mm) NH lub BSP. Konstrukcja jedno-elementowa cechująca się wieloma opcjami ustawienia poboru i zrzutu, by spełnić twoje wymagania. • Liczne możliwości zawieszenia przekładni (obudowa frontu, obudowa sprzęgła, bezpośrednia lub wspomagana przez wał odbioru mocy) • Dostępne modele przekładni składają się z twardej, żelaznej obudowy oraz śrubowych kół zębatych z nierdzewnej stali. • 5-letnia gwarancja Systemy Sprężonej Piany CAF™ Zintegrowana pompa / Systemy sprężania Razem w starciu z ogniem Częściowo pompy, częściowo sprężarki, oczekiwania twojego zespołu. Te modele dają wszystko, czego wszystkie systemy CAFS pokazują siłę w oczekujesz od jednostek CAFS, w tym zdolność do wyrzutu wody, Systemy Sprężonej Piany CAF™ gaszeniu ognia.Firma Waterous oferuje kilka roztworu systemów pomp/sprężarek sterowanych pneumatycznych.Systemy te posiadają również wbudowane moduły przez wał odbioru mocy spełniających śrubowe GHH Rand na pasy zębaty. Strumień wody Systemy sprężonej piany CAFS zmieniły sposób zwalczania Obecnie, firma Waterous oferuje 30 unikalnych jednostek ognia, czas gaszenia i zmniejszyły szkody powodowane CAFS by zaspokoić potrzeby zespołów strażackich na całym przez płomienie. Nigdzie nie jest to rozumiane lepiej niż w świecie. Nic więc dziwnego w tym, że większość najbardziej firmie Waterous.To my wprowadziliśmy tę zmianę poprzez wypróbowanych jednostek CAFS zostało wyprodukowanych rozwój najbardziej zaawansowanych technologii CAFS. przez nas. Systemy sprężonej piany CAFS firmy Waterous umożliwiają: • Pompowanie wody • Pompowanie roztworu piany (woda zmieszana z pianą klasy A) • Pompowanie napowietrzonej piany o różnej gęstości z wielu zrzutów jednocześnie • Pompowanie sprężonego powietrza, by pomagało w pracy aparatom ratującym życie. 150-70 DS GPM L/min 160 600 CFM m 3/min PSI Bar kPa MPa 2.0 145 10 1000 1.0 • Silnik Duetz typu diesel • 34.4 kW • 5-letnia gwarancja powietrza do urządzeń Ciśnienie Strumień powietrza GPM L/min S 500 1900 150 CFM m 3/min PSI Bar kPa MPa 4.25 150 10 1000 1.0 Dostępne są dodatkowe modele: • Pompa CLVK wodna i transmisyjna • Panel kontrolny Auto Sync • Przyrząd do pomiaru temperatury sprężarki • 4-calowy pobór Vitaulic® (101.4mm) • 3-calowy wyrzut (76.2mm) NPT • 5-letnia gwarancja 250-100-P 250-150-P 500-120-P 500-100-P Sterowana przez wał odbioru mocy. Sprawdzona w działaniu. specjalnie zaprojektowane do instalacji w aparaturze gaśniczej, w ramach wersji OEM lub wyposażenia w części innego pochodzenia. 80-SP / 140-SP / 200-SP Srebrna Seria Wysokiej jakości, zestawy sprężarek sterowanych przez wał odbioru mocy. 80-40 Ciśnienie Strumień powietrza m 3/min PSI Bar kPa MPa 80 2.3 125 8.6 860 0.86 140 3.9 125 8.6 860 0.86 S Strumień wody sprężonego Sterowane przez wał odbioru mocy, zestawy sprężarek zostały Ciśnienie Strumień powietrza S oraz 500-150-P Poznaj moc Systemów Sprężonej Piany CAFS. Strumień wody piany Ciśnienie Strumień powietrza GPM L/min S 90 340 35 CFM m 3/min PSI Bar kPa MPa 1.0 125 8.6 860 0.86 • Dwucylindrowy, czterocykliczny silnik na benzynę / ropę naftową Briggs and Stratton Vanguard 380447 \ • Sprężarka śrubowa Ingersoll-Rand • 23 hp • 17.2 kW • 5-letnia gwarancja CFM 200 5.6 • Roczna gwarancja 125 8.6 860 0.86 80-P / 140-P / 200-P Seria Platynowa Najwyższej jakości, sterowane przez wał odbioru mocy, zestawy sprężarek Ciśnienie Strumień powietrza m 3/min PSI Bar kPa MPa 80 2.3 125 8.6 860 0.86 140 3.9 125 8.6 860 0.86 200 5.6 125 8.6 860 0.86 S CFM • 5-letnia gwarancja Systemy Sprężonej Piany CAF™ Zintegrowana pompa / Systemy sprężania Razem w starciu z ogniem Częściowo pompy, częściowo sprężarki, oczekiwania twojego zespołu. Te modele dają wszystko, czego wszystkie systemy CAFS pokazują siłę w oczekujesz od jednostek CAFS, w tym zdolność do wyrzutu wody, Systemy Sprężonej Piany CAF™ gaszeniu ognia.Firma Waterous oferuje kilka roztworu systemów pomp/sprężarek sterowanych pneumatycznych.Systemy te posiadają również wbudowane moduły przez wał odbioru mocy spełniających śrubowe GHH Rand na pasy zębaty. Strumień wody Systemy sprężonej piany CAFS zmieniły sposób zwalczania Obecnie, firma Waterous oferuje 30 unikalnych jednostek ognia, czas gaszenia i zmniejszyły szkody powodowane CAFS by zaspokoić potrzeby zespołów strażackich na całym przez płomienie. Nigdzie nie jest to rozumiane lepiej niż w świecie. Nic więc dziwnego w tym, że większość najbardziej firmie Waterous.To my wprowadziliśmy tę zmianę poprzez wypróbowanych jednostek CAFS zostało wyprodukowanych rozwój najbardziej zaawansowanych technologii CAFS. przez nas. Systemy sprężonej piany CAFS firmy Waterous umożliwiają: • Pompowanie wody • Pompowanie roztworu piany (woda zmieszana z pianą klasy A) • Pompowanie napowietrzonej piany o różnej gęstości z wielu zrzutów jednocześnie • Pompowanie sprężonego powietrza, by pomagało w pracy aparatom ratującym życie. 150-70 DS GPM L/min 160 600 CFM m 3/min PSI Bar kPa MPa 2.0 145 10 1000 1.0 • Silnik Duetz typu diesel • 34.4 kW • 5-letnia gwarancja powietrza do urządzeń Ciśnienie Strumień powietrza GPM L/min S 500 1900 150 CFM m 3/min PSI Bar kPa MPa 4.25 150 10 1000 1.0 Dostępne są dodatkowe modele: • Pompa CLVK wodna i transmisyjna • Panel kontrolny Auto Sync • Przyrząd do pomiaru temperatury sprężarki • 4-calowy pobór Vitaulic® (101.4mm) • 3-calowy wyrzut (76.2mm) NPT • 5-letnia gwarancja 250-100-P 250-150-P 500-120-P 500-100-P Sterowana przez wał odbioru mocy. Sprawdzona w działaniu. specjalnie zaprojektowane do instalacji w aparaturze gaśniczej, w ramach wersji OEM lub wyposażenia w części innego pochodzenia. 80-SP / 140-SP / 200-SP Srebrna Seria Wysokiej jakości, zestawy sprężarek sterowanych przez wał odbioru mocy. 80-40 Ciśnienie Strumień powietrza m 3/min PSI Bar kPa MPa 80 2.3 125 8.6 860 0.86 140 3.9 125 8.6 860 0.86 S Strumień wody sprężonego Sterowane przez wał odbioru mocy, zestawy sprężarek zostały Ciśnienie Strumień powietrza S oraz 500-150-P Poznaj moc Systemów Sprężonej Piany CAFS. Strumień wody piany Ciśnienie Strumień powietrza GPM L/min S 90 340 35 CFM m 3/min PSI Bar kPa MPa 1.0 125 8.6 860 0.86 • Dwucylindrowy, czterocykliczny silnik na benzynę / ropę naftową Briggs and Stratton Vanguard 380447 \ • Sprężarka śrubowa Ingersoll-Rand • 23 hp • 17.2 kW • 5-letnia gwarancja CFM 200 5.6 • Roczna gwarancja 125 8.6 860 0.86 80-P / 140-P / 200-P Seria Platynowa Najwyższej jakości, sterowane przez wał odbioru mocy, zestawy sprężarek Ciśnienie Strumień powietrza m 3/min PSI Bar kPa MPa 80 2.3 125 8.6 860 0.86 140 3.9 125 8.6 860 0.86 200 5.6 125 8.6 860 0.86 S CFM • 5-letnia gwarancja Systemy Pianowe Stawiamy na jakość, byś mógł gasić ogień. Potrzeba więcej niż tylko koncentratu i wody, by stworzyć najbardziej wydolny na świecie system gaszenia Dozowniki Piany Idealne połączenie osiągów i wartości pianą. Wymaga to światowego poziomy myśli technicznej połączonej z przełomową technologią. Innymi słowy, te dwie cechy sprawiają, że Advantus® jest najlepszym systemem gaszenia piany na świecie. Nie jest łatwo odpowiednio inżynierii z technologią niezawodnych przepływomierzy. odmierzyć piany Innymi słowy, potrzeba ci dozownika piany Aquis™ firmy gaśniczej klasy. Aby dobrze Waterous. Zapewnia on poziom działania oraz solidność ADVANTUS® 3 Zdolność produkcji piany GPM 3.0 L/min 11.3 PSI Bar kPa MPa 150 10 1000 1.0 PSI Bar kPa MPa 450 32 3100 3.1 • Pompa pianowa: sprężarka wyporowa Hydra-Cell • Motor-pompa: 1/2 HP (.40 kW • 2- letnia gwarancja jeszcze dobrze typową dla droższych dozowników piany klasy A. skompensować zmienne. Zrobienie tego wymaga to światowego poziomu AQUIS™ 1.5 Ciśnienie Zdolność produkcji piany GPM L/min PSI Bar kPa MPa 1.5 5.7 150 10 1000 1.0 Maksymalne ciśnienie operacyjne PSI Bar kPa MPa 450 32 3100 3.1 • Pompa pianowa: sprężarka wyporowa o tłoczku kometowym • Motor-pompa: 1/3 HP (.27 kW) • Roczna gwarancja ADVANTUS® 6 Zdolność produkcji piany GPM L/min PSI 6.0 rozdozować proporcje, potrzeba Ciśnienie Maksymalne ciśnienie operacyjne skład 150 22.6 Ciśnienie Bar kPa MPa 10 1000 1.0 Maksymalne ciśnienie operacyjne PSI Bar kPa MPa 450 32 3100 3.1 • Pompa pianowa: sprężarka wyporowa Hydra-Cell • Motor-pompa: 1 HP (.80 kW) • 2- letnia gwarancja Treść tej ulotki może zostać zmieniona bez ostrzeżenia AQUIS™ 2.5 Ciśnienie Zdolność produkcji piany GPM 2.5 L/min PSI Bar kPa MPa 9.5 150 10 1000 1.0 Maksymalne ciśnienie operacyjne PSI Bar kPa MPa 450 32 3100 3.1 • Pompa pianowa: sprężarka wyporowa o tłoczku kometowym • Motor-pompa: 1/2 HP (.40 kW) • Roczna gwarancja Systemy Pianowe Stawiamy na jakość, byś mógł gasić ogień. Potrzeba więcej niż tylko koncentratu i wody, by stworzyć najbardziej wydolny na świecie system gaszenia Dozowniki Piany Idealne połączenie osiągów i wartości pianą. Wymaga to światowego poziomy myśli technicznej połączonej z przełomową technologią. Innymi słowy, te dwie cechy sprawiają, że Advantus® jest najlepszym systemem gaszenia piany na świecie. Nie jest łatwo odpowiednio inżynierii z technologią niezawodnych przepływomierzy. odmierzyć piany Innymi słowy, potrzeba ci dozownika piany Aquis™ firmy gaśniczej klasy. Aby dobrze Waterous. Zapewnia on poziom działania oraz solidność ADVANTUS® 3 Zdolność produkcji piany GPM 3.0 L/min 11.3 PSI Bar kPa MPa 150 10 1000 1.0 PSI Bar kPa MPa 450 32 3100 3.1 • Pompa pianowa: sprężarka wyporowa Hydra-Cell • Motor-pompa: 1/2 HP (.40 kW • 2- letnia gwarancja jeszcze dobrze typową dla droższych dozowników piany klasy A. skompensować zmienne. Zrobienie tego wymaga to światowego poziomu AQUIS™ 1.5 Ciśnienie Zdolność produkcji piany GPM L/min PSI Bar kPa MPa 1.5 5.7 150 10 1000 1.0 Maksymalne ciśnienie operacyjne PSI Bar kPa MPa 450 32 3100 3.1 • Pompa pianowa: sprężarka wyporowa o tłoczku kometowym • Motor-pompa: 1/3 HP (.27 kW) • Roczna gwarancja ADVANTUS® 6 Zdolność produkcji piany GPM L/min PSI 6.0 rozdozować proporcje, potrzeba Ciśnienie Maksymalne ciśnienie operacyjne skład 150 22.6 Ciśnienie Bar kPa MPa 10 1000 1.0 Maksymalne ciśnienie operacyjne PSI Bar kPa MPa 450 32 3100 3.1 • Pompa pianowa: sprężarka wyporowa Hydra-Cell • Motor-pompa: 1 HP (.80 kW) • 2- letnia gwarancja Treść tej ulotki może zostać zmieniona bez ostrzeżenia AQUIS™ 2.5 Ciśnienie Zdolność produkcji piany GPM 2.5 L/min PSI Bar kPa MPa 9.5 150 10 1000 1.0 Maksymalne ciśnienie operacyjne PSI Bar kPa MPa 450 32 3100 3.1 • Pompa pianowa: sprężarka wyporowa o tłoczku kometowym • Motor-pompa: 1/2 HP (.40 kW) • Roczna gwarancja Pompy przenośne E300 Motor-pompa E300 zapewnia wszechstronność aparatury zamontowanej na przenośnej ramie wyposażona w silnik typu diesel Kubota® 1335cc oraz pompę pożarniczą Waterous Serii CPT-2. Pompy przenośne Najbardziej wszechstronne maszyny pompujące w użyciu Seria E600 jest zaprojektowana zgodnie z normami EN14466: pompy przeciwpożarowej Waterous oraz moc chłodzonego 2005. Jej 30-litrowy zbiorniki na paliwo zapewniają o 3 płynem 2-cylindrowego, 4-cyklicznego silnika Folan V 290. godziny dłuższe działanie. 210 L/min PSI Bar kPa MPa 1000 215 15 1500 1.5 800 260 18 1800 1.8 E603 Ciśnienie PSI Bar kPa MPa 1500 150 10 1000 1.0 1000 200 14 1400 1.4 210 14 1400 1.4 E200 GPM L/min PSI Bar kPa MPa Maksymalny strumień 650 2475 100 6.9 690 0.69 Maksymalne ciśnienie 200 757 210 14 1400 1.4 FLOTO-PUMP ™ Pompa FlotoPump firmy Waterous została stworzona, by spełnić surowe wymogi amerykańskiego leśnictwa. • 303 funtów (138 kg) suchej wagi Obecnie jest używana także w marynarce oraz przy odwadnianiu terenu, konserwacji zbiorników wodnych, do SERIA PB18 irygacji. Pompy FlotoPump są dostępne w dwóch modelach, Standardowym i Leśniczym. Obydwa modele są zasilane przez silnik Motor Power "Power Bee". Mocna, wiarygodna, samodzielna pompa o wysokiej mocy zaprojektowana do prowadzenia ręcznego. Floto Pump – Model Standardowy PB18-4025 jest pompą odśrodkową o napędzie bezpośrednim zasilaną przez silnik V-twin Briggs and Stratton® 18 hp (13kW). PB18-4028B GPM L/min PSI Bar kPa MPa Maksymalny strumień 250 1000 70 4.8 480 0.48 Maksymalne ciśnienie 150 600 90 6.5 650 0.65 • 65.0 kg (143 funtów) GPM L/min PSI Bar kPa MPa Maksymalny strumień 150 600 90 6.5 650 0.65 Maksymalne ciśnienie 75 290 135 9.3 930 0.93 • 60.5 kg (133 funtów.) 380 • 258.5 kg (570 funtów) L/min 1 Podnoszenie do 3 metrów PB18-2515 100 • Pulpit sterowniczy E603 Strumień 265 0.35 Maksymalne ciśnienie • Woluta ze stopu o wysokiej wytrzymałości E604 1 MPa 350 Volkswagen® 1.9L oraz pompę przeciwpożarową firmy Waterous. • 303 funtów (138 kg) suchej wagi 400 kPa 3.5 urządzeniem jak i w każdym miejscu. Jest wyposażona w silnik typu diesel produkcji E603 Ciśnienie 1 Podnoszenie do 3 metrów GPM Bar 50 głównej aparatury, E200 zapewnia współdziałanie tak z każdym potrzebnym E603 Strumień 265 PSI 1200 Czy to zamontowana na przenośnej ramie, czy na przyczepie, czy stanowiąca część E603 1 L/min 325 • 251 kg (553 funtów) Motor-pompa firmy Waterous E600 łączy w sobie działanie GPM GPM Maksymalny strumień PB18-3030 GPM PSI Bar kPa MPa Maksymalny strumień 530 30 2 200 0.2 Maksymalne ciśnienie 10 40 105 7 700 0.7 • Wirnik spiżowy GPM L/min PSI Bar kPa MPa Maksymalny strumień 400 1500 15 1 100 0.1 Maksymalne ciśnienie 100 380 110 7.6 760 0.76 • 64.6 kg (152.5 funtów) PB18-G2015 L/min 140 • 19.1 kg (42 funtów) Floto Pump – Model Leśniczy o wysokim ciśnieniu GPM L/min PSI Bar kPa MPa Maksymalny strumień 60 230 35 3 300 0.3 Maksymalne ciśnienie 10 40 170 12 1200 1.2 GPM L/min PSI Bar kPa MPa • Wirnik aluminiowy z uszczelkami Ni-resist Maksymalny strumień 75 290 190 13 1300 1.3 • 19.1 kg (42 funtów) Maksymalne ciśnienie 20 80 320 22 2200 2.2 • 64.6 kg (152.5 funtów) Pompy przenośne E300 Motor-pompa E300 zapewnia wszechstronność aparatury zamontowanej na przenośnej ramie wyposażona w silnik typu diesel Kubota® 1335cc oraz pompę pożarniczą Waterous Serii CPT-2. Pompy przenośne Najbardziej wszechstronne maszyny pompujące w użyciu Seria E600 jest zaprojektowana zgodnie z normami EN14466: pompy przeciwpożarowej Waterous oraz moc chłodzonego 2005. Jej 30-litrowy zbiorniki na paliwo zapewniają o 3 płynem 2-cylindrowego, 4-cyklicznego silnika Folan V 290. godziny dłuższe działanie. 210 L/min PSI Bar kPa MPa 1000 215 15 1500 1.5 800 260 18 1800 1.8 E603 Ciśnienie PSI Bar kPa MPa 1500 150 10 1000 1.0 1000 200 14 1400 1.4 210 14 1400 1.4 E200 GPM L/min PSI Bar kPa MPa Maksymalny strumień 650 2475 100 6.9 690 0.69 Maksymalne ciśnienie 200 757 210 14 1400 1.4 FLOTO-PUMP ™ Pompa FlotoPump firmy Waterous została stworzona, by spełnić surowe wymogi amerykańskiego leśnictwa. • 303 funtów (138 kg) suchej wagi Obecnie jest używana także w marynarce oraz przy odwadnianiu terenu, konserwacji zbiorników wodnych, do SERIA PB18 irygacji. Pompy FlotoPump są dostępne w dwóch modelach, Standardowym i Leśniczym. Obydwa modele są zasilane przez silnik Motor Power "Power Bee". Mocna, wiarygodna, samodzielna pompa o wysokiej mocy zaprojektowana do prowadzenia ręcznego. Floto Pump – Model Standardowy PB18-4025 jest pompą odśrodkową o napędzie bezpośrednim zasilaną przez silnik V-twin Briggs and Stratton® 18 hp (13kW). PB18-4028B GPM L/min PSI Bar kPa MPa Maksymalny strumień 250 1000 70 4.8 480 0.48 Maksymalne ciśnienie 150 600 90 6.5 650 0.65 • 65.0 kg (143 funtów) GPM L/min PSI Bar kPa MPa Maksymalny strumień 150 600 90 6.5 650 0.65 Maksymalne ciśnienie 75 290 135 9.3 930 0.93 • 60.5 kg (133 funtów.) 380 • 258.5 kg (570 funtów) L/min 1 Podnoszenie do 3 metrów PB18-2515 100 • Pulpit sterowniczy E603 Strumień 265 0.35 Maksymalne ciśnienie • Woluta ze stopu o wysokiej wytrzymałości E604 1 MPa 350 Volkswagen® 1.9L oraz pompę przeciwpożarową firmy Waterous. • 303 funtów (138 kg) suchej wagi 400 kPa 3.5 urządzeniem jak i w każdym miejscu. Jest wyposażona w silnik typu diesel produkcji E603 Ciśnienie 1 Podnoszenie do 3 metrów GPM Bar 50 głównej aparatury, E200 zapewnia współdziałanie tak z każdym potrzebnym E603 Strumień 265 PSI 1200 Czy to zamontowana na przenośnej ramie, czy na przyczepie, czy stanowiąca część E603 1 L/min 325 • 251 kg (553 funtów) Motor-pompa firmy Waterous E600 łączy w sobie działanie GPM GPM Maksymalny strumień PB18-3030 GPM PSI Bar kPa MPa Maksymalny strumień 530 30 2 200 0.2 Maksymalne ciśnienie 10 40 105 7 700 0.7 • Wirnik spiżowy GPM L/min PSI Bar kPa MPa Maksymalny strumień 400 1500 15 1 100 0.1 Maksymalne ciśnienie 100 380 110 7.6 760 0.76 • 64.6 kg (152.5 funtów) PB18-G2015 L/min 140 • 19.1 kg (42 funtów) Floto Pump – Model Leśniczy o wysokim ciśnieniu GPM L/min PSI Bar kPa MPa Maksymalny strumień 60 230 35 3 300 0.3 Maksymalne ciśnienie 10 40 170 12 1200 1.2 GPM L/min PSI Bar kPa MPa • Wirnik aluminiowy z uszczelkami Ni-resist Maksymalny strumień 75 290 190 13 1300 1.3 • 19.1 kg (42 funtów) Maksymalne ciśnienie 20 80 320 22 2200 2.2 • 64.6 kg (152.5 funtów) Waterous w Internecie Aby otrzymać pomoc w odnalezieniu informacji na temat produktów, usług i seminariów szkoleniowych firmy Waterous, proszę odwiedzić naszą stronę internetową www.waterousco.com. Wat e r o u s Pompy zamontowane pośrodku pojazdu Pompy zamontowane z tyłu pojazdu n a c a łym Pompy sterowane wałem odbioru mocy ś wi e c i e CAFSystems™ Systemy Rzucania Piany Pompy przenośne Firma Waterous Waterous na całym świecie Służąc klientom w Europie, Azji, Ameryce Południowej i przemysłu pożarniczego niezrównanym poziomem Północnej, na Bliskim Wschodzie, w Australia, i w Afryce, usług i obsługi klientów. Zadzwoń do Waterous już dziś i Waterous stale zaspokaja potrzeby światowego odkryj siłę w walce z ogniem. Europa Środkowa i Wschodnia Europa Zachodnia i Bliski Wschód Ameryka Środkowa, Południowa i Karaiby Dejan Marinkovic Sales Manager Europa Środkowa i Wschodnia (+1) 651-450-5282 [email protected] Peter A. Ledgar Sales Manager Europa Zachodnia i Afryka44 7000 783 640 [email protected] Mike Sterbentz Applications Manager Karaiby, Ameryka Środkowa i Połudnowa (+1) 651-450-5232 [email protected] Główna siedziba firmy 125 HARDMAN AVENUE SOUTH, SOUTH SAINT PAUL, MINNESOTA USA 55075-2456 Telefon: (+1) 651-450-5000 F - 2615-PL 04/10 Fax: (+1) 651-450-5090 www.waterousco.com Światowy Lider na rynku instalacji przeciwpożarowych i urządzeń gaśniczych.
