Zapraszamy do lektury
Transkrypt
Zapraszamy do lektury
Informator Samorządowy Rozmowa z burmistrzem Miastka Romanem Ramionem - Panie burmistrzu, samorządowcy wielu gmin nazywają mijający rok 2015 rokiem przejściowym czy przygotowawczym. Wyjaśnimy Czytelnikom - o co chodzi? - Rzeczywiście rok 2015 był rokiem przygotowawczym do aplikacji o środki unijne z różnych programów. Przede wszystkim chodzi o Program Rozwoju Obszarów Wiejskich, Regionalny Program Operacyjny. Był to rok, w którym trzeba było wykonać wszystkie niezbędne prace, aby móc starać się w jak największym stopniu o dotacje z tych programów w kolejnym okresie programowania na realizację inwestycji w naszej gminie. Trzeba było się do tego bardzo dobrze przygotować, bo praktycznie w roku 2016 rozpoczyna się już nabór do konkursów regionalnych. Żeby móc aplikować o dotacje z tych programów trzeba być odpowiednio przygoto- darowym przedsięwzięciem było dokończenie inwestycji - zagospodarowania terenu przy jeziorze Lednik. Była to inwestycja, o której było głośno, której się przyglądała bardzo duża liczba mieszkańców. Skupiliśmy się na tym, aby tę inwestycję dokończyć i doprowadzić do takiego stanu, żeby nie budziła zastrzeżeń jeżeli chodzi o przygotowanie do sezonu turystycznego. Inwestycja ta została do lata zakończona i dzisiaj mogę powiedzieć, że zagospodarowanie tego terenu spotkało się z bardzo dobrą oceną mieszkańców i turystów. Budowa i remonty dróg to kolejna sprawa, o której zawsze się dyskutuje. Dzięki działaniom moim i całego samorządu udało się doprowadzić do wyremontowania kolejnego odcinka drogi numer 20. Wykonaliśmy także szereg mniejszych zadań drogowych jak chociażby budowa drogi o nawierzchni betonowej w Kawczu, w Dretyniu, w sołectwie Przęsin, wykonaliśmy też fragment drogi asfaltowej - dojazdu do miejscowości Domanica. To są te drobne prace drogowe, ale jakże ważne dla , grudzień 2015 numer 10 Jan Basara - przewodniczący Rady Miejskiej Dla dobra Gminy Czeka nas wiele zadań do realizacji wanym: dokumentacyjnie i programowo. Stąd w roku 2015 ciężar został położony na opracowanie strategii rozwoju gminy, na opracowanie planu gospodarki niskoemisyjnej, na opracowanie zmiany projektu założeń zaopatrzenia gminy w energię, stąd zmiana uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego, zmiana Studium dla całego terenu naszej gminy, czyli praktycznie mówimy o strategicznych dokumentach, które są niezbędne, aby móc aplikować o środki unijne. Oczywiście te przygotowania były nie tylko pracochłonne, ale i czasochłonne. - Mimo tego, że nazywa się ten rok w samorządzie przygotowawczym do realizacji inwestycji ze środków unijnych, to chyba nie można powiedzieć, że w roku 2015 w gminie Miastko pod kątem inwestycji nic się nie działo?... - Zawsze są lata, gdzie jest mniejsze lub większe nasilenie inwestycji. Mimo wszystko rok 2015 był rokiem, gdzie możemy się pochwalić wieloma inwestycjami. Powiem tylko o tych najważniejszych. Takim sztan- Miastko Mijający rok to na pewno, jak wspomniałem w auli miasteckiego gimnazjum podczas gali na zakończenie 2014 r., dwie ważne rocznice: 70-lecie polskiego Miastka oraz 25-lecie odrodzenia samorządów terytorialnych. Obie rocznice są dla nas zobowiązujące. Ludność polska, która osiedliła się na Ziemi Miasteckiej budowała od podstaw struktury związane z każdą dziedziną życia – państwowość polską, sieć służby zdrowia, urzędów, szkół, zakładów pracy, gospodarki rolnej i leśnej itd. Było to trudne co najmniej z dwóch powodów. Po pierwsze były to ziemie poniemieckie – bez polskiej tożsamości, tradycji, trwałych związków z Macierzą. Do dziś niektórzy mawiają, że wybierając się w podróż do centralnej części kraju „jadą do Polski”. Drugą trudnością, która w pewnym sensie ciąży na nas do dzisiaj, był fakt, że pionierzy skazani byli na budowanie nowej rzeczywistości w oparciu o ukierunkowanie dokończenie na str. 2 Ewa Kapłan - zastępca burmistrza Miastka To były pracowite dni - Dzisiaj mogę powiedzieć, że te jedenaście miesięcy mojej pracy na stanowisku zastępcy burmistrza Miastka, były bardzo pracowite. Wróciłam do pracy w Urzędzie Miejskim w Miastku po 7 latach przerwy . Ostatnie 2 lata przepracowałam w Urzędzie Gminy w Łebie i mam możliwość porównania pracy w tych dwóch gminach. Wydawało mi się, że są to całkiem różne gminy o różnych potrzebach. Teraz z perspektywy tych 11 miesięcy widzę podobne problemy i potrzeby mieszkańców. Obie gminy są zlokalizowane z dala od Gdańska, poza terenem metropolitalnym. Każda gmina boryka się z problemami bezrobocia, ucieczką młodych do dużych miast i bezdomnością, wzrostem patologii społecznej i starzejącym się społeczeństwem. Miastko w lutym tego roku przywitało mnie serdecznie i obdarzyło mnie dużym zaufaniem. Wtedy na pierwszej mojej sesji zastanawiałam się, czy temu wszystkiemu podołam, dokończenie na str. 3 Informator Samorządowy Czeka nas wiele zadań do realizacji dokończenie ze str. 1 mieszkańców tych sołectw, gdzie te drogi powstały. I wreszcie fragment ulicy Kolejowej, gdzie został zrealizowany kolejny etap tej drogi. Przewidywana jest kontynuacja remontu tej drogi. Z innych przedsięwzięć ważne jest też dokończenie renowacji płyty głównej boiska na stadionie OSiR-u. Rozpoczęliśmy też renowację płyty bocznej, ale warto też wspomnieć o z pozoru drobnej inwestycji, ale ważnej dla poprawy wizerunku tej części miasta. Otóż wymieniliśmy stare betonowe ogrodzenie stadionu na siatkowe. Inwestycja wymiany ogrodzenia stadionu wizerunkowo zmieniła spojrzenie nie tylko mieszkańców, ale i przejeżdżających drogą krajową osób z zewnątrz. Chciałem też powiedzieć o tym, co zostało zrobione zupełnie niedawno, czyli o doświetleniu dwóch przejść dla pieszych. Jest to kwestia związana oczywiście z bezpieczeństwem naszych mieszkańców. Tutaj mam już wiele pochlebnych sygnałów, że jest to strzał w dziesiątkę, że należy to kontynuować, że są jeszcze inne przejścia dla pieszych, które także wymagają tego typu inwestycji. - Mijający rok to czas także pracy miasteckiego Szpitala Miejskiego. Nie żałuje pan przejęcia przed dwoma laty przez gminę tej placówki? - Rzeczywiście w momencie przejęcia szpitala przez gminę było wiele znaków zapytania. Nie chcę powiedzieć, że dzisiaj jest wszystko super i że wszystkie problemy zostały rozwiązane. Jednak dwuletni okres działalności tego szpitala pokazuje, że lecznica ta funkcjonuje sprawnie i jestem przekonany, że przejęcie tego szpitala było dobrą decyzją. Natomiast co rok 2015 przyniósł dla tego szpitala? No, wreszcie udało się przejąć nieruchomości, o które tak zabiegaliśmy i które są niezbędne dla funkcjonowania naszego szpitala. Został podpisany akt notarialny nieodpłatnego przejęcia tych nieruchomości przez gminę. Teraz można spokojnie przekazać te nieruchomości szpitalowi. Muszę powiedzieć, że powołanie pozostałych spółek komunalnych, czyli spółki Zakład Wodociągów i Kanalizacji, spółki Zakład Energetyki Cieplnej też uważam za bardzo dobre posunięcie, bo funkcjonują one bez większych problemów, choć mają przed sobą przede wszystkim ZEC - sporo inwestycji, z którymi będą musiały się za chwilę zmierzyć. - Wróćmy do mijającego roku. Jak pan go ocenia? - Był to rok po wyborach samorządowych, rok, w którym wprowadziłem w strukturze samorządu zmiany organizacyjne i kadrowe. Te zmiany zostały wdrożone. W mojej ocenie były to dobre zmiany, idące w dobrym kierunku i które przynoszą coraz więcej pozytywnych efektów. Była i jest dyskutowana kwestia powołania referatu pozyskiwania środków zewnętrznych. Najogólniej mówiąc praca tego referatu związana jest z okresem przygotowawczym do pozyskiwania środków unijnych, a więc z przygotowaniem tych wszystkich dokumentów, które są niezbędne w aplikowaniu o dotacje. - No właśnie - o jakie projekty chodzi? - Tutaj sztandarową sprawą nad którą pracujemy jest projekt Gminnego Centrum Zarządzania Energią, ponieważ jednym z podstawowych celów strategicznych rozwoju gminy jest szeroko rozumiana działalność w zakresie odnawialnych źródeł energii. To są rozwiązania, które chcemy wdrożyć poprzez modernizację systemu ciepłowniczego, a więc jego rozbudowę, poprzez wspieranie działań prosumenckich dotyczących instalacji rozproszonych źródeł produkcji energii. - Przetłumaczmy to na język dostępny każdemu Czytelnikowi... - Chodzi o to, że każdy mieszkaniec, który będzie chciał u siebie na posesji zainstalować źródła produkcji energii elektrycznej, będzie mógł tę energię produkować na własne potrzeby i nadmiar tej produkcji sprzedawać. - Co przeciętnemu mieszkańcowi da powstanie GCZE? - Przede wszystkim da mu oszczędności, bo energia będzie tańsza. A jeżeli będzie w tym uczestniczył, to da mu niezależność energetyczną. Modne jest też powiedzenie, że możemy stać się "wyspą energetyczną", czyli miastem czy gminą, które jest w znacznym stopniu samowystarczalne energetycznie. Dodajmy do tego jeszcze efekty ekologiczne. Naszym skarbem jest zieleń, natura, czyste powietrze i chcąc być w zgodzie z tym kierunkiem działania, chcemy zlikwidować dymiące kominy, chcemy dbać o środowisko m.in. poprzez te sieci rozproszone, modernizację systemu ciepłowniczego, poprzez podniesienie efektywności energetycznej obiektów z wykorzystaniem biomasy, która jest na naszym terenie. Mówiąc w skrócie - chcemy produkować energię, chcemy ją oszczędzać. To są inwestycje kosztowne, ale bardzo przyszłościowe. - Porozmawiajmy teraz o możliwościach udziału Gminy Miastko w projektach unijnych. - Tak, te furtki możliwości pozyskiwania pieniędzy już się pokazują. Pierwszym jest już ogłoszony konkurs z naborem w styczniu na podniesienie efektywności energetycznej budynków. Chodzi tu o dofinansowanie do wszystkich zmian, Miastko 2 które mają podnieść efektywność energetyczną budynku. Dotacja unijne na takie projekty wynosi do 85 procent. Mamy już przygotowany projekt na ten konkurs z wykazem obiektów, które tym zmianom zostaną poddane. Te obiekty, które zostały zakwalifikowane poprzez przygotowanie audytu energetycznego, to budynki szkół podstawowych w Piaszczynie i Słosinku, budynku Miejsko-Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej, Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury i Szkoły Podstawowej nr 1. Łącznie na realizację tego zadania potrzeba około 5 milionów złotych. Adaptacja budynku byłego liceum to kolejne zadanie na 2016 rok. Chcemy, by powstało tam 14 mieszkań komunalnych. Wiemy także, że kolejny konkurs jaki będzie ogłoszony to konkurs na wsparcie inwestycji drogowych z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. I tu chodzi nam o cały kompleks ulic na Osiedlu Wyzwolenia w miejscowości Pasieka. Trzecia znacząca inwestycja to budowa kanalizacji dla rejonu Piaszczyna i Wałdowo. To jest zadanie bardzo duże, na które mamy opracowaną dokumentację techniczną. Inwestycja ta kosztorysowo wyniesie około 20 milionów złotych. Z kolei w samym centrum Miastka przystępujemy do pierwszych prac dotyczących zagospodarowania tego terenu. - A co z Budżetem Obywatelskim? - Generalnie chcemy coraz więcej wydatków w budżecie gminy realizować przy udziale społeczności lokalnej. Rok 2016 to pieniądze z Funduszu Sołeckiego, dzielone przez mieszkańców, to także właśnie Budżet Obywatelski, do którego już jest nabór, a także pieniądze dla organizacji pozarządowych, czyli można powiedzieć, że półtora miliona złotych to są środki publiczne, których podział leży w gestii mieszkańców. Na zakończenie chciałbym powiedzieć o bardzo dobrej współpracy z sołtysami, radami sołeckimi i zarządami osiedli. Szczególnie warto podkreślić dużą aktywność mieszkańców wsi, należy też wspomnieć o działaniach prospołecznych mieszkańców, m.in. o udziale w Dniu Dawcy Szpiku Kostnego czy w akcji Szlachetna Paczka, o udziale organizacji pozarządowych. Bardzo pozytywnie oceniam coraz większy udział mieszkańców w działaniach społecznych, Naszą chlubą są także sukcesy naszych mieszkańców, głównie młodzieży. Podkreślić też warto, że bez współpracy z radnymi i innym mieszkańcami niewiele byśmy zdziałali. Za wszystkie pozytywne działania prospołeczne wszystkim, którym na sercu leży dobro i rozwój naszej gminy - serdecznie dziękuję. grudzień 2015 Dla dobra Gminy dokończenie ze str. 1 władzy ludowej, zakorzenionej w obcym państwie i ideologii. Wiemy, że ten skrawek środkowopomorskiej ziemi, na której żyjemy (do 1945 r. powiat miastecki należał do rejencji koszalińskiej) obfitował w liczne wielohektarowe gospodarstwa junkierskie. W ogromnej większości, te dotychczas prywatne parcele ziemi, stały się po 1945 r. podstawą do utworzenia Państwowych Gospodarstw Rolnych. Odrodzenie samorządów terytorialnych zbiegło się w czasie z likwidacją PGR-ów – nikomu nie muszę tłumaczyć jaki to wydarzenie miało wpływ na naszą Małą Ojczyznę. Była to prawdziwa katastrofa, biorąc pod uwagę bezrobocie (spotęgowane wygaszaniem miasteckich zakładów pracy, a niektóre fabryki przecież po prostu zlikwidowano) i stagnację gospodarczą naszej gminy. W gminie Miastko takie państwowe gospodarstwa funkcjonowały w ponad 30 miejscowościach. Były to swoiste „firmy”, które zatrudniały nie tylko mieszkańców wsi, ale też samego Miastka. Drodzy Mieszkańcy! Wspominam o naszej ziemi w kontekście wydarzeń historycznych, gdyż nie można inaczej zrozumieć mijającego 2015 r. Ćwierć wieku temu może nie mieliśmy dobrego „startu”, ale władze samorządowe kolejnych kadencji pracowały tylko i wyłącznie dla dobra całej gminy. Mijający rok był czasem kontynuacji rozpoczętych inwestycji i projektów, ale przyniósł również wiele cennych inicjatyw i pomysłów, które z całą Radą Miejską będziemy realizowali. Stare polskie porzekadło mówi, że kto myśli na rok do przodu sieje zboże, kto myśli na dziesięciolecia do przodu sadzi las, a kto myśli na stulecia do przodu wychowuje młode pokolenie. Dlatego samorząd miastecki każdego roku dba o rozwój placówek oświatowych prowadzonych przez gminę. Przeprowadziliśmy remonty przedszkoli i szkół prowadzonych przez gminę Miastko. Oprócz subwencji oświatowej, która jest przydzielana konkretnym szkołom, rocznie dopłacamy około 4 mln złotych, aby mogły funkcjonować placówki nawet w małych miejscowościach. Wychodzę z założenia, że „najlepszą inwestycją jest człowiek”, co zresztą często podkreślają chociażby programy Unii Europejskiej. Dbanie o życie i zdrowie ludzkie to nasz priorytet, dlatego jako samorząd jesteśmy jednostką prowadzącą miastecki szpital. Czyni to z nas wyjątkowy twór na płaszczyźnie samorządowej w całym kraju, gdyż jesteśmy niejako „gminą na prawach powiatu”. W 2015 r. przekazaliśmy 1 000 000 zł na Szpital Miejski w Miastku. Pani prezes Renata Kiempa doskonale wykorzystała przyznany fundusz – wykonując najbardziej pilne remonty. W trosce o bezpieczeństwo na naszych drogach oraz o komfort życia mieszkańców i gości, na terenie gminy przeprowadziliśmy wiele inwestycji drogowych. W rocznym podsumowaniu wypada wspomnieć o najważniejszych remontach i rozbudowach. Niewątpliwie robi wrażenie część ul. Kolejowej, która została poprowadzona całkowicie nowym śladem (w 2016 r. będziemy kontynuowali niniejszą inwestycję), a docelowo droga ta zostanie połączona, poprzez ul. Jeziorną, z ul. Koszalińską. Zostały wykonane nowe drogi betonowe w Kawczu, Przęsinie oraz Dretyniu. Możemy zauważyć, że na terenach miejskich pojawiły się miejsca z nowymi ciągami dla pieszych i rowerzystów. Wespół z Zarządem Dróg Powiatowych zainwestowaliśmy w nową nawierzchnię drogi powiatowej między Wołczą Małą i Wołczą Wielką oraz w budowę chodnika w Trzcinnie. W miarę naszych możliwości, odpowiedzieliśmy na prośby mieszkańców i zamontowaliśmy nowe latarnie oraz doświetliliśmy dwa przejścia dla pieszych. Mam nadzieję, że w przyszłym roku będziemy kontynuować doświetlanie tzw. „zebr”, co zapewne znacząco poprawi bezpieczeństwo pieszych, przechodzących przez drogę krajową. W ostatnim czasie zostały wykonane plany przebudowy ul. Armii Krajowej. Mieszkańcy Osiedla Wyzwolenia powinni trzymać przysłowiowe kciuki, bo jeżeli uda się pozyskać dofinansowanie zewnętrzne, to w przyszłym roku doczekają się nowych dróg. „W zdrowym ciele, zdrowy duch” – chyba nikogo nie trzeba o tym przekonywać. Dlatego jako samorząd gminny wspieramy miastecki sport. Szczególnie gratuluję naszym sportowcom i ich trenerom znaczących sukcesów, również na arenie międzynarodowej. Zapewniam, że już teraz kibicujemy naszym zapaśnikom, kajakarzom, badmintonistom, piłkarzom i wszystkim innym ludziom sportu, życząc by nowy rok był jeszcze lepszy. Warto przypomnieć o bardzo ważnej inwestycji jaką była budowa nowej płyty boiska głównego oraz wymiana ogrodzenia Stadionu Miejskiego przy ul. Słupskiej. W 2015 r. zakończyliśmy budowę kąpieliska miejskiego z prawdziwego zdarzenia. Przekonują się o tym ci, którzy przez długi czas nie byli nad miasteckim Lednikiem i mogą teraz aktywnie spędzić wolny czas nad tym akwenem. Nie możemy zapomnieć również o remontach świetlic wiejskich, które stanowią dla poszczególnych sołectw bazę kulturalnosportową. Rok 2015 przyniósł naszej gminie sporo nowości. Wprowadziliśmy budżet obywatelski (300 000 zł), co pozwala mieszkańcom gminy współdecydować o niektórych inwestycjach – tak będzie już w 2016 r. Zostały podjęte konkretne działania zmierzające do stworzenia w okolicy Miastka podstrefy Słupskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej. Ważnym etapem pracy samorządowców i mieszkańców było opracowanie „Strategii Rozwoju Miasta i Gminy Miastko na lata 2015-2025”. Na pewno powody do radości mają strażacy z Piaszczyny, którzy otrzymali wóz gaśniczy okazyjnie kupiony od strażaków z Dorfmarku należącego do naszej partnerskiej gminy Bad Fallingbostel. Dziękuję wszystkim radnym, zarówno koalicji jak i opozycji, za zaangażowanie i merytoryczną dyskusję na rzecz wspólnego dobra naszej Małej Miasteckiej Ojczyzny. Chcę mocno podkreślić, że „nowi” radni (którzy rozpoczęli służbę obywatelską jesienią 2014 r.) skutecznie wdrożyli się do pracy jako rajcy. Szczególnie dobrze rokuje na przyszłość niezwykła innowacyjność i świeże spojrzenie tych naszych kolegów, co wyrażają poprzez zgłaszanie często bardzo niekonwencjonalnych pomysłów. To naprawdę skutecznie ożywia Radę Miejską i przyniesie dobre owoce w przyszłości. Godna pochwały jest inicjatywa p. Jerzego Przybyłowskiego – budowa „grodu Rummela”. Wprawdzie odbywa się to bez udziału władz samorządowych, jednak jest to wart podkreślenia i naśladowania przykład aktywności i doskonałego pomysłu mieszkańca na przedsięwzięcie komercyjne i promocję gminy Miastko. Mieszkańcy Gminy Miastko! W imieniu całej Rady Miejskiej dziękuję Wam za bardzo dobrą współpracę w kończącym się roku 2015 i proszę, abyście nas wspierali w kolejnych przedsięwzięciach, które chcemy kontynuować, bądź rozpocząć w 2016 r. Korzystając z okazji życzę wszystkim czytelnikom „Informatora Samorządowego” Szczęśliwego Nowego Roku 2016. Jan Basara przewodniczący Rady Miejskiej w Miastku Rok Zakładu Energetyki Cieplnej Rok 2015 to dla Zakładu Energetyki Cieplnej sp. z o. o. w Miastku czas nowych podłączeń do sieci cieplnej, modernizacji i remontów jak również przygotowań do większych inwestycji. Wychodząc naprzeciw mieszkańcom Miastka chętnym do skorzystania z Ciepła Systemowego wymagana jest rozbudowa sieci ciepłowniczych wraz z przyłączami, a także zwiększenie mocy cieplnej w Kotłowni Rejonowej. Podjęliśmy działania poprzez zlecenie Koncepcji Modernizacji Źródła Ciepła w celu przeanalizowania kilku wariantów rozbudowy kotłowni rejonowej uwzględniając również odnawialne źródło energii w postaci biomasy w kogeneracji z produkcją prądu. Na nasze zlecenie wykonany został również Plan Uciepłownienia Miastka, dzięki któremu będziemy w stanie określić budynki możliwe do podłączenia jak i przekroje ciepłociągów potrzebne do ich zasilenia. Wykonana została również dokumentacja techniczna remontu budynku biurowego wraz z termomodernizacją. Ale nasza praca to nie tylko papierkowa robota. W bieżącym roku wykonaliśmy podłączenia nowych odbiorców wraz z modernizacją sieci ciepłowniczych: Zakres rzeczowo-finansowy zadań inwestycyjnych 1. Przyłącze z rur preizolowanych 2 x DN 100/200 do budynku Koszalińska 6 - 6A - 106,0 mb - 69.917,53 zł 2. budowa sieci ciepłowniczej z rur preizolowanych TWIN PIPE 2 x 89/280 o długości 41,0 mb do budynku Królowej Jadwigi 3, 5, 6B wraz z przyłączami - 43.296,43 zł 3. budowa sieci ciepłowniczej z rur preizolowanych wraz z przyłączem do budynku przy ul. Piastowskiej 1 91.155,97 zł 4. Modernizacja sieci ciepłowniczej przy ul. Wybickiego 7 - 15.176,94 zł 5. Modernizacja sieci ciepłowniczej przy ul. Konst. 3-go Maja 129.093,07 zł RAZEM: 348.639,94 zł Ponadto wykonaliśmy remonty wymienników ciepłej wody w budynkach przy ul. Konopnickiej 4 i 6, Długiej 6 i 12 i Wielkopolskiej 5 na łączną kwotę 23.930,04 zł. Pozyskujemy również środki zewnętrzne. Spółka wystartowała w konkursie „Czyste Powietrze Pomorza” edycja 2014-2015 oraz w edycji 2015-2016 organizowanym przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska w Gdańsku. W edycji programu 2014-2015 otrzymaliśmy dofinansowanie w wysokości 32.200,00 zł na budowę sieci wraz z przyłączami, które doprowadziły do likwidacji kotłowni przy ul. Chrobrego 9, Koszalińskiej 6 i 6a, Królowej Jadwigi 12, 12a i 5. Również w nowej edycji tego programu skorzystamy z dofinansowania w wysokości 18,9 % kosztów kwalifikowanych. W tej edycji dofinansowane mogą być sieci wraz z przyłączami do budynków przy ul. Piastowskiej 1, 2a, 2b, 3, i 4, Kowalskiej 24 oraz Armii Krajowej 33, 34 i 35 o planowanej wartości 430.000,00 zł (Dotacja z WFOŚ 81.270,00 zł). Niezdecydowane wspólnoty namawiamy do wykona- nia instalacji wewnętrznych w tych budynkach i podłączenie do sieci w roku 2016. Pozwoli to na skorzystanie z dofinansowania do zakupu wymiennika w wysokości 18,9% jego wartości. Wspólnota Piastowska 1 już z tej możliwości skorzystała i cieszy się wygodnym i bezpiecznym ciepłem systemowym. Korzystając z okazji nadchodzącego Nowego Roku 2016 życzymy mieszkańcom szczęścia, pomyślności i przede wszystkim ciepła. Zarząd, Rada Nadzorcza i Pracownicy Zakładu Energetyki Cieplnej w Miastku sp. z o. o. Miastko 3 grudzień 2015 To były pracowite dni dokończenie ze str. 1 czy dam sobie radę, bowiem praca w samorządzie jest trudna ze względu na jej różnorodność. Urząd w tym czasie przechodził reorganizację. Utworzony został nowy Wydział Rozwoju Gospodarczego. W nowym wydziale został stworzony nowy Referat Pozyskiwania Funduszy Zewnętrznych, do którego zostały przypisane takie obowiązki jak: koordynowanie prac nad opracowywaniem programów strategicznych, planów rozwojowych, szukania możliwości pozyskiwania zewnętrznych środków finansowych na zadania własne gminy, pisanie wniosków, dokonywanie analiz ekonomicznych, analiz uzyskiwania wskaźników określonych w poszczególnych programach pomocowych, sporządzanie niezbędnych sprawozdań z zakresu zadań całego Wydziału Rozwoju Gospodarczego. Rok 2015 dla tego młodego Referatu był rokiem intensywnej pracy zespołowej. Referat skupił się przede wszystkim nad: a. rozliczeniem rzeczowo- finansowym zadań dofinansowanych przez UE takich jak: zagospodarowanie Jeziora Lednik, remonty świetlic wiejskich w m. Czarnica, Wołcza Wielka i Wołcza Mała. b. opracowaniem elektronicznej mapy miasta z naniesieniem różnego rodzaju wskaźników społecznych celem wskazania terenu pod tzw. rewitalizację społeczną naszego miasta, która pozwoli ubiegać się o środki finansowe z UE na działania związane z aktywizacją społeczną, c. przeprowadzeniem warsztatów i koordynacją prac nad opracowaniem strategii rozwoju miasta i gminy Miastko na lata 2015 – 2025. Dokument ten jest niezbędny przy pozyskiwaniu funduszy UE. Musi on zawierać cele i kierunki rozwoju gminy na okres co najmniej 7 lat. d. koordynacją prac nad opracowaniem programu gospodarki niskoemisyjnej dla Gminy Miastko związanej z ograniczeniem zanieczyszczenia powietrza w postaci redukcji CO2, pyłów oraz oszczędnością energii e. opracowaniem dokumentacji w celu realizacji tzw. Budżetu obywatelskiego, który daje możliwość obywatelom Gminy Miastko realizację zgłoszonych przez siebie małych zadań inwestycyjnych. f. rozpoczęciem prac formalnoprawnych nad utworzeniem Podstrefy Miastko Słupskiej Strefy Ekonomicznej na terenach gminnych i Agencji Nieruchomości Rolnych między drogą krajową nr 20 a ul. Kaszubską w Miastku ( kierunek Szczecinek) g. udziałem w wyborze władz do Lokalnej Grupy Działania „Partnerstwo Dorzecza Słupi” i Lokalnej Grupy Rybackiej „Pojezierze Bytowskie” i opracowywaniu strategii rozwoju obszaru działania tych stowarzyszeń. Dbanie, aby interesy mieszkańców gminy były umieszczone w tych dokumentach. h. zbiorze różnego rodzaju danych statystycznych i ich analizie dla potrzeb różnych instytucji. Najwięcej czasu i zaangażowania pracowników samorządowych i naszej lokalnej społeczności były skierowane na opracowanie projektu "Strategii rozwoju miasta i gminy Miastko na lata 2015 - 2025". Celem opracowania tej strategii było przygotowanie takiego własnego dokumentu, dzięki któremu władze naszej gminy będą mogły racjonalnie organizować swoje przyszłe działania zgodnie z oczekiwaniem i potrzebami lokalnej społeczności. Dokument ten stanowi ważną informację dla naszych mieszkańców, przyszłych inwestorów, sponsorów, w jakim kierunku będzie podążał rozwój naszej Gminy. Jesienią tego roku Referat ten rozpoczął prace przygotowawcze i pisanie wniosków o dofinansowa- nie na realizację następujących zadań : a. Termomodernizacja obiektów użyteczności publicznej celem zmniejszenia zużycia energii cieplnej i elektrycznej b. Budowa dróg w m. Pasieka ( osiedle Wyzwolenie) c. Budowa drogi w Słosinku d. Kontynuacja przebudowy drogi Słosinko- Domanica e. Zmiana sposobu użytkowania budynku byłego liceum na funkcję mieszkalną i kulturalną f. Zmniejszenie dysproporcji nauczania ogólnego w szkołach podstawowych Wydział Rozwoju Gospodarczego to również sprzedaż nieruchomości, wydawanie decyzji środowiskowych, wydawanie decyzji na wycinkę drzew, prowadzenie gospodarki odpadami, ochrona środowiska, świadczenie usług z zakresu rolnictwa, łowiectwa, ochrony przyrody. To przede wszystkim planowanie przestrzenne, wydawanie decyzji o warunkach zabudowy, obsługa inwestorów zewnętrznych w zakresie wydawania różnych zaświadczeń , uzgadniania dokumentacji projektowych oraz prowadzenie inwestycji komunalnych. Może rok 2015 nie obfitował w liczne inwestycje , ale udało nam się zrealizować następujące zadania: a. Wykonanie nowego ogrodzenia stadionu miejskiego b. dalsza kontynuacja budowy świetlicy w Wegorzynku c. Montaż nowych 5 kamer w Miastku monitorujących miasto Informator Samorządowy d. Wybudowanie I etapu budowy ulicy Kolejowej e. Montaż 2 lamp zwiększających bezpieczeństwo na przejściach dla pieszych przy ul. Szewskiej ( na wzniesieniu) i Kazimierza Wielkiego ( przy Domu Pomorskim) i pkt świetlne na Konstytucji 3 - Maja f. Ustawienie nowych lamp na terenach wiejskich w m. Świerzenko, Żabno, Kowalewice, Cisy,Weglewo i Dretyń g. Wykonanie remontu świetlic wiejskich w Piaszczynie, Dolsku, Głodowie, Świerzno, Świerzenko , Kamnica h. Wykonanie częściowej przebudowy Ośrodka Zdrowia w Wałdowie i. Budowy drogi betonowej w Kawczu, Dretyniu, Przęsinie j. Remont drogi Dolsko – Wałdowo, położenie nawierzchni asfaltowej do Domanicy -I etap k. Wykonanie remontu chodników w Miastku (os. Niepodległości, Bogusława X) i na terenach wiejskich w Trzcinnie i Słosinku l. Uzyskano pozwolenie na budowę kanalizacji sanitarnej Zlewnia Wałdowo. Wydział koordynował także prace nad: • opracowaniem koncepcji zagospodarowania „Kaczego Dołka” , • wykonaniem projektu budowlanego układu komunikacyjnego skrzyżowania Armii Krajowej z ul. Rybacką oraz budowy drogi od ronda Jana Pawła II i nowego parkingu (obecnie zamknięta odnoga skrzyżowania). • Wykonaniem projektu budow- lanego skrzyżowania ul. Koszalińskiej i Ogrodowej Wraz z Miasteckim Towarzystwem Gospodarczym i Spółką„Energia Odnawialna” zostałam zaangażowana w proces negocjacyjny z Urzędem Marszałkowskim w ramach tzw. Inteligentnych Specjalizacjach Pomorza w celu prowadzenia badań naukowo – rozwojowych na terenie gminy Miastko z zakresu innowacyjnych technologii branży ciepłownictwa , elektroenergetyki i odnawialnych źródeł energii. Pozytywnie przeprowadzone negocjacje zespołu naukowców z Instytutu Maszyn Przepływowych, Instytutu Energetyki oraz firmy ENERGASA z Urzędem Marszałkowskim w Gdańsku owocować mogą w przyszłości w zastosowanie nowatorskich rozwiązań technicznych w naszym Zakładzie Energetyki Cieplnej, pozwoli również na efektywne zarządzanie energią rozproszoną w postaci małych mikroinstalacji fotowoltaicznych planowanych do realizacji przez MTG. Pracy w tym roku było dużo , której jednak nie widać na zewnątrz, ale powinna ona dać pozytywne efekty w następnych latach. W życiu kieruję się mottem„Każdy problem jest motorem działania”. Jednak pracując w Urzędzie Gminy należy stosować motto „Każdy problem jest motorem wspólnego działania ”, bo przecież siła jest w zespołowym działaniu, pozytywnym myśleniu, w entuzjastycznym nastawieniu do życia . Wszystko zależy od nas, od naszej pracy, kreatywności i wzajemnego wspierania się. Pracujemy nie tylko dla siebie, ale przede wszystkim dla naszych przyszłych pokoleń . Dbają o mienie komunalne gminy Do podstawowych zadań Zarządu Mienia Komunalnego należy: w zakresie administrowania infrastrukturą techniczną - utrzymanie ciągów komunikacyjnych i zielernców, a także koszenie traw i nasadzanie kwiatów oraz utrzymanie placów zabaw i parków. Od 01 kwietnia 2015 roku zakres obowiązków rozszerzono o bieżące utrzymanie wszystkich dróg gminnych wraz z pracami remontowymi i zimowym utrzymaniem. W zakresie gospodarki mieszkaniowej głównymi zadaniami ZMK są: realizacja gminnego programu gospodarowania zasobami mieszkaniowymi i administrowanie 225 lokalami komunalnymi. Zarząd Mienia Komunalnego administruje też i utrzymuje cmentarze komunalne w Miastku i Łodzierzy oraz prowadzi Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych. Prowadzi też nadzór nad nieodpłatną kontro- lowaną pracą społecznie użyteczną wykonywaną przez osoby skazane prawomocnym wyrokiem sądowym na karę ograniczenią wolności na terenie całej gminy. W 2015 roku w ZMK zatrudnionych było 11 pracow- Szlachetna Paczka była super! To, co zrobili wolontariusze akcji Szlachetna Paczka, a także darczyńcy z naszej gminy - zasługuje na wielki szacunek! Paczki otrzymały 32 rodziny, a łącznie zebrano i przekazano potrzebującym 482 kartony , nie licząc sprzętu AGD, w tym lodówek, pralek i mebli. Łącznie wartość paczek oszacowano na kwotę 93.600 złotych. Średnia wartość paczek wyniosła 2.925 zł. W robienie paczek zaangażowanych było 845 osób, a bezpośrednio w akcji wzięło udział 12 wolontariuszy: Katarzyna i Jarosław Dwulitowie (Katarzyna - liderka rejonu), Katarzyna Falecka, Natalia Fucz, Magdalena Jędraszko, Kamila Misiak, Dominik Radecki, Julia Remelska, Katarzyna Radziszewska, Małgorzata Szkilnyk, Magdalena Wojtowicz i Agnieszka Zwiewka. W sobotę i niedzielę pracę tych wolontariuszy wspomagali uczniowie Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Łodzierzy oraz ze Szkolnego Klubu Wolontariatu ze Szkoły Podstawowej nr 2. Wszystkim wolontariuszom, ich pomocnikom oraz darczyńcom należą się wielkie podziękowania. Po raz kolejny mieszkańcy naszej gminy dowiedli, że są solidarni z osobami potrzebującymi i że leży im na sercu los innych. Hasło Szlachetnej Paczki - "Jeden za wszystkich - wszyscy za jednego" okazało się jak najbardziej aktualne! Na zdjęciu - wolontariusze Szlachetnej Paczki i ich pomocnicy z Łodzierzy i SP nr 2. ników stałych, a na podstawie umowy z Powiatowym Urzędem Pracy w Bytowie filia w Miastku zatrudniono 22 pracowników publicznych i 70 osób w ramach prac użyteczno-społecznych. Informator Samorządowy Miastko 4 grudzień 2015 Miasteckie inwestycje Przebudowa budynku Przedszkola nr 3 w Miastku. Doświetlenie przejść dla pieszych. Jedno z nich znajduje się przy ul. Kazimierza Wielkiego. W roku 2015 w Gminie Miastko wykonano szereg inwestycji związanych zarówno z infrastrukturą drogową, społeczną jak i techniczną. Należy do nich zaliczyć następujące przedsięwzięcia: 1) Rozbudowa monitoringu miejskiego. Rozbudowa systemu monitoringu wizyjnego zaowocowała wzrostem liczby kamer monitorujących przestrzeń miejską – zamontowano kolejne punkty kamerowe na skrzyżowaniach ulic: Małopolskiej i Kaszubskiej; Piastowskiej i Kowalskiej oraz przy ul. Dworcowej – koło bazy PKS. Wszelkie działania związane z montażem kamer przeprowadziła firma COMEL Tomasz Hinz z Miastka – prace zakończono 30 września, a koszt przedsięwzięcia to 81.853,32 zł 2) Kontynuacja przebudowy ulicy Kolejowej w Miastku. Na ulicy Kolejowej trwa przebudowa drogi na odcinku o długości 165 m od skrzyżowania z ulicą Pałucką do skrzyżowania z ulicą Przyjaciół, gdzie stan techniczny niniejszego odcinka drogi był utrapieniem dla mieszkańców Miastka. Roboty budowlane wykonywane są w zakresie branży sanitarnej, drogowej i elektrycznej. W ramach przebudowy drogi zostanie wykonana jezdnia o nawierzchni asfaltowej wraz z chodnikami, ścieżką rowerową, zjazdami i zatoką parkingową o nawierzchni z kostki betonowej typu polbruk. Powstanie również oświetlenie uliczne, poprzez wykonanie linii kablowej, montaż 6 słupów oświetleniowych oraz zainstalowanie lamp LED. Częściowo zostanie również rozbudowana istniejąca kanalizacja deszczowa. Wykonawcą inwestycji jest Przedsiębiorstwo InstalacyjnoBudowlane „EKO-INSTAL” Piotr Kuczkowski, ze Studzienic. Termin zakończenia wykonywanych robót budowlanych zaplanowany jest na 31 stycznia 2016r. Koszt całej inwestycji to 537.510 zł. 3) Remont świetlic wiejskich w Dolsku, Głodowie oraz w Piaszczynie. Świetlice wiejskie to miejsce integracyjnych spotkań mieszkańców, szczególnie dzieci i młodzieży. Są głównym ośrodkiem życia kulturalnego. Dlatego tak ważne jest utrzymanie budynków świetlic w należytym stanie. W roku 2015 wykonano poważniejsze remonty świetlic wiejskich w trzech miejscowościach: w Dolsku, w Głodowie oraz w Piaszczynie. W świetlicy wiejskiej w Dolsku prace remontowe polegały na wymianie schodów zewnętrznych przed wejściem – wykonano nowe schody betonowe obłożone płytkami typu gres. W korytarzu oraz kuchni wymieniono podłogi – zamiast wysłużonej podłogi z desek położono posadzkę cementową. Koszt remontu pochłonął 15.104,50 zł. W świetlicy wiejskiej w Piaszczynie wykonano nowe, wzmocnione ściany działowe oraz podejścia wodno–kanalizacyjne, a także zamontowano armaturę łazienkową wraz z uchwytami dla osób niepełnosprawnych. Remont ten kosztował 12.146,99 zł. Prace w Dolsku i Piaszczynie wykonało Przedsiębiorstwo Handlowo–Usługowe BODO ze Słupska. W Głodowie remont świetlicy, który kosztował 26.445,26 zł, polegał na wykonaniu izolacji przeciwwilgociowej ścian fundamentów oraz dociepleniu i wykonaniu elewacji ścian zewnętrznych – zajęła się tym Spółdzielnia Rzemieślnicza NOVENA z Człuchowa. Wszystkie renowacje w tych trzech miejscowościach zostały zakończone 15 sierpnia. Wyremontowane świetlice pozwolą rozwijać pasje i zainteresowania młodzieży oraz osób dorosłych, a także uatrakcyjnią ofertę spędzania wolnego czasu przez rodzimych mieszkańców. 4) Remont wnętrza Ośrodka Zdrowia w miejscowości Wałdowo. Prawidłowe funkcjonowanie ośrodka zdrowia jest podstawą dla zapewnienia zdrowia i bezpieczeństwa okolicznych mieszkańców. Dlatego wyremontowano budynek Ośrodka Zdrowia w Wałdowie, który wymagał szeregu prac remontowych. Do zrealizowanych działań należy zaliczyć między innymi: wykonanie nowych ścian działowych, pomalowanie powierzchni ścian i sufitów, wykonanie podłogi wraz z rozbiórką poprzedniej oraz wykonanie podejść wodno–kanalizacyjnych i montaż armatury łazienkowej wraz z uchwytami dla niepełnosprawnych. Wszystkie te prace wykonał Zakład Murarski Wiesław Reca z Mądrzechowa – remont zakończono 15 sierpnia. Koszt przedsięwzięcia to 39.879,69 zł. 5) Remont boiska bocznego na stadionie miejskim w Miastku Prace wykonuje firma G&SYN BOISKA Jerzy Gawlik z Torunia. Remont rozpoczęto w listopadzie i polega on na wymianie nawierzchni trawiastej wraz z nawodnieniem. Całość przedsięwzięcia ma zakończyć się w roku 2016. 6) Przebudowa budynku przedszkola nr 3 w Miastku. Prace remontowe były wykonywane w zakresie dostosowania warunków ewakuacji – zakończono je 20 sierpnia. Roboty polegały na wymianie instalacji elektrycznej i przeciwpożarowej oraz na remoncie niektórych pomieszczeń – wymiana stolarki drzwiowej i okiennej; poszerzenie klatki schodowej; wykonanie nowych tynków, posadzek, okładzin oraz powłok malarskich. Wszystkie te działania przeprowadził Zakład Murarski Wiesław Reca z Mądrzechowa. Koszt przebudowy budynku to 135.300 zł. 7) Budowa lamp oświetleniowych oraz doświetlenie przejść dla pieszych W roku 2015 koszt przeznaczony na rozbudowę oświetlenia w Gminie Miastko wyniósł 100.000 zł.24 lipca dokonano odbioru lamp oświetleniowych przy drogach gminnych w Świerzenku oraz Żabnie – prace wykonała firma „Marek Jankowski Usługi Elektroinstalacyjne”. Ponadto w Miastku wybudowano lampy oświetleniowe przy ul. Konstytucji 3-go Maja – odbioru dokonano 30 września, a prace wykonał Zakład Elektroinstalacyjny „ELTOM” Tomasz Zmarzły ze Słupska. 29 września dokonano odbioru lamp oświetleniowych w Dretyniu – prace wykonał Zakład Elektroinstalacyjny „ELTOM” Tomasz Zmarzły ze Słupska. Ponadto na przejściach dla pieszych przy ul. Kazimierza Wielkiego (przy hotelu Pomorskim) oraz przy ul. Szewskiej (obok COMEL-a) zamontowano lampy, które stanowią dodatkowe oświetlenie – prace wykonał Zakład Elektroinstalacyjny „ELTOM” Tomasz Zmarzły ze Słupska. Dzięki temu przedsięwzięciu przejścia dla pieszych są bezpieczniejsze dla przechodniów po zmroku. 8) Remonty dróg i chodników Wszystkie prace remontowe dróg i chodników były przeprowadzane w okresie od lipca do listopada, a należały do nich m. in.: 1. Remont kolejnego odcinka drogi biegnącej od drogi krajowej nr 20 do zabudowań znajdujących się w dalszej części miejscowości Przęsin - na odcinku 300 metrów wykonano nawierzchnię betonową wałowaną wraz z poboczem z tłucznia kamiennego. Roboty kosztowały 119.925 zł, a wykonywało je Przedsiębiorstwo DrogowoBudowlane HARAT z Miastka. Data odbioru prac: 9 listopada 2. Remont drogi biegnącej od drogi powiatowej do bloku mieszkalnego w miejscowości Dretyń, które zakończono 9 listopada. Wykonano nawierzchnię betonową wałowaną na długości ponad 370 metrów wraz z poboczem z tłucznia kamiennego. Prace przeprowadziło Przedsiębiorstwo Drogowo-Budowlane HARAT z Miastka. Koszt inwestycji to 111.130,50 zł. 3. Remont odcinka 120 metrów drogi gminnej w Kawczu biegnącej od drogi wojewódzkiej do bloków mieszkalnych - roboty polegały na wykonaniu nawierzchni betonowej wałowanej wraz z poboczem z tłucznia kamiennego. Prace zakończono 9 listopada, a wykonało je Przed- Miastko 5 grudzień 2015 siębiorstwo Drogowo-Budowlane HARAT z Miastka. Koszt robót wyniósł 47.970 zł. 4. Remont placu między blokami przy ul. Wybickiego 7 polegający na wykonaniu nawierzchni betonowej - zajęło się tym Przedsiębiorstwo Drogowo-Budowlane HARAT z Miastka. Prace kosztowały 19.312,85 zł, a zakończono je 9 listopada. 5. Remont nawierzchni chodnika z kostki betonowej na Osiedlu Niepodległości – prace wykonało Przedsiębiorstwo DrogowoBudowlane HARAT z Miastka. Koszt inwestycji to 14.940,50 zł. Prace odebrano 9 listopada. 6. Remont nawierzchni chodnika z kostki betonowej na odcinku 60m przy ul. Rodzinnej – prace zostały zakończone 9 listopada, a wykonał je Zakład Murarski Wiesław Reca z Mądrzechowa. Koszt inwestycji - 13.126,20 zł 7. Remont chodnika przy ul. Bogusława X pochłonął 38.280, 96 zł. Prace, które polegały na wyremontowaniu nawierzchni chodnika z kostki betonowej na odcinku ponad 170m, zakończono 9 listopada. Naprawy prowadziła firma DAW-BUD Dawid Richter z Borowego Młyna. 8. Remont chodnika przy ul. Ogrodowej – prace, które kosztowały 35.043,03 zł, zakończono 26 listopada, a przeprowadziło je Przedsiębiorstwo DrogowoBudowlane HARAT z Miastka. 9. Gmina udzieliła pomocy finansowej Województwu Pomorskiemu na realizację remontu chodnika w ciągu ulicy Koszali- ńskiej w Miastku (udział finansowy gminy to 28.197,30 zł). Prace zakończono 9 listopada, a przeprowadziło je Przedsiębiorstwo Budowlano-Produkcyjno-Usługowo-Handlowe Jereczek z Mądrzechowa. Koszt całej inwestycji to 56.394,60 zł. 10. Przy udziale dofinansowania z Urzędu Marszałkowskiego przeprowadzono modernizację drogi dojazdowej Słosinko – Domanica do gruntów rolnych. Prace wykonano na odcinku ponad 350 metrów, a polegały one na wymianie powierzchni brukowej na asfaltową. Remont przeprowadziła firma POL-DRÓG Warszawa. Całkowity koszt przedsięwzięcia, które zakończono 31 października, to 166.120,43 zł. 11. Na mocy porozumienia Informator Samorządowy Powiatu Bytowskiego z Gminą Miastko (udział finansowy gminy to 39.716,65 zł) przeprowadzono remont chodnika w miejscowości Trzcinno. Prace, które zakończono 25 września, prowadzone były na długości 200 metrów. Wykonało je Przedsiębiorstwo Budowlano-Produkcyjno-Usługowo–Handlowe Jereczek z Mądrzechowa. Całkowity koszt inwestycji to 79.433,03 zł. 12. Remont drogi powiatowej na trasie Wołcza Wielka – Wołcza Mała. Prace wykonano na mocy porozumienia pomiędzy Gminą Miastko (udział finansowy gminy to 225.000 zł), a Powiatem Bytowskim. Prace wykonała firma POL-DRÓG, a zakończono je 14 września. Całkowity koszt przedsięwzięcia to 451.010,61 zł. Remont chodnika przy ul. Ogrodowej. Kontynuacja przebudowy ulicy Kolejowej w Miastku. Remont drogi powiatowej na odcinku – Wołcza Mała – Wołcza Wielka. Wydatki inwestycyjne na rok 2016 Samorządowcy gminy Miastko w projekcie budżetu na rok 2016 na inwestycje planują wydać 5 105 653,00 zł, a wydatki majątkowe pochłoną kwotę 1 275 000,00 zł. W dziale - Rolnictwo i łowiectwo planuje się wydać kwotę 80 000,00 zł na modernizację drogi transportu rolnego na odcinku Słosinko - Domanica. W dziale Transport i łączność - na opracowanie dokumentacji projektowej budowy drogi przy ul. Morelowej zaplanowano wydanie kwoty 40 000,00 zł, a na przebudowę starej części ulicy Ogrodowej - 150 000,00 zł. II etap przebudowy ulicy Ogrodowej kosztować będzie 715 000,00 zł. Za kwotę 120 000,00 wykonana będzie przebudowa chodnika przy ul. Zielonej (I etap), a opracowanie dokumentacji projektowej budowy drogi na Osiedlu Niepodległości - 40 000,00 zł. Zaplanowano też budowę ciągu pieszego ul. Marii Konopnickiej - Szewska za kwotę 30 000,00 zł, a także budowę układu komunikacyjnego i uzbrojenia terenu ul. Armii Krajowej - za kwotę 350 000,00 zł. Milion złotych zaplanowano na budowę dróg w miejscowości Pasieka (Osiedle Wyzwolenia), a na opracowanie dokumentacji projektowej budowy ul. Jodłowej w m. Pasieka - 24 000,00 zł. W Dretyniu ma być przebudowana nawierzchnia drogi - za 160 000,00 zł, a za kwotę 380 000,00 zł zbudowana będzie droga wraz z odwodnieniem w Słosinku. Planuje się też przebudowę nawierzchni dróg w Chlebowie (100 000,00 zł) i Dretynku (200 000,00 zł), a także przebudowę ul. Czereśniowej w Miastku (60 000,00 zł) i drogi gminnej w Kamnicy (40 000 zł). W dziale -Turystyka - radni przeznaczą kwotę 71 000,00 zł na opracowanie dokumentacji projektu "Kajakiem przez Pomorze". W dziale - Gospodarka mieszkaniowa - kwotę 300 000,00 zł pochłonie termomodernizacja i zwiększenie efektywności energetycznej budynków użyteczności publicznej gminy Miastko, a 420 000,00 zł - przebudowa budynku byłego liceum na lokale mieszkalne. Kwotę 70 000,00 zł należy wydać na opracowanie dokumentacji technicznej na zamknięcie i rekultywację składowiska odpadów w Gatce, 50 000,00 zł na budowę świetlicy wiejskiej w Węgorzynku. Wśród inwestycji oświatowych najważniejsza to rozbudowa budynku Zespołu Szkół w Dretyniu. Chodzi tam o dostosowanie obiektu do wymogów w zakresie ochrony przeciwpożarowej oraz o dobudowę sanitariatów. Samorządowcy planują także przeznaczenie 100 000,00 zł na budowę oświetlenia dróg gminnych, a na budowę boiska bocznego na stadionie - 155 000,00 zł. Informator Samorządowy Miastko 6 grudzień 2015 Miastecka oświata w roku 2015 Tak się składa, iż rok kalendarzowy obejmuje zawsze dwa lata szkolne:„finisz” jednego i„start” kolejnego. Dlatego też podsumowując rok kalendarzowy należy się odwoływać do obydwu lat szkolnych. W tym przypadku do roku 2014/2015 i 2015/2016. W roku szkolnym 2014/2015 na terenie Gminy Miastko do szkół, dla których organem prowadzącym jest Gmina Miastko uczęszczało: - do gimnazjów 579 uczniów, - do szkół podstawowych 1107 uczniów, - do oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych uczęszczało 205 dzieci W Gminie Miastko funkcjonowały dwa przedszkola publiczne: - Przedszkole Nr 1 z 6 oddziałami i liczbą dzieci 155 oraz - Przedszkole Nr 3 z 6 oddziałami i liczbą dzieci – 141. Oprócz szkół i przedszkoli prowadzonych przez Gminę Miastko, funkcjonowały również: - Publiczna Szkoła Podstawowa w Kamnicy, w której zorganizowano klasy I – III oraz 2 oddziały przedszkolne - Niepubliczne Przedszkole „Kraina Puchatka” - Punkt Przedszkolny „Siedmiu Krasnoludków” W gminnych placówkach oświatowo - wychowawczych pracowało 204 nauczycieli oraz 113 pracowników administracji i obsługi. We wszystkich szkołach uczniowie mogą skorzystać z dożywiania. Kuchnie przygotowujące obiady funkcjonują w większości szkół, a ilość wydawanych obiadów dziennie wynosiła średnio 1006, z czego 534 finansowanych było przez MGOPS. Wprowadzony od 1 września obowiązek szkolny dla dzieci sześcioletnich spowodował, iż w nowym roku szkolnym ilość uczniów w szko- Uczennice Szkoły Podstawowej nr 2 uświetniają tanecznie miejsko-gminne obchody Dnia Edukacji Narodowej. Występ artystyczny w trakcie festynu "Jedynki". Uczniowie z Zespołu Szkół w Dretyniu i Gartow (Niemcy) w trakcie wspólnych zajęć plastycznych w Centrum Informacji Turystycznej. Miastko łach podstawowych wzrosła o 102 w porównaniu do roku ubiegło. Spadła natomiast ilość uczniów w gimnazjach o 35. „Odpływ” sześciolatków do szkół spowodował zwiększenie ilości wolnych miejsc w przedszkolach, dzięki czemu mogły być przyjęte do nich wszystkie zgłoszone dzieci. Od nowego roku szkolnego w Gimnazjum w Miastku rozpoczęły funkcjonowanie klasy mistrzostwa sportowego o profilu piłka nożna i piłka siatkowa. Dzięki czemu młodzież ma jeszcze większe możliwości rozwijania swoich talentów i umiejętności. Uczniowie naszych szkół uczestniczyli w wielu konkursach, zawodach i olimpiadach, w których odnosili znaczące sukcesy. Ich wyniki i osiągnięcia zostały docenione między innymi poprzez przyznanie stypendiów Marszałka Województwa Pomorskiego dla najzdolniejszych uczniów. W tym roku uzyskało je 5 uczniów Gimnazjum w Miastku: Maria Kobiec, Jakub Synak, Patryk Buza, Paulina Prychożdenko i Karolina Mazella. Trzech uczniów, także z Gimnazjum w Miastku zostało zakwalifikowanych do programu unijnego „Zdolni z Pomorza”. Są to Dominik Zmuda – Trzebiatowski, Weronika Beata Opalińska i Wojciech Mostowski. Informator Samorządowy 7 grudzień 2015 Maluchy z Przedszkola nr 1 bawią się z okazji Dnia Dziecka na Zielonym Ruczaju. Najlepsi w nauce i zachowaniu na spotkaniu z władzami gminy w miasteckim Gimnazjum. Pomagają potrzebującym Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Miastku jest samodzielną jednostką budżetową podlegającą gminie. Jest bezpośrednim organizatorem i wykonawcą zadań pomocy społecznej na terenie gminy Miastko. Do zadań Ośrodka należy realizacja zadań przekazanych do wykonania na mocy obowiązujących przepisów prawa, postępowanie w sprawie przyznawania i wypłaty dodatków mieszkaniowych i dodatków energetycznych, postępowanie w sprawie przyznawania i wypłaty świadczeń pomocy materialnej o charakterze socjalnym, jak również postępowanie w sprawie przyznawania i wypłaty świadczeń rodzinnych oraz świadczeń opiekuńczych, postępowanie w sprawie przyznawania i wypłaty świadczeń z funduszu alimentacyjnego oraz postępowanie wobec dłużników alimentacyjnych, postępowanie w sprawie potwierdzenia prawa do świadczeń zdrowotnych finansowanych ze środków publicznych w oparciu o ustawę o świadczeniach zdrowotnych finansowanych ze środków publicznych. W ramach działań statutowych Ośrodek zaspokaja niezbędne potrzeby życiowe osób i rodzin oraz umożliwia bytowanie w warunkach odpowiadających godności człowieka. Udzielana pomoc ma prowadzić do życiowego usamodzielnienia osób i rodzin oraz ich integracji ze środowiskiem, a pomoc niesiona osobom z zaburzeniami psychicznymi również do poprawy zaradności i sprawności psychofizycznej. Główne formy działalności: pomoc finansowa, rzeczowa, usługi opiekuńcze, specjalistyczne, dożywianie dzieci w szkołach, przedszko- lach, praca socjalna i aktywizacja świadczeniobiorców. W ramach zadań z zakresu pomocy społecznej Ośrodek prowadzi nadzór nad działalnością Środowiskowego Domu Samopomocy dla osób z zaburzeniami psychicznymi w Miastku jak również nad placówką wsparcia dziennego Środowiskowym Ogniskiem Wychowawczym TPD „Wesoła Gromada” w Miastku. Ośrodek finansuje swoją działalność i zadania pomocy społecznej ze środków otrzymanych z budżetu Skarbu Państwa i środków własnych gminy Miastko. Środki finansowe, które zostały przyznane Ośrodkowi w 2015 roku w ramach wykonywanych zadań to kwota 13.754.867,00 złotych. Andrzej Tyl Kierownik MGOPS w Miastku Wodociągi i kanalizacje Rok 2015 był drugim pełnym rokiem działalności Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w Miastku sp. z o.o.. Spółka zaopatruje w wodę oraz odbiera i oczyszcza ścieki z terenu Miasta i Gminy Miastko. Zakład eksploatuje dwie oczyszczalnie ścieków (Węgorzynko i Dretyń), 71 przepompowni ścieków, Stację Uzdatniania Wody w Miastku oraz 17 hydroforni. Zakład zatrudnia 30 pracowników. Obsługa sieci wodociągowych i kanalizacyjnych jest prowadzona w systemie dwu-zmianowym włącznie z sobotami. Na działalność inwestycyjną Spółka przeznacza środki z odpisów amortyzacyjnych. Inwestycje realizowane są przez Spółkę a także zlecane na zewnątrz. Działalność inwestycyjna jest prowadzona w oparciu o "Wieloletni plan rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych będących w posiadaniu Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w Miastku sp. z o.o. na lata 2014-2016." W bieżącym roku były realizowane następujące inwestycje: 1. ,,Budowa sieci wodociągowej i sieci kanalizacji sanitarnej w ul. Kowalskiej w Miastku, Pasiece i Przęsinie gm. Miastko’’. Koszt zadania wyniósł 177 592,14 złotych. Przedmiot umowy objęty był dofinansowaniem w ramach działania "Podstawowe usługi dla gospodarki i ludności wiejskiej" objętym PROW na lata 2007-2013. Wysokość otrzymanej dotacji to 98 341,00 złotych. 2. Budowa wodociągu w ul. A. Krajowej w Miastku - 60 000,00 złotych. 3. Rozbudowa wodociągu w Dretyniu - 19 400 złotych. 4. Budowa wodociągu Dretyń Okunino (1600 m) - 34 700,00 złotych. 5. Rozpoczęto zadanie pn. "Wodociąg i Kanalizacja w miejscowości Wołcza Mała". Łącznie wybudowano 3,5 km wodociągów i 0,6 km kanałów sanitarnych. Podjęte były także działania remontowo - modernizacyjne, które przywróciły zdolności eksploatacyjne posiadanych obiektów i urządzeń. Między innymi wykonano remont dachu hydroforni w Miło- cicach. Za kwotę 109 500,00 złotych dokonano remontu budynku krat przed oczyszczalnią Węgorzynko. W kwocie tej wymieniono kratę mechaniczną, usprawniono wentylację obiektu oraz wyłożono pomieszczenie budynku terakotą. W trakcie realizacji znajduje się modernizacja systemu sterowania Stacją Uzdatniania Wody w Miastku, w której z uwagi na upływ czasu elementy elektroniki utraciły swoje właściwości i nie zapewniają bezawaryjnej pracy. Wykorzystując posiadany potencjał, Zakład wykonuje także usługi zewnętrzne budowy sieci wodociągowych i kanalizacyjnych, usługi koparką a także wiele innych związanych ze specyfiką Zakładu. Z uwagi na zużywanie się sprzętu transportowego został zakupiony 7 - letni samochód Mercedes Sprinter. Plan przychodów Spółki w 2015 roku zakłada 4,718 tys. złotych. Podobnie jak w 2014 roku, za 2015 rok przewidywany jest dodatni wynik finansowy. Informator Samorządowy 8 Kalendarz „Piękne i aktywne” W Centrum Informacji Turystycznej do nabycia jest nowy kalendarz gminny na rok 2016. Zatytułowano go - "Piękne i aktywne", a zawarto w nim zdjęcia dwunastu kobiet reprezentujących różne, często unikatowe zawody. Zdjęcia wykonała fotografka Magdalena Borys i Marcin Woszczak, a w kalendarzu prezentują się od stycznia do grudnia następujące panie: Katarzyna Babiarz - fizjoterapeutka, Beata Molska - nauczycielka przedszkola, Magdalena Borys - fotografka, Sylwia Kmiecik - kwiaciarka, Elżbieta Drąblewska kierowca autobusu, Joanna Czarnowska - urzędniczka, Kamila Kuśmierska policjantka, Karolina Borko - wizażystka, Paulina Głuch-Kundro nauczycielka, Magdalena Konwerska - krawcowa, Anna Ulaszewska farmaceutka i Aleksandra Myszka - mistrz kominiarski. Polecamy! Miastko grudzień 2015 Miastko Informator Samorządowy 9 grudzień 2015 Wyróżnienia dla najlepszych W czasie Samorządowego PodsumowaniaRoku,któreodbyłosięwsalikoncertowejmiasteckiejSzkołyMuzycznejIstopniaim. F.Chopinawyróżniającymsięmieszkańcom wręczonostatuetki.Otrzymalije:sołtysi,sportowcy, działacze społeczni, muzyk i pisarka orazdwaklubysportowe. Sołtys Wiesław Broniszewski otrzymał statuetkę za zajęcie SołectwaTrzcinno I miejsca w Konkursie "Wieś roku 2015 w gminie Miastko". Za zajęcie II i III miejsca w tym samym konkursie dostali statuetki - Adam Bartosiewicz - sołtys Sołectwa Świerzenko i Teresa Lipka sołtys Sołectwa Miłocice. Z kolei Piotra Nowaka uhonorowano statuetką za sukces w XVII Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym im. F. Chopina. Piotr zakwalifikował się do tego konkursu spośród 450 pianistów z 45 krajów, a później znalazł się w ścisłej czołówce światowej młodych pianistów, kwalifikując się do II etapu konkursu. Kolejną statuetkę dostała 11-letnia Iga Marciszonek za zajęcie III miejsca w Mistrzostwach Świata Fitness & Bodybuilding w Gdańsku oraz za inne znaczące sukcesy taneczne. Kolejne statuetki dostali uczestnicy XIV Światowych Letnich Igrzysk Olimpiad Specjalnych w Los Angeles - Patrycja Kiedrowska - za zdobycie złotego i srebrnego medalu w kajakarstwie, a Daniel Gietka za zdobycie dwóch srebrnych medali. Była też statuetka dla działaczy społecznych. Otrzymali ją Katarzyna i Jarosław Dwulitowie za wzorową kilkulet- nią organizację akcji "Szlachetna Paczka" w Miastku. Paulinę Hendel uhonorowano statuetką za olbrzymi sukces literacki, jakim było napisanie i wydanie tryptyku powieści fantasy z cyklu "Zapomniana księga" - "Łowca", "Strażnik" i "Tropiciel". Ostatnie dwie statuetki przypadły w udziale klubom sportowym ZKS Miastko i MKB Lednik. Dodatkowo dyplomami uhonorowano wolontariuszy "Szlachetnej Paczki" - Katarzynę Falecką, Natalię Fucz, Magdalenę Jędraszko, Kamilę Misiak, Dominika Radeckiego, Katarzynę Radziszewską, Julię Remelską, Małgorzatę Szkilnyk, Magdalenę Wojtowicz i Agnieszkę Zwiewkę. To dzięki ich pracy kierowanej przez liderkę rejonu Katarzynę Dwulit oraz jej męża Jarosława w tym roku Szlachetną Paczkę otrzymały 32 rodziny z gminy Miastko (łącznie prawie 500 kartonów, nie licząc sprzętu AGD i mebli). Dyplom uznania dostała też Małgorzata Petryna - nauczycielka Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Tursku i trenerka naszych olimpijczyków, oraz Mateusz Bartosik, wicemistrz Polski w strzelectwie z karabinu pneumatycznego. Wyróżniono też Roberta Cybulskiego z klubu MKB Lednik, aktualnego wicemistrza Estonii w grze mieszanej w kategorii juniorów w badmintonie oraz Jerzego Dudziaka, który w tym roku zdobył tytuł Mistrza Europy w karate w kategorii Masters. Spore sukcesy sportowe uzyskali też zawodnicy ZKS Miastko: Piotr Nowak - pianista Filip Petrończak, Hubert Rudnik, Paweł Zabłocki, Grzegorz Wanke oraz Artur Szczęsny. Wszystkim serdecznie gratulujemy! Iga Marciszonek - tancerka Paulina Hendel - pisarka Wydawca - Urząd Miejski w Miastku Teksty, opracowania i zdjęcia - Konrad Remelski i współpracownicy Pomoc organizacyjna i korekta - Dominika Jurewicz i Alina Kuc Druk - Drukarnia Polska Press Koszalin Patrycja Kiedrowska i Daniel Gietka - olimpijczycy Informator Samorządowy Miastko 10 grudzień 2015 Ekspresem przez 2015 rok Tradycyjnie w Miejsko-Gminnym Ośrodku Kultury w Miastku rok rozpoczyna się wielką akcją na rzecz osób starszych i dzieci w ramach Miasteckiego Sztabu Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. To okres wytężonej pracy wielu społeczników przy organizacji koncertu finałowego oraz przy kweście na terenie Miastka i gminy Miastko. Serdeczne dzięki instytucjom i placówkom edukacyjnym za wsparcie akcji. I jak co roku, kilkanaście tysięcy złotych, wsparło Orkiestrowe konto. Nasze zebrane pieniążki przekładają się na wsparcie sprzętowe Szpitala Miejskiego w Miastku. Drugim sporym przedsięwzięciem jest organizacja wypoczynku zimowego i letniego dzieci i młodzieży pozostającej na terenie naszej gminy. Zimą to ferie, które gromadzą około trzystuosobową rzeszę młodych ludzi przy naszych świetlicach i przy MGOK Miastko. Uczestnicy mogli oglądać filmy dla najmłodszych, spektakle teatralne na wsi i w mieście, brać udział w warsztatach artystycznych i w wyjeździe grupowym na basen (ok. 100 osób). W 2015 roku także otrzymaliśmy spore wsparcie finansowe na organizację wypoczynku zimowego z Miejsko-Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Miastku. Podczas ferii dzieci obejrzały spektakle:„Księżniczka na ziarnku grochu” (w Miastku i Słosinku),„Królową Śniegu” (w Miastku i Świerzenku), „Czerwony Kapturek” (w Miastku i Kamnicy) i „Bezpieczny świat” (w Miastku i Dretyniu). Ta forma prezentacji znanej literatury dziecięcej oraz przekazu informacji o realnym świecie cieszy się ogromną popularnością nie tylko wśród dzieci, chętnie w spektaklach uczestniczą rodzice oraz dziadkowie. Lato to cykl imprez, na których czele stoją doroczne obchody Dni Miastka. Tym razem gościliśmy znane gwiazdy popu, zespół Video i Dodę. Nowością był koncert teatru Broadway ze Szczecina z repertuarem muzykalowym. Młodzi i starsi w okresie letnim uczestniczyli w akcji„Lato w mieście” w ramach której zobaczyliśmy m.in.: Iluzjonistę Apollino, Klaunów Kulki, zespół Romans, kabareciarza i satyryka Mieczysława Górę, zespół Colo- Podobały się występy gwiazd - tu solista zespołu Video z fankami. Zdjęcie z Dodą na scenie - bezcenne. urs of tango oraz zespół rodzinny Państwa Bilińskich. Przez całe lato towarzyszyły nam spotkania teatralne w większości skierowane do dzieci, ale także do całych rodzin, promując literaturę dziecięcą, baśnie i legendy. W tegoroczne lato zobaczyliśmy: „Bajeczną księgę” (w Miastku i Wałdowie),„Króla zwierząt”(w Miastku i Świerzenku), „Śpiącą Królewnę”(w Miastku i Trzcinnie) oraz „Złota Kaczka” (w Miastku i Słosinku). W okresie letniej kanikuły odbywa się w Miastku Międzynarodowy Plener Malarski, którego współorganizatorem jest miastczanin z urodzenia Jerzy Tandecki. Profesjonalni artyści oprócz tego, że sami tworzą, przekazują swoją wiedzę młodszym kolegom i koleżankom, uczestnicząc w warsztatach artystycznych. Plener zakończył się wernisażem i wystawą poplenerową zorganizowaną w Centrum Informacji Turystycznej w Miastku. W ramach współpracy z MiejskoGminną Komisją Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Miastku w świetlicach wiejskich zorganizowano m.in.: Olimpiadę Rekreacyj- Największą popularnością wśród mieszkańców gminy cieszyły się jak zwykle Dni Miastka. ną Świetlic Wiejskich Gminy Miastko w Wałdowie, Turniej Piłki Plażowej Świetlic Wiejskich w Wołczy Małej przy wydatnej pomocy sołtysów z Wołczy Małej i Miłocic – serdecznie dziękujemy. Ponadto w każdej z dziesięciu świetlic odbywały się codzienne zajęcia, turnieje i wycieczki. Ciekawą formę wypoczynku zaproponowały panie ze świetlicy wiejskiej w Słosinku realizując z dziećmi program w ramach projektu "Młodzi naukowcy - wakacje z eksperymentami w świetlicy wiejskiej w Słosinku" przy zaangażowaniu i pomocy Miejsko Gminnego Ośrodka Kultury w Miastku oraz Stowarzyszenia Osób i Dzieci Niepełnosprawnych "Pomocna Dłoń" w Miastku. W warsztatach wzięło udział 30 osób, uczniów kl. I-VI szkoły podstawowej i I-III gimnazjum z Sołectwa Słosinko. Wśród eksperymentów pojawiły się już m.in.: ”Jak podnieś wodę”, „Czy coś się zmieści w pełnej szklance wody?”, „Mieszaniny – jak je oddzielić?” czy „Proste układy elektryczne” itp. Zajęcia zrealizowano dzięki dofinansowaniu z Fundacji "Parasol" w ramach drugiego konkursu grantowego Funduszu AKUMULATOR SPOŁECZNY. Pomysłodawczyniami były panie Bożena Pontus, Helena Binczyk i Iwona Winter. Podsumowaniem i wielką atrakcją dla dzieci był wyjazd do Centrum Nauki Eksperyment w Gdyni, gdzie bawiły się, a przy okazji poznawały przeróżne dziedziny nauki. Inną ciekawą formę wypoczynku zaproponowały panie z Aerobic Clubu, działającego przy świetlicy wiejskiej w Trzcinnie. Program „Rozśpiewana świetlica” cieszył się wielką popularnością nie tylko wśród dzieci i młodzieży. Spotkania karaoke, odbywające się w każdą sobotę, powodowały ogromne emocje i wyłoniły nowe talenty. Program mógł być zrealizowany dzięki grantom zdobytym w V edycji konkursu „Aktywni Społecznie”, za które zakupiono sprzęt audiowizualny, mikrofony, statywy do głośników kolumnowych. Zakupione urządzenia przydadzą się także w późniejszej działalności świetlicy. Partnerami w tym programie było Sołectwo Trzcinno oraz MGOK Miastko. W Dretyniu realizowano program pod nazwą„Kobiety w akcji!!! Animacja kobiet w Dretyniu - DEKA czyli Dretyńska Ekipa Kobiet Aktywnych”. W ramach projektu odbyła się: Animacja kulinarna-cykl warsztatów w świetlicy zajęcia warsztatowe z panią Anną Balcerzak - autorką książki „Potrawy stare i nowe na każdą okazję”, kiermasz własnych wyrobów podczas I Wiejskich Konfrontacji Artystycznych, próba stworzenia produktu lokalnego. W zajęciach oprócz dorosłych brały także udział dzieci. Wielki wkład w organizację tych działań miało Stowarzyszenie Rozwoju Ziemi Dretyńskiej. W Kamnicy realizowano program, który zakończył się w grudniu 2015 roku, pod nazwą „Wszyscy razem, wszyscy wkoło rozwijamy się wesoło”. Do tej pory odbył się turniej piłki siatkowej, turniej tenisa stołowego oraz zabawy integracyjne dla całej społeczności Sołectwa Kamnica. Program realizuje Rada Sołecka przy współpracy z MGOK Miastko oraz z udziałem finansowym lokalnych przedsiębiorców. Działalności MGOK Miastko w 2015 roku to także imprezy okolicznościowe i święta państwowe. Święto Konstytucji 3 Maja to uroczystości z udziałem Złocienieckiej Orkiestry Dętej ze Złocieńca oraz Teatrem Hals z Gdyni ze spektaklem „Piosenka jest dobra na wszystko”. Dożynki gminne to prezentacja dorobku młodych wokalistów ze świetlic wiejskich oraz koncerty zespołów disco polo Dizel i Focus. Natomiast Narodowe Święto Niepodległości to udział młodych recytatorek ze Świerzenka oraz Orkiestry Dętej OSP w Kępicach, a w wieczornym koncercie występy zespołów: Harmonia pod kierunkiem pani Iryny Rengach, Świerzowianie pod kierunkiem Doroty i Zbigniewa Bilińskich oraz Wojskowego Zespołu Wiokalnego „Wiarusy” ze Słupska. Stało się już także tradycją, iż we wrześniowych koncertach występują na naszej scenie artyści zagraniczni. Tym razem gościliśmy ROB'a TOGNONI - gitarzystę, wokalistę, wirtuoza gitary, zwanego The Tasmanian Devil - Blues Rock Guitar. W roku 2015 odbyło się wiele imprez, o których tutaj nie mogłem wspomnieć, ze względu na ograniczoną ilość miejsca, ale o wszystkich imprezach można dowiedzieć się na stronie Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury w Miastku pod adresem: http://www.mgok.miastko.pl Janusz T. Gawroński Miastko 11 grudzień 2015 Informator Samorządowy Miasteckie kalendarium Razem możemy więcej Zakończono realizację wspólnych działań projektu edukacyjnego Miasteckiego Stowarzyszenia Oświatowego pt. ,,Razem możemy więcej”, którego uczestnikami była 57 osobowa grupa młodzieży wraz z opiekunami z Zespołu Szkół Ogólnokształcących i Technicznych w Miastku oraz Szkoły Średniej we Lwowie. Jego celem było m. in. rozwijanie postaw otwartości i wrażliwości na potrzeby innych, pobudzenie i rozwój aktywności wolontariackiej młodzieży oraz służenie szeroko rozumianemu dialogowi międzykulturowemu. W ramach wspólnych działań, zrealizowano m. in. różnorodne przedsięwzięcia wolontariackie z podopiecznymi Środowiskowego Domu Samopomocy w Miastku oraz Specjalnego Ośrodka SzkolnoWychowawczego w Tursku. Młodzi Ukraińcy i Polacy byli także na wycieczce w Szymbarku, bawili się razem na dyskotece, a na podsumowanie projektu zorganizowali koncert "Razem możemy więcej". Ukraińcy wystąpili m.in. z bardzo patriotycznym montażem słownomuzycznym, a także wspólnie z młodzieżą polską zatańczyli krakowiaka. W Centrum Informacji Turystycznej wzięli także udział w quizie o Polsce i Ukrainie. Padł wynik remisowy 14:14. Cały projekt został sfinansowany ze środków otrzymanych z Ministerstwa Edukacji Narodowej w wysokości 45 tys. zł w ramach realizacji zadania publiczne- Piotr Zaborowski, starosta bytowski Leszek Waszkiewicz i burmistrz Miastka Roman Ramion. (Zdj. 2) z SP nr 2 i Bożena Kołtowska z SP nr 1 w Miastku. (Zdj. 3) Leszek Miller w Miastku O energii odnawialnej w Niemczech We wtorek, 13 października gościł w Miastku Leszek Miller, były premier naszego kraju. W Centrum Informacji Turystycznej spotkał się z aktywem swej partii, zachęcając wszystkich do udziału w wyborach. Odpowiadał też na pytania zebranych m.in. dotyczące perspektywy powstania województwa środkowopomorskiego i powiatu miasteckiego. Rozmawiał także z turystami z Niemiec - rodziną Hansa - Joachima Kuhlera z Turyngii. (Zdj. 4) Burmistrz Miastka Roman Ramion uczestniczył 5.10.2015 r. w IX Międzynarodowej Konferencji w Meklemburgii (Niemcy) poświęconej rozwojowi regionalnemu poprzez energię odnawialną. Wygłosił tam referat na temat -„Miastko na drodze do 100-procentowej energii odnawialnej". Roman Ramion był jednym z dwóch polskich wykładowców, a swe referaty przedstawiło 16 osób, w tym z Ukrainy, Izraela, Niemiec i Polski. Burmistrz podzielił się z zebranymi doświadczeniami gminy Miastko w procesie instalacji urządzeń solarnych. Konferencję zorganizowało Centrum Solarne Meklemburgii wraz z władzami tego regionu. Dzień Patrona w miasteckim gimnazjum 2 50 lat Szkoły w Łodzierzy W piątek, 9 października w Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych w Łodzierzy odbyły się uroczystości z okazji 50-lecia istnienia łodzieskiej szkoły. Początek szkoły datuje się na dzień 6 stycznia 1965 r gdzie rozpoczął się rok szkolny w ówczesnej Szkole Przysposobienia Rolniczego. Mieściła się ona w budynku pałacu gdzie później pozostał internat. Wraz z rozwojem szkoły i przeniesieniem kształcenia do nowego budynku Dnia 16 października 2015r. już po raz dziesiąty społeczność Gimnazjum w Miastku uroczyście obchodziła Dzień Patrona. Tegoroczne święto upłynęło pod hasłem – „Jan Paweł II – Patron rodziny”. W tygo- wali uczniowie Szkoły Podstawowej nr 2 w Miastku w trakcie obchodów Dnia Nauczyciela. Były więc kwiaty i życzenia zdrowia, awansów nauczycielskich, uśmiechu na co dzień i sukcesów w pracy. Na początek wystąpiły dzieci z "dwójki" w barwnym programie słowno-tanecznomuzycznym. Roman Ramion wręczył Nagrody Burmistrza oraz listy gratulacyjne i podziękowania za szczególne osiągnięcia w pracy 3 1 go pod nazwą ,,Polsko-ukraińska współpraca młodzieży”. (Zdj. 1) Przekazanie majątku szpitalnego W Kancelarii Notarialnej w Miastku podpisano umowę darowizny, na mocy której powiat bytowski nieodpłatnie przekazał gminie Miastko nieruchomości, które znajdują się na terenie szpitala. O majątek ten gmina Miastko występowała już od momentu utworzenia spółki Szpital Miejski w Miastku. Przekazany majątek opiewa na kwotę ponad 4,1 miliona złotych. Zalicza się do niego następujące obiekty: prosektorium, biurowiec i budynek rehabilitacji, a także budynek starego laboratorium oraz działki, na których znajduje się rozprężania gazów medycznych i szpitalne ujęcie wody. Gmina weszła też w posiadanie szpitalnych dróg wewnętrznych. Na zdjęciu - Po podpisaniu aktu notarialnego - od lewej - notariusz Adam Dobosz, członek zarządu powiatu bytowskiego dydaktyczno-wychowawczej podejmowanej na rzecz uczniów, szkoły i środowiska: Helenie Binczyk z SP w Słosinku, Irenie Kiedrowskiej z Gimnazjum w Miastku, Ewie Kisielewskiej z SP nr 2, Iwonie Latos z SP nr 2, Anetcie Orczyk - dyrektor SP w Słosinku, Ireneuszowi Płaczkowskiemu z SP w Świerznie, Katarzynie Prolejko-Pocheć z SP nr 1, Lidii Rekowskiej z Gimnazjum w Miastku, Iwonie Ryckiewicz - dyrektor SP w Świerznie i Annie Wojtowicz z SP nr 2 w Miastku. Należy dodać, że na wojewódzkiej uroczystości z okazji Dnia Edukacji Narodowej Medalem Komisji Edukacji Narodowej zostali wyróżnieni: Violetta Piotrowska i Małgorzata Kuna - obie z Gimnazjum w Miastku, a także Bożena Orłowska następowały zmiany nazwy szkoły: ze Szkoły Przysposobienia Rolniczego później zmienioną na Zasadniczą Szkołę Rolniczą. W nowym budynku szkoły od 1990 r. funkcjonował Zespół Szkół Rolniczych, który w 1998 zmienił nazwę na Zespół Szkół Rolnicze Centrum Kształcenia Ustawicznego. Od 2012 r po reorganizacji szkolnictwa w powiecie bytowskim szkoła w Łodzierzy otrzymała nazwę Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych. W swojej 50 letniej historii mury szkoły w Łodzierzy opuściło 2356 absolwentów klas. Obecnie w szkole kształci się techników spedytorów i techników żywienia i usług gastronomicznych. Ponadto w szkole funkcjonuje zasadnicza szkoła zawodowa o kierunkach kucharz, sprzedawca i klasy wielozawodowe. Miejsko-gminne uroczystości Dnia Edukacji Narodowej - SP 2 życzenia dla Was ma - śpie- dniach poprzedzających ów dzień gimnazjaliści mieli okazję wziąć udział w wielu konkursach – wiedzy o Janie Pawle II oraz kliku plastycznych: indywidualnym i klasowym na najładniejszą gazetkę i plakat. W Dniu Patrona zaś uczniowie gimnazjum wzięli udział w wielu wydarzeniach: - rajdzie do Nowej Brdy pt.„Śladami Jana Pawła II”; podczas którego uczniowie złożyli kwiaty pod obeliskiem ku pamięci Patrona, a potem piekli kiełbaski na ognisku; - turnieju sportowym dla klas II o Puchar Dyrektora; - zajęciach integracyjnych dla klas I, podczas których młodzież m.in. obejrzała wystawy pamiątek poświęcone Patronowi szkoły oraz film o Janie Pawle II; - seansie filmowym w kinie, - wyjeździe do multikina w Słupsku na dwa filmy. Poetycko, muzycznie i fotograficznie 4 W Centrum Informacji Turystycznej w trakcie jednej, wspólnej imprezy podsumowano tegoroczne VII Ogólnopolskie Warsztaty Literackie i II Warsztaty Fotograficzno-Filmowe. Na warsztaty literackie przyjechali w końcu kwietnia do Świerzna poeci z Warszawy, Gdańska, Wielkopolski i Miastka. Warsztaty zorganizowało Stowarzyszenie Salon Literacki z Warszawy oraz Gmina Miastko. Ich ciąg dalszy na str. 12 Informator Samorządowy Miastko 12 grudzień 2015 Miasteckie kalendarium ciąg dalszy ze str. 11 pokłosiem, jak co roku, było wydanie tomiku wierszy "Pomost' 2015". W sobotę poeci przedstawiali publiczności wiersze z tego tomiku. Ich recytacje przeplatane były muzyką w wykonaniu pianistki Weroniki Bury i flecistki i poetki Jowity Opyd. Publiczność otrzymała darmowe tomiki w prezencie od poetów. A potem był czas na autografy i dysku- procent, podczas gdy w powiecie była wyższa i wyniosła 33,33 procent, a w województwie - 39,46 procent. Najniższą frekwencję odnotowano w Słosinku, gdzie do urn poszło tylko 14,98 uprawnionych do głosowania. Najwięcej, bo 35,39 procent wyborców głosowało w lokalu wyborczym mieszczącym się w Zespole Szkół Ogólnokształcących i Technicznych w Miastku. Spośród kandydatów do Senatu najwięcej głosów - 2408 otrzymał Roman Zaborowski z Platformy Obywatelskiej i Waldemar Bonkowski z Prawa i Sprawiedliwości - 1848 głosów. Ostatecznie W. Bonkowski został senatorem RP. Budżet Obywatelski Gminy Miastko Rada Miejska w Miastku podjęła uchwałę w sprawie realizacji budże- 8 5 tu obywatelskiego Gminy Miastko w 2016 roku. Na mocy tej uchwały mieszkańcy po raz pierwszy będą mieli możliwość decydowania na jakie cele zostanie przeznaczona wyodrębniona część gminnego budżetu w kwocie 300 tys. złotych. W ramach budżetu obywatelskiego realizowane będą zadania wybrane przez mieszkańców w głosowaniu tajnym, mieszczące się w kwocie 50 tys. złotych, możliwe do wykonania sje na temat poezji. Druga część spotkania to wernisaż wystawy fotograficznej. Warsztaty takie zorganizowało latem LGD Wrzeciono wspólnie z Gminą Miastko. Na wystawie zgromadzono ponad sto fotografii, które powstały na warsztatach. Otwarcia wystawy dokonały: wiceburmistrz Ewa Kapłan i kierownik biura Wrzeciona Kinga Szlendakowska. Publiczność głosując na ulubioną fotografię wybrała zwycięskie zdjęcia. Już po raz drugi (tak jak w ubiegłym roku) zwyciężyło zdjęcie wykonane przez Iwonę Styrenczak tym razem ex aequo z fotografią Karola Rawskiego. Drugie miejsce zajęła fotografia Agnieszki Narloch (Zdj. 5) w okresie od 1 kwietnia do 31 grudnia 2016 roku. Zgłoszenia proponowanych do realizacji zadania może dokonać każdy mieszkaniec gminy Miastko, który ukończył 16 rok życia, organizacja pozarządowa, zarząd osiedla oraz rada sołecka, składając stosowny formularz w terminie od 1 do 31 grudnia 2015 roku wraz z wykazem min. 20 osób popierających. Zgłoszenia poddane zostaną weryfikacji przez specjalnie powołaną przez Burmistrza Miastka Komisję ds. realizacji budżetu obywatelskiego. Pozytywnie zweryfikowane zadania poddane zostaną pod głosowanie mieszkańców Gminy Miastko. Do realizacji przyjęte zostaną te zgłoszenia, które uzyskają największą liczbę głosów, aż do wyczerpania wysokości środków finansowych przeznaczonych na realizację zadań w ramach budżetu obywatelskiego Gminy Miastko 2016 roku. Z Głosem Pomorza w plener Słaba frekwencja w gminie W wyborach parlamentarnych w gminie Miastko odnotowano słabą frekwencję wyborczą. Na uprawnionych do głosowania 15.500 mieszkańców gminy wydano tylko 4.309 kart do głosowania. Zatem frekwencja wyborcza wyniosła tylko 27,71 6 7 Niech żałują ci, którzy przestraszyli się deszczu. Okazało się, że na trasie sobotniej, listopadowej wędrówki z Głosem nie spadła ani jedna kropla. Pogoda dopisała. szkoda tylko, że turystów było mniej niż się można było spodziewać. Przyjechali amatorzy wędrówek m.in. ze Słupska, Koszalina, Główczyc i Miastka. Do pokonania mieliśmy ponad pięć kilometrów z Toczenia do Wołczy Wielkiej. Wędrowaliśmy urokliwą, jesienną trasą - częścią szlaku turystycznego im. Bolesława Tomaszczyka. Na mecie w stanicy wędkarskiej PZW - Koła Karaś spotkaliśmy się przy ognisku z kiełbaskami. Odbył się też konkurs wiedzy o ziemi miasteckiej. Pierwsze miejsca ex aequo zajęło aż sześć osób. Za współorganizację 123. rekreacyjnej imprezy "Z Głosem Pomorza w plener" serdecznie dziękujemy redakcji Głosu, działaczom Koła Wędkarskiego Karaś, sołtysowi Wołczy Wielkiej Robertowi Lisowskiemu i jego ekipie oraz działaczom Stowarzyszenia SpołecznoKulturalnego "M jak Miastko". (Zdj. 6) Dzień Niepodległości w Miastku Uroczystościami pod Pomnikiem Narodu Polskiego rozpoczęły się miasteckie obchody Narodowego Święta Niepodległości. Wzięli w nich udział mieszkańcy gminy, w tym władze samorządowe, księża, młodzież. O muzyczną oprawę zadbała orkiestra OSP Kępice. Święto obchodzono też w asyście pocztów sztandarowych i uczniów klasy wojskowej z Zespołu Szkół im. Oskara Langego w Białym Borze. Po przemówieniu burmistrza Romana Ramiona, a także modlitwie księdza proboszcza Jana Cychowskiego - przedstawiciele władz, a także jednostek funkcjonujących w gminie złożyli wieńce i kwiaty pod Pomnikiem, a 9 Miastko 13 grudzień 2015 Informator Samorządowy 10 13 panie: Martę Klusek, Jolantę RamionKubisiak, Grażynę Jankowską, Elżbietę Kozieł i Grażynę Kądziela. Wielkie podziękowania za pracę w czasie Dnia Dawcy Szpiku (i wcześniej również) należą się wolontariuszom: Dominice Jurewicz, Alinie Kuc, Magdalenie Dorawie, Irenie Remelskiej, Julii Remelskiej, Ewelinie Kądzieli, Monice Deniusz, Sylwii Bublewicz-Gocan, Annie Iwa i Małgorzacie Stasiewicz, Marcie Klusek, Sylwii Sochackiej, Krystynie Jawor, Romanowi Kwiatkowskiemu i Dariuszowi Jaworowi. Warto powiedzieć, że w Gminie Miastko jest już prawie 860 osób - potencjalnych dawców. Jak na małą gminę - to swoisty rekord. Dzień Dawcy Szpiku poświęciliśmy pamięci Ryszarda Ringwelskiego, który początkowo był twarzą tej akcji. Niestety odszedł od nas na zawsze, nie doczekawszy tego dnia. (Zdj. 10) następnie wszyscy ruszyli w kierunku kościoła p.w. NMP Wspomożenia Wiernych. Przed kościołem odbył się pokaz musztry paradnej w wykonaniu uczniów z Białego Boru, a w kościele - msza święta w intencji Ojczyzny. Po południu w sali MGOK odbył się koncert okolicznościowy z udziałem zespołu Wiarusy ze Słupska, a także lokalnych zespołów śpiewaczych. (Zdj. 7) Po projekcji filmu Body/Ciało Ponad osiemdziesiąt osób uczestniczyło w projekcji filmu Body/Ciało Małgorzaty Szumowskiej, która miała miejsce w miasteckim Centrum Informacji Turystycznej. Do pokazu tego niezwykle interesującego filmu doszło dzięki projektowi Polska Światłoczuła. W tym miejscu warto podziękować Weronice Kot - koordynatorce projektu oraz pozostałej ekipie Polski Światłoczułej za organizację pokazu. Gościem specjalnym pokazu była Julia Jarża-Brataniec - kostiumograf filmu Body/Ciało. Sam film bardzo się podobał. Widzowie byli pod wrażeniem i zgodnie uznali, że po Idzie pokazywanej w Miastku film Body/Ciało okazał się najbardziej przejmującym i ujmującym obrazem spośród wszystkich jedenastu filmów prezentowanych w ramach Polski Światłoczułej w Miastku. Dziękujemy też pani Julii za to, że zdecydowała się do nas przyjechać aż z dalekiego Krakowa, by opowiedzieć o kulisach powstawania filmu i swej pracy kostiumografa. (Zdj. 8) Szpitalna konferencja regionalna W piątek, 20 listopada w Centrum Informacji Turystycznej odbyła się I Regionalna Konferencja NaukowoSzkoleniowa - 11 Wpływ żywienia na proces leczenia ran. Zorganizował ją Szpital Miejski sp. z o.o. w Miastku, w tym panie pielęgniarki Wioletta Barańska - Naczelna Pielęgniarek i Alicja Szczepanek. Wzięły w niej udział panie pielęgniarki z regionu, które na co dzień zajmują się pacjentami przewlekle chorymi. Dyskutowano m.in. na temat innowacji w leczeniu ran, standardów postępowania i udziału pielęgniarki w profilaktyce i leczeniu Zespołu Stopy Cukrzycowej. Gośćmi konferencji byli: Renata Kiempa - prezes Szpitala Miejskiego w Miastku i Jan Gajo - sekretarz Miastka. (Zdj. 9) Bardzo udany Dzień Dawcy Szpiku w Miastku W sobotę, 21 listopada Centrum Informacji Turystycznej zamieniliśmy w Centrum Dawcy Szpiku Kostne- go. Do CIT przyszło do nas prawie 140 osób - chętnych do oddania krwi do dalszych badań po to, by zostać potencjalnym dawcą szpiku kostnego. Łącznie dawcami zostały 122 osoby, a kilkunastu osobom niestety głównie ze względów chorobowych musieliśmy odmówić rejestracji. Wśród wielu osób szczególnie wyróżniali się strażacy z OSP Wałdowo, którzy przyjechali w mundurach całą drużyną. Wolontariusze - rejestratorzy, kontrolujący i panie pielęgniarki dwoili się i troili, by zarejestrować tyle osób. Nad sprawnym i zdrowym przebiegiem rejestracji czuwali: pani doktor Wiesława Białas Gryń oraz Wojciech Niewinowski z Fundacji DKMS i Naczelna Pielęgniarka w Miasteckim Szpitalu Miejskim Wioletta Barańska. Krew bardzo sprawnie pobierały panie oraz pomagały w rejestracji: Iwona Hejza, Urszula Zając, Łucja Kulczyk, Beata Szczepańska, Małgorzata CzyczynEgird, Domicela Maraszkiewicz i Halina Libera. Pielęgniarka Alicja Szczepanek przygotowała stoisko mierzenia ciśnienia i pomiaru cukru. Działali też wolontariusze ze Szkol- Edukacja regionalna w teorii i praktyce Ponad 50 osób z powiatów bytowskiego i słupskiego wzięło udział w Centrum Informacji Turystycznej w poniedziałkowej (23 listopada) konferencji n.t. "Edukacja regionalna w teorii i praktyce". Zorganizowały ją: Gmina Miastko i Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie. Wśród uczestników konferencji byli przede wszystkim nauczyciele języka Pioch, która omówiła "Materiały dydaktyczne jako narzędzie pracy nauczycieli języka kaszubskiego", a dr Justyna Pomierska zaprezentowała referat n.t. "Od tekstu do tekstu - kształcenie sprawności językowej na lekcjach języka kaszubskiego". O wychowaniu dwujęzycznym w rodzinie i doświadczeniach kaszubskich - mówił mgr Tomasz Fopke. Z krótkim programem artystycznym wystąpili też uczniowie Zespołu Szkół w Dretyniu, przygotowani przez nauczycieli - Ewę Kowalik i Andrzeja Bohdana. Uczestnicy konferencji mogli zakupić materiały dydaktyczne do nauki języka kaszubskiego. (Zdj. 11) W świecie historycznych żaglowców W Centrum Informacji Turystycznej otwarto wystawę modeli historycznych żaglowców. Ich autor Alfred Matwijewicz jest mieszkańcem Człuchowa. Od dzieciństwa interesował się wszystkim, co wiązało się z wodą, przyrodą i lubił majsterkować. Pierwsze próby budowy żaglowców podejmował już w wieku 10 lat. Przez wiele lat jego hobby musiało ustąpić miejsca jego pracy, jednak wraz z przejściem na emeryturę mógł w pełni skupić się na realizacji swojej życiowej pasji. Łącznie wykonał już ok. 40 modeli, a budowa każdego zajęła mu od dwóch do ośmiu miesi- 14 12 nego Klubu Wolontariatu przy Szkole Podstawowej nr 2 w Miastku - w terenie - przed CIT-em i na ulicach, rozdając baloniki i chorągiewki i zapraszając do wzięcia udziału w akcji. Zbieraliśmy też pieniądze na Fundację DKMS. Łącznie uzbierano 1.400,44 zł, a darczyńcy w nagrodę dostawali m.in. gadżety wykonane przez członków Stowarzyszenia Pomocna Dłoń i Środowiskowego Domu Samopomocy w Miastku. Było też ciasto upieczone przez kaszubskiego, a także dyrektorzy szkół, samorządowcy i osoby związane ze Zrzeszeniem KaszubskoPomorskim. Celem konferencji było kształtowanie właściwych postaw wobec języków jako tworów, nośników i filarów kultury europejskiej. W programie konferencji był wykład profesora Cezarego Obracht Prondzyńskiego na temat - "Edukacja jako projekt kulturowy: cele - tożsamość - odpowiedzialność". Z referatem wystąpiła też: mgr Danuta ęcy. Prezentowany na wystawie zbiór piętnastu żaglowców stanowi starannie i szczegółowo odwzorowane modele żaglowców historycznych najważniejszych statków świata, które miały decydujący wpływ na historię, jak chociażby słynna "Santa Maria", na której Krzysztof Kolumb dopłynął do Ameryki. Prace są najczęściej wykonane w skali 1:96, choć zdarzają się w skali 1:200. Na statkach są armaty, falkonety, wiosła kotwice, flagi - wszystko wykonane z Miastko 14 Informator Samorządowy grudzień 2015 Miasteckie kalendarium miasteckim kościele pw. NMP Wspomożenia Wiernych odbył się tradycyjny Quempas, czyli śpiewanie starych adwentowych pieśni po łacinie i niemiecku. Tradycja ta sięga kilkuset lat. Początkowo pieśni te śpiewali tylko chłopcy synowie krawców rękawiczników. Później pozwolono śpiewać wszystkim chórzystom. W corocznej uroczystości tradycyjnie biorą udział byli mieszkańcy przedwojennego Rummelsburga, czyli obecnego Miastka, a także miejscowi członkowie Związku Ludności Pochodzenia Niemieckiego, którzy tworzą cztery chóry śpiewające w czterech rogach kościoła. Quempas swą nazwę zawdzięcza łacińskiemu początkowi pieśni "Quem pastores laudavere". Tym razem na miastecki Quempas przy- jechała prawie 40-osobowa grupa Niemców. Po uroczystości w kościele odbyło się spotkanie wigilijne w Szlacheckim Dworze. W części artystycznej wystąpił zespół taneczny Związku Ludności Pochodzenia Niemieckiego w Miastku oraz zespół z MGOK. (Zdj. 15) Nasza biblioteka ma 70 lat! W czwartek, 10 grudnia miastecka Biblioteka Publiczna uroczyście obchodziła swój jubileusz 70-lecia istnienia. Powstała 8 grudnia 1945 roku jako biblioteka Powiatowa. Urządzono ją w jednym z pomieszczeń miejscowej szkoły podstawowej. Obecnie miastecką Bibliotekę odwiedza średnio w roku ponad 25 tysięcy czytelników, którym udostępnianych jest 108 tysięcy woluminów z różnych dziedzin wiedzy. Każdego roku w Bibliotece przeprowadza się wiele różnorodnych form pracy propagujących książkę i czytelnictwo. Organizowane są spotkania autorskie, konkursy, prelekcje, warsztaty, promocje książek i ich głośne czytanie, a także zajęcia plastyczne. W trakcie spotkania w Centrum Informacji Turystycznej nie obyło bez wystąpień władz, w tym radnego wojewódzkiego Mirosława Batrucha, burmistrza Miastka Romana Ramiona, a także dyrektorów bibliotek i szkół z regionu słupskiego. Odbyło się też zwiedzanie Biblioteki, a potem w trakcie spotkania przy kawie nie zabrakło wspomnień o 70 latach miasteckiej Biblioteki Publicznej. (Zdj. 16) 15 naturalnych materiałów. Wystawa doszła do skutku dzięki inicjatywie Bernadetty Zwolskiej - dyrektor Biblioteki Pedagogicznej w Miastku, za co pani dyrektor serdecznie dziękujemy. (Zdj. 12) Diamentowe i Złote Gody czterech par W sobotę, 28 listopada w Urzędzie Stanu Cywilnego byliśmy świadkami podniosłej uroczystości - Diamentowych i Złotych Godów czterech par małżeńskich. Sala USC pękała w szwach, bo tyle przedstawicieli rodzin jubilatów chciało być świadkami tego wydarzenia. Państwo Stefania i Bronisław Wasiniewscy obchodzili 60-lecie pożycia małżeńskiego, za co otrzymali od burmistrza Miastka Romana Ramiona pamiątkową statuetkę, kwiaty, książki, dyplom, pościel i ręczniki (medale za 50 lat pożycia otrzymali dziesięć lat wcześniej). Państwo Irena i Franciszek Żygowscy, Maria i Władysław Dorawa oraz Krystyna i Eugeniusz Stoltmanowie obchodzili Złote Gody, więc otrzymali przyznane przez Prezydenta RP Medale za Długoletnie Pożycie Małżeńskie. Wręczył je burmistrz Roman Ramion. Podobnie jak i państwo Wasiniewscy wszystkie pary dostały w prezencie pościel, ręczniki, książkę o Miastku, kwiaty i dyplomy. A na koniec był toast lampką szampana i gromie "Sto lat!", życzenia od rodzin i zdjęcia z burmistrzem. A wszystko to widzieliśmy i sfotografowaliśmy. (Zdj. 13) Mikołajki w ratuszu W piątek, 04 grudnia miastecki ratusz znacznie się odmłodził. A wszystko za sprawą wizyty dzieci z Przedszkola nr 1 w Miastku. Przedszkolaków przyjął burmistrz Roman Ramion w otoczeniu uroczych Śnieżynek - Lucji, Eweliny i Joanny, a także dwaj Mikołaje (w tym jeden przebrany za harcerza). Dzieci zwiedziły ratusz - od sali herbowej rozpoczynając, poprzez wizytę w gabinecie burmistrza, a na sali ślubów kończąc. Kilkoro dzieci zasiadło w fotelu burmistrza. Dostały też cukierki, a odwzajemniły się burmistrzowi świątecznymi upominkami. Nie wszystkie były tak precyzyjne w podaniu miejsca, w którym się znalazły. Jeden z przedszkolaków powiedział, że znajdujemy się w... Polsce. No i miał słuszną rację! (Zdj. 14) Quempas w Miastku 16 W sobotę, 05 grudnia w Wiele imprez w ciągu roku Mijający rok obfitował w wiele imprez sportowych zorganizowanych przez Ośrodek Sportu i Rekreacji. Część odbyła się w hali sportowej OSiR-u, a inne na kąpielisku Lednik czy też gościnnie w hali Gimnazjum. OSiR przeprowadził gminne eliminacje mini piłki siatkowej dziewcząt i chłopców, a także finał powiatowy mini piłki siatkowej (zwycięstwo reprezentacji Szkoły Podstawowej nr 1). Drużyna Basket Miastko występowała w II lidze kobiet w piłce koszykowej, a w czasie ferii zimowych zorganizowano turniej halowej piłki nożnej. W Miastku odbyły się także eliminacje i finał powiatowy turnieju piłki siatkowej dziewcząt z Gimnazjum oraz piłki koszykowej chłopców. Odbyły się też eliminacje gminne mini piłki koszykowej chłopców i dziewcząt oraz piłki nożnej. Pierwszego maja 2015 roku OSiR zorganizował indywidualne biegi przełajowe połączone z otwarcie kąpieliska nad jeziorem Lednik. OSiR organizował też festyny osiedlowe, a także prowadził kąpieliska nad jeziorem Lednik i w Świeszynie. Zatrudnionych było trzech ratowników. Nad Lednikiem odbywały się zawody pływackie, turnieje piłki plażowej i zawody w biegach przełajowych. OSiR współorganizował też imprezę Open Summer Party, a także otwarty turniej piłki plażowej w Wołczy Wielkiej i Wałdowie i turniej sołectw na dożynkach gminnych w Wołczy Wielkiej. W sierpniu odbył się I Minitriatlon Miastecki (400 m pływanie, 10 km jazda rowerem i na koniec "Miastecka Mila" wokół jeziora). I miejsce z czasem 50 minut i 28 sekund zajął Andrzej Majewski. Na koniec lata nad Lednikiem odbyła się impreza sportowo-rekreacyjna i V turniej piłki plażowej, w którym zwyciężyła para - Jordan Wiktorowicz i Roman Stoltman. Po wakacjach OSiR organizował eliminacje gminne w szachach, bamintona, tenisie stołowym i piłce nożnej, a także w unihokeju oraz amatorskiej lidze siatkowej. Tradycyjnie też OSiR był organizatorem turnieju piłki siatkowej im. Mikołaja Dundy i meczy ligowych UKS Morena. Na uwagę zasługuje fakt, że miejsce przeznaczone do kąpieli nad jeziorem Lednik w dniu 30 sierpnia otrzymało z rąk prezesa słupskiego WOPR wyróżnienie za wzorową organizację i zapewnienie bezpieczeństwa nad wodą. Pierwszego maja uroczyście otwarto zmodernizowane kąpielisko Lednik, którym administruje OSiR. Wstęgę przecina mer Periers Gabriel Daube. Miastko 15 grudzień 2015 Informator Samorządowy Szpital dla dobra pacjenta Szpital Miejski w Miastku sp. z o.o. jest podmiotem leczniczym posiadającym osobowość prawną, którego organem założycielskim jest Gmina Miastko. Jako szpital I stopnia referencyjnego prowadzi działalność związaną z udzielaniem świadczeń zdrowotnych w zakresie leczenia szpitalnego, ambulatoryjnej opieki specjalistycznej, diagnostyki obrazowej i laboratoryjnej, oraz podstawowej opieki zdrowotnej. Celem głównym Szpitala jest podejmowanie działań na rzecz ochrony i poprawy stanu zdrowia ludności poprzez organizowanie i prowadzenie działalności leczniczej, profilaktycznej, stałe podnoszenie poziomu świadczonych usług oraz propagowanie zachowań prozdrowotnych. Do zadań Szpitala należy w szcze- gólności udzielanie świadczeń zdrowotnych ze szczególnym uwzględnieniem świadczeń w ramach specjalności reprezentowanych przez poszczególne komórki organizacyjne, w warunkach ambulatoryjnych oraz stacjonarnych i całodobowych. Do zadań Szpitala należy również promocja zdrowia, realizacja zadań dydaktycznych i badawczych, w tym wdrażanie nowych technologii medycznych i metod leczenia oraz uczestniczenie w przygotowywaniu osób do wykonywania zawodu medycznego i kształceniu osób wykonujących zawód medyczny. Misją Szpitala jest „Dobro pacjenta- dobrem najwyższym naszego szpitala”. Szpital w Miastku dysponuje 144 łóżkami szpitalnymi. W ciągu roku w placówce hospitalizowanych jest w przybliżeniu około 6 tys. pacjentów. W szpitalu udzielanych jest również ok 15 tys. porad wykonywanych w poradni chirurgii ogólnej, położniczo-ginekologicznej i rehabilitacyjnej oraz przyjmowanych jest ponad 500 porodów. Wykonujemy ok. 1000 zabiegów operacyjnych rocznie. Szpital zaangażowany jest w działania na rzecz doskonalenia jakości świadczonych usług, dostosowując swą działalność do obowiązujących standardów jakościowych, czego wyrazem są posiadane certyfikaty PN-ISO 9001:2009, PN- EN ISO 14001:2005 oraz akredytacja przyznawana przez Centrum Monitorowania Jakości w Ochronie Zdrowia w Krakowie. Szpital Miejski w Miastku realizuje programy zdrowotne organizowane i finansowane przez Powiat Bytowski: - „Profilaktyka chorób nowotwo- Miastecki Szpital Miejski współorganizował m.in. Dzień Dawcy Szpiku Kostnego. rowych u kobiet w wieku 50 lat” przeprowadzi bezpłatne badanie USG jamy brzusznej i miednicy małej, u kobiet z rocznika 1965 zamieszkałych na terenie Gminy Miastko i Trzebielino. - „Profilaktyka raka gruczołu krokowego u mężczyzn w wieku 55 lat” przeprowadzi bezpłatne badanie USG jamy brzusznej i gruczołu krokowego, u mężczyzn z rocznika 1960 zamieszkałych na terenie Gminy Miastko i Trzebielino. - „Profilaktyka gruźlicy i raka płuc dla osób w wieku 54 lat” przeprowadzi bezpłatne badanie RTG klatki piersiowej dla osób z rocznika 1961, zamieszkałych na terenie Gminy Miastko i Trzebielino. - Powiatowy Programu Profilaktyki Zakażeń Wirusem Brodawczaka Ludzkiego HPV na lata 2015 – 2019” w roku 2015 Akcje prozdrowotne: - pomiary ciśnienia oraz poziomu cukru w surowicy podczas dożynek 2015 (Wołcza Wielka) - akcja charytatywna „Dla Jasia” -„dzień Dawcy szpiku dla Ryszarda i Innych” Od początku działalności stale podnosimy jakość świadczonych usług medycznych, wprowadzamy nowe procedury medyczne. Dzięki wsparciu Gminy Miastko w roku 2015 Szpital zakupił sprzęt medyczny oraz zmodernizował część pomieszczeń. Zakup aparatury/ sprzętu: Kardiomonitory, łóżka szpitalne, zestaw do artroskopii, usg, aparat EKG, urządzenie do rozmrażania osocza, wózek MX na defibrylator, szafki przyłóżkowe, laryngoskopy, wózki do przewożenia pacjentów, stoliki zabiegowe, stojaki do kroplówek, aparat RTG przewoźny, Szpital Miejski w Miastku dąży do tego aby być nowoczesnym podmiotem leczniczym, skutecznie rywalizującym z konkurencją, elastycznie dopasowującym swoją ofertę do pacjenta, przy pełnym poszanowaniu jego praw, w oparciu o zmieniające się potrzeby społeczeństwa, realia ekonomiczne i demograficzne oraz uwarunkowania zewnętrzne, realizującym zadania powierzone przez podmiot tworzący. Celem naszym jest oferowanie usług wysokospecjalistycznych, stale wprowadzając nowe technologie diagnostyczne, terapeutyczne, wysoko oceniane przez pacjentów, w którym zarówno personel medyczny, administracyjny i techniczny z powodzeniem zrealizuje swoje ambicje zawodowe. Nie tylko wypożyczenia W miasteckiej Bibliotece Publicznej oprócz udostępniania zbiorów prowadzi się szeroką działalność kulturalno-oświatową zarówno dla dzieci, młodzieży, jak i osób dorosłych. Do ważniejszych imprez przeprowadzonych w roku 2015 należały: Konkursy: „Nałogi gaszą nadzieję”- plastyczny (o zasięgu gminnym); „Każdemu wolno czytać” - czytelniczy; „Tajemnicze kartki wielkanocne” - plastyczny; „Sposób na nudę” – konkurs czytelniczy; „Nałogi? Zdecydowanie NIE!” – literacki (o zasięgu gminnym); "Przyroda potrzebuje przyjaciół” – plastyczny (o zasięgu gminnym) oraz konkurs literacki Biblioteka w mojej małej ojczyźnie” zorganizowany w ramach programu „Nasz Patriotyzm”, współfinansowany przez Starostwo Powiatowe w Bytowie. Zorganizowano wystawy: Rok 2015 rokiem św. Jana Pawła II; Powstanie styczniowe 1863; Poezja miłosna; Niezwykły pielgrzym – św. Jan Paweł II; Katyń zbrodnie bez winy i kary; Różne oblicza ksiązki; Miastko turystyczny region (wystawa folderów turystycznych); Marszałek Józef Piłsudski; Bibliteka w mojej małej ojczyźnie oraz wyeksponowano wystawę fotograficzną „Miastko z tamtych lat” oraz „70 rocznica Biblioteki Publicznej w Miastku”. Biblioteka po raz kolejny zorganizowała ferie dla dzieci i młodzieży pn. "ZIMOWE SPOTKANIA". Dzieci miały okazję brać udział w różnych konkursach, zabawach, grach, zajęciach plastycznych i innych formach spędzania wolnego czasu. Podobnie jak w roku ubiegłym odbył się dla dzieci spektakl teatralny "Bezpieczny Świat" w wykonaniu aktorów z teatru „URWIS” z Krakowa, turniej wiedzy "Rusz głową",konkurs literacki "Złym rzeczom mówimy NIE!", turnieje gier stołowych, kalambury, głośne czytanie bajek, czytanie fragmentów książek o uzależnieniach, a także przeprowadzono ciekawe doświadczenia przyrodnicze. Wakacje w bibliotece odbyły się natomiast pod hasłem "Bajkowe wakacje”. Dzieci miały okazję wziąć udział w różnych konkursach, zabawach, zajęciach i innych formach spędzania wolnego czasu. Podobnie jak w roku poprzednim w Bibliotece odbył się konkurs czytelniczy w formie pisemnej ph. „Umysłowy zawrót głowy” i konkurs plastyczny „Letnie wyprawy”. Odbyły się również zajęcia plastyczne, turnieje gier stołowych, kalambury, konkurs szybkiego pisania na klawiaturze i na ładnie przeczytany wiersz Jana Brzechwy, głośne czytanie bajek i fragmentów książek Edmunda Niziurskiego, a także ciekawe układanie tangramów i inne zabawy oraz zajęcia. Filia Biblioteczna w Słosinku wspólnie z wiejską świetlicą zorganizowały na wolnym powietrzu przed biblioteką imprezę "Grillowanie" dla dzieci i młodzieży z okazji rozpoczęcia wakacji. W Filiach Bibliotecznych w Świerznie i Dretyniu dzieci brały udział m.in. w konkursie plastycznym „Wesoły autoportret” czy „Pamiątka z wakacji”. Uczestniczyły w zajęciach kulinarnych „Sałatki owocowe”, w zabawie „Zgadujzgadula” oraz czytaniu ulubionych bajek pod chmurką. W ramach cyklu spotkań z czytelnikiem najmłodszym zorganizowano spotkania z maluchami w Przedszkolu Nr 1 i Przedszkola nr 3 z Miastka, z dziećmi w Publicznej Szkoły Podstawowej z Oddziałami Integracyjnymi w Kamnicy, z dziećmi ze Szkół Podstawowych w Wałdowie i Koczale. Celem tych spotkań był przegląd książek nietypowych dla dzieci najmłodszych z różnymi elementami dodatkowymi - z klockami, zabawkami, książeczki grające i nietypowo rozkładane, wykonane z innych materiałów czy 3D. Atrakcją w tym roku dla dzieci najmłodszych z racji Dnia Dziecka było przedstawienie teatralne "Skrzacie opowieści". Dla osób dorosłych zorganizowano cykl spotkań czytelniczych, których celem była dyskusja o nowościach wydawniczych, o książkach które lubimy czytać i po które najchętniej sięgamy. W ramach tych spotkań został zorganizowany wyjazd do teatru na spektakl „Szalone nożyczki”. W marcu zorganizowano wykład Jolanty Szwalbe pt. „Nie starzeje się ten, kto nie ma na to czasu”. W ramach Majowych Dni Kultry Bibliotekę Publiczną odwiedziła "popularna Ciotka Klotka z legendarnego TIK – TAKA", autorka tekstów piosenek dla dzieci m.in.„ Mydło lubi zabawę” i „ Szczotka, pasta”, scenarzystka programów telewizyjnych (Tik – Tak, Fasola, Domowe Przedszkole, Młynek), a także autorka książek dla dzieci Pani Ewa Chotomska. Dla osób dorosłych przeprowadzono „Warsztaty e-seniora”, których celem była edukacja komputerowa i internetowa osób dorosłych. W czerwcu został zorganizowany rajd rowerowy w ramach kampanii „ODJAZDOWY BIBLIOTEKARZ”. W grudniu został zorganizowany Jubileusz 70-lecia Biblioteki. Warto dodać, że 2015 r. Biblioteka przystąpiła do projektu „Wypożyczalnia odtwarzaczy cyfrowej książki mówionej dla osób niewidomych i słabowidzących – Edycja 2014” realizowanego przez Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym „Larix” im. Henryka Ruszczyca. Projekt jest dofinansowany przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Biblioteka w ramach projektu otrzymała nieodpłatnie urządzenie Czytak Plus, które jest przystosowane do obsługi przez osoby niewidome i słabo widzące. Nasza placówka będzie mogła wypożyczać Czytaka wraz z książkami-audio czytelnikom z wadą wzroku. Biblioteka dzięki uprzejmości Stowarzyszenia "Larix" otrzymała bezpłatnie także pakiet prawie 1000 cyfrowych książek mówionych, których można posłuchać na urządzeniu Czytak. Otrzymaliśmy w 2015 roku dotację z; • Starostwa Powiatowego w Bytowie w ramach programu„Nasz Patriotyzm”- 400,00 zł (konkurs fotograficzny); • Miejsko-Gminna Komisja ds. Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Miastku przyznała 2000 zł do programu: „Zimowe spotkania” – (ferie zimowe), oraz na wakacje „Bajkowe wakacje „ – 500 zł • Miejsko-Gminna Komisja ds. Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Miastku przyznała 700 zł do programu: „Młodość wolna od uzależnień” • Urząd Miejski w Miastku Wydział Rolnictwa, Gospodarki Nieruchomościami i Ochrony Środowiska przyznał 1000 zł do programu: „Ziemia woła o ratunek”. Informator Samorządowy Miastko 16 grudzień 2015 Z uśmiechem Na tej stronie prezentujemy, naszym zdaniem, w miarę wesołe zdjęcia, które powstały od października do grudnia 2015 roku włącznie. Podpisy pod każdą fotografia są wyłącznie naszym wymysłem. Mamy więc nadzieję, że nikt się nie obrazi. Zapraszamy do oglądania. W trakcie Mikołajek w ratuszu małych gości witało dwóch Mikołajów, w tym jeden przebrany za harcerza. Widoczek z trasy rajdu z Głosem Pomorza w plener. - Ooo, tędy już chyba szliśmy?... - zastanawia się jedna z turystek ze Słupska, pokazując drogę Józefowi Michalskiemu z miasteckiego ratusza. Radny Tomasz Borowski w czasie akcji - Dzień Dawcy Szpiku: - Czuję się tak, jakby mnie tylko komar ukłuł. - To co, ostatnia repetycja przed wykładem? - zdaje się mówić do profesora Cezarego Obracht-Prądzyńskiego burmistrz Roman Ramion (podpatrzono na konferencji dotyczącej nauczania języka kaszubskiego). Kotka rezydująca w pobliżu budynku Biblioteki upodobała sobie ciepłe auto pana notariusza. - O, tu mieszkam, w Wołczy Małej, widzicie?... - pokazuje burmistrz Roman Ramion przedszkolakom. Burmistrz Roman Ramion na uroczystości Dnia Niepodległości do swych sąsiadów: - A panowie co, zapomnieliście o parasolach?... Całus od marszałka Mirosława Batrucha na 70-lecie Biblioteki Publicznej. - Panie fotoreporterze, czy dobrze się ustawiłam do zdjęcia? - pyta Kinga Szlendakowska, kierownik biura LGD Wrzeciono na otwarciu wystawy fotograficznej w CIT. Jan Gajo - sekretarz Miastka do Renaty Kiempy, prezes Szpitala Miejskiego w Miastku: - Kiedy ja rządziłem w szpitalu, to takich fajnych pań prezesek nie było. Radny Witold Zajst uwielbia ludzi kultury, nie tylko dlatego, że sam jest szefem komisji kultury i oświaty. Waldemar Zwiewka, tłumacz języka niemieckiego na uroczystości wigilijnej do Petry Zillmann: - To, że nie mamy tu nic na talerzach wcale nie świadczy o tym, że Polska jest w ruinie... Leszek Miller na spotkaniu w Centrum Informacji Turystycznej tuż przed wyborami parlamentarnymi: - Ciemność, przed moją partią, widzę ciemność... Przed każdą spacerowo-turystyczną wędrówką warto zajść do CIT-u po informację. A w ratuszu zmiany! Burmistrza Romana Ramiona na kilka chwil zastąpił jeden z przedszkolaków. Ciekawe, jakie ważne dokumenty podpisał?....
Podobne dokumenty
Gazeta Samorządowa w formacie PDF
to już jest, że wiele przedsięwzięć, które były rozpoczynane, niekoniecznie są kończone w jednym roku. One przechodzą z roku na rok, więc chciałbym tu mówić o całej kadencji. Niewątpliwie uważam, ż...
Bardziej szczegółowo