Convert Poison cabinet to PDF

Poison cabinet
Date of production 19th century Dimensions height: 85 cm, width: 83 cm, depth: 40 cm ID no. 4187 Museum The Museum of Pharmacy at the Jagiellonian University Medical College in Kraków Subjects health, body, death Material wood Object copyright The Museum of Pharmacy at the Jagiellonian University Medical College in Kraków • Digital images copyright public domain • Digitalisation RDW MIC, Małopolska's Virtual Museums project • Tags zdrowie, choroba, medycyna, farmacja, śmierć, 2D, przechowywanie •
•
•
•
•
•
•
The black painted cabinet was used to store potent medicines in the pharmacy. It usually included an inscription, “Venena” (Latin: veneum – poison), and a symbol of a skull with crossbones. The cabinet presented here bears the aforementioned emblems of death, while inside it is divided into Arsenicalia, Alcaloida and Mercurialia.
The Arsenicalia stored in the cabinet are arsenic derivatives, among which the most popular medicine was white arsenic (arsenic oxide), used as a component in various medications. A popular medicine containing arsenic was Fowler’s solution (Liquor Kalii arsenicosi), used in treating skin diseases and anaemia.
Mercurialia comprised mercury and its derivatives. Mercury was a component of, among others, Unguentum mercuriale, used to treat syphilis. The mercury salts most popular in medicine are calomel (Hg2Cl2), used as a laxative, and corrosive sublimate (HgCl2), used, among others, in “venereal diseases, in which it is surely most effective, stopping the advance of malign decay.”
Another group of potent drugs kept in the cabinet were Alcaloida, among which the most popular were morphine obtained from opium and strychnine present in the poison nut (Strychnos nux vomica L.). Strychnine was used in physical impairment connected with old age, such as deafness, blindness and intestinal atony.
Elaborated by the Museum of Pharmacy at the Jagiellonian University Medical College in Kraków, © all rights reserved
Panna apteczkowa i pomieszczenia apteczne na dworach szlacheckich
Wszelkie medykamenty, które współcześnie wypełniają powierzchnię szuflady, dawniej zajmowały całe pomieszczenie. Na dworach szlacheckich w niniejszych „apteczkach" gromadzono naturalne składniki, przyprawy, likiery, wódki, domowe wywary i przetwory. Zygmunt Glogger, analizując w Encyklopedii staropolskiej zawartość pomieszczeń aptecznych, pisał:
„Czego­bo też w tej apteczce wiejskiej nie było: sadła przeróżnych zwierząt jako lekarstwa, dryjakwie z gadów, kilkadziesiąt gatunków ziół suszonych, począwszy od kwiatu lipowego, rumianku i mięty, a skończywszy na rozmaitych suszonych owocach i korzonkach. Nie zapominano tu o wodzie marcowej ze śniegu stopionego, która miała cerę płci pięknej przedziwnie konserwować, i o wodzie różanej, którą skrapiano podłogi dla aromatu w pokojach. Z ogórków przyrządzano także wodę do mycia twarzy. Octy używano tylko domowej roboty: malinowe, konwaljowe, fijołkowe, porzeczkowe, berberysowe i t. d.”.
Dobrze zaopatrzona apteczka była szczególnie istotna w miejscach oddalonych od miasta, do których medyk nie mógł dotrzeć dostatecznie szybko.
Kompletowanie i uzupełnianie jej zawartości należało do obowiązku pani domu. Często na dworach zajmowała się tym „panna apteczkowa” — uboga krewna, która nie założyła rodziny (określenie to stało się nawet synonimem starej panny). Jak pisał Glogger:
„Miała wszystko pod swym kluczem, szafowała wszystkiem i czuwała nad zaopatrzeniem we wszystko, chodząc nieraz sama z dziewczętami wiejskiemi zbierać zioła”.
To właśnie ona w nagłych sytuacjach udzielała pierwszej pomocy nie tylko mieszkańcom dworu, ale też okolicznych wsi.
Klimat dawnych pomieszczeń aptecznych, nie tylko domowych, można poczuć, odwiedzając krakowskie Muzeum Farmacji, w którym na strychu odtworzono starą suszarnię ziół.
O tym, jak różne były apteczki, można się przekonać, oglądając „Apteczkę tybetańską
” — rękopis oraz zestaw leków.
Opracowanie: Redakcja WMM, CC­BY 3.0 PL
Tags: The Seweryn Udziela Ethnographic Museum in Kraków, herbs, manor house, medicines, pharmacy