Co-operation for a better inv Polsk.indd

Wspóápraca na rzecz
poprawy stanu Ğrodowiska
Norweskie Agencje
ĝrodowiskowe
Dziaáające na rzecz zrównowaĪonego rozwoju
Norwegia byáa jednym z pierwszych paĔstw, które powoáaáo Ministerstwo
ĝrodowiska (1972). Ministerstwo to odpowiedzialne jest za opracowywanie
polityki oraz instrumentów przyczyniających siĊ do ochrony dziedzictwa
Ğrodowiskowego i kulturowego. Doradza mu piĊü agencji wykonawczych
– kaĪda z nich odpowiedzialna jest za wdraĪanie ustaw, rozporządzeĔ i
instrumentów polityki dotyczących obszaru jej dziaáania.
UwaĪamy, Īe rozwój silnych i kompetentnych instytucji Ğrodowiskowych oraz
zintegrowanie dotyczących Ğrodowiska problemów z polityką prowadzoną
wobec poszczególnych sektorów odgrywa kluczową rolĊ w podejmowaniu
obecnych i przyszáych wyzwaĔ dotyczących ochrony Ğrodowiska.
Zakres odpowiedzialnoĞci
• Zorganizowanie wydajnej administracji Ğrodowiskowej na szczeblu
krajowym, regionalnym i lokalnym
• Mechanizmy dotyczące integracji sektorów, podziaáu uprawnieĔ i zasad
wspóápracy pomiĊdzy wáadzami lokalnymi i centralnymi
• WdraĪanie instrumentów gospodarczych takich jak podatki i plany
wsparcia
• Opracowywanie instrumentów prawnych, takich jak ustawy,
rozporządzenia i systemy kontroli
• Prowadzenie miĊdzynarodowych negocjacji i wdraĪanie postanowieĔ
traktatów oraz konwencji Ğrodowiskowych
• Promowanie przejrzystoĞci i szerokiego zaangaĪowania spoáeczeĔstwa
obywatelskiego w tworzenie polityki Ğrodowiskowej
• Budowanie wiedzy na temat stanu Ğrodowiska
DoĞwiadczenie w zakresie poszczególnych obszarów
• Zmiany klimatu
• Zanieczyszczenie powietrza
• Gospodarka morska zintegrowana z gospodarką zasobami wodnymi
• BezpieczeĔstwo na morzu i zarządzanie strefami przybrzeĪnymi
• Gospodarka odpadami
• gospodarka chemikaliami
• Systemy regulacyjne związane z wydawaniem licencji i monitorowaniem
speániania wymogów
• Technologia Ğrodowiskowa
• Czystsza Produkcja i Systemy Zarządzania ĝrodowiskowego w przemyĞle
• Ochrona i zrównowaĪone wykorzystanie zasobów naturalnych
• Mapowanie i monitorowanie róĪnorodnoĞci biologicznej
• Obszary chronione, w tym wyzwania dotyczące ekoturystyki
• Biotechnologia i bezpieczeĔstwo biologiczne (GMO)
• Ocena wpáywu na Ğrodowisko, zasoby naturalne / kulturowe i spoáeczeĔstwo
• Planowanie zagospodarowania terenu, w tym sieü geodezyjna oraz zgodne z
wymogami Ğrodowiskowymi planowanie urbanistyczne
• Standaryzacja informacji geograficznych dla celów monitorowania i
planowania Ğrodowiskowego, w tym informacje hydrograficzne dla celów
zarządzania strefami przybrzeĪnymi oraz bezpieczny transport
• Infrastruktura dla danych dotyczących planowania przestrzennego
• Informacje o nieruchomoĞciach i zarządzanie nimi
• Planowanie regionalne
• Zarządzanie ochroną pomników i obiektów
archeologicznych i architektonicznych oraz
tradycyjnych krajobrazów
• Odnowa, konserwacja i ochrona dziedzictwa
kulturowego
• Ochrona i rozwój tradycyjnych rzemiosá i technik
budowlanych
• Badania, monitorowanie i mapowanie Ğrodowiskowe w
rejonie Arktyki i Antarktyki
• Monitoring i informacje Ğrodowiskowe
Norweskie Agencje ĝrodowiskowe
Norweska Agencja ds. Kartografii i Katastru
(NMCA) dostarcza informacji geograficznych oraz
danych na temat nieruchomoĞci znajdujących siĊ na
norweskim terytorium lądowym i morskim, które
niezbĊdne są do zadaĔ związanych z planowaniem,
uĪytkowaniem i bezpieczeĔstwem. NMCA peáni
rolĊ koordynatora Norweskiej Infrastruktury Danych
Planowania Przestrzennego, Ğwiadczy ogólnokrajowe
usáugi precyzyjnego pozycjonowania oraz dostarcza
na caáy Ğwiat mapy elektroniczne. NMCA jest równieĪ
Centralnym Biurem Europejskiej SáuĪby Poziomu
Morza, które peáni waĪną rolĊ w obserwowaniu zmian
klimatycznych. MiĊdzynarodowe Centrum ds. Praw
WáasnoĞciowych i Rozwoju zapewnia wsparcie w celu
ustanowienia krajowego katastru i rejestru gruntów.
Zarząd Dziedzictwa Kulturowego (RA) odpowiedzialny
jest za zarządzanie wszystkimi miejscami podlegającymi
ochronie archeologicznej i architektonicznej, jak
równieĪ obszarami dziedzictwa kulturowego w
Norwegii. Ochrona ta zapewniana jest zgodnie z
odpowiednimi przepisami prawnymi. RA dba o to, by
we wszystkich procesach planowania brano pod uwagĊ
kwestie dotyczące ochrony dziedzictwa kulturowego.
RA odpowiedzialny jest za prace prowadzone przez
regionalne organa administracyjne, w ramach posiadanych
przez nie uprawnieĔ do zapewniania regionalnej ochrony
dziedzictwa kulturowego. RA odpowiedzialny jest
równieĪ za wzrost spoáecznej ĞwiadomoĞci w zakresie
wartoĞci dziedzictwa kulturowego.
Norweski Instytut Polarny (NPI) jest gáówną norweską
organizacją odpowiedzialną za badania, monitorowanie
stanu Ğrodowiska oraz mapowanie w obszarze Arktyki
i Antarktyki. Do gáównych obszarów zainteresowaĔ
Instytutu naleĪą zanieczyszczenia przenoszone w region
Arktyki przez prądy powietrzne i oceaniczne, oraz wpáyw
zmian klimatycznych na regiony polarne. NPI gromadzi
dane przy wspóápracy z krajowymi i miĊdzynarodowymi
instytucjami badawczymi, oraz zapewnia usáugi
logistyczne w jednych z najtrudniejszych warunków
klimatycznych. Programy badawcze Instytutu koncentrują
Norweska Agencja Kontroli ZanieczyszczeĔ (SFT) ma za zadanie
zapewniü, by substancje niebezpieczne oraz odpady nie wywieraáy
negatywnego wpáywu na zdrowie i Īycie ludzi , oraz by nie zakáócaáy
zdolnoĞci przyrody do samoregeneracji. SFT nadzoruje przestrzeganie
ustaw o zanieczyszczeniach i kontroli produktów oraz powiązanych
z nimi rozporządzeĔ. Jej równie waĪną rolą jest monitorowanie stanu
Ğrodowiska oraz informowanie o nim. SFT instruuje Gubernatorów
Powiatów oraz sáuĪy im wsparciem w sprawach dotyczących
zanieczyszczeĔ. Agencja okreĞla dodatkowo ogólnokrajową strategiĊ
oraz cele w takich obszarach jak gospodarka odpadami i jakoĞü lokalnej
atmosfery.
Agencja Zarządzania Przyrodą (DN) jest organem wykonawczym i
doradczym dziaáającym na rzecz ochrony róĪnorodnoĞci biologicznej,
tworzenia i zarządzania obszarami chronionymi, rekreacji na ĞwieĪym
powietrzu oraz zrównowaĪonego wykorzystania zasobów naturalnych.
Agencja prowadzi dziaáania zmierzające do zachowania norweskiej
róĪnorodnoĞci biologicznej, zapewnia, Īe nowoczesna biotechnologia
nie wywiera negatywnego wpáywu na stan Ğrodowiska oraz uwzglĊdnia
uwarunkowania dáugoterminowe w planowaniu wykorzystania terenu,
zasobów sáodkowodnych, oraz w innych dziaáaniach mogących zakáóciü
Īycie dzikiej przyrody i funkcjonowanie terenów wiejskich.
A Guide to Norwegian
Norweska Agencja Kontroli ZanieczyszczeĔ:
The Norwegian Polution Control Authority
P.O. Box 8100 Dep, N-0032 Oslo, Norwegia
Tel: + 47 22 57 34 00 Fax: + 47 22 67 67 06
E-mail: [email protected]
Internet: www.sft.no
Fotografia: strona tytuáowa: Terje Rakke/Nordic Life, str. 2 - 5: archiwa Norweskiej Agencji ĝrodowiskowej. TA-2138/2005, ISBN 82-7655-273-0, www.kursiv.no
siĊ na klimacie obszarów polarnych, róĪnorodnoĞci biologicznej, ekotoksykologii oraz mapowaniu geologicznym. Instytut peáni wobec wáadz
norweskich rolĊ doradczą w zakresie zarządzania Ğrodowiskiem obszarów
polarnych i jest organem odpowiedzialnym za wdraĪanie i nadzorowanie
przestrzegania norweskich przepisów prawnych dotyczących Antarktyki.