10 - PGE Narodowy

Stadion_cennik_135x135cm (3):Layout 1 4/19/13 1:56 PM Page 1
OPIS I CENNIK WYCIECZEK I WYSTAWY / DETAILS AND PRICE LIST FOR TOURS AND EXHIBITION
1. WYSTAWA:
Jedna z najcenniejszych w Europie kolekcji
koszulek reprezentacji Brazylii i unikatowe pamiątki z eksponowanych zbiorów PZPN. / Exhibition: one of the most valuable
Brazilian football kit collections in Europe and unique Polish Football
Association memorabilia.
Zobacz w jakich warunkach pracują dziennikarze na Trybunie
Prasowej. To wszystko w 45 min. / Fan Tour – see stands
for general public and media tribune with an outstanding view
of the stadium’s inside.
4. TRASA PIŁKARZA:
Zastanawiasz się jaki jest Nasz
Stadion? Poznaj go z magicznego miejsca. Specjalnie dla
Ciebie przygotowaliśmy Punkt Widokowy. To sektory dolnej
trybuny, na których możesz przebywać tak długo, jak tylko
chcesz. / Viewing Point – see our immense stadium inside.
Droga piłkarza bez tajemnic!
Na własnej skórze przekonaj się którędy piłkarze przybywają
na stadion, zobacz jak wygląda Strefa Zawodnicza, poznaj
zakamarki piłkarskiej szatni, wejdź na płytę boiska, a na koniec wczuj się w rolę piłkarza w pomeczowej Sali Konferencyjnej. / Player Tour – the magic of the areas reserved only
for players.
3. TRASA KIBICA: Stadion narodowy widziany oczami kibica.
5. TRASA EKSKLUZYWNA: Poczuj się wyjątkowo, tak jak
Poznaj trasy, którymi poruszają się fani piłki w czasie meczu.
czują się nasi wyjątkowi goście. Poznaj trasy, którymi
2. PUNKT WIDOKOWY:
Wystawa „Świat
Wielkiego Futbolu”
Exhibition „The World
of Great Football”
Ulgowy* / Reduced
poruszają się fani piłki w czasie meczu, odwiedź również
strefę VIP, wejdź do loży VIP i przekonaj się jaki jest z niej
widok. Sprawdź w jakich warunkach przebierają się piłkarze
przed meczem oraz jak pracują dziennikarze w czasie
imprez. / Exclusive Tour – take a stroll to see a complete picture
of the stadium including general public places, players’ only zones
and special VIP areas.
6. ZNANI I LUBIANI:
Świat sportu widziany oczami
znanych i lubianych. To świetna okazja by poznać
ekskluzywne miejsca Stadionu Narodowego w doborowym towarzystwie. Znani i lubiani opowiedzą nie tylko o Stadionie
Narodowym! / Legends Tour – take a walk with famous people
passionate about football (only in Polish).
Punkt Widokowy
Trasa Kibica
Trasa Piłkarza
Trasa Ekskluzywna
Znani i lubiani
Viewing Point
Fan Tour
Player Tour
Exclusive Tour
Legends Tour
7 PLN
5 PLN
10 PLN
12 PLN
15 PLN
30 PLN
x
8 PLN
14 PLN
16 PLN
19 PLN
w cenie zwiedzania
10 PLN
10 PLN
15 PLN
20 PLN
25 PLN
40 PLN
x
14 PLN
19 PLN
24 PLN
28 PLN
w cenie zwiedzania
7 PLN
5 PLN
10 PLN
15 PLN
20 PLN
35 PLN
x
9 PLN
14 PLN
19 PLN
24 PLN
w cenie zwiedzania
20 PLN
20 PLN
40 PLN
50 PLN
70 PLN
110 PLN
x
30 PLN
50 PLN
60 PLN
80 PLN
w cenie zwiedzania
Zwiedzanie wystawy ze Stefanem Szczepłkiem
– ulgowy / Visiting exhibition with Stefan Szczepłek – Reduced
25 PLN
x
X
x
x
x
Zwiedzanie wystawy ze Stefanem Szczepłkiem
– normalny / Visiting exhibition with Stefan Szczepłek – Regular
40 PLN
X
x
x
x
x
Ulgowy wraz z wystawą / Reduced incl. exhibition
Normalny / Regular
Normalny wraz z wystawą / Regular incl. exhibition
Grupowy (grupa dorosłych od 20 osób)
/ Group ticket (group of adults, at least 20)
Grupowy wraz z wystawą / Group ticket incl. exhibition
Rodzinny 2+2** / Family Ticket 2+2
Rodzinny 2+2 wraz z wystawą* / Family ticket incl. exhibition
Cena biletu za osobę / Ticket price per person
Bezpłatne wejście przysługuje dzieciom do 5 lat, 1 opiekunowi grupy na 15 osób, 1 opiekunowi grupy 10 osób niepełnosprawnych oraz licencjonowanym przewodnikom i pilotom wycieczek za okazaniem uprawnień. / Free entrance for: kids under
five, 1 carer for 15 people, 1 carer for 10 disablet people, certified Tour Guides).
* Młodzież szkolna, studenci, emeryci i renciści, osoby niepełnosprawne. / Students, pensioners, disabled. | ** Każde kolejne dziecko na wystawę +5 zł, każde kolejne dziecko na wycieczkę +2 zł. / Each next child +PLN 5 for exhibition, each next child +2 zł for tour.