W przygotowaniu artykuł: La contemporánea literatura polaca

W przygotowaniu artykuł: La contemporánea literatura polaca

1. "Ona i ja". Płeć biologiczna i gender w przekładzie, w tłumaczeniu powieści Ángeles Mastretty Arráncame la vida, w: Między oryginałem a przekładem XV. Obcość kulturowa jako wyzwanie dla tłumacza, red. J. Brzozowski, M. Filipowicz-­‐Rudek, Kraków 2009. 2. „Cosmofobia” de Lucía Etxebarría: la otredad en „La Colmena” del siglo XXI, w: Encuentros 2010. Volumen IV. ¿Dentro o fuera? Nuevas perspectivas sobre la identidad y la otredad en las literaturas hispánicas, red. A. Flisek, K. Moszczyńska, Varsovia 2011. W przygotowaniu artykuł: La contemporánea literatura polaca escrita por mujeres dla pisma Eslavistica Comlutense, oraz planowany udział w Międzynarodowym Kongresie Hispanistycznym Encuentros 2012, we Wrocławiu w listopadzie 2012.