42/10 z dn. 20 września 2010 roku.

Br.0063-5-8/10
Protokół Nr 42/10
z posiedzenia Komisji Gospodarki Przestrzennej, Rozwoju
Gospodarczego i Promocji Miasta Rady Miasta Bielsk Podlaski
w dniu 20 września 2010 r.
Posiedzenie Komisji odbyło się w sali nr 36 Urzędu Miasta Bielsk Podlaski w godzinach
15.00–16.00. Obecni byli: Przewodniczący Komisji-Jarosław Karol Łaźny, Z-ca Przewodniczącego
Komisji-Mirosław Józef Kruszewski, Członkowie Komisji – Jerzy Bajena, Krzysztof Stanisław Linka
i Paweł Miszczuk. W posiedzeniu uczestniczyli równieŜ Z-ca Burmistrza Miasta - Mirosław Gołębiowski
i Skarbnik Miasta – Janusz Panasiuk (lista obecności znajduje się w załączeniu do protokołu).
Nieobecny członek Komisji - Dariusz Fionik.
Przewodniczący Komisji-J.Łaźny otworzył posiedzenie Komisji, powitał wszystkich zebranych
i zapoznał z proponowanym porządkiem obrad.
Do porządku obrad nie zgłoszono uwag.
Porządek posiedzenia:
1. Rozpatrzenie materiałów przedkładanych pod obrady LIV Sesji Rady Miasta Bielsk Podlaski.
2. Informacja o współpracy z miastami partnerskimi.
3. Sprawy róŜne.
Do pkt 1
Informacja z realizacji budŜetu miasta za I półrocze 2010 r.
Przewodniczący Komisji-J.Łaźny stwierdził, Ŝe radni juŜ wcześniej otrzymali informację z realizacji
budŜetu miasta za I półrocze 2010 r. natomiast w ostatnim pakiecie dokumentów została dostarczona
uchwała RIO zawierająca pozytywną opinię z przebiegu wykonania budŜetu miasta za I półrocze.
Wobec braku pytań i uwag Przewodniczący Komisji stwierdził, Ŝe Komisja zapoznała się z przedłoŜoną
informacją i przyjęła ją do wiadomości.
Komisja zapoznała się z przedłoŜoną informacją i przyjęła ją do wiadomości.
Przewodniczący Komisji-J.Łaźny poinformował, Ŝe radni otrzymali równieŜ informacje przygotowane
przez samorządowe instytucje kultury dot. realizacji budŜetu za I półrocze.
Skarbnik Miasta-J.Panasiuk poinformował, Ŝe ten materiał jest ujęty w punkcie dotyczącym informacji
z realizacji budŜetu i wszystko w informacji jest zawarte, ale powinien być dokument przedłoŜony przez
instytucje kultury i w związku z tym zostało to dostarczone.
Projekt uchwały w sprawie dokonania zmian w budŜecie miasta na 2010 r.
Przewodniczący Komisji-J.Łaźny stwierdził, Ŝe większość zapisów w projekcie uchwały dotyczy sfery
społecznej, związanej z funkcjonowaniem Środowiskowego Domu Samopomocy. Jest teŜ zapis dotyczący
udziału gminy Bielsk Podlaski w kosztach związanych z funkcjonowaniem komunikacji miejskiej.
2
Skarbnik Miasta-J.Panasiuk poinformował, Ŝe ŚDS otrzymuje dotację i była ona ujęta w innym miejscu
budŜetu. Teraz po wyjaśnieniu okazuje się, Ŝe trzeba dokonać przesunięcia w inne miejsce. Odnośnie
kosztów przejazdów komunikacją miejską na terenie gminy wiejskiej, to w budŜecie miasta jest ujęta kwota
na ten cel, która teraz zostanie zwiększona dodatkowo o 12,8 tys.zł. To powoduje, Ŝe autobusy komunikacji
miejskiej będą jeździły na teren gminy, do Widowa.
Wobec braku uwag i wniosków Przewodniczący Komisji poddał pod głosowanie projekt uchwały.
W wyniku głosowania (5-za) Komisja pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały.
W głosowaniu udział wzięło 5 członków Komisji przy 5 uczestniczących w posiedzeniu.
Projekt uchwały w sprawie upowaŜnienia Burmistrza Miasta i intencji Rady Miasta Bielsk Podlaski.
Przewodniczący Komisji-J.Łaźny zwrócił się z pytaniem, czy to dotyczy całej ul.Chmielnej, czy odcinka
od ul.Widowskiej do ul.Batorego.
Z-ca Burmistrza-M.Gołębiowski poinformował, Ŝe odcinka od ul.Widowskiej do ul.Batorego.
Skarbnik Miasta-J.Panasiuk poinformował, Ŝe jest składany wniosek i muszą być dokumenty zawierające
kwestie finansowe. Z uwagi na to, Ŝe jest to droga powiatowa i jeŜeli dojdzie do dofinansowania będzie to
w formie pomocy finansowej.
Przewodniczący Komisji-J.Łaźny stwierdził, Ŝe co do potrzeby realizacji tej drogi to chyba nie ma
wątpliwości.
Skarbnik Miasta-J.Panasiuk stwierdził, Ŝe na pewno jest to potrzebne, ale czy uda się zdobyć
dofinansowanie jest to inna sprawa. Na razie jest moment składania wniosku.
Z-ca Przewodn.Komisji-M.Kruszewski zwrócił się z pytaniem, czy w przypadku braku dofinansowania to
zadanie będzie finansowane po połowie przez powiat i miasto.
Skarbnik Miasta-J.Panasiuk stwierdził, Ŝe na razie o tym nie rozmawiają, są to jeszcze dalsze analizy.
Realizacji programu tzw.„schetynówki” jest na lata 2008-2011, czyli byłby to ostatni rok na skorzystanie
z tego dofinansowania.
Z-ca Przewodn.Komisji-M.Kruszewski uwaŜa, Ŝe nie ma tu nad czym się zastanawiać i trzeba to przyjąć.
Przewodniczący Komisji-J.Łaźny stwierdził, Ŝe mają nadzieję, iŜ wniosek ten będzie pozytywnie
rozpatrzony. Poddał pod głosowanie projekt uchwały.
W wyniku głosowania (5-za) Komisja pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały.
W głosowaniu udział wzięło 5 członków Komisji przy 5 uczestniczących w posiedzeniu.
Projekt uchwały w sprawie określenia kierunków polityki społeczno-gospodarczej miasta na 2011 rok.
Odnośnie projektu uchwały nie zgłoszono uwag i wniosków. Przewodniczący Komisji poddał pod
głosowanie projekt uchwały.
W wyniku głosowania (5-za) Komisja pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały.
W głosowaniu udział wzięło 5 członków Komisji przy 5 uczestniczących w posiedzeniu.
Protokół Nr 42/10 z posiedzenia Komisji Gospodarki Przestrzennej, Rozwoju Gospodarczego i Promocji Miasta Rady
Miasta Bielsk Podlaski w dniu 20 września 2010 r.
3
Projekt uchwały w sprawie podatku od nieruchomości.
Przewodniczący Komisji-J.Łaźny stwierdził, Ŝe tego typu projekt uchwały zawsze jest przedkładany
w końcówce trzeciego lub w czwartym kwartale i dotyczy roku następnego. Zostały podane wskaźniki
wzrostu proponowanych stawek podatkowych.
Członek Komisji-K.Linka zwrócił uwagę, Ŝe w tabeli w kolumnie 6 został podany wskaźnik wzrostu
górnych stawek w 2011 i 2010 roku.
Skarbnik Miasta-J.Panasiuk poinformował, Ŝe taki był wskaźnik wzrostu a poziom górnych stawek na
2011 rok został podany w kolumnie 5.
Z-ca Przewodn.Komisji-M.Kruszewski zwrócił uwagę, Ŝe jest to maksymalny poziom, do którego moŜna
podnieść podatki.
Członek Komisji-K.Linka zwrócił uwagę, Ŝe we wniosku o podjęcie uchwały jest zapis mówiący o tym,
iŜ górne stawki określają wielkości jakie Rada Miasta moŜe uchwalić na dany rok oraz, Ŝe wpływy
z podatku od nieruchomości są najpowaŜniejszym źródłem dochodów własnych. Zwrócił się z pytaniem
– jak to się przedstawia, jaki procent w dochodach własnych miasta stanowią wpływy z podatku.
Skarbnik Miasta-J.Panasiuk poinformował, Ŝe te dane są zawarte w informacji z realizacji budŜetu za
I półrocze. Tegoroczny plan dochodów wynosi łącznie 58 126 tys.zł. w skali miasta a na I półrocze
wykonanie wynosiło 28 mln.zł. Wpływy z podatków lokalnych są w dziale 756. Plan w podatku od
nieruchomości od osób fizycznych wynosi 2370 tys.zł. natomiast od osób prawnych 7,9 mln.zł. i w sumie
jest to 10 mln.zł. Do tego dochodzi jeszcze podatek rolny, ale to są mniejsze kwoty, ponadto są róŜnego
rodzaju opłaty i są teŜ podatki, które realizuje Urząd Skarbowy np. od spadku i darowizny. Są jeszcze
udziały w podatku dochodowym liczone według konkretnego klucza. Dodał, Ŝe trzeba pamiętać o tym, iŜ
ustawodawca stworzył zasadę, która będzie obowiązywała od stycznia 2011 r. Ta zasada mówi o tym, Ŝe
wydatki bieŜące nie mogą przekraczać dochodów bieŜących a elementem dochodów bieŜących są wpływy
podatkowe. W naszym mieście na razie jest relacja nieprawidłowa, bo wydatki bieŜące są wyŜsze i to jest
pewien problem a ewentualne nie podwyŜszanie tych podatków tę zasadę moŜe ruszyć i skomplikować
sytuację.
Członek Komisji-K.Linka zwrócił się z prośbą o przedstawienie na sesji porównywalnie obowiązujących
stawek podatkowych z 2-3 miast województwa podlaskiego, np. z Hajnówki.
Członek Komisji-P.Miszczuk stwierdził, Ŝe porównywalne są takie miasta jak Zambrów, Augustów,
ŁomŜa, Białystok. Chodzi o te miasta, które prowadzą inwestycje a nie będą porównywać np. Moniek, które
jak przypuszcza mają mniej inwestycji niŜ Bielsk i to moŜe przekładać się na to, Ŝe ich wkład własny
wymagalny jest niŜszy.
Przewodniczący Komisji-J.Łaźny stwierdził, Ŝe jest wniosek o podanie aktualnych stawek podatkowych
obowiązujących w innych miastach, które zostały tutaj wymienione.
Członek Komisji-P.Miszczuk stwierdził, Ŝe rozszerzyłby to o symulację odnośnie kwoty o jaką zwiększy
się budŜet miasta w roku przyszłym przy zastosowaniu proponowanych stawek podatkowych.
Skarbnik Miasta-J.Panasiuk poinformował, Ŝe będzie to około 300 tys.zł.
Członek Komisji-P.Miszczuk zwrócił uwagę, Ŝe za to moŜe być wykonane np. 150-200 m drogi.
Skarbnik Miasta-J.Panasiuk dodał, Ŝe ustawodawca stosuje określoną zasadę i jeśli nie będzie wzrostu
wpływu dochodów to muszą być ograniczone wydatki.
Protokół Nr 42/10 z posiedzenia Komisji Gospodarki Przestrzennej, Rozwoju Gospodarczego i Promocji Miasta Rady
Miasta Bielsk Podlaski w dniu 20 września 2010 r.
4
Członek Komisji-P.Miszczuk zwrócił uwagę, Ŝe patrząc na proponowane przez Burmistrza podwyŜki
stawek podatkowych to stanowią one odbicie wzrostu jaki nastąpił w kraju. Chodzi tu o statystykę, bo są
pewne ułamki procenta i nie da się zmienić np. o pół grosza. Z punktu widzenia matematyki proponowane
podwyŜki są proporcjonalnie niŜsze niŜ proponowane przez Ministerstwo Finansów dlatego, Ŝe baza
odniesienia jest mniejsza.
Przewodniczący Komisji-J.Łaźny zwrócił uwagę, Ŝe jest to porównywalne ze wskaźnikiem wzrost cen
towarów i usług konsumpcyjnych.
Wobec braku dalszych pytań Przewodniczący Komisji poddał pod głosowanie projekt uchwały.
W wyniku głosowania (5-za) Komisja pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały.
W głosowaniu udział wzięło 5 członków Komisji przy 5 uczestniczących w posiedzeniu.
Komisja zwróciła się z prośbą o przedstawienie informacji na temat aktualnych stawek podatkowych
obowiązujących w takich miastach jak Białystok, ŁomŜa, Zambrów, Augustów, Hajnówka.
Projekt uchwały w sprawie zmiany regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie gminy miejskiej
Bielsk Podlaski.
Przewodniczący Komisji-J.Łaźny stwierdził, Ŝe praktycznie następuje tu tylko uzupełnienie
i doprecyzowanie zapisów odnoszących się do sprzętu elektronicznego.
Członek Komisji-P.Miszczuk poinformował, Ŝe poprzednio zadawał pytanie odnośnie pozbywania się
przez mieszkańców wielkogabarytowych odpadów, bowiem śmieciarka nie ma moŜliwości ich zabrania
a na wysypisku nie przyjmują odpadów od osób indywidualnych. Teraz juŜ tą uchwałą reguluje się tego
typu sprawy.
Wobec braku wniosków Przewodniczący Komisji-J.Łaźny poddał pod głosowanie projekt uchwały.
W wyniku głosowania (5-za) Komisja pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały.
W głosowaniu udział wzięło 5 członków Komisji przy 5 uczestniczących w posiedzeniu.
Projekt uchwały w sprawie określenia szczegółowego sposobu konsultowania z organizacjami
pozarządowymi lub radami działalności poŜytku publicznego oraz podmiotami wymienionymi w art. 3
ust. 3 ustawy o działalności poŜytku publicznego i o wolontariacie projektów aktów prawa miejscowego
w dziedzinach dotyczących działalności statutowej tych organizacji.
Odnośnie projektu uchwały nie zgłoszono uwag i wniosków. Przewodniczący Komisji poddał pod
głosowanie projekt uchwały.
W wyniku głosowania (5-za) Komisja pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały.
W głosowaniu udział wzięło 5 członków Komisji przy 5 uczestniczących w posiedzeniu.
Rozpatrzenie projektu uchwały przedłoŜonego przez Klub Radnych Rady Miasta Bielsk Podlaski Prawica
Samorządowa Jedność w sprawie nadania nazwy Solidarności oraz ks.Jerzego Popiełuszki rondom
umiejscowionym na drodze krajowej nr 19, znajdujących się na obszarze miasta Bielsk Podlaski.
Przewodniczący Komisji-J.Łaźny stwierdził, Ŝe treść projektu uchwały jest znana i uwaŜa, Ŝe tutaj
dodatkowych uzasadnień nie potrzeba.
Protokół Nr 42/10 z posiedzenia Komisji Gospodarki Przestrzennej, Rozwoju Gospodarczego i Promocji Miasta Rady
Miasta Bielsk Podlaski w dniu 20 września 2010 r.
5
Odnośnie projektu uchwały nie zgłoszono uwag i wniosków. Przewodniczący Komisji poddał pod
głosowanie projekt uchwały.
W wyniku głosowania (3-za, 1-przeciw, 1-wstrzym.) Komisja pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały.
W głosowaniu udział wzięło 5 członków Komisji przy 5 uczestniczących w posiedzeniu.
Projekt uchwały w sprawie współpracy Miasta Bielsk Podlaski ze społecznościami lokalnymi innych
państw.
Przewodniczący Komisji-J.Łaźny poinformował, Ŝe w dniu dzisiejszym radni otrzymali wniosek
dotyczący wprowadzenia do porządku obrad sesji projektu uchwały w sprawie współpracy miasta ze
społecznościami lokalnymi innych państw.
Odnośnie projektu uchwały nie zgłoszono uwag i wniosków. Przewodniczący Komisji poddał pod
głosowanie projekt uchwały.
W wyniku głosowania (5-za) Komisja pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały.
W głosowaniu udział wzięło 5 członków Komisji przy 5 uczestniczących w posiedzeniu.
Do pkt 2
Przewodniczący Komisji-J.Łaźny stwierdził, Ŝe członkowie Komisji otrzymali informację na temat
współpracy z miastami partnerskimi.
Członek Komisji-K.Linka stwierdził, Ŝe taka współpraca jest potrzebna. Z przedłoŜonej informacji
wynika, Ŝe obecnie współpraca jest z reguły na poziomie dziecięco-młodzieŜowym, jest to wymiana dzieci
i opiekunów w zakresie wypoczynku. UwaŜa, Ŝe taka współpraca jest wskazana i powinna być dalej
realizowana nawet w sposób bardziej rozszerzony np. na samorządy. Zwrócił uwagę, Ŝe ta współpraca jest
z miastami leŜącymi we wschodniej i południowej części Europy. Jest Białoruś, Mołdawia, Rumunia
a moŜe spróbować jeszcze poszukać współpracy z miastem leŜącym w zachodniej Europie.
Przewodniczący Komisji-J.Łaźny zwrócił uwagę, Ŝe ostatnio pojawiła się współpraca z miastem Dvie
Mogili z Bułgarii.
Członek Komisji-P.Miszczuk uwaŜa, Ŝe moŜe teŜ być nawiązana współpraca z miastami z północy
Europy.
Członek Komisji-K.Linka stwierdził, Ŝe mogą to być takie państwa jak Norwegia, Szwecja, Estonia, czy
Łotwa.
Przewodniczący Komisji-J.Łaźny stwierdził, Ŝe z tego wynika sugestia, aby podjąć współpracę
z państwami z Unii Europejskiej.
Skarbnik Miasta-J.Panasiuk zwrócił uwagę, Ŝe Bułgaria, Rumunia są to państwa naleŜące do Unii
Europejskiej. Dodał, Ŝe być moŜe jeszcze zrodzi się współpraca z Austrią. Dodał, Ŝe Burmistrz myśli o tych
sprawach, o których tu się mówi.
Z-ca Burmistrza-M.Gołębiowski poinformował, Ŝe to, iŜ Burmistrz przedłoŜył projekt uchwały, który był
wcześniej rozpatrywany ma to na celu rozszerzenie tej współpracy. Ten projekt uchwały ma charakter
wyłącznie intencyjny, poniewaŜ ustawa z dnia 15 września 2000 roku o zasadach przystępowania jednostek
samorządu terytorialnego do międzynarodowych zrzeszeń społeczności lokalnych i regionalnych określa
jednostki samorządu terytorialnego, które mogą przystępować do międzynarodowych zrzeszeń społeczności
lokalnych i regionalnych. Stwarza to szanse rozwoju i współpracy. Organ stanowiący, w tym wypadku Rada
podejmuje uchwałę o przystąpieniu do zrzeszenia bezwzględną większością głosów ustawowego składu.
Protokół Nr 42/10 z posiedzenia Komisji Gospodarki Przestrzennej, Rozwoju Gospodarczego i Promocji Miasta Rady
Miasta Bielsk Podlaski w dniu 20 września 2010 r.
6
Jednostka samorządu terytorialnego przekazuje uchwałę właściwemu ministrowi do spraw zagranicznych za
pośrednictwem wojewody, który musi dołączyć swoją opinię w tej sprawie, czyli proces jest dosyć długi.
Jeszcze tą sprawą zajmie się sejmik województwa, który przedstawia takŜe ministrowi priorytety
współpracy zagranicznej województwa, czyli musi to korespondować z zamierzeniami współpracy
zagranicznej województwa określonymi przez sejmik. Dodał, Ŝe to stwarza szansę rozszerzenia współpracy
na inne dziedziny nie tylko na niwie sportowej, kulturalnej i tej związanej z organizacją wypoczynku dzieci
i młodzieŜy.
Członek Komisji-K.Linka uwaŜa, Ŝe pewien podkład do tego juŜ jest, bowiem w ramach realizacji
projektów Szkoła Podst. Nr 5 i Zespół Szkół A.Mickiewicza nawiązały współpracę ze szkołami z innych
państw.
Z-ca Burmistrza-M.Gołębiowski poinformował, Ŝe jest to w ramach programu Comenius. Szkoła Podst.
Nr 5 i Zespół Szkół im.A.Mickiewicza realizują projekty od kilku lat. Zespół Szkół im.A.Mickiewicza teraz
realizował projekt unijny z Litwą. MłodzieŜ z Wilna przebywała w BiałowieŜy i w naszej szkole a następnie
młodzieŜ z Zespołu Szkół pojedzie do Wilna.
Członek Komisji-K.Linka zwrócił uwagę, Ŝe moŜna jeszcze do takiej współpracy namówić Szkołę Podst.
Nr 2 oraz Gimnazjum Nr 1 chociaŜ juŜ uczniowie tego Gimnazjum wyjeŜdŜają na obozy sportowe.
Z-ca Burmistrza-M.Gołębiowski poinformował, Ŝe uczniowie wyjeŜdŜają na obozy sportowe do
Swietłogorska. Wszystkie szkoły oprócz Szkoły Podst. Nr 2 mają nawiązane kontakty.
Przewodniczący Komisji-J.Łaźny stwierdził, Ŝe Komisja zapoznała się z przedłoŜoną informacją i zgłasza
propozycję rozszerzenia współpracy i nawiązania jej z miastami państw z zachodniej lub północnej Europy.
Komisja po rozpatrzeniu informacji o współpracy z miastami partnerskimi zgłosiła propozycję rozszerzenia
współpracy i nawiązania jej z miastami państw leŜących w zachodniej lub północnej Europie.
Do pkt 3
Przewodniczący Komisji-J.Łaźny poinformował, Ŝe radnym zostały przedłoŜone pisma, jedno z nich
dotyczy kosztów monitoringu placu, na którym znajduje się pomnik Jana Pawła II.
Członek Komisji-K.Linka zwrócił się z pytaniem, czy jest to informacja, Ŝe docelowo będzie monitoring,
czy tylko o rozpoznaniu kosztów, bo jeśli tak, to jest za złoŜeniem wniosku dotyczącego wykonania
monitoringu.
Z-ca Przewodn.Komisji-M.Kruszewski zwrócił się z pytaniem, czy podany koszt dotyczy stworzenia
monitoringu czy jest to łącznie z utrzymaniem np. miesięcznym.
Z-ca Burmistrza-M.Gołębiowski poinformował, Ŝe jest tu podany koszt kamer, urządzeń rejestrujących,
bez kosztów eksploatacji.
Członek Komisji-K.Linka zgłosił wniosek o wprowadzenie monitoringu, jeśli jest taka moŜliwość do
całkowitej inwestycji budowy pomnika.
Skarbnik Miasta-J.Panasiuk zwrócił uwagę, Ŝe jest tu problem natury prawnej, bowiem pomnik jest
budowany na działce miejskiej, cała inwestycja pomnika jest wydatkiem inwestycyjnym miasta a tutaj jest
mowa o wydatku nie na miejskiej ruchomości. W przedłoŜonym piśmie jest mowa o instalacji urządzeń na
plebani i połączenie tego z inwestycją na pewno nie wchodzi w grę, bo mamy doczynienia z sytuacją
wydatkowania środków publicznych nie na swojej działce. Dodał, Ŝe dotowanie zabytkowych kościołów,
czy cerkwi odbywa się na bazie uchwały o zasadach, jest określona procedura w tym zakresie a w tej chwili
próbuje się wrzucić coś, co wymagałoby pewnego przemyślenia.
Z-ca Burmistrza-M.Gołębiowski poinformował, Ŝe trzeba to rozwaŜyć pod względem formalno-prawnym.
Protokół Nr 42/10 z posiedzenia Komisji Gospodarki Przestrzennej, Rozwoju Gospodarczego i Promocji Miasta Rady
Miasta Bielsk Podlaski w dniu 20 września 2010 r.
7
Z-ca Przewodn.Komisji-M.Kruszewski stwierdził, Ŝe w związku z tym trzeba złoŜyć wniosek
o przeanalizowanie jaka jest moŜliwość realizacji tego zadania.
Przewodniczący Komisji-J.Łaźny stwierdził, Ŝe wobec tego Komisja po zapoznaniu się z przedstawioną
informacją uznaje za zasadne zainstalowanie monitoringu na placu, na którym znajduje się pomnik Jana
Pawła II i jednocześnie wnioskuje o opinię prawną w tym zakresie.
Członek Komisji-P.Miszczuk stwierdził, Ŝe to rozbiłby na dwa wnioski, poniewaŜ nie uznaje za zasadne
i potrzebne montowanie kamer natomiast chciałby mieć tę opinię prawną. Osobiście nie widzi celu ani
potrzeby wydawania pieniędzy na monitoring. W sytuacji, gdyby coś tam się działo to wtedy tak, ale jeśli
zacznie się ustawiać kamery to trzeba byłoby je umieścić przy kaŜdym pomniku i albo robić tam
monitoring, albo w tych miejscach, gdzie jest niebezpiecznie.
Przewodniczący Komisji-J.Łaźny poinformował, Ŝe wobec tego modyfikuje treść wniosku i proponuje
przyjąć, Ŝe po zapoznaniu się z informacją na temat kosztów monitoringu, Komisja zwraca się o wydanie
opinii prawnej co do moŜliwości zainstalowania monitoringu.
Komisja po zapoznaniu się z informacją na temat kosztów wykonania monitoringu placu, na którym
znajduje się pomnik Jana Pawła II, zwróciła się z prośbą o przedstawienie opinii prawnej na temat
moŜliwości zainstalowania tego monitoringu.
Z-ca Burmistrza-M.Gołębiowski poinformował, Ŝe w tej chwili ta inwestycja praktycznie jest juŜ
zamknięta a na pewno w przyszłości powinien być uregulowany stan prawny nieruchomości. Jest to działka
miejska, trzeba dokonać wyceny i przekazać pod opiekę parafii.
Przewodniczący Komisji-J.Łaźny stwierdził, Ŝe na dzień dzisiejszy poprzestaną na tym. Poinformował, Ŝe
radni otrzymali równieŜ pismo Pana Burmistrza dot. aktualizacji planu gospodarki odpadami i jest wniosek
o odstąpienie od realizacji tego tematu przewidzianego w planie pracy Rady na miesiąc wrzesień.
Z-ca Przewodn.Komisji-M.Kruszewski poinformował, Ŝe to wiąŜe się z planem wojewódzkim i skoro
zakresy tych planów pokrywają się to nie ma sensu opracowywać aktualizacji.
Komisja opowiedziała się za przyjęciem wniosku Burmistrza Miasta o odstąpienie od realizacji tematu dot.
aktualizacji planu gospodarowania odpadami.
Przewodniczący Komisji-J.Łaźny poinformował Ŝe radni otrzymali do wiadomości pismo dotyczące
inwestycji przy Placu Ratuszowym.
Członek Komisji-K.Linka zwrócił się z prośbą, aby Burmistrz Miasta wystosował pismo do Policji,
poniewaŜ park przy ul.Białowieskiej po weekendzie wygląda tragicznie, są tam demolowane ławki,
śmietniki. Tak jest praktycznie po kaŜdej niedzieli. Wcześniej zgłaszał juŜ tę sprawę i być moŜe Policja
poczyniła jakieś działania, ale jest nowy Komendant i moŜe jeszcze nie wie, Ŝe istnieje potrzeba zwrócenia
uwagi na ten park i skierowania tam patroli w okresie weekendu od godziny od 17, czy 18-tej.
Z-ca Burmistrza-M.Gołębiowski poinformował, Ŝe Komendant złoŜył deklarację słowną w zakresie
przestrzegania ładu, porządku i dyscypliny i zobaczymy jakie będą efekty.
Członek Komisji-P.Miszczuk zwrócił uwagę, Ŝe są przecieŜ patrole piesze opłacane przez miasto i moŜna
skierować je na teren parku. UwaŜa, Ŝe na pewno lepszy efekt dadzą patrole piesze niŜ przejazd radiowozu.
Z-ca Burmistrza-M.Gołębiowski poinformował, Ŝe patrole piesze są do godziny 22.oo.
Członek Komisji-K.Linka stwierdził, Ŝe chce zwrócić na to uwagę, poniewaŜ podobna sytuacja moŜe być
w przyszłości w parku, który jest obecnie remontowany.
Protokół Nr 42/10 z posiedzenia Komisji Gospodarki Przestrzennej, Rozwoju Gospodarczego i Promocji Miasta Rady
Miasta Bielsk Podlaski w dniu 20 września 2010 r.
8
Przewodniczący Komisji-J.Łaźny zwrócił się z pytaniem, kiedy zostanie zakończony ten remont.
Z-ca Burmistrza-M.Gołębiowski poinformował, Ŝe do końca października.
Przewodniczący Komisji-J.Łaźny zwrócił uwagę, Ŝe projekt dotyczący remontu raczej nie przewiduje
wykonania fontanny na terenie Skweru.
Z-ca Burmistrza-M.Gołębiowski poinformował, Ŝe nie.
Członek Komisji-P.Miszczuk stwierdził, Ŝe moŜna byłoby zrobić fontannę przy ratuszu, ale nie na tej
części, gdzie obywają się róŜnego rodzaju uroczystości, bo funkcja tego placu powinna pozostać, lecz
fontannę moŜna umieścić z drugiej strony, ustawić wokół ławeczki, itd. Dodał, Ŝe ostatnie lato pokazało, Ŝe
taki obiekt byłby w mieście potrzebny.
Z-ca Przewodn.Komisji-M.Kruszewski zwrócił uwagę, Ŝe ostatnio o godzinie 22-giej na skrzyŜowaniu
przy szpitalu zbiera się młodzieŜ i robi wyścigi samochodowe w kierunku do dworca. Całą szerokością
jezdni 2-3 samochody jadą jeden obok drugiego. MoŜe tam dojść do tragedii, poniewaŜ inne samochody
jadące np. od ul.Traugutta mogą nie zauwaŜyć tych pędzących samochodów zwłaszcza, Ŝe nie ma tam
dobrej widoczności.
Przewodniczący Komisji-J.Łaźny zwrócił uwagę, Ŝe stwarza to duŜe niebezpieczeństwo zwłaszcza, Ŝe te
wyścigi odbywają się na trasie przejazdu karetek do szpitala.
Członek Komisji-K.Linka zwrócił uwagę, Ŝe ewentualnie moŜna zaprosić Komendanta Policji na
posiedzenie Komisji w październiku, ale o tych dwóch sprawach napisać w piśmie do Policji. Stwierdził, Ŝe
chce pochwalić Burmistrza Miasta za szybką reakcję na jego prośbę dot. ułoŜenia chodnika na
ul.11 Listopada. Dzięki interwencji Burmistrza firma, która wykonuje kanalizację w tej ulicy nagle ruszyła
z pracami a poprzednio nic tam nie robiono, nie było chodnika, w dziurach po chodniku gromadziła się
woda i dzieci miały problem z dojściem do szkoły. Jako radny z tego okręgu chce podziękować za szybką
interwencję.
Przewodniczący Komisji-J.Łaźny stwierdził, Ŝe Komisja zwraca się do Burmistrza Miasta, aby skierował
pismo do Policji dotyczące utrzymywania porządku w mieście, aby Policja zwróciła uwagę na Park Króla
Aleksandra Jagiellończyka w rejonie ul.Białowieskiej podczas weekendów oraz sprawę wyścigów
samochodowych.
Z-ca Przewodn.Komisji-M.Kruszewski stwierdził, Ŝe kilkakrotnie juŜ zauwaŜył, iŜ coś takiego zaczyna
się dziać i podejrzewa, Ŝe będzie to się rozwijało, jeśli teraz tego się nie ukróci, albo wcześniej nie dojdzie
do wypadku śmiertelnego.
Komisja zwróciła się z prośbą, aby Burmistrz Miasta wystąpił z pismem do Komendy Powiatowej Policji
w Bielsku Podlaskim o zwrócenie uwagi na:
- park miejski Króla Aleksandra Jagiellończyka od ul.Białowieskiej do ul.Poniatowskiego, poniewaŜ po
weekendzie na terenie parku jest tragicznie, są zdemolowane ławki, śmietniki i w związku z tym zasadne jest
skierowanie tam patroli policyjnych szczególnie w okresie weekendu;
- ul.Białowieską, na której po godzinie 22.oo, od skrzyŜowania przy szpitalu w kierunku dworca młodzieŜ
urządza wyścigi samochodowe (2-3 samochody jeŜdŜą z duŜą prędkością obok siebie na całej szerokości
jezdni) co stwarza zagroŜenie w ruchu drogowym.
Przewodniczący Komisji-J.Łaźny poinformował, Ŝe został przedłoŜony Protokół Nr 41/10 z posiedzenia
Komisji w dniu 23 sierpnia 2010 roku.
Odnośnie treści protokołu uwag nie zgłoszono. Przewodniczący Komisji poddał pod głosowanie przyjęcie
Protokołu.
Protokół Nr 42/10 z posiedzenia Komisji Gospodarki Przestrzennej, Rozwoju Gospodarczego i Promocji Miasta Rady
Miasta Bielsk Podlaski w dniu 20 września 2010 r.
9
W wyniku głosowania (5-za) Komisja przyjęła Protokół Nr 41/10.
W głosowaniu udział wzięło 5 członków Komisji przy 5 uczestniczących w posiedzeniu.
Wobec braku dalszych spraw Przewodniczący Komisji podziękował zebranym za udział w posiedzeniu
i zamknął obrady.
Na powyŜszym protokół zakończono.
Protokołowała:
E.Gawryluk-Malinowska
Przewodniczący Komisji
Gospodarki Przestrzennej, Rozwoju
Gospodarczego i Promocji Miasta
Jarosław Karol Łaźny
Protokół Nr 42/10 z posiedzenia Komisji Gospodarki Przestrzennej, Rozwoju Gospodarczego i Promocji Miasta Rady
Miasta Bielsk Podlaski w dniu 20 września 2010 r.