Fehling-Polska Wydawnictwo Sp. z oo - fehling

Transkrypt

Fehling-Polska Wydawnictwo Sp. z oo - fehling
Fehling-Polska Wydawnictwo Sp. z o.o.
Wydawnictwo · Zakład obróbki papieru
Fehling-Polska Wydawnictwo Sp. z o.o., al. Reymonta 13, 62-200 Gniezno
Customers and Business Partners
of Fehling-Polska Wydawnictwo Sp. z o.o.
[limited liability company]
al. Reymonta 13, PL 62-200 Gniezno
Znak
Data
BvHF/MK
01.08.2016
Information about the change of the company’s name and the
company’s seat
Dear Sir or Madam,
we would like to inform you that on 1st August 2016 our company’s name and
company’s seat will change in the following way
from the previous
to the new
Fehling-Polska Wydawnictwo Sp. z o.o.
al. Reymonta 13
PL 62-200 Gniezno
Alpha paper pack Sp. z o.o.
Woźniki 1d
PL 62-260 Łubowo
Wasz specjalista od
wielokolorowych
· torebek płaskich z papieru
· etykietek kartonowych
· nasion na taśmach, dyskach
i matach celulozowych
· materiałów reklamowych
Adres:
al. Reymonta 13
62-200 Gniezno
Telefon +48 61 4251450
Fax
+48 61 4254074
e-mail: [email protected]
With the exception of our e-mail addresses and our website – about this changes we
will inform you separately – all other company’s data, including phone numbers,
“NIP” [Tax Identification Number], “KRS” [National Court Register Number],
“REGON” [Statistical Identification Number] and the bank account numbers
remain unchanged.
Please make appropriate changes in your records.
Changing the name of our company, briefly APP Gniezno, fits into a unified image of
the APP Group consisting of
 trading company Alpha plant print GmbH headquartered in Hanover
(Germany) – APP Hanover
 image holder company Alpha plant photo GmbH headquartered in Vienna –
APP Vienna
www.fehling-druk.pl
Konta Bankowe PLN:
mBank S.A.
06 1140 1124 0000 5040 9800
1001
Bank Pekao S.A.
46 1240 6609 1111 0010 4827
9681
Konta dewizowe EUR:
mBank S.A.:
IBAN: PL 76 1140 1124 0000
5040 9800 1002
BIC: BREXPLPWPOZ
Bank Pekao S. A.
IBAN: PL 62 1240 6609 1978
0010 4828 0081
BIC: PKOPPLPW
Zarząd: Prezes
Barbara von Holtzendorff-Fehling
Regon 300056020
NIP: PL7842302099
st
As part of this policy, with effect from 1 August 2016, we will legally protect our
products with the following consolidated copyright sign
Krajowy Rejestr Sądowy
Sąd Rejonowy w Poznaniu
VII Wydział Gospodarczy
nr KRS 0000238422
Kapitał zakładowy
i kapitał wpłacony
50.000 PLN
This copyright sign will replace the current pattern located on your products.
./. 2
-2Changing the company’s name and their registered seat shall not affect the validity
of our existing business conditions, price lists and previously concluded
agreements. At the same time we would like to ensure that the removal of our
production from the existing facilities to the new building complex will have no
impact on the deadlines of current orders.
Our new production and administration facility with a usable area of up to 4,000
square meters corresponds to the latest production standards. The facility was
created with the target to improve our business operations as well as to streamline
our production capacities. The new headquarter will enable the further expansion of
our product range and services. Made investments provide you with the highest
level of quality and service in the range of our traditional products and products
attributed to “convenience for the garden”.
With best regards and hope for fruitful, mutually advantageous cooperation
Barbara von Holtzendorff-Fehling
Monika Kozłowska
Chief Executive Officer
Deputy Chief Executive Officer