Biuletyn Informacyjny
Transkrypt
Biuletyn Informacyjny
09 ISSN 1640-5854 2008 /nr 186/ Biuletyn Informacyjny IV posiedzenie Krajowej Rady: – Stanowisko w sprawie roszczeń do gruntów ROD – Uchwała w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego PZD za rok 2007 – S tanowisko w sprawie tworzenia fałszywego wizerunku ogrodów działkowych oraz Związku w środkach masowego przekazu – Uchwała w sprawie aktywności struktur Związku Działki rodzinne czy ogródki willowe? –C ała prawda o sprawie bezprawnego zamieszkiwania na działce pp. Michalaków z ROD „Oaza” w Olsztynie Obrady Prezydium KR: informacja, uchwały, dotacje, pożyczki Międzynarodowy Kongres Ogrodów Działkowych i Rodzinnych już w sierpniu w Krakowie Dekretem Bieruta w działkowców: – s ytuacja ogrodów warszawskich w wyniku działań podjętych przez Prezydenta M. St. Warszawy –w ykaz ROD w Warszawie położonych na gruntach objętych roszczeniami Prezydenta M. St. Warszawy 614 tys. podpisów działkowców w obronie ustawy o ROD Krajowa Rada Polskiego Związku Działkowców SPIS TREŚCI I. IV posiedzenie Krajowej Rady PZD . . . . . . . . . . . . 1 1. Informacja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2. Opracowania przekazane członkom KR PZD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ROSZCZENIA DO GRUNTÓW ROD – stan na dzień 10.04.2008 r. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Informacja z konferencji szkoleniowych dla instruktorów SSI PZD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3. Dokumenty przyjęte przez Krajową Radę . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 • UCHWAŁA NR 1 /IV/2008 KR PZD z dnia 26 czerwca 2008 r. w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego Polskiego Związku Działkowców za 2007 rok. . . . 8 • UCHWAŁA Nr 2/IV/2008 KR PZD z dnia 26 czerwca 2008 r. w sprawie aktywności struktur Związku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 • UCHWAŁA NR 3/IV/2008 KR PZD z dnia 26 czerwca 2008 roku w sprawie szkolenia instruktorów Społecznej Służby Instruktorskiej PZD. . . . . . . . . . . . 10 • UCHWAŁA Nr 4/IV/2008 KR PZD z dnia 26 czerwca 2008 r. w sprawie rejestracji regulaminu Okręgowego Zarządu PZD w Poznaniu. . . . . . . . . . . . 10 • UCHWAŁA Nr 5/IV/2008 KR PZD z dnia 26 czerwca 2008 r. w sprawie rejestracji regulaminu Okręgowego Zarządu Podkarpackiego PZD. . . . . . . . . . . 11 • UCHWAŁA Nr 6/IV/2008 KR PZD z dnia 26 czerwca 2008 r. w sprawie rejestracji regulaminu Okręgowego Zarządu PZD w Zielonej Górze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 • UCHWAŁA Nr 7/IV/2008 KR PZD z dnia 26 czerwca 2008 r. w sprawie nadania sztandaru Okręgowemu Zarządowi Warmińsko-Mazurskiemu Polskiego Związku Działkowców. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 • UCHWAŁA Nr 8/IV/2008 KR PZD z dnia 26 czerwca 2008 r. w sprawie nadania sztandaru Okręgowemu Zarządowi Polskiego Związku Działkowców w Szczecinie. . . . . 12 • STANOWISKO KR PZD z dnia 26 czerwca 2008 r. w sprawie tworzenia fałszywego wizerunku ogrodów działkowych oraz Związku w środkach masowego przekazu. . . . . . . 12 • STANOWISKO KR PZD z dnia 26 czerwca 2008 r. w sprawie roszczeń w stosunku do gruntów Rodzinnych Ogrodów Działkowych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 II. DZIAŁKI RODZINNE CZY OGRÓDKI WILLOWE?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 1. Gazeta Wyborcza z dnia 19 czerwca 2008 r. – „Nasze ogródki willowe”. . . . . . . . . . . . . . 15 2. Sprostowanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 3. Jakie źródła taka wiedza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 4. Pokrzywdzony, bo nieuprzedzony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 5. Materiały dotyczące Romana Michalaka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Dokumentacja ataków R. Michalaka na PZD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 A. Wątek związkowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 1. Podanie E. i R. Michalak o przydział działki z dnia 06.06.2003 r.. . . . . . . . . . . . . . 25 2. Deklaracja członkowska E. i R. Michalak z dnia 06.06.2003 r.. . . . . . . . . . . . . . . . 26 3. Pismo Zarządu ROD do Telekomunikacji Polskiej S.A. w sprawie telefonu E. i R. Michalak z dnia 03.12.2006 r.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 4. Pismo Zarządu ROD do Sądu Rejonowego w sprawie adresu stowarzyszenia z dnia 15.05.2005 r.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 5. Pismo Zarządu ROD do Sądu Rejonowego (ponowne) w sprawie adresu stowarzyszenia z dnia 28.06.2005 r.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 6. Pismo R. Michalaka jako Prezesa SIDOD do Zarządu ROD z dnia 24.08. 2005 r. . . . 29 7. Uchwała Zarządu ROD o pozbawieniu E. i R. Michalak członkostwa w PZD i prawa użytkowania działki z dnia 16.09.2005 r.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 8. Orzeczenie Komisji Rozjemczej ROD „Oaza” z dnia 23.11.2005 r.. . . . . . . . . . . . 31 9. Orzeczenie Okręgowej Komisji Rozjemczej w Olsztynie z dnia 09.02.2006 r.. . . . 33 10. Odmowa Przewodniczącej Krajowej Komisji Rozjemczej złożenia skargi w trybie nadzwyczajnym z dnia 22.08.2006 r.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 11. Pismo E. i R. Michalak do Zarządu ROD o przywrócenie prawa użytkowania działki z 23.12.2006 r.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 12. Stanowisko walnego zebrania sprawozdawczego ROD „Oaza” z dnia 30.03.2007 r.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 B. Próba zawłaszczenia gruntu ogrodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 C. Interwencje Fundacji Helsińskiej, Ministra Środowiska i Poseł Lidii Staroń. . . 39 1. Pismo do Fundacji Helsińskiej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 2. Pismo do Ministra Środowiska. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 3. Pismo do Poseł Lidii Staroń. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 D. Wątek prokuratorski. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Atak na PZD z wykorzystaniem prokuratora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Pismo z prokuratury dot. Interwencji Szefa Kancelarii Prezydenta RP. . . . . . . . . . . . 44 • STANOWISKO Prezydium KR PZD z dnia 9 maja 2007 r. w sprawie zamieszkiwania i zameldowania na działkach w rodzinnych ogrodach działkowych . . . 44 6. Pismo z Ministerstwa Środowiska do R. Michalaka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 7. Stanowisko VIII Krajowego Zjazdu Delegatów PZD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 8. UCHWAŁA Nr 2/II/2008 Krajowej Rady PZD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 9. Informacja dotycząca zamieszkiwania i meldowania w ROD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 10. Listy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 • Okręgowy Zarząd Podlaski PZD w Białymstoku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 • Okręgowy Zarząd Świętokrzyski PZD w Kielcach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 • Okręgowy Zarząd PZD we Wrocławiu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 • ROD „Nasza Wiosna” we Wrocławiu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 • ROD „Stoczniowiec” w Szczecinie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 • Okręgowy Zarząd PZD w Lublinie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 • ROD „Jaśmin” w Lubsku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 • Okręgowy Zarząd Warmińsko‑Mazurski PZD w Olsztynie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 • Okręgowy Zarząd PZD w Bydgoszczy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 • Okręgowy Zarząd PZD w Szczecinie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 • ROD „Radość” we Wrocławiu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 • Okręgowy Zarząd PZD w Zielonej Górze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 • ROD w Szczawnie Zdroju. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 III. Z PRAC PREZYDIUM KR PZD. . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 1. Prezydium KR ZD:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 a) w dniu 30 maja br.: 65 b) w dniu 12 czerwca br.:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 c) w dniach 25-26 czerwca br.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 2. Dotacje dla ROD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 • UCHWAŁA NR 82/2008 Prezydium KR PZD z dnia 12 czerwca 2008 r. w sprawie przyznania dotacji na inwestycje i remonty środków trwałych w rodzinnych ogrodach działkowych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 • UCHWAŁA NR 93/2008 Prezydium KR PZD z dnia 26 czerwca 2008 r. w sprawie przyznania dotacji na inwestycje i remonty środków trwałych w rodzinnych ogrodach działkowych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 3. Pożyczki z Funduszu Samopomocowego PZD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 IV. KONGRES W POLSCE. . . . . . . . . . . . . . . . . 69 TEZY REFERATÓW NA KOGRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 I. Przyszłe pokolenia działkowców – komu powinny służyć ogrody jutra. Referat słowacki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 II. Rola i znaczenie narodowych związków dla przyszłości ogrodów działkowych. Referat polski. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 III. Dostosowywanie funkcji ogrodów działkowych do zmieniających się potrzeb społeczeństwa ze szczególnym uwzględnieniem zdrowia. Referat niemiecki. . . . . . . . . 70 V. INFORMACJE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 1. Krajowe Dni Działkowca 2008. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 2. Miesięcznik działkowiec na wyposażenie instruktorów okręgowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 3. Zestaw wydawnictw dla uczestników konferencji szkoleniowych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 4. Kolejne pożyczki z Funduszu Samopomocowego PZD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 5. Dotacje dla ROD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 6. Konkursy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 7. Walka o prawa białostockich działkowców . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 VI. PRZYPOMNIENIA ORGANIZACYJNE . . . . . . . . . . . . . 73 1. Uchwała zarządu ROD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 2. Rowy melioracyjne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 3. Grill na działce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 4. Rezygnacja z członkostwa w PZD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 5. Działkowy „testament”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 VII. PORADY PRAWNE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 1. Czy osoba stale zamieszkująca na terenie działki może być członkiem zarządu?. . . . . . . . . 75 2. Jak zarząd ogrodu powinien postąpić wobec osoby, która przejęła działkę wyłącznie na podstawie umowy z poprzednim użytkownikiem?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 3. Jakie są konsekwencje naruszania obowiązków porządkowych wynikających z regulaminu ROD?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 4. Czy obywatel Polski zamieszkujący w Niemczech może być członkiem Związku?. . . . . . . 77 5. Czy zarząd ROD może zmieniać postanowienia uchwalone przez walne zebranie? Czy skarbnikiem może być osoba spoza zarządu?. . . . . . . . . . . . . . 77 6. Czy można usytuować altanę przy granicy działki, jeżeli zgodę na to wyrażają sąsiedzi?. . 77 7. Jakie znaczenie ma planu zagospodarowania ogrodu dla granic działek w ROD? . . . . . . . . 78 8. Czy działkowiec może czasowo „pomieszkiwać” na swojej działce, np. w okresie letnim?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 VIII. DEKRETEM BIERUTA W DZIAŁKOWCÓW. . . . . . . . . . 79 1. Sytuacja ogrodów warszawskich w wyniku działań podjętych przez Prezydenta m. st. Warszawy.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 2. Wykaz ROD w Warszawie położonych na gruntach objętych roszczeniami Prezydenta m.st. Warszawy, stanowiących mienie komunalne i własność Skarbu Państwa, będących w użytkowaniu PZD.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 3. Wiceprzewodnicząca Platformy Obywatelskiej, Pani Hanna Gronkiewicz‑Waltz. . . . . . . . . 83 IX. Z ŻYCIA ROD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 1. Dzień Dziecka w ROD im. A. Domagalskiego w Gdyni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 2. Obchody Dnia Dziecka w Poznańskim ROD „Żwirki i Wigury”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 3. Dni Dziecka w Okręgu Śląskim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 4. Aktualności Lokalne Łobżenicy z dnia 4 czerwca 2008 r. – „Serce dla dzieci”. . . . . . . . . . . . 85 5. Szkoła Podstawowa Nr 2 im. B. Chrobrego w Lubsku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 6. Dostojny Jubilat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 7. Społeczna Służba Instruktorska na szkoleniu w Sielinku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 8. Działkowcy z Westfalii – Lippe z wizytą w Wielkopolsce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 9. ROD „Krzekowo” w Szczecinie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 10. ROD „Hutnik” Częstochowie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 11. Kulisy Kołobrzeskie z dnia 6-9 czerwca 2008 r. – „Działkowcy rozmawiają z posłami”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 12. Działkowcy na Targach Ogrodniczych „Gardenia 2008”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 13. Obchody 35-lecia założenia Rodzinnego Ogrodu Działkowego im. Józefa Czechowicza w Lublinie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 X. Z KART HISTORII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 1. ROD im. 1-go Maja w Ozimku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 2. ROD „Sierosław IV” w Sierosławiu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 XI. WIERSZE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 I. IV posiedzenie Krajowej Rady PZD 1. Informacja W dniu 26 czerwca 2008 r. odbyło się IV posiedzenie Krajowej Rady Polskiego Związku Działkowców, któremu przewodniczył Eugeniusz Kondracki – Prezes Związku. W posiedzeniu, poza członkami Krajowej Rady, uczestniczyli Przewodnicząca Krajowej Komisji Rewizyjnej Maria Fojt i Przewodnicząca Krajowej Komisji Rozjemczej Olga Ochrymiuk oraz prezesi okręgowych zarządów niebędący członkami Krajowej Rady. Krajowa Rada przyjęła następujący porządek obrad: 1. Otwarcie posiedzenia. 2. Przyjęcie porządku obrad. 3. Wybór komisji uchwał i wniosków. 4. Sprawozdanie finansowe PZD za 2007 r. a) przedstawienie sprawozdania, b) opinia Komisji finansów i budżetu, c) ocena Krajowej Komisji Rewizyjnej PZD. 5. Obrona ogrodów, ustawy o ROD i Związku – aktualna sytuacja. Realizacja przyjętych ustaleń. 6. Roszczenia do gruntów ROD (materiał pisemny). 7. Informacja z konferencji szkoleniowych dla instruktorów SSI. 8. Dyskusja. 9. Podjęcie uchwał i stanowisk. 10. Sprawy różne. 11. Zakończenie obrad. W skład Komisji Uchwał i Wniosków Krajowa Rada wybrała: 1. Wincenty Kulik Sudecki Przewodniczący 2. Sylwester Chęciński Poznań 3. Stanisław Bogucki Mazowiecki 4. Józef Brzozowski Śląski 5. Jan Grudziński Bydgoszcz 6. Józef Romanowski Szczecin 7. Czesław Smoczyński Gdańsk 8. Janusz Moszkowski Wrocław 9. Wiesław Sawicki Podlaski Prezes E. Kondracki poinformował Krajową Radę o przebiegu prac i przyjętą metodykę przedstawienia poszczególnych zagadnień w sprawozdaniu finansowym Związku za 2007 r. M. Marks Główna Księgowa KR PZD przedstawiła szczegółowo sprawozdanie finansowe PZD, następnie pozytywną opinię o sprawozdaniu przedstawił Przewodniczący Komisji finansów i budżetu KR Marian Pasiński – Skarbnik KR PZD. Przewodnicząca Krajowej Komisji Rewizyjnej przedstawiła ocenę sprawozdania na podstawie wyników badania, które przeprowadziła Komisja w pełnym składzie. W imieniu Krajowej Komisji Rewizyjnej Przewodnicząca złożyła wniosek o zatwierdzenie sprawozdania finansowego PZD za 2007 r. W dyskusji głos zabrali przedstawiciele okręgów w Gdańsku, Poznaniu, Wrocławiu, Sudeckiego i Bydgoszczy. 2. Opracowania przekazane członkom KR PZD ROSZCZENIA DO GRUNTÓW ROD stan na dzień 10.04.2008 r. Stan roszczeń do gruntów ROD jest przedmiotem badań i analiz Prezydium Krajowej Rady PZD od 2002 roku, a sposób postępowania oraz procedury związane z roszczeniami do gruntów ROD określone zostały w uchwale Prezydium Krajowej Rady PZD nr 134/04 z dnia 28.10.04 r. Krajowa Rada PZD, realizując przyjęte przez VIII Krajowy Zjazd Delegatów postanowienia w sprawie roszczeń, pismem l.dz. 1250/WGG-532/08 z dnia 26.02.08 r. zwróciła się do wszystkich okręgowych zarządów o dokonanie przeglądu roszczeń osób fizycznych i prawnych w stosunku do gruntów ROD. Z przekazanych informacji wynika, że jedynie w 5 okręgach (OZ w Elblągu, Gorzowie Wlkp., Koszalinie, Słupsku i Zielonej Górze) nie występuje zagrożenie roszczeniami. Na podstawie danych, przekazanych przez OZ Wydział Gospodarki Gruntami KR sporządził tabelę przedstawiającą zagrożenia z powodu roszczeń osób fizycznych i prawnych, wg stanu na dzień 10.04.08 r. Ocena ta dokonana została w stosunku do stanu organizacyjnego ROD na dzień 31.12.07 r., który obejmował 4971 ROD o powierzchni ogólnej 43574,49 ha i liczbie działkowców 965795. Roszczenia obejmują aktualnie 397 ROD, co stanowi 7,9 % ogólnej liczby ogrodów, o powierzchni 1546,27 ha, co stanowi 3,5 % powierzchni ogólnej i zagrażają 38250 czyli 3,9 % działkowców. W odniesieniu do poprzedniego stanu roszczeń, który obejmował 350 ROD, o powierzchni 1322,91 ha i liczbie działek 32798 nastąpił wzrost o kolejnych 47 ROD, o powierzchni 223,36 ha, zajmowanych przez 5452 działkowców. Największy wzrost odnotowano w przypadku: – Roszczeń osób fizycznych, obejmujących aktualnie 155 ROD o powierzchni 383,04 ha i dotyczących 10359 działkowców. Roszczenia te wzrosły łącznie o 20 ROD, obejmujących 39,89 ha i 1055 działkowców i dotyczą 11 okręgowych zarządów. Zwiększenie stanu roszczeń osób fizycznych wykazały OZ: Łódzki o 7 ROD o łącznej powierzchni 3,38 ha obejmujące 59 działek, Śląski o 3 ROD o powierzchni 0,61 ha obejmujące 12 działek, Podlaski – o 2 ROD o powierzchni 27,14 ha obejmujące 771 działek oraz po 1 ROD w okręgach: w Bydgoszczy (powierzchnia 2,32 ha i 62 działki), w Częstochowie (0,40 ha bez działek), w Gdańsku (2,80 ha – 73 działki), we Wrocławiu (1,00 ha i 21 działek), a także w Małopolskim (1,00 ha i 26 działek), Mazowieckim (0,04 ha i 3 działki), Podkarpackim (0,20 ha i 10 działek) i Świętokrzyskim (1,00 ha i 21 działek). Jednocześnie, ze względu na umorzenie postępowań z wykazu roszczeń skreślono 5 ogrodów (OZ w Lublinie i Poznaniu oraz Łódzki po 1 ROD, OZ Świętokrzyski – 2 ROD). Wzrost zagrożonych ROD występuje także w przypadku roszczeń ze strony osób prawnych i obejmuje 32 ROD o powierzchni 186,27 ha, użytkowanych przez 4470 działkowców w stosunku do łącznej liczby roszczeń osób prawnych dotyczącej 242 ROD o powierzchni 1163,23 ha, użytkowanych przez 27.891 działkowców. Problem dotyczy następujących podmiotów: – Roszczenia zakładów pracy – dotyczą aktualnie 59 ROD o powierzchni 287,29 ha użytkowanej przez 7249 działkowców. Odnotowany w badanym okresie wzrost roszczeń dotyczy 18 ROD o powierzchni 111,98 ha użytkowanej przez 3079 działkowców – wykazany przez niżej wymienione okręgowe zarządy: – W OZ Bydgoszcz wniosek dotyczy 1 ROD o pow. 8,49 ha, użytkowanego przez 172 działkowców, który złożył następca prawny zakładu pracy tworzącego ogród. – W OZ Legnica wprowadzono dane pominięte w ostatnim wykazie, ze względu na brak następców prawnych firmy (2 ROD – 1,13 ha – 27 działkowców). – W OZ Sudeckim (dot. „Przyjaźń” w Kowarach o pow. 6,71 ha i 350 działek) – W OZ Śląskim (ROD „Baildon” w Katowicach o powierzchni 4,05 ha i 10 ROD w Jastrzębiu Zdroju o powierzchni 87,07 ha o łącznej liczbie działek 2421) wznowiono postępowania administracyjne w związku z uwłaszczeniem zakładów pracy na gruntach ROD. – W OZ Świętokrzyskim wykazano 3 ROD o powierzchni 4,53 ha użytkowanej przez 109 działkowców, do gruntów których roszczenia kierują byłe patronackie zakłady pracy. – W przypadku 2 okręgowych zarządów: w Gdańsku i Warmińsko‑Mazurskim toczące się postępowania roszczeniowe zostały rozstrzygnięte na korzyść PZD (dot. ROD „Jodełka” w Gościcinie pow. 4,04 ha i ROD „Meblarz” w Olsztynie pow. 4,20 ha). – Roszczenia związków wyznaniowych obejmują 20 ROD o powierzchni 59,31 ha i dotyczą 1523 dział‑ kowców. Nowe roszczenia ze strony związków wyznaniowych wykazały OZ: nowe roszczenia zgłosił OZ w Legnicy w stosunku do gruntów 2 ROD „Witamina” w Leśnej o pow. 2,58 ha i 51 działkach oraz „Storczyk” w Mirsku o pow. 0,57 ha i 13 działkach. – W Bydgoszczy do części ROD „Zofiówka” w Bydgoszczy o pow. 2,70 ha, – W OZ Poznań do terenu ROD im. Świerczewskiego w Lesznie o powierzchni 2,11 ha. Natomiast wykreślono z wykazu roszczeń ze strony związków wyznaniowych 2 ogrody. W OZ Małopolskim nastąpiła likwidacja prawna ROD „Prądnik Czerwony” w Krakowie o pow. 3,13 ha użytkowany przez 88 działkowców, a w OZ Śląskim teren spornego gruntu ROD „Agawa” w Gliwicach został nabyty przez OZ od właściciela. – Roszczenia MON obejmują 17 ROD o powierzchni 108,26 ha i dotyczą 2412 działkowców. – Nowe roszczenia zgłosił OZ Opole w stosunku do gruntów 3 ROD o łącznej powierzchni 16,72 ha dotyczące 327 działkowców. Skreślono z wykazu roszczeń ROD „Pod Giewontem” w Zakopanem (OZ Małopolski) – wyrokiem Sądu Najwyższego prawo do gruntu przyznane zostało PZD. – Roszczenia PKP obejmują 20 ROD o powierzchni 79,45 ha i dotyczą 1871 działkowców – Nowe roszczenia zgłosiły okręgowe zarządy Opolski (2 ROD o pow. 2,20 ha dot. 59 działkowców) Świętokrzyski (2 ROD o łącznej powierzchni 11,09 ha dot. 242 działkowców) oraz po jednym ROD zgłosiły OZ w: Gdańsku – 4,50 ha dot. 112 działkowców, Lublinie – 11,77 ha dot. 230 działkowców, Szczecinie – pow. 1,03 ha – 24 działkowców oraz Łódzki – pow. 0,30 ha dot. 10 działkowców i Toruńsko‑Włocławski pow. 2,57 ha i 35 działkowców. Skreślono z wykazu roszczeń ROD „Kolejarz” w Karsznicach (OZ Łódzki) i ROD „Kolejarz” w Krzeszowicach (OZ Małopolski). – Roszczenia jednostek samorządu terytorialnego dotyczą 110 ROD o powierzchni 575,64 ha i obejmują 13518 działkowców – Nowe roszczenia zgłosiły OZ Łódzki, w stosunku do gruntu ROD im. Rogowicza w Łodzi o pow. 5,16 ha użytkowanego przez 83 działkowców i OZ Warmińsko ‑Mazurski – 2 ogrody w Węgorzewie o łącznej pow. 4,21 ha. Skreślone z wykazu roszczeń zostały 2 ROD – „Magnolia” w Tarnowie (OZ Małopolski) o pow. 1,33 ha i 13 działkach, którego grunt został przekazany na rzecz UM Tarnów na podstawie wyroku sądu (ROD wykreślony został również z Rejestru ROD KR PZD) oraz „Szarotka” w Morągu o pow. 7,17 ha, liczący 130 działek (OZ Warmińsko‑Mazurski) – Roszczenia Agencji Nieruchomości Rolnych SP obejmują 6 ROD o powierzchni 12,89 ha użytkowanej przez 217 działkowców Wnioski: Realizacja przez OZ i Krajową Radę uchwały Prezydium KR nr 134/2004 z dnia 28.10.04 r. precyzyjnie określającej procedury postępowania w przypadku roszczeń do gruntów ROD, pozwala ustalić skalę zjawiska i konsekwencje finansowe dla Związku. Wykonanie przez OZ nałożonych na nie ww. uchwałą zobowiązań pozwala na wypracowanie form i metod obrony Związku przed skutkami roszczeń. 1. W dalszym ciągu rosną roszczenia osób fizycznych i prawnych w stosunku do PZD i gruntów zajmowanych przez ogrody. Jest to głównie wynikiem wcześniej prowadzonych postępowań sądowych i administracyjnych, w których Związek – w wielu przypadkach – nie uczestniczył, jako strona. Dopiero aktualnie uzyskujemy wiedzę na temat zmian prawnych w stosunku do terenów ROD. Niestety konsekwencje wynikające z wyroków sądowych i ostatecznych decyzji administracyjnych spadają na Związek i jego członków. 2. Obecnie prowadzone postępowania i wydawane wyroki i decyzje uwzględniają zapisy art. 24 ustawy o ROD z dnia 8.07.2005 r. Jednak gwarancją uczestnictwa PZD w postępowaniach i przyjęcie przez sądy uregulowań, wynikających z naszej ustawy, jest ujawnienie praw Związku do gruntów ROD w księgach wieczystych. Dlatego konieczne jest kontynuowanie działań Związku w zakresie sprawdzania ksiąg wieczystych i ujawniania w nich prawa użytkowania i użytkowania wieczystego, ustanowionego na rzecz PZD. W Związku przyjęte zostały mechanizmy i zasady (uchwała Prezydium KR PZD nr 103/07 z 4.06.07 r. w sprawie przeglądu dokumentacji, dotyczącej gruntów ROD i ujawniania w KW praw przysługujących PZD do tych gruntów), które winny być konsekwentnie realizowane. 3. W przypadku toczących się postępowań, konieczne jest realizowanie uchwały 134/04 Prezydium Krajowej Rady PZD. Dzięki przyjętym w niej procedurom udało się obronić wiele ROD. W przypadku konieczności zwolnienia terenu przez PZD, nadrzędną zasadą realizowaną przez Związek, było zabezpieczenie praw działkowców, zapisanych w naszej ustawie. Sporządziła: Grażyna Franke WGG 3 Sudecki 1546,27 31,12 46,16 37,19 53,33 113,84 42,71 8,81 109,01 55,31 22,40 0,64 28,52 767,47 60,53 39,32 34,47 4,57 1,99 57,52 3,52 27,84 pow. w ha 38250 628 1162 972 1395 2947 757 400 2553 1777 704 19 621 18470 1752 954 845 113 62 1403 110 606 155 1 0 10 10 13 2 0 18 7 8 1 4 28 20 16 5 1 0 6 4 1 liczba liczba działek ROD 383,04 1,00 0 19,36 23,12 7,41 1,13 0 73,84 48,47 12,75 0,12 2,64 127,52 21,95 24,83 2,97 0,29 0 11,49 1,83 2,32 pow. w ha 10359 21 0 643 636 153 26 0 1684 1631 381 0 61 3314 752 535 83 14 0 332 31 62 59 0 1 5 3 14 1 2 10 0 0 1 0 9 1 2 0 2 1 3 2 2 287,29 0 0,55 7,66 4,53 98,05 18,50 8,43 29,83 0 0 0,52 0 82,54 2,07 1,65 0 1,13 1,99 11,73 0,76 17,35 pow. w ha 7249 0 15 179 109 2634 336 400 717 0 0 19 0 1935 58 64 0 35 62 251 50 385 20 2 2 1 2 0 2 0 0 0 1 0 4 0 2 1 1 0 0 1 1 0 liczba liczba działek ROD Zakłady pracy liczba liczba działek ROD Osoby Fizyczne 79,45 3,58 23,12 2,57 11,09 0 9,90 0 0 0 0,89 0 6,91 0 4,45 0,30 11,77 0 0 4,50 0,37 0 pow. w ha PKP 1871 103 609 35 242 0 179 0 0 0 25 0 166 0 150 10 230 0 0 112 10 0 17 2 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 4 3 2 1 0 0 0 2 0 0 liczba liczba działek ROD osoby prawne 108,26 26,54 0 0 0 0 7,53 0 0,88 3,41 0 0 18,97 18,10 7,55 4,60 0 0 0 20,68 0 0 pow. w ha MON 2412 504 0 0 0 0 130 0 24 65 0 0 394 476 139 130 0 0 0 550 0 0 146 0 3 2 3 1 2 1 3 1 2 0 0 102 9 4 3 2 0 4 1 3 liczba liczba działek ROD Sporządziła: E .Górska – Wydział Gospodarki Gruntami Krajowej Rady PZD Roszczenia do gruntów ROD nie występują w następujących Okręgowych Zarządach PZD: Elbląg, Gorzów Wlkp., Koszalin, Słupsk i Zielona Góra * w przypadku OZ Śląskiego dokonano korekty roszczeń ze strony osób prawnych - zakładów pracy na podstawie pisma OZ l.dz.2057/08 z dnia 27.05.08 r. 397 32 Poznań Razem 9 Podlaski 5 11 Podkarpacki Wrocław 2 Piła 6 12 Opolski Warmińsko-Mazurski 142 Mazowiecki 18 34 Małopolski Toruńsko-Włocławski 24 Łódzki 18 9 Lublin Świętokrzyski 5 Legnica 8 1 Kalisz 28 16 Gdańsk Śląski * 8 Częstochowa Szczecin 6 liczba ROD Bydgoszcz Okręgowy Zarząd PZD Ogółem roszczenia Tabela 1. Zagrożenia dla gruntów ROD z powodu roszczeń osób fizycznych i prawnych wg stanu na dzień 10 kwietnia 2008 r. 688,23 0 22,49 7,60 14,59 8,38 5,65 0,38 4,46 3,43 8,76 0 0 539,31 24,51 7,94 19,73 3,15 0 9,12 0,56 8,17 pow. w ha INNE 16359 0 538 115 408 160 86 0 128 81 298 0 0 12745 653 215 532 64 0 158 19 159 liczba działek 25,57 1322,91 32 2 7 14 13 17 6 4 350 Sudecki Szczecin Śląski Świętokrzyski Toruńsko-Włocławski Warmińsko-Mazurski Wrocław 32798 591 1271 917 788 354 693 5 2438 925 856 19 234 18432 1903 1054 608 0 62 1218 110 320 140 0 0 10 11 10 2 0 19 5 7 1 4 27 19 10 6 1 0 5 3 0 liczba liczba działek ROD 345,95 0 0 19,36 20,24 6,80 1,13 0 73,93 21,33 16,45 0,12 2,64 127,48 20,95 21,55 3,56 0,29 0 8,69 1,43 0 pow. w ha 9377 0 0 643 603 141 26 0 1689 860 465 0 61 3311 704 481 103 0 0 259 31 0 44 0 2 5 0 3 1 1 10 0 1 1 0 9 1 3 0 0 1 3 2 1 175,76 0 4,75 7,66 0 6,93 18,5 0,18 27,03 0 2,25 0,52 0 82,54 2,07 1,96 0 0 1,99 11,73 0,76 6,89 pow. w ha 4196 0 101 159 0 213 336 5 662 0 68 19 0 1935 58 64 0 0 62 251 50 213 13 2 2 0 0 0 1 0 0 0 1 0 2 0 3 1 0 0 0 0 1 0 liczba liczba działek ROD Zakłady pracy liczba liczba działek ROD Osoby Fizyczne 56,43 3,58 23,12 0 0 0 6,87 0 0 0 0,89 0 4,71 0 6,79 10,10 0 0 0 0 0,37 0 pow. w ha PKP 1442 103 609 0 0 0 115 0 0 0 25 0 107 0 223 250 0 0 0 0 10 0 15 2 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 1 3 3 1 0 0 0 2 0 0 liczba liczba działek ROD osoby prawne 87,81 21,99 0 0 0 0 7,53 0 0,88 3,41 0 0 2,25 18,10 8,37 4,60 0 0 0 20,68 0 0 pow. w ha MON 2093 488 0 0 0 0 130 0 24 65 0 0 66 476 164 130 0 0 0 550 0 0 Sporządziła: E. Górska – Wydział Gospodarki Gruntami Krajowej Rady PZD 138 0 2 2 2 1 2 1 2 0 2 0 0 101 11 2 3 0 0 4 1 2 liczba liczba działek ROD Roszczenia do gruntów ROD nie występują w następujących Okręgowych Zarządach PZD: Elbląg, Gorzów Wlkp., Koszalin, Słupsk i Zielona Góra 53,32 34,62 27,73 13,87 39,68 0,56 104,19 24,74 28,35 0,64 Poznań 9,60 765,59 6 Mazowiecki 67,15 Podlaski 140 Małopolski 40,79 11 37 Łódzki 18,66 Podkarpacki 17 Lublin 0,29 2 9 Legnica 1,99 7 1 Kalisz 3,12 50,22 Piła 1 Gdańsk 12,23 pow. w ha Opolski 7 14 Częstochowa 3 liczba ROD Bydgoszcz Okręgowy Zarząd PZD Ogółem roszczenia Tabela 2. Zagrożenia dla gruntów ROD z powodu roszczeń osób fizycznych i prawnych wg stanu na dzień 30 kwietnia 2007 r. 656,96 0 25,45 7,60 7,49 0,14 5,65 0,38 2,35 0 8,76 0 0 537,47 28,97 2,58 15,10 0 0 9,12 0,56 5,34 pow. w ha INNE 15690 0 561 115 185 0 86 0 63 0 298 0 0 12710 754 129 505 0 0 158 19 107 liczba działek Informacja z konferencji szkoleniowych dla instruktorów SSI PZD W maju i czerwcu br. Krajowa Rada PZD zorganizowała za pośrednictwem okręgowych zarządów 5 rejonowych konferencji szkoleniowych dla instruktorów okręgowych i krajowych SSI PZD. konferencje odbyły się w dniach 13-15 maja w Sielinko k/N. Tomyśla w okręgu poznańskim, 19-21 maja we Wrocławiu, 28-30 maja w Pszczynie w okręgu śląskim, 3-5 czerwca w Olsztynie i 9-11 czerwca w Końskowoli w okręgu lubelskim. Łącznie planowano, że w konferencjach weźmie udział 260 instruktorów tej Służby ze wszystkich okręgów. Uwzględniając to, że okręgi nie wykorzystały przyznanych limitów miejsc w konferencjach na 245 instruktorów nie przybyło zaledwie 13 (z Sudeckiego, Małopolskiego i Podkarpackiego po 2, w Gorzowie Wlkp., Podlaskim, w Bydgoszczy, Elblągu, Gdańsku, Toruńsko‑Włocławskim i Mazowieckim po 1), co należy ocenić jako bardzo dobrą frekwencję. Tematyka konferencji była bardzo bogata i obejmowała dwa bloki tematyczne. Jeden dotyczył bezpośrednio działalności instruktorów jak: rola i znaczenie Społecznej Służby Instruktorskiej PZD, zasady organizacji pracy instruktorów, zadania stojące przed instruktorami krajowymi, okręgowymi i ogrodowymi, a także całą Służbą w realizacji zadań Związku. Drugi blok tematyczny dotyczył najważniejszych problemów z zakresu ogrodnictwa jak: ochrona roślin na działkach; nawożenie – potrzeby i zasady nawożenia, nawozy; nowości sadownicze polecane dla ogrodnictwa działkowego, prowadzenie drzew i krzewów owocowych, letnie cięcie; krzewy ozdobne i byliny polecane na działki; zasady uprawy roślin w warunkach zanieczyszczeń przemysłowych. Tematyka z zakresu ogrodnictwa była wykładana przez specjalistów z Uniwersytetów Przyrodniczych, pracowników ośrodków doradztwa rolniczego i szkół rolniczych, w tym także przez wykładowców będących członkami Kolegium miesięcznika działkowiec lub piszących do miesięcznika. Wszyscy natomiast wykładowcy są dobrze znani w środowiskach działkowców, bowiem są stałymi wykładowcami na szkoleniach organizowanych przez okręgowe zarządy PZD dla nowych członków Związku, działkowców lub instruktorów SSI PZD. Niektórzy w wykładowców są także działkowcami. Warunki organizacyjne konferencji tj. noclegi, sale wykładowe, wyżywienie były na odpowiednim dobrym poziomie i instruktorzy nie zgłaszali uwag w tych sprawach. Należy również podkreślić, że uczestniczący w konferencji instruktorzy wykazywali znaczny zasób wiedzy, co uwidaczniało się w podejmowanej dyskusji z wykładowcami, a także w zadawanych im pytaniach. W trakcie konferencji zorganizowane były wyjazdy do ogrodów działkowych. Zwiedzono: ROD im K. Świerczewskiego w N. Tomyślu, ROD „Obrońca” we Wrocławiu, ROD „Raj Spółdzielczy” w Olsztynie i ROD „Kępa” w Puławach, gdzie odbyły się również spotkania z przedstawicielami zarządów ogrodów. Instruktorzy mieli także możliwość zapoznania się z kolekcjami roślin ozdobnych na poletkach doświadczalnych przy uczelniach, ośrodkach postępu rolniczego, jak również w znanych szkółkach. W trakcie konferencji wśród uczestników przeprowadzana została ankieta, która po opracowaniu może dać sporo cennego materiału informacyjnego dotyczącego między innymi przygotowania do pełnienia roli instruktora SSI PZD, realizowanych zadań przez instruktorów, zadań stawianych instruktorom przez Okręg, sposobu organizowania pracy instruktorów, przyjętych zasad utrzymywania kontaktów pomiędzy instruktorami, a okręgowymi zarządami, ich wyposażania w literaturę, a także niezbędne narzędzia, czy wniosków do dalszej działalności tej Służby. Warto podkreślić, że Prezydium Krajowej Rady PZD po pierwszych dwóch konferencjach w dniu 30 maja br. podjęło decyzję o wyposażeniu instruktorów biorących udział w konferencjach, w literaturę z zakresu roślin ozdobnych takich jak: Ochrona roślin ozdobnych, Cięcie krzewów ozdobnych i pnączy, Najpiękniejsze byliny, Rośliny cebulowe, Ściółki, mulcze i rośliny okrywowe, Liściaste krzewy i drzewa, Ogrodowe pnącza i 4 pory roku na działce i w ogrodzie. Wnioski wynikające z dyskusji oraz ankiet wypeł‑ nionych przez instruktorów: 1) skład osobowy Społecznej Służby Instruktorskiej uległ znacznemu zmniejszeniu. Dotyczy to instruktorów okręgowych, krajowych i ogrodowych. Dlatego należy dokończyć przeprowadzaną w br. weryfikację, bowiem w niektórych okręgach nie została zakończona. 2) należy podjąć próbę odmłodzenia Społecznej Służby Instruktorskiej PZD, szczególnie instruktorów okręgowych i krajowych, a może nawet wprowadzić ograniczenia wiekowe przy powoływaniu szczególnie na instruktora krajowego. 3) na instruktora okręgowego i krajowego powinny być powoływane tylko takie osoby, które albo posiadają odpowiednie przygotowanie lub sprawdziły się pod względem zaangażowania, jako instruktorzy ogrodowi. Najkorzystniej byłoby gdyby przygotowanie do funkcji instruktora było związane z wykształceniem. 4) wnioskiem podnoszonym na każdej konferencji szkoleniowej było dopominanie się jakiejś formy gratyfikacji za działalność instruktorską na rzecz działkowców, a przynajmniej ich wyposażanie w literaturę i sprzęt. 5) instruktorzy wypowiadali się za uaktywnieniem Społecznej Służby Instruktorskiej, którą uważają za pożyteczną dla ogrodów działkowych, a szczególnie dla działkowców. 6) w okręgach, w których docenia się działalność tej Służby oraz jest zatrudniony instruktor etatowy działalność instruktorów społecznych jest widoczna w ogrodach. W wypowiedziach, ale także w ankietach instruktorzy podkreślali, że bez etatowego instruktora w okręgu ich działalność jest bardzo ograniczona, a także, że nie jest możliwe przejęcie zadań, które powinien wykonywać instruktor etatowy. Dotyczy to szkolenia nowych członków Związku, ale także instruktorów ogrodowych SSI PZD oraz nadzoru nad zagospodarowaniem ogrodów i działek. 7) instruktor etatowy powinien ukierunkowywać i organizować pracę instruktorów Społecznej Służby poprzez narady, a także określanie zadań dla instruktorów. Dlatego powinna zwiększyć się współpraca instruktora etatowego z instruktorami krajowymi i okręgowymi SSI PZD i odwrotnie. 8) istnieje potrzeba zwiększenia kontaktów i zacieśnienia współpracy z instruktorami ogrodowymi ze strony instruktora etatowego OZ, ale także ze strony instruktorów okręgowych i krajowych. Nie można dopuścić do pozostawienia instruktorów ogrodowych samym sobie bez stawiania im zadań i kierowania ich działalnością. 9) niepokojące są także częste zmiany składu osobowego instruktorów szczególnie ogrodowych. 10) na kandydatów do Służby Instruktorskiej powinno zwracać się szczególną uwagę. Powinny to być osoby charakteryzujące się społecznikostwem i pasjonaci znający ogrodnictwo działkowe. 11) z uwagi na to, że praca instruktora SSI jest całkowicie społeczna należy zachęcać przyszłych instruktorów, ale także istniejących poprzez atrakcyjne wyjazdy szkoleniowe do liczących się ośrodków naukowych z bogatym programem nie tylko szkoleniowym, ale także kulturalno‑turystycznym. 12) przed powołaniem na kolejny stopień instruktora każda osoba powinna ukończyć szkolenie zorganizowane przez OZ. Były także głosy dotyczące wprowadzenia specjalizacji wśród instruktorów. 13) okręgowe zarządy PZD powinny zwiększyć ilość szkoleń dla powołanych instruktorów. Powinny to być szkolenia specjalistyczne prowadzone przez znanych praktyków, ale także należy zwracać większą uwagę na szkolenia praktyczne, w tym pokazy np. cięcia, szczepienia, rozpoznawania szkodników i chorób roślin. 14) według instruktorów każdy działający instruktor powinien odbyć przynajmniej jedno szkolenie dokształcające w ciągu roku organizowane przez OZ lub KR PZD. 15) zakres działania instruktorów określony uchwałą nr 11/95 oraz zawarty w regulaminie ROD jest dla in- struktorów ogrodowych wystarczający i nie powinien być rozszerzany. Dotyczy to także zakresu działania instruktorów okręgowych i krajowych. Należy, bowiem pamiętać o społecznym charakterze tej Służby. 16) należy zwiększyć znaczenie i rangę Społecznej Służby w taki sposób, aby instruktorzy byli doceniani i otrzymywali wsparcie dla swojej działalności ze strony zarządów ROD. 17) nie bez znaczenie jest także podnoszenie znaczenia instruktorów wśród działkowców. 18) dosyć powszechnie uważano, że instruktorzy powinni pełnić także funkcje w zarządach ROD. Tylko w takim przypadku istnieje według nich możliwość przekazywania uwag i wniosków oraz ich realizowanie przez zarządy ROD. To nie do instruktorów powinno należeć wydawanie bezpośrednio zaleceń działkowcom oraz sprawdzanie ich wykonanie, a takie przypadki występują. 19) nie we wszystkich okręgach, w pełnym zakresie, jest realizowana uchwała Prezydium KR o wyposażaniu wszystkich instruktorów okręgowych w miesięcznik działkowiec. Dlatego wydaje się za konieczne podjęcie przez Prezydium KR decyzji o obowiązkowym założeniu prenumeraty dla wszystkich instruktorów okręgowych przez okręgowe zarządy PZD bezpośrednio w Wydawnictwie działkowiec. 20) sporadycznie występuje także w terenie wyposażanie instruktorów w pozycje ogrodnicze wydawane przez Wydawnictwo działkowiec, a niezbędne do prowadzonej przez instruktorów działalności. Dlatego instruktorzy z zadowoleniem i uznaniem przyjęli informację o wyposażeniu przez Krajową Radę PZD wszystkich uczestników konferencji szkoleniowych z zestaw wydawnictw dotyczących roślin ozdobnych. Zwracali się, aby w przyszłości również byli wyposażani w wydawnictwa bezpośrednio przez Krajową Radę. 21) uchwała w sprawie wyposażania instruktorów nie jest również realizowana w zakresie wyposażania instruktorów społecznych w niezbędny sprzęt i narzędzia ogrodnicze. W większości instruktorzy kupują niezbędne narzędzia ogrodnicze z własnych środków. 22) powszechnym wnioskiem było wyposażenie instruktorów także w pomoce dydaktyczne jak: przeźrocza, plansze szkoleniowe, materiały szkoleniowe na nośnikach elektronicznych. 23) zwracano się także o wyposażenie w odpowiedni sprzęt ośrodków szkoleniowych. Przynajmniej Ośrodki przy okręgach powinny zostać wyposażone w sprzęt komputerowy oraz rzutniki komputerowe. Prezydium Krajowej Rady Polskiego Związku Działkowców Warszawa, dnia 25 czerwca 2008 r. 3. Dokumenty przyjęte przez Krajową Radę UCHWAŁA NR 1 /IV/2008 Krajowej Rady Polskiego Związku Działkowców z dnia 26 czerwca 2008 r. w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego Polskiego Związku Działkowców za 2007 rok Krajowa Rada Polskiego Związku Działkowców działając zgodnie z § 150 ust. 2 pkt. 8 Statutu PZD, po zapoznaniu się z danymi zawartymi w sprawozdaniu finansowym Polskiego Związku Działkowców za 2007 r. oraz po wysłuchaniu pozytywnych opinii Krajowej Komisji Rewizyjnej oraz Komisji Finansów i Budżetu PZD, postanawia: – stanem Funduszu Oświatowego w kwocie 10.608.991,09 zł, z czego 70% to środki ROD. W przeliczeniu na jedną jednostkę stan funduszu wynosi 2.189,22 zł. – stanem Funduszu Samopomocowego w kwocie 3.484.218,12 zł §3 Sprawozdanie finansowe każdej jednostki zgodnie ze statutem PZD zostało zbadane i tak: – KR PZD – zgodnie z § 155 przez Krajową Komisję Rewizyjną – 26 OZ PZD – zgodnie z § 129 przez okręgowe komisje rewizyjne – 4819 ROD – zgodnie z § 97 przez ogrodowe komisje rewizyjne Sprawozdanie finansowe PZD za 2007 r. zgodnie z § 155 zostało zbadane przez Krajową Komisję Rewizyjną. §1 Zatwierdzić Sprawozdanie Finansowe PZD za 2007 r. składające się z: – Bilansu – Rachunku Zysków i Strat – Sprawozdania z Funduszu Rozwoju PZD – Sprawozdania z Funduszu Oświatowego PZD §2 Sprawozdanie Finansowe PZD za 2007 r. jest sumą sprawozdań z 4846 jednostek PZD tj.: – KR PZD – 26 OZ PZD – 4819 ROD i zamykające się: – po stronie aktywów i pasywów kwotą – 462.637.137,44 zł. z czego 69% stanowi majątek trwały tj. infrastruktura w ROD, domy działkowca, pomieszczenia magazynowe itp. oraz środki trwałe w budowie. – nadwyżką w rachunku zysków i strat w kwocie – 8.683.204,66 zł. z czego 99,47% tej kwoty stanowią nadwyżki w ROD. Nadwyżka średnio na jedną jednostkę wynosi – 1.791,83 zł, – stanem Funduszu Rozwoju w kwocie – 110.971.000,59 zł z czego 61,00% są to środki ROD. W przeliczeniu na jedną jednostkę stan funduszu wynosi – 22.899,50zł §4 Sprawozdanie finansowe każdej jednostki PZD za 2007 r. zgodnie ze statutem PZD zostało zatwierdzone i tak: – KR PZD – zgodnie z § 150 przez Krajową Radę PZD – 26 OZ PZD – zgodnie z § 123 pkt. 4 przez okręgowe zarządy PZD – 4819 ROD – zgodnie z § 82 pkt. 5 przez walne zebrania sprawozdawcze §5 Krajowa Rada PZD wyraża podziękowanie wszystkim jednostkom PZD za dobrą i oszczędną gospodarkę środkami finansowymi. Wiceprezes /-/ Wincenty Kulik Warszawa, dnia 26 czerwca 2008 r. Skarbnik /-/ Marian Pasiński Prezes /-/ Eugeniusz Kondracki UCHWAŁA Nr 2/IV/2008 Krajowej Rady Polskiego Związku Działkowców z dnia 26 czerwca 2008 r. w sprawie aktywności struktur Związku Zadania, które mają realizować wszystkie struktury Związku wyznacza ustawa o rodzinnych ogrodach działkowych, statut PZD, uchwały Krajowego Zjazdu i Krajowej Rady, uchwały okręgowych zjazdów i okręgowych zarządów oraz uchwały walnych zebrań, a także rozwój aktualnej sytuacji wokół ogrodów działkowych odnoszącej się do ich funkcjonowania i przyszłości. W związku z powyższym Krajowa Rada uznaje za konieczne zwiększenie aktywności struktur Związku we wszystkich dziedzinach, którymi Związek się zajmuje, a szczególnie w: 1) obronie ustawy o ROD, ogrodów działkowych i Związku. Ustawa o ROD stanowi fundament istnienia i rozwoju ogrodów działkowych oraz gwarancje praw działkowców. Dlatego obrona tego aktu prawnego jest podstawowym zadaniem wszystkich struktur i wszystkich członków Związku. 2) usprawnieniu funkcjonowania ogrodów działkowych. Rodzinny ogród działkowy jest podstawową jednostką organizacyjną PZD, a sprawność jego funkcjonowania odczuwa każdy pojedynczy członek Związku. Ma ona znaczenie dla codziennego życia w ogrodzie, ale także dla jego przyszłości, bowiem od aktywności i sprawności organów Związku w ROD niejednokrotnie zależy jego przyszłość szczególnie, gdy wiąże się to z jego sytuacją prawną lub zamierzeniami inwestycyjnymi podmiotów zewnętrznych 3) kształtowaniu stosunków między działkowcami oraz członkami Związku i strukturami Związku. Istnieje konieczność podnoszenia świadomości prawnej wśród działkowców i członków organów PZD. Niewystarczająca znajomość przepisów związkowych, przede wszystkim statutu PZD i regulaminu ROD, skutkuje zwiększającą się ilością sporów, a w efekcie skarg i zażaleń. Struktury Związku pełnią służebną role wobec działkowców i wszystkie działania powinny być nakierowane na poprawianie stosunków międzyludzkich i atmosfery życia codziennego w ogrodzie. 4) zagospodarowaniu i modernizacji ogrodów działkowych poprzez realizację Otwartego i Długofalowego Programu Rozwoju i Modernizacji ROD, gromadzeniu środków na ten cel, w tym także ze źródeł zewnętrznych oraz organizowaniu pracy. Rodzinne ogrody działkowe mają służyć rodzinom działkowym na miarę XXI wieku. Konieczne jest zapewnienie nowoczesnych warunków do wypoczynku i prowadzenia upraw ogrodniczych poprzez budowę lub modernizację infrastruktury ogrodowej. W wielu wypadkach jest dopiero tworzenie tej infrastruktury, dlatego konieczne jest poszukiwanie do- datkowych źródeł finansowania inwestycji w ROD, bo sami działkowcy nie są w stanie sfinansować wszystkich potrzeb w tym zakresie. Modernizacja ogrodów to także poprawianie ich wizerunku zewnętrznego i kształtowanie pozytywnego odbioru ich roli przez społeczności miejskie. 5) zagospodarowaniu działek i ich modernizacji. Nowoczesny ogród to także nowoczesna działka. Przepisy związkowe wskazują wiele możliwości zagospodarowania działki w zależności od potrzeb użytkującej ją rodziny. Istotne jest, aby struktury Związku inspirowały korzystne zmiany w zagospodarowaniu działek, a jednocześnie służyły fachową pomocą i czuwały nad tym, aby to zagospodarowanie odbywało się zgodnie z obowiązującym w tym zakresie prawem. 6) wdrażaniu programu oświatowego. Upowszechnianie wiedzy ogrodniczej należy do jednych z podstawowych zadań Związku. Korzystanie z działki, prowadzenie upraw ogrodniczych, wymaga odpowiedniej wiedzy, której dostarczać działkowcom winny służby Związku, a szczególnie instruktorzy Społecznej Służby Instruktorskiej. Struktury Związku winny zapewnić odpowiedni poziom kształcenia instruktorów SSI i wyposażenie ich w instrumenty konieczne do wykonywania pracy. 7) przestrzeganiu prawa związkowego w zakresie zarządzania ogrodami, zagospodarowania i korzystania z działek. Problemem szczególnie ważnym jest przestrzeganie przepisów regulaminu ROD dotyczących budownictwa na działkach. Należy bezwzględnie realizować przepisy prawa dotyczące tego zagadnienia, bowiem wszelkie odchylenia w ich stosowaniu zagrażają interesom wszystkich działkowców, 8) zamieszkiwaniu na działkach. Problem, który jest widoczny w mediach, choć w skali Związku niewielki. W tej sprawie ogromną rolę do spełnienia mają zarządy ogrodów. Od ich oceny, od ich reakcji i ich stanowczego stosowania obowiązującego prawa zależy w dużej mierze, czy ten problem wystąpi. W tej sprawie konieczna jest aktywna i fachowa pomoc dla zarządów ROD ze strony okręgowych zarządów i zatrudnianych w ich biurach specjalistów. 9) rozwijaniu działalności socjalnej wśród członków Związku i społeczności lokalnych. W tej sprawie należy nawiązywać kontakty i rozwijać szeroką współpracę z samorządami lokalnymi, placówkami oświatowymi i społecznymi organizacjami pozarządowymi. 10) zapewnieniu bezpieczeństwa na działkach i w ogrodzie. W tym zakresie konieczne jest nawiązanie współpracy na każdym szczeblu z policją i samorządem terytorialnym, a szczególną aktywność winny wykazywać zarządy ogrodów, kolegia prezesów, delegatury rejonowe i struktury okręgów. Aktywność konkretnej struktury Związku trzeba kierować na polepszanie życia pojedynczego członka Związku, jakości ogrodów i okręgów realizując podstawową zasadę – działalność wszystkich struktur Związku jest działaniem na rzecz członków, którzy te struktury wybrali. Nie należy czekać w każdej sprawie na wytyczne od instancji wyższych – oczekujemy na inicjatywy i pomysłowość, które będą się mieścić w ustawie o ROD, statucie PZD i będą służyć działkowcom. Wiceprezes /-/ Antoni Kostrzewa Prezes /-/ Eugeniusz Kondracki Warszawa, dnia 26 czerwca 2008 r. UCHWAŁA NR 3/IV/2008 Krajowej Rady Polskiego Związku Działkowców z dnia 26 czerwca 2008 roku w sprawie szkolenia instruktorów Społecznej Służby Instruktorskiej PZD Krajowa Rada Polskiego Związku Działkowców po zapoznaniu się z wynikami pozytywnie ocenia konferencje szkoleniowe zorganizowane za pośrednictwem okręgowych zarządów PZD w pięciu rejonach kraju dla instruktorów Społecznej Służby Instruktorskiej PZD. Konferencje odbyły się w maju i czerwcu br. w: Sielinko k/Nowego Tomyśla w okręgu poznańskim, Wrocławiu w okręgu wrocławskim, Pszczynie w okręgu Śląskim, Olsztynie w okręgu Warmińsko‑Mazurskim i Końskowoli w okręgu lubelskim. W konferencjach szkoleniowych uczestniczyło łącznie 232 instruktorów krajowych i okręgowych ze wszystkich okręgowych zarządów PZD. Krajowa Rada z satysfakcją odnosi się do aktywności i zaangażowania instruktorów społecznych, a także do prezentowanej przez nich wiedzy. Uważa jednak za konieczne organizowanie dalszych takich konferencji w znanych ośrodkach naukowych, a także wprowadzanie innych nowoczesnych metod kształcenia i doskonalenia wiedzy instruktorów Społecznej Służby Instruktorskiej PZD przez Biuro Krajowej Rady i biura okręgowych zarządów PZD. Krajowa Rada zwraca się do zarządów ROD, a także do okręgowych zarządów PZD o udzielanie pomocy instruktorom społecznym w realizowanych przez nich zadaniach ogrodniczych, wspierania ich działalności, a także wyposażania instruktorów w literaturę fachową, miesięcznik „działkowiec” oraz w niezbędny sprzęt ogrodniczy. Krajowa Rada dziękuje instruktorom Społecznej Służby Instruktorskiej PZD za społeczną pracę i zaangażowanie na rzecz ogrodów i działkowców. Wiceprezes /-/ Antoni Kostrzewa Prezes /-/ Eugeniusz Kondracki Warszawa, dnia 26 czerwca 2008 roku. UCHWAŁA Nr 4/IV/2008 Krajowej Rady Polskiego Związku Działkowców z dnia 26 czerwca 2008 r. w sprawie rejestracji regulaminu Okręgowego Zarządu PZD w Poznaniu §2 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Krajowa Rada PZD, działając na podstawie § 121 ust. 4 statutu PZD, postanawia: §1 Zarejestrować regulamin określający tryb pracy Okręgowego Zarządu PZD w Poznaniu. Sekretarz /-/ Wiesław Sawicki Warszawa, dnia 26 czerwca 2008 r. 10 Prezes /-/ Eugeniusz Kondracki UCHWAŁA Nr 5/IV/2008 Krajowej Rady Polskiego Związku Działkowców z dnia 26 czerwca 2008 r. w sprawie rejestracji regulaminu Okręgowego Zarządu Podkarpackiego PZD §2 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Krajowa Rada PZD, działając na podstawie § 121 ust. 4 statutu PZD, postanawia: §1 Zarejestrować regulamin określający tryb pracy Okręgowego Zarządu Podkarpackiego PZD. Sekretarz /-/ Wiesław Sawicki Prezes /-/ Eugeniusz Kondracki Warszawa, dnia 26 czerwca 2008 r. UCHWAŁA Nr 6/IV/2008 Krajowej Rady Polskiego Związku Działkowców z dnia 26 czerwca 2008 r. w sprawie rejestracji regulaminu Okręgowego Zarządu PZD w Zielonej Górze §2 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Krajowa Rada PZD, działając na podstawie § 121 ust. 4 statutu PZD, postanawia: §1 Zarejestrować regulamin określający tryb pracy Okręgowego Zarządu PZD w Zielonej Górze. Sekretarz /-/ Wiesław Sawicki Prezes /-/ Eugeniusz Kondracki Warszawa, dnia 26 czerwca 2008 r. UCHWAŁA Nr 7/IV/2008 Krajowej Rady Polskiego Związku Działkowców z dnia 26 czerwca 2008 r. w sprawie nadania sztandaru Okręgowemu Zarządowi Warmińsko – Mazurskiemu Polskiego Związku Działkowców Działając na podstawie § 2 ust. 3 i § 150 ust. 2 pkt. 14 statutu PZD oraz Uchwały Nr 21/67 Krajowej Rady PZD z dnia 17 czerwca 1987 r. w sprawie sztandarów jednostek organizacyjnych Polskiego Związku Działkowców, KRAJOWA RADA POLSKIEGO ZWIĄZKU DZIAŁKOWCÓW Nadaje SZTANDAR OKRĘGOWEMU ZARZĄDOWI WARMIŃSKO‑MAZURSKIEMU POLSKIEGO ZWIĄZKU DZIAŁKOWCÓW Wiceprezes /-/ Antoni Kostrzewa Warszawa, dnia 26 czerwca 2008 r. 11 Prezes /-/ Eugeniusz Kondracki UCHWAŁA Nr 8/IV/2008 Krajowej Rady Polskiego Związku Działkowców z dnia 26 czerwca 2008 r. w sprawie nadania sztandaru Okręgowemu Zarządowi Polskiego Związku Działkowców w Szczecinie Działając na podstawie § 2 ust. 3 i § 150 ust. 2 pkt 14 statutu PZD oraz Uchwały Nr 21/67 Krajowej Rady PZD z dnia 17 czerwca 1987 r. w sprawie sztandarów jednostek organizacyjnych Polskiego Związku Działkowców, KRAJOWA RADA POLSKIEGO ZWIĄZKU DZIAŁKOWCÓW Nadaje SZTANDAR OKRĘGOWEMU ZARZĄDOWI POLSKIEGO ZWIĄZKU DZIAŁKOWCÓW W SZCZECINIE Wiceprezes /-/ Antoni Kostrzewa Prezes /-/ Eugeniusz Kondracki Warszawa, dnia 26 czerwca 2008 r. STANOWISKO Krajowej Rady Polskiego Związku Działkowców z dnia 26 czerwca 2008 r. w sprawie tworzenia fałszywego wizerunku ogrodów działkowych oraz Związku w środkach masowego przekazu Krajowa Rada PZD z ubolewaniem stwierdza, że ogrody działkowe w Polsce nie są postrzegane, jako tereny zielone służące społecznościom lokalnym i przyrodzie, ale nadal dla wielu środowisk i ugrupowań politycznych są to tylko wartościowe grunty, które należy ekonomicznie wykorzystać. Na drodze stoi jednak ustawa o rodzinnych ogrodach działkowych oraz Polski Związek Działkowców, który broni ścisłego przestrzegania jej przepisów. Z tego względu od dawna podejmuje się rozmaite próby zmierzające do usunięcia ustawy i Związku z drogi prowadzącej do przejęcia gruntów zajętych obecnie przez ogrody działkowe i działkowców. Od kilku lat temu celowi służy mocno nagłaśniana propozycja tzw. powszechnego uwłaszczenia działkowców. Związek wielokrotnie udowadniał, że koncepcja ta jest zupełnie nierealna z uwagi na stan prawny gruntów ROD, lecz to nie przeszkadza niektórym ugrupowaniom politycznym w dalszym jej forsowaniu i propagowaniu. Zbija się w ten sposób kapitał polityczny na wydumanych obietnicach, a jednocześnie cynicznie gra się na ludzkich oczekiwaniach i nadziejach w celu wykorzystania samych działkowców do zmiany chroniącej ich ustawy oraz marginalizacji Związku, który broni ogrodów przed nieuzasadnionymi likwidacjami. W ostatnim czasie temu celowi służy nowa metoda. Wywołuje się bowiem w mediach problem stałego za- mieszkiwania na terenie ogrodów działkowych. Tworzy się przy tym wrażenie, że jest to zjawisko powszechne, którego występowanie świadczy o swoistym wynaturzeniu się samych ogrodów, które przestały pełnić swoje zasadnicze funkcje, a przekształciły się w istne osiedla willowe i dzisiaj służą przede wszystkim zamożnym członkom naszego społeczeństwa. Taka diagnoza jest ze wszech miar fałszywa, bowiem badania przeprowadzone przez PZD w bieżącym roku wykazują, że problem ten jedynie dotyczy ok. 4500 działek, czyli blisko 0,5% wszystkich działek rodzinnych. Zjawisko więc istnieje i jest zwalczane przez struktury Związku, ale powyższe liczby świadczą o jego niewielkich rozmiarach. Wprowadza się zatem w błąd opinię publiczną, ukazując wyjątek jako regułę, a regułę jako wyjątek. Przykładem takiego podejścia jest artykuł pt. „Nasze ogródki willowe” opublikowany w „Gazecie Wyborczej” w dniu 19 czerwca br. Artykuł ten tworzy wypaczony obraz polskich ogrodów wskazując, że setki tysięcy działek służy do stałego zamieszkiwania. Co gorsza jednak, gloryfikuje się przy tym ludzi, którzy jawnie łamią prawo i świadomie wykorzystują swoje działki do celów czysto mieszkalnych. Przedstawia się te osoby, jako ofiary bezdusznego Związku, który ma czelność egzekwować od nich prawo. Stawia się takich ludzi na piedestale i prezentuje, jako bohaterów, bo nawołują do uwłaszczenia, legitymując 12 swoim zachowaniem nierealne i szkodliwe pomysły niektórych polityków. W ten sposób osoby te służą, jako narzędzie walki ze Związkiem, mają, bowiem uzasadniać kłamliwą tezę jakoby działkowcy byli gnębieni przez własną organizację, której obce są interesy własnych członków. Intencja takich działań jest jasna. Zmierza się do przeciwstawienia Związkowi własnych członków – działkowców. Ma to służyć, jako kolejny argument do zmiany ustawy o ROD i likwidacji Związku. Zdajemy sobie sprawę, że chcąc przejąć grunty ogrodów działkowych trzeba najpierw zmienić ustawę o ROD, a następnie pozbawić działkowców oparcia we własnym Związku. Dowodzi tego 18 – letnia praktyka walki kolejnych opcji politycznych z działkowcami i Związkiem. Po raz kolejny, zatem potwierdzamy, że ustawa o ROD dobrze służy działkowcom, ogrodom, miastom i społecznościom lokalnym. Uwzględnia interesy wszystkich tych grup społecznych. Dlatego też Związek mając poparcie swoich członków i mając oparcie w społecznych strukturach będzie nadal bronił ustawy i ogrodów. Będzie bronił interesów działkowców. W ten sposób Związek wypełnia wolę swoich członków. Środowisko polskich działkowców jest bowiem świadome, jakie zamiary kryją się za tymi wszystkimi atakami, propozycjami i obietnicami. Mają wyrobione zdanie w tym zakresie. Ponad 600 tys. podpisów zebranych w obronie ustawy o ROD najlepiej świadczy o stanowisku zainteresowanych. Nie chcą mitycznego uwłaszczenia, gdyż doskonale wiedzą, że skończy się to niczym innym jak ich wywłaszczeniem z zajmowanych działek. Cenią swoje obecne prawa i nie widzą alternatywy dla ustawy o ROD, która stanowi jedyną gwarancję istnienia ogrodów działkowych w Polsce. Dlatego pojawiające się w mediach zapowiedzi rewolucyjnych zmian dotychczasowego modelu funkcjonowania ogrodów wywołują ich zaniepokojenie i protesty. Działkowcy reagują żywo, występując bardzo licznie do Sejmu, Senatu, Klubów Parlamentarnych, posłów i Premiera. Tysiące listów trafia do tych adresatów, ale pozostają bez odpowiedzi. Celuje w tym zwłaszcza PiS i jego przewodniczący, do którego płyną setki listów, na które nie raczy udzielić jakiejkolwiek odpowiedzi. Politycy chętnie rzucają medialne propozycje, ale nie czują potrzeby komunikowania się z działkowcami. Związek wyraża oburzenie takim traktowaniem milionowego środowiska działkowego. Oczekujemy partnerskich relacji, a nielekceważącego stosunku do problemów polskich działkowców. Związek jest samodzielną i samorządną organizacją społeczną reprezentującą blisko milion członków. Oczekujemy, więc zdrowej współpracy, w szczególności w zakresie rozwoju miast. Dlatego też kolejny raz Krajowa Rada PZD deklaruje pełną współpracę ze wszystkimi samorządami lokalnymi i władzami państwowymi, Na gruncie obecnej ustawy Związek wyraża zgodę na likwidację ogrodów na cele publiczne, natomiast jesteśmy i będziemy przeciwni wobec niszczenia ogrodów dla realizacji zamierzeń komercyjnych. Tak zdefiniowana polityka Związku pozwala na konieczny rozwój infrastruktury miast. Nie ma, bowiem w Polsce jednego przypadku, aby Związek odmówił likwidacji ogrodu na cele publiczne, których przeprowadzenie jest niezbędne do koniecznego rozwoju miasta. Jednocześnie zwracamy się do władz państwowych i samorządowych o udzielenie pomocy ogrodom działkowym, które powinny istnieć w miastach i poza miastami, aby poprzez modernizację i budowę nowej infrastruktury ogrodowej przystosować je do współczesnych potrzeb działkowców i społeczeństwa. Pozwoli to Związkowi częściej otwierać ogrody dla społeczności lokalnych, aby mogły funkcjonować, jako swoiste ogrody‑parki. Równocześnie wzywamy wszystkich działkowców, wszystkie struktury PZD, a także społeczeństwo, które ceni tereny zielone, do obrony ustawy o ROD, ogrodów i Związku. KRAJOWA RADA POLSKIEGO ZWIĄZKU DZIAŁKOWCÓW Warszawa, dnia 23 czerwca 2008 r. STANOWISKO Krajowej Rady Polskiego Związku Działkowców z dnia 26 czerwca 2008 r. w sprawie roszczeń w stosunku do gruntów Rodzinnych Ogrodów Działkowych Krajowa Rada z ogromnym niepokojem obserwuje zjawisko zwiększającej się liczby roszczeń w stosunku do terenów zagospodarowanych przez rodzinne ogrody działkowe. Badania przeprowadzone na dzień 30 kwietnia 2007r. wykazały, że roszczeniami osób fizycznych i prawnych zostało objętych 350 ROD o pow. 1322,91 ha, zajętych przez 32 798 rodzin działkowych. Ponowne badania przeprowadzone zostały w analogicznym okresie w 2008 r. i wykazały one wzrost liczby roszczeń do 397 ROD o pow. 1546,27 i 38 250 działek. Zatem tylko w ciągu ostatniego roku roszczeniami do13 Związek we wszystkich sprawach prowadzi aktywną obronę ogrodów na drodze administracyjnej i sądowej. Najczęściej jest to obrona przed piętrzącymi się żądaniami o wydanie gruntu nie tylko bez warunków określonych ustawą, ale praktycznie bez jakichkolwiek odszkodowań i zobowiązań na rzecz Związku i jego członków, pozwy o odszkodowanie za bezumowne korzystanie z gruntu. W wielu przypadkach Związek samotnie występuje z powództwami sądowymi i administracyjnymi wykorzystując całą wiedzę i umiejętności w obronie działkowców i ich praw. Aktualnie Związek uczestniczy lub sam wszczął kilkaset postępowań sadowych i administracyjnych. Obserwujemy, że w praktyce w postępowaniach administracyjnych i sądowych nie jest uwzględniania ustawa z 1981 r., o pracowniczych ogrodach działkowych oraz obecnie obowiązująca ustawa z 8 lipca 2005r o rodzinnych ogrodach działkowych i jej art. 24 oddalający roszczenia od Związku, a przenoszący wszelkie konsekwencje na decydentów, którzy przekazali w przeszłości grunty pod ROD. Krajowa Rada uważa, że sprawa roszczeń jest groźna i niebezpieczna dla przyszłości wielu ogrodów i tysięcy działkowców. Dlatego Krajowa Rada uważa za konieczne: – kontynuowanie przez Związek badań w zakresie stanu prawnego gruntów w tym: gromadzenia dokumentacji powstania ogrodów, ujawniania ogrodów w studiach i planach miejscowych oraz sprawdzania zapisów w księgach wieczystych, ale przede wszystkim ujawniania w nich praw Związku. – włączenie się zarządów ROD i działaczy w ustalenie sytuacji prawnej i zabezpieczenie pod względem formalnych stanu prawnego własnego ROD. – wygospodarowanie środków i zatrudnienie we wszystkich okręgowych zarządach pracowników terenowo prawnych, którzy dzięki swoim kwalifikacjom i pracy będą w stanie przeprowadzić badanie stanu prawnego gruntów, pokierować niezbędnymi na dzień dzisiejszy działaniami i przyjąć kierunki postępowania na przyszłość. – zatrudnienie w okręgowych zarządach pracowników, w tym radców prawnych do prowadzenia spraw sądowych i administracyjnych z zakresu roszczeń. Bowiem w tym przypadku nie ma miejsca na brak fachowości. Przyjęcie wadliwych wariantów przy różnorodności spraw, niewłaściwe prowadzenie sprawy, uchybienie terminowi w trakcie postępowania skutkować może nieodwracalnymi konsekwencjami dla Związku i jego członków. Krajowa Rada uważa ponadto, że należy na szczeblu centralnym utworzyć biuro prawne do obsługi prawnej Związku. Biuro powinno współpracować z okręgami i odwrotnie. tkniętych zostało kolejnych 47 ogrodów działkowych o pow. 223,36 ha oraz 5 452 działkowców. Taka tendencja obserwowana jest od szeregu lat. W oparciu o prowadzone przez Związek badania stanu prawnego gruntów, można założyć, że ilość roszczeń będzie się nadal zwiększała. Ocena stanu roszczeń z ostatnich lat, w których utrzymuje się tendencja wzrostowa, pozwala na wyciagnięcie takich wniosków. Krajowa Rada stwierdza, że zdecydowana ilość roszczeń nie ma uzasadniających roszczenie podstaw prawnych, aby zwracać grunty byłym właścicielom. Natomiast stosowane praktyki prawne powodują trudne dla Związku sytuacje. Do najbardziej jaskrawych przykładów należą: – sprawa Jastrzębskiej Spółki Węglowej w Jastrzębiu Zdroju, która uzyskała prawo użytkowania wieczystego gruntu zajętego przez 10 rodzinnych ogrodów działkowych. Spółka nie tylko żąda opłat z tytułu dzierżawy terenu, ale przede wszystkim domaga się opuszczenia gruntu bez jakichkolwiek odszkodowań, w tym również dla działkowców, – sytuacja ROD „Waszyngtona” w Warszawie, gdzie jedynie Związek stanął w obronie 200 działkowców użytkujących działki. Tylko Związek stawił opór Spółce, która nabyła za 1 mln zł prawo do gruntu wartego blisko 500 mln zł, żądając jednocześnie opuszczenia terenu przez PZD i jego członków bez jakichkolwiek odszkodowań. Tą sprawą zajęła się obecnie prokuratura. – sprawa ROD im. 23 Lutego w Poznaniu, która odbiła się szerokim echem na terenie kraju. Tylko w tym przypadku komornik, działający w imieniu nowej właścicielki, zablokował funkcjonowanie całego Związku, który został pozostawiony sam sobie. Tylko determinacja i konsekwentne działanie Związku odsunęło od ogrodów, a w konsekwencji działkowców widmo tragedii. – konsekwencje decyzji administracyjnych zwracających grunt następcom byłych właścicieli dotknęły działkowców z ROD „Demeter” w Łodzi, ROD „Społem” w Kielcach czy ROD „Nasz Gaj” w Rzeszowie, gdzie sądy unieważniły nawet prawo użytkowania wieczystego PZD, tylko po to, aby były właściciel uzyskany grunt natychmiast zbył na rzecz osoby trzeciej. Takie przykłady można mnożyć. Prezydent m. st. Warszawy odwiesza kolejne postępowania w sprawie wydania przez PZD gruntów 101 ROD o pow. 537, 47 ha zlokalizowanych na terenie miasta. Masowo kierowane są pod adresem Związku i jego członków roszczenia do gruntów zakładanych w przeszłości przez MON, PKP, związki wyznaniowe czy jednostki samorządu terytorialnego. Roszczenia występują na terenie 21 okręgowych zarządów, nie znaczy to jednak, że temat roszczeń nie dotknie również pozostałych. 14 Obsługa prawna powinna obejmować prowadzenie spraw, ukierunkowanie działań okręgowych zarządów, ale również poradnictwo tym zakresie. Krajowa Rada uważa, że Prezydium Krajowej Rady powinno dokonać oceny stanu obsługi prawnej okręgów, realizacji decyzji Krajowej Rady i jej Prezydium w sprawie stanu prawnego gruntów oraz roszczeń do gruntów ROD na podstawie badań i informacji przekazanych przez okręgi. W związku z tym Krajowa Rada zobowiązuje okręgowe zarządy do dokonania własnych ocen obsługi prawnej, metod i zakresu rea- lizacji wspomnianych decyzji na potrzeby niniejszego stanowiska. Ze względu na ograniczone środki finansowe, a także możliwości kadrowe dla obsługi prawnej należy uwzględnić tworzenie wspólnych stanowisk dla sąsiednich okręgów, które partycypować będą w kosztach zatrudnienia i funkcjonowania pracownika. Krajowa Rada obronę ogrodów oraz obsługę prawną struktur PZD i działkowców uważa za jedno z najważniejszych zadań Związku i zobowiązuje okręgi i zarządy ROD do tworzenia warunków dla realizacji tego zadania. Krajowa Rada Polskiego Związku Działkowców Warszawa, dnia 26 czerwca 2008r. II. DZIAŁKI RODZINNE CZY OGRÓDKI WILLOWE? Art. 13 ust. 4 ustawy z dnia 8 lipca 2005 r. o rodzinnych ogrodach działkowych „Działka w rodzinnym ogrodzie działkowym przeznaczona jest do zaspokajania potrzeb użytkownika i jego rodziny w zakresie wypoczynku i rekreacji oraz prowadzenia upraw ogrodniczych, z wyłączeniem potrzeb mieszkaniowych i wykonywania działalności gospodarczej.” przepisów ustawy, postanowień statutu, regulaminu ROD, zasad współżycia społecznego oraz działania na szkodę PZD. 2. Za rażące naruszenie, o którym mowa w ust. 1, uważa się w szczególności zamieszkiwanie lub prowadzenie działalności gospodarczej na terenie działki, wynajem działki i altany, samowolne rozporządzenie prawem do działki, dopuszczenie się samowoli budowlanej, udowodnioną kradzież dokonaną na szkodę innego użytkownika działki lub PZD, a także uporczywe i długotrwałe uchylanie się od uiszczania składki członkowskiej i innych należnych opłat.” § 15 ust. 2 statutu PZD „Członek PZD nie ma prawa zmieniać przeznaczenia działki w ROD, naruszać jej granic, ani prowadzić na niej działalności gospodarczej.” § 12 ust. 1 regulaminu ROD „Działka nie może być wykorzystywana do zamieszkiwania.” § 36 ust. 1 i 2 statutu PZD „1. Pozbawienie członkostwa zwyczajnego może nastąpić w razie rażącego naruszenia 1. Gazeta Wyborcza z dnia 19 czerwca 2008 r. „Nasze ogródki willowe” Michalakowie z Olsztyna sprzedali mieszkanie w bloku i zamieszkali w altance na terenie Rodzinnego Ogrodu Działkowego „Oaza”. Takich działkowców może być w Polsce kilkaset tysięcy. Komu to przeszkadza? Altanka Michalaków nie przypomina komórki na grabie. To właściwie piętrowy domek, 80 metrów powierzchni użytkowej, piwnica, garaż na samochód. W środku przy- tulnie. Na parterze – salon, kuchnia, łazienka. Narożna kanapa naprzeciw telewizora, na regałach książki, w kącie biurko z komputerem, obok ogromne 450-litrowe akwarium z rybkami. Po salonie przechadzają się koty – trzy domowe, ale czasami do Michalaków zagląda czwarty, bezdomny, gdy zechce się najeść lub ogrzać. Na piętrze dwa pokoje gościnne. 15 – A w bloku mieliśmy tylko 40 metrów – mówi Roman Michalak. – Cztery lata temu sprzedaliśmy mieszkanie za 80 tys. zł i kupiliśmy ten domek, jako letniskowy. Michalakom żyło się w Oazie jak w raju do dnia, w którym pan Roman podpadł prezesowi ogrodu. I wtedy szybko przekonał się, co to jest rodzinny ogród działkowy, jakie działkowiec ma prawa i dlaczego wkrótce może swój domek stracić. – Nie możemy dłużej udawać, że problemu nie ma – mówi Paweł Łukaszewski, inspektor nadzoru budowlanego z Poznania. – Tylko u nas jest 90 ogrodów działkowych, w sumie 19 tysięcy działek. Szacujemy, że 30-40 proc. z nich zabudowano z naruszeniem prawa. Łukaszewski postawił sobie walkę z samowolą działkowców za punkt honoru. Wpisał kontrole na działkach do rocznego harmonogramu prac. Na razie rozbiórki nie orzekł, pierwsze kilkanaście postępowań jest w toku. Prawo nie przewiduje legalizacji samowoli budowlanej na ogrodach działkowych. Działkowcy będą zmuszeni obiekt rozebrać i jeszcze za to zapłacić. Co ciekawe, samowola nie przeszkadza wielu gminom pobierać podatku od nieruchomości od za dużych altanek. Urzędnicy tłumaczą: – Z podatkowego punktu widzenia nie jest istotne, czy budynek wybudowano na podstawie pozwolenia, czy stanowi samowolę. Ale działkowcy, którzy zarejestrowali altankę w gminie, myślą, że ją zalegalizowali. Ogródek z internetem W Polsce jest ponad 5200 rodzinnych ogrodów działkowych, większość na terenie dużych miast, wiele w samym centrum. Każdy ogród to średnio kilkaset działek – w sumie prawie milion Polaków ma działkę. Wyrażenie „ma działkę” jest dość umowne, bo w rzeczywistości działkowiec wcale działki nie ma. Grunty, na których wytyczono ogrody, to ziemia skarbu państwa lub gminy, a jej użytkownikiem jest Polski Związek Działkowców. Do członków związku takich jak Michalakowie należy tylko wyposażenie działki – „nasadzenia, urządzenia i obiekty”, które sami zbudowali lub kupili. Tak mówi ustawa o rodzinnych ogrodach działkowych z 2005 r. Ogródki istniały znacznie wcześniej. Ustawę o pracowniczych działkach przyjęto już w 1949 r. W tamtych czasach ogródek warzywny z altanką był marzeniem stłoczonych w blokach mieszkańców miast. Działki przydzielały swoim pracownikom państwowe zakłady – w 1981 r. chętnych na działki było czterokrotnie więcej niż na fiata 126p! Wraz z ustrojem kraju zmieniały się też ogródki. Dziś zamiast marchewki i pietruszki częściej rosną na nich ozdobne iglaki, równo przystrzyżona trawa, kwiaty. No i altanki – obok tych z desek i dykty powstają całoroczne murowane domy z piwnicami i wszelkimi wygodami. W wielu ogrodach altanki są skanalizowane, mają gaz, śmieci są wywożone regularnie, podłączono telefony, a nawet internet. Do altanek dociera też poczta. Na kopercie adres ogrodu, a zamiast numeru mieszkania numer działki. Polski Związek Działkowców nie prowadzi statystyk, ilu ludzi zamieszkało już na stałe w ogródkach. Szacuje się, że setki tysięcy. Kłopot w tym, że mieszkanie na działkach i budowanie tak wystawnych altanek jest zupełnie nielegalne. Limuzyna pod altanką W Szczecinie willę na działce postawił sobie nawet Marian Jurczyk, były prezydent miasta, senator i legenda Sierpnia 80. Jego altanka ma powierzchnię 72 m kw. i nie mieści się na jednej działce, więc stoi na dwóch. Jurczyk podejmował w altance ważnych gości, a pod bramę podjeżdżała prezydencka limuzyna. Kiedy samowolę prezydenta ujawniła „Gazeta”, powiatowy inspektor nadzoru budowlanego uznał, że to jednak nie jest dom, tylko altanka z rozbudowanymi pomieszczeniami gospodarczymi. Decyzję powiatowego inspektora podważył wojewódzki, a następnie główny inspektor. Sprawa wróciła do pierwszej instancji i tkwi tam do dziś. A w ślady Jurczyka poszli inni mieszkańcy Szczecina. – Sytuacja wymyka się spod kontroli – ocenia radny Paweł Gzyl. – Nie może być tak, że na gruntach gminnych bezkarnie i na wielką skalę łamane jest prawo! Poza tym te grunty świetnie nadają się pod inwestycje. W Szczecinie ogrody działkowe można znaleźć nawet w śródmieściu – np. między głównymi arteriami Mieszka I i Ku Słońcu czy na jednej z wysp na Odrze dokładnie naprzeciwko reprezentacyjnych Wałów Chrobrego. Radni marzą, by na odrzańskich wyspach i dawnych terenach portu powstała modna dzielnica na wzór tych w Malmoe czy Hamburgu. Dlatego wezwali nadzór budowlany do kontroli wszystkich ogródków w mieście. Skontroluję i każę rozebrać Altana na działce nie może mieć więcej niż 25 m kw. powierzchni zabudowy (mierzonej po obrysie ścian zewnętrznych) – jeśli ogród jest na terenie miasta – lub 35 m kw., jeśli ogród znajduje się poza miastem. Altanka nie może być też wyższa niż 5 m w przypadku stromego dachu i 4 m, jeśli dach domku jest płaski. Tyle teoria. Demokraci w ogrodach Dopiero, gdy sąsiedzi z działek donieśli na Michalaków do nadzoru budowlanego, pan Roman – jak twierdzi – sprawdził przepisy i zorientował się, że kupił nie domek letniskowy, ale samowolę budowlaną. – Poczułem się 16 oszukany – przyznaje. – Dlaczego pozwala się ludziom kupować budynki na działkach, nie uprzedzając, w co się pakują? I postanowił nie dać się bez walki. Założył Stowarzyszenie Inicjatyw Demokratycznych w ogrodach działkowych i stanął na jego czele. Zbiera informacje o postępowaniach prowadzonych wobec działkowców w całej Polsce. Pisze pisma, śledzi internet, nawiązuje kontakty z innymi mieszkańcami ogrodów. – Działkowcy są tak naprawdę ofiarami – mówi Michalak. – Jeśli zaczną się rozbiórki, będzie to tragedia dla nich, a nie dla zarządów ogrodów. Bo zdaniem pana Romana właśnie zarządy są winne całej sytuacji. Przez lata przymykały oko na łamanie prawa. Nie upominały działkowców, nie pilnowały wymiarów altanek, nie zgłaszały spraw do nadzoru. – Praca w zarządzie to praca społeczna. Ludzie się dzisiaj do takiej nie garną – przyznaje Tomasz Terlecki z Krajowej Rady Polskiego Związku Działkowców. – Stanowisko związku jest jednoznacznie negatywne wobec samowoli. Prawo musi być przestrzegane. Według Terleckiego winni są jednak sami działkowcy. Bo wstępując do związku, podpisują oświadczenie, że zapoznali się z przepisami. W ogrodzie Michalaków – Oaza – nawet prezes ma za dużą altanę. Jan Oryńczak tłumaczy: – W latach 80 ją budowałem, wtedy nikt nie przywiązywał do tego wagi. Ale jak będzie trzeba, to pierwszy altankę rozbiorę – deklaruje. Ale sam tego nie zrobi, poczeka na decyzję nadzoru budowlanego. Stowarzyszenie Michalaka jest solą w oku Polskiego Związku Działkowców. – Tacy działkowcy, którzy łamią prawo, działają na szkodę innych – oskarża Tomasz Terlecki. – Narażają ich na to, że ktoś zacznie kwestionować przywileje działkowców. kazano mediom, ale nie zgłoszono ich w Sejmie, ludzie mogliby działki wykupić albo z mocy prawa dostać je w wieczyste użytkowanie. Wtedy mogliby budować na działkach, co zechcą, byle tylko stało w zgodzie z gminnym planem zagospodarowania przestrzennego. – Czekam na to jak na zbawienie – mówi pani Anna ze Szczecina. Nie chce ujawnić nazwiska, bo sama mieszka w domku altance od ośmiu lat i boi się nadzoru budowlanego. Sąsiad ma już sprawę o samowolę. – Na zebraniach związku działkowców próbują nam wyperswadować uwłaszczenie. Straszą kosztami, że będziemy musieli płacić wysokie podatki od nieruchomości – opowiada pani Anna – ale tak naprawdę to związek boi się stracić zyski. Polski Związek Działkowców to rozbudowana struktura – władze krajowe, okręgowe, regularne zjazdy delegatów, posiedzenia, uchwały. Swój zarząd ma każdy rodzinny ogród działkowy. Jego członkowie działają społecznie, ale za dobrą pracę mogą sobie przyznać nagrody. Pieniądze pochodzą ze składek, które do związku musi wpłacać każdy działkowiec. Składki wynoszą od 50 do 300 zł rocznie. Czy Platforma Obywatelska uwłaszczy działkowców? – To nie wchodzi w rachubę – oświadczył w maju „Gazecie” Zbigniew Chlebowski, szef klubu PO. Pani Anna wzdycha: – Za socjalizmu bym się nie obawiała, że ktoś mi tu przyjdzie i zabierze. Ale teraz wszystko jest możliwe. Będę spała spokojnie dopiero, jak działka będzie moja. 110-metrowa altanka na Allegro Pomimo kontroli nadzoru budowlanego handel domami na działkach kwitnie. W internetowym serwisie Allegro.pl znajdujemy pełno ogłoszeń, w tym i takie: „Nowy, całoroczny dom na działce w Rodzinnych Ogrodach Działkowych. Powierzchnia mieszkalna – 110 m2 Na parterze salon z aneksem kuchennym, kominek (z płaszczem wodnym), łazienka, wyjście na taras. Piętro: dwie duże sypialnie, pomieszczenie do pracy. Ogród – 400 m2 Cena: 165 tys. zł”. Willę za taką cenę można dostać tylko na działce. Za socjalizmu się tak nie bałam Te przywileje to sprawa delikatna i polityczna. Od kilku lat niektórzy politycy PiS i PO mamią działkowców uwłaszczeniem. Według projektów, które po- KINGA KONIECZNY 2. Sprostowanie Sz. P. Adam Michnik Redaktor Naczelny „Gazeta Wyborcza” Na podstawie art. 31 ustawy z 26 stycznia 1984 r. – Prawo prasowe prosimy o zamieszczenie poniższego sprostowania. 17 SPROSTOWANIE kowcom cywilne prawo do działki (użytkowanie), które może być ujawnione w księdze wieczystej. Nieprawdą jest, że „Składki wynoszą od 50 do 300 zł rocznie”. W roku bieżącym składka członkowska wynosi 14 gr./m2 użytkowanej działki, której powierzchnia wynosi od 300 do 500 m2. Składka wynosi więc od 42 do 70 zł rocznie. Nieprawdą jest, że „sąsiedzi z działek donieśli na Michalaków do nadzoru budowlanego”. Sprawę zgłosił działkowiec z Poznania oburzony postawą Pana Michalaka, który w obronie swoich partykularnych interesów naraża przywileje ustawowe przysługujące działkowcom. W związku z artykułem pt. „Nasze ogródki willowe” z dnia 19 czerwca br. Krajowa Rada Polskiego Związku Działkowców informuje, że materiał ten zawiera nieprawdziwe informacje. Nieprawdą jest, że w Polsce „setki tysięcy” działkowców mieszka na stałe w ogrodach działkowych. Faktycznie według badań Związku, w skali kraju ok. 4500 działek jest zamieszkałych. Dokumenty w tej sprawie zostały opublikowane w Biuletynie PZD i są dostępne na stronie internetowej Związku. Nieprawdą jest, że „działkowiec wcale działki nie ma” i nie posiada do niej żadnych praw. Z mocy ustawy o rodzinnych ogrodach działkowych przysługuje dział- Z wyrazami szacunku /-/ mgr inż. Eugeniusz Kondracki Prezes PZD 3. Jakie źródła taka wiedza Polski Związek Działkowców Krajowa Rada w Warszawie Sz. P. Adam Michnik Redaktor Naczelny „Gazeta Wyborcza” Jakie źródło, taka wiedza W dniu 19 czerwca br. ukazał się w Gazecie Wyborczej artykuł pt. „Nasze ogródki willowe” autorstwa Kingi Konieczny. Z przykrością należy stwierdzić, że materiał ten jest mało obiektywny i uwydatnia poglądy tylko jednej z zainteresowanych stron, jednocześnie traktując wybiórczo opinię znakomitej większości działkowców i ich organizacji. Sam tytuł sugeruje, że altany to wille, co fałszuje rzeczywistość, bo z wyjątku tworzy się regułę. Działkowcy to głównie emeryci, renciści, bezrobotni i pracownicy sfery budżetowej. Są to osoby, które stać najwyżej na altankę własnego wykonawstwa o parametrach zgodnych z przepisami. Sugerowanie, że to są wille prowadzi do wniosku, że ogrody ulegają wynaturzeniu i w efekcie należy je likwidować. Z drugiej strony autorka materiału chyba zapomina, w jakim świecie żyje i nie wie, czego oczekują i do czego mają prawo ludzie w XXI w. Dlatego altana na działce kojarzy jej się z „komórką na grabie”. Tymczasem powierzchnia zabudowy altan może wynieść do 25 m2 w miastach i 35 m2 poza granicami miast. Wynika to z prawa budowlanego i przepisów PZD. Artykuł pisany jest, więc przez osobę zupełnie nieobeznaną z realiami panującymi w ogrodach działkowych. Oburzające jest jednak, że przedstawiono problem ponadnormatywnego budownictwa i zamieszkiwania na działkach rodzinnych głównie z punktu widzenia osób, które są odpowiedzialne za taki stan rzeczy. Ukazano je, jako pokrzywdzonych, którzy są niesprawiedliwie nękane za to, że de facto rażąco naruszają obowiązujące prawo, które było im znane. Aby wzmocnić ich pozycję autorka artykułu tworzy wrażenie jakoby takich osób było w Polsce „kilkaset tysięcy”, zakłamując tym samym rzeczywistość. Chce nas przekonać, że problem jest powszechny i masowy, co zawiera w sobie założenie, że obecnie obowiązujące ograniczenia w zakresie wielkości altan i zakazu zamieszkiwania na działkach jest anachroniczne, nieżyciowe i po prostu złe. Wyrazem takiej postawy jest znamienne pytanie postawione przez Panią Konieczny:, „Komu to przeszkadza?”. Szkoda, że dziennikarka nie zadała sobie trudu, aby udzielić rzetelnej i obiektywnej odpowiedzi na swoje pytanie. 18 Na pewno obecna sytuacja przeszkadza osobom takim, jak Roman Michalak, który został przedstawiony niczym zbawca polskich działkowców, jako ofiara systemu walcząca teraz dzielnie o swoje święte prawa. Dla niezorientowanego czytelnika tak ukazana osoba musi się jawić jak uciśniony bohater zmierzający się z niesprawiedliwą machiną urzędniczą. Bardziej wrażliwym zapewne zakręciła się łezka w oku. Szkoda tylko, że taki obraz jest daleki od prawdy i ma się nijak do rzeczywistości. Otóż Pan Roman Michalak został pozbawiony członkostwa w PZD i prawa użytkowania działki ze względu na samowolne przekształcenie altany w dom mieszkalny, czym rażąco naruszył zarówno prawo powszechne, jak i prawo związkowe regulujące kwestię budownictwa na działkach rodzinnych. W rezultacie sprawą samowoli budowlanej Pana Michalaka zainteresowała się Inspekcja Nadzoru Budowlanego, która wszczęła odpowiednie postępowanie. Taka postawa Inspekcji nie może dziwić, jako że przedmiotowa kwestia została jasno uregulowana w ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tj. Dz. U. z 2000 r. nr 106, poz. 1126 z późn. zm.). Analogiczne rozwiązanie znajduje się w regulaminie rodzinnego ogrodu działkowego, który stanowi podstawowy akt prawa związkowego normujący sprawy zagospodarowania działki w ogrodzie działkowym i który jest znany każdemu działkowcowi. Śmieszą, więc tłumaczenia Pana Michalaka, że dopiero interwencja Inspekcji skłoniła go do zapoznania się z przepisami, które mu uświadomiły, iż je narusza. Wystarczy zajrzeć na stronę internetową PZD i zapoznać się z dokumentami w jego sprawie, aby się przekonać o wiarygodności Pana Michalaka. W niezliczonych wezwaniach do niego kierowanych informowano go o obowiązującym stanie prawnym, które regularnie ignorował. Kiedy jednak sankcje prawne zajrzały mu w oczy, to udaje ofiarę. „Poczułem się oszukany”, twierdzi wręcz na łamach prasy. Bo przecież nie on jest winny, tylko… zarządy ogrodów. A dlaczego? Bo przymykały oko na to, że on łamał prawo. Kiedy jednak z kolei egzekwuje się od niego przestrzeganie prawa, to prezentuje się znowu w szatach pokrzywdzonego działkowca nękanego przez bezduszny Związek. Filozofii Kaliego w najczystszej postaci! Najpierw sprzedał swoje mieszkanie, uzyskał za darmo działkę w ogrodzie działkowym, przekształcił altanę w dom mieszkalny i od razu zażądał uwłaszczenia. Oczywiście nie w swoim interesie, ale w interesie wszystkich działkowców. Powołał nawet w tym celu organizację w dźwięcznej nazwie – Stowarzyszenie Inicjatyw Demokratycznych w Ogrodach Działkowych. Bo przecież każdy wie, iż demokracja polega na tym, że najpierw zawłaszczamy, a potem się na tym uwłaszczamy. Leje więc w mediach krokodyle łzy nad losem działkowców, mówiąc „Jeżeli zaczną się rozbiórki, to będzie tragedia dla nich (działkowców – przyp.), a nie dla zarządów ogrodów”. Trzeba, zatem uspokoić i pocieszyć Pana Michalaka. Nie będzie żadnej tragedii dla większości działkowców, bo 99,5% z nich przestrzega prawa. Natomiast z pewnością pozostali muszą się liczyć z konsekwencjami swojego postępowania. Jeżeli można to nazwać „tragedią”, to rzeczywiście może ich ona niedługo spotkać. Powyższy przykład jaskrawo ukazuje jak można manipulować faktami, aby uzyskać partykularne korzyści. Tylko, czemu dziennikarka z „Gazety Wyborczej” przykłada do tego rękę? Czemu tworzy wrażenie, że takich jak Pan Michalak są setki tysiące, gdy naprawdę jest to zdecydowana mniejszość? Bo wbrew temu, co twierdzi Pani Konieczny, PZD jest dobrze zorientowany, co do ilości osób stale zamieszkujących na terenie działek. Ostatnie badania przeprowadzone w tym zakresie pokazały, że problem ten występuje w okręgu Bydgoskim, Szczecińskim, Toruńskim, a także Poznańskim i Gdańskim. Kierując się danymi pozyskanymi z poszczególnych okręgów Związek ocenia, że w skali kraju w 512 ogrodach ok. 4500 działek jest zamieszkałych. Nie jest to, zatem kilkaset tysięcy, jak utrzymuje Pani Konieczny. Skąd uzyskała taką liczbę? Albo jest to przykład zwykłego niechlujstwa, albo tendencyjnej dezinformacji służącej nie dobru działkowców, ale zdyskredytowaniu ogrodów i Związku. Podaje się zupełnie skrajne przykłady, przedstawiając je, jako reguły, stawia się na piedestale ludzi, którzy jawnie łamią i żerują na przywilejach działkowców oraz sugeruje dopasowanie prawa do ich potrzeb i oczekiwań. Związek zawsze zwalczał tego rodzaju postawę. Nie czynił wyjątków. Również w powołanej sprawie Pana Mariana Jurczyka. Potwierdza to prawomocny wyrok sądowy wydany w tej sprawie. Nieprawdą jest również, że działkowcy ze Szczecina poszli w ślady Pana Jurczyka. Wręcz przeciwnie – napiętnowali jego postępowanie. Sytuacja w Szczecinie nie wymyka się zatem spod kontroli, gdyż struktury Związku w tym mieście działają prawidłowo i panują na tym zagadnieniem. Natomiast z ubolewaniem należy odnieść się do wypowiedzi radnego Pawła Gzyla, gdy twierdzi, że prawo w ogrodach jest łamane na wielką skalę. Wypada zaprosić radnego do ogrodów, aby mógł zweryfikować swoje poglądy. Wydaje się jednak, że są one wyrobione, o czym świadczy opinia, że „Poza tym te grunty świetnie nadają się pod inwestycje”. Natomiast nieco dalej twierdzi się, że „Dlatego wezwali (radni – przyp.) nadzór budowlany do kontroli wszystkich ogródków w mieście (Szczecinie – przyp.)”. Oto cały sekret. Szuka się pretekstu do likwidacji ogrodów działkowych położonych w atrakcyjnych lokalizacjach. Dlatego właśnie Pan Michalak jest tak przydatny, bo dostarcza argumentów przeciwko działkowcom, aby ostatecznie się z nimi rozprawić. Jego zaciekła krucjata o „demokrację” zaczyna się obracać przeciwko zdecydowanej większości działkowców, którzy uczciwie i zgodnie z przepisami użytkują swoje działki. Związek wielokrotnie ostrzegał przed takim rozwojem wypadków, nawołując do ścisłego przestrzegania przepisów w zakresie stawiania altan. Wynikają 19 one z ustawy – Prawo budowlane. Według art. 29 ust. 1 pkt 6 tej ustawy, „pozwolenia na budowę nie wymaga budowa altan i obiektów gospodarczych na działkach w rodzinnych ogrodach działkowych o powierzchni zabudowy do 25 m2 w miastach i 35 m2 poza granicami miast oraz wysokości 5 m przy dachach stromych i 4 m przy dachach płaskich”. Identyczny zapis wynika z regulaminu ROD. Obowiązuje wszystkich działkowców i musi być przestrzegany, gdyż jedynie wówczas działkowiec zwolniony jest z obowiązku uzyskania pozwolenia na budowę takiej altany. Ma to duże znaczenie dla zwykłych działkowców, gdyż bez takiego zwolnienia nie mieliby możliwości postawienia sobie jakiejkolwiek altany na działce. Zachowanie wymaganych parametrów oznacza również zwolnienie z podatku od użytkowanego gruntu i altany. W tym kontekście postawa osób pokroju Pana Michalaka stanowi doskonały pretekst do zakwestionowania w/w przywilejów. To nic innego jak uderzenie w najbiedniejszych w interesie nielicznej grupy, która chce usankcjonować efekty swojego bezprawnego działania kosztem większości. W rezultacie działkowcy mieliby utracić: • konkretne prawa do działek, które może być ujawnione w księdze wieczystej; • zwolnienie z podatków i opłat administracyjnych; • gwarancje w razie likwidacji ROD, które przewidują m.in. zgodę Związku na ich likwidację, przydzielenie terenu zastępczego z odtworzoną infrastrukturą, oraz wypłaty pełnego odszkodowania dla działkowców; • ochronę przed skutkami roszczeń osób fizycznych i prawnych; • niezależny i samodzielny samorząd reprezentujący i broniący interesów całego środowiska działkowego. Powyższe korzyści cenią sami działkowcy, którzy jednoznacznie opowiadają się przeciwko jakimkolwiek próbom ingerencji w ustawę o ROD, czego dobitnym wyrazem jest ponad 600 tysięcy podpisów zebranych w tej sprawie. Oto prawdziwe oczekiwania działkowców. Cytowana wypowiedź Pani Anny działkowiczki, która z utęsknieniem oczekuje tzw. uwłaszczenia zapowiadanego od dłuższego czasu przez niektórych polityków nie może być miarodajna. Szkoda, że autorka nie skierowała tej działkowiczki do artykułu opublikowanego kilka tygodni temu w „Gazecie Wyborczej” autorstwa Marka Wielgo, gdzie jasno określił, że uwłaszczenie prowadzi do wywłaszczenia działkowców. Chcemy jednak uspokoić Panią Annę, że pozbawienie członkostwa w Związku jest środkiem ostatecznym i jest stosowane wobec osób, które rażąco naruszyły przepisy. Obrazują to statystyki. W skali roku na milion działkowców skutecznie pozbawia się członkostwa nie więcej jak kilkanaście osób. Są to sytuacje wyjątkowe, które nie powinny rzutować na obraz całości. Tak samo jak opisane w artykule ogłoszenie o „sprzedaży” altany. Tę sprawę Związek podjął i skutecznie rozwiąże. Szkoda tylko, że w interesie niewielkiej grupy występuje się z propozycjami zmiany ustawy, co w konsekwencji doprowadzi do likwidacji ogrodów działkowych. Czy w przyszłości w Polsce nie będzie już ludzi niezamożnych, dla których stworzono ogrody działkowe? Czy można być tak krótkowzrocznym? Jeżeli artykuł został przygotowany w interesie Pana Michalaka, to należy ubolewać, bo oznacza to, że mamy do czynienia z atakiem na Związek, który stoi na straży obowiązującego prawa, a gloryfikuje się osobę naruszającą to prawo i nawołuje do zmiany przepisów w interesie niewielkiej grupy. Ze zdumieniem i smutkiem przeczytaliśmy ten artykuł w „Gazecie Wyborczej”, którą ceniliśmy za rzetelność, obiektywizm i warsztat dziennikarski. Przewodnicząca Krajowej Komisji Rozjemczej PZD /-/ Olga Ochrymiuk Wiceprezes Krajowej Rady PZD /-/ Wincenty Kulik Sekretarz Krajowej Rady PZD /-/ Wiesław Sawicki Do wiadomości: – Kinga Konieczny – Gazeta Wyborcza Szczecin 4. Pokrzywdzony, bo nieuprzedzony W artykule pt. „Nasze ogródki willowe” (Gazeta Wyborcza z 19.06.2008 r.) często cytowany jest Roman Michalak – działkowiec z ROD „Oaza” w Olsztynie. „Dopiero, gdy sąsiedzi z działek donieśli na Michalaków do nadzoru budowlanego, pan Roman – jak twierdzi – sprawdził przepisy i zorientował się, że kupił nie domek letniskowy, a samowolę budowlaną. – Poczułem się oszu- kany – przyznaje. – Dlaczego pozwala się ludziom kupować budynki na działkach, nie uprzedzając, w co się pakują.” A jak było naprawdę? Państwo Elżbieta i Roman Michalak złożyli w dniu 6.06.2003 r. podanie do Zarządu ogrodu o przydział działki. W podaniu oświadczają cyt. 20 „Będziemy działkę użytkować zgodnie z regulaminem POD” W złożonej deklaracji członkowskiej małżonkowie Michalak podpisali się pod oświadczeniem: „Oświadczam, że znane mi są zasady użytkowania działki w pracowniczym ogrodzie działkowym Polskiego Związku Działkowców (...) i zobowiązuję się do przestrzegania przepisów prawa, a w tym statutu Polskiego Związku Działkowców i regulaminu pracowniczego ogrodu działkowego”. Przydział działki nastąpił w dniu 7 lipca 2003 r. Regulamin POD obowiązujący w tamtym okresie stanowił (w ślad za przepisami prawa budowlanego) – § 71 ust. 4 „Altana może mieć powierzchnię: 1) w ogrodach miejskich do 25m2 2) w ogrodach podmiejskich do 35m2. Ust 5. Przez powierzchnię altany należy rozumieć powierzchnię zabudowy, mierzoną po obrysie ścian zewnętrznych.” Państwo Michalak od początku wiedzieli, co to jest działka w (wówczas) pracowniczym ogrodzie działkowym i w pełni świadomie łamali kolejne przepisy prawa dążąc do przejęcia gruntu działki. Już w 8 miesięcy po otrzymaniu przydziału działki (w marcu 2004 r.) R. Michalak wystąpił do KR PZD o wyłączenie jego działki z ogrodu i przeniesienie na niego prawa użytkowania wieczystego do gruntu działki. Odpowiadając na ten wniosek Krajowa Rada szczegółowo przedstawiła stan prawny gruntu i stosunek prawny łączący działkowca z PZD, a także obowiązki działkowca dotyczące zagospodarowania działki i ewentualne skutki samowoli budowlanej. Pan Michalak wraz z grupą działkowców założył stowarzyszenie i wystąpiło ono przeciwko PZD do sądu o ustanowienie prawa użytkowania wieczystego na rzecz tego stowarzyszenia na obszarze zajmowanym przez jego członków. Sąd dokładnie wyjaśnił członkom stowarzyszenia absurdalność ich żądań odrzucając w całości pozew. Dalsze postępowanie Michalaka skierowane było na przystosowanie domu do funkcji mieszkalnej i wyposażenia go we wszystkie media bezpośrednio od dostawców (z zewnątrz). Przez cały czas interweniował Zarząd ROD wykazując bezprawność podejmowanych działań. Z tego tytułu zostały nałożone kary porządkowe, a w ostateczności pozbawienie członkostwa Związku i prawa użytkowania działki. Cytowane przez Gazetę Wyborczą wypowiedzi Michalaka są sprzeczne ze stanem faktycznym, bowiem: 1. Nieprawdą jest, że nie został uprzedzony i nic nie wiedział o stanie prawnych tego, co kupił i co zostało mu przyznane w drodze uchwały Zarządu ogrodu. 2. Nieprawdą jest, że o tym, że ma samowolę budowlaną dowiedział się dopiero po donosie sąsiadów do nadzoru budowlanego. O tym, co jest legalne, a co nie informowała Michalaka Krajowa Rada PZD w 2004 r. Donos do nadzoru budowlanego złożyli nie sąsiedzi, ale działkowiec z woj. wielkopolskiego w 2007 r. zbulwersowany nagonką na uczciwych działkowców prowadzoną poprzez media przez Michalaka i jego stowarzyszenie. 3. Działkowcy nie są w takich sprawach ofiarami. Nie można kreować się na ofiarę, jeśli świadomie łamie się prawo. Wszyscy działkowcy otrzymują statut PZD, regulamin ROD, w których są zawarte przepisy regulujące prawie całość zagadnień związanych z funkcjonowaniem ogrodów i zagospodarowaniem działki. Wszyscy oświadczają własnoręcznym podpisem zobowiązanie do przestrzegania tych przepisów. W Biuletynie Informacyjnym Nr 05/2007 rozdział VI pt. Prawda o sytuacji wywołanej przez R. Michalaka (www.pzd.pl) jest przedstawiona cała historia konfliktu oraz publikowane są oryginalne dokumenty odnoszące się do tej sprawy. M. Pytka Wydział Prezydialny KR PZD 21 5. Materiały dotyczące Romana Michalaka Czy należy egzekwować prawo? W ostatnim czasie w mediach, m.in. w głównym wydaniu „Wiadomości” 1 TVP oraz w ogólnopolskiej gazecie „Dziennik” ukazały się materiały poświęcone tematyce rodzinnych ogrodów działkowych. Przyczynkiem do ich emisji była sprawa zameldowania na terenie ROD „Oaza” w Olsztynie Romana Michalaka. Obiektywnie rzecz biorąc, materiały te prezentowały głównie poglądy R. Michalaka oraz zapatrywania zdecydowanie nieprzychylne PZD. Wypowiedzi przedstawicieli Związku zostały zaś w nich mocno okrojone i co za tym idzie, zniekształcone. Dlatego też poniżej przedstawione zostaną informacje, które mamy nadzieję, pozwolą na lepsze zorientowanie się w sytuacji dotyczącej R. Michalaka oraz zrozumienie stanowiska Związku nie tylko w tej, ale i innych sprawach związanych z zamieszkiwaniem na działkach. Wbrew nadawanemu przez media sensacyjnemu charakterowi informacji o zameldowaniu na działce, problem ten nie jest w ogrodach żadną nowością. Próby meldowania się na działkach występowały już wcześniej. Co do zasady, Związek zajmował w takich sprawach stanowisko negatywne. Główną przesłanką dla takiej postawy był zawsze interes pozostałych użytkowników działek. Niezaprzeczalnie bowiem w zdecydowanej większości, próby zamieszkiwania na działce prowadziły do zakłócenia funkcjonowania ogrodu oraz powodowały uciążliwości dla pozostałych działkowców, utrudniając im, a nieraz wręcz uniemożliwiając, korzystanie z działek. Faktem jest bowiem, iż stan infrastruktury w większości ogrodów działkowych wyklucza możliwość zamieszkiwania na ich terenie. Brak kanalizacji, parametry techniczne instalacji wodnej oraz elektrycznej, które powodują, iż zarządy ogrodów decydują o ich odłączaniu w okresie zimowym, brak dróg dojazdowych do działek, wszystkie te elementy skutkują, iż zamieszkiwanie na nich jest zwykle źródłem konfliktów, a niejednokrotnie oznacza także stopniową degradację otoczenia. Praktyka wskazuje bowiem, iż tolerowanie takiego sposobu wykorzystywania działek prowadzi do ich przekształcania w slumsy. Paradoksalnie, w takich sytuacjach, Związek pomimo swego negatywnego stanowiska do zamieszkiwania na działkach, jest jeszcze atakowany za wygląd ogrodów. Co ciekawe, bardzo często argument ten jest podnoszony ze strony władz miast, które jednocześnie w żaden sposób nie chcą pomagać PZD w rozwiązywaniu problemu, pomimo że to do nich należy zapewnienie lokali komunalnych dla osób nie posiadających mieszkania i wegetujących w altanach na działkach. Nie bez znaczenia dla postawy Związku jest także ryzyko, iż teren stanowiący własność gminy może zostać uznany za wykorzystywany sprzecznie z jego przeznaczeniem, a to w najgorszym przypadku może prowadzić do likwidacji ogrodu i wyrzucenia z niego wszystkich działkowców. Z tych właśnie względów PZD zasadniczo sprzeciwia się procederowi zamieszkiwania i zameldowywania na działkach. Co istotne, takie stanowisko Związku było zwykle akceptowane przez władze publiczne, w tym sądy administracyjne. Wbrew twierdzeniom, które zawarte są w przywołanych wcześniej publikacjach, wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie w sprawie R. Michalaka nie jest bowiem żadnym precedensem, który w przyszłości będzie oznaczał automatyzm w pozytywnym rozpatrywaniu wniosków o zameldowanie na działkach. W analogicznych postępowaniach sądy administracyjne prezentowały bowiem poglądy całkowicie odmienne i uznawały racje Związku. Nie było w tym zresztą nic dziwnego zważywszy, że zwykła logiką wskazuje, iż ogrody działkowe nie są przeznaczone do mieszkania, a legalizowanie pobytu na nich poprzez zameldowywanie, byłoby niczym innym niż formalnym potwierdzeniem stanu oczywiście sprzecznego z prawem. Aktualny art. 13 ust. 4 ustawy o ROD wyraźnie bowiem przewiduje zakaz wykorzystywania działek na cele mieszkaniowe. Przykładem orzeczenia zgodnego ze stanowiskiem PZD może tu być chociażby wyrok z 7 lipca 2004 r. wydany przez WSA w Bydgoszczy w sprawie oznaczonej sygnaturą akt II SA/Bd 312/04 (opublikowany w Biuletynie Informacyjnym nr 8/2004). W analogicznym, do sprawy R. Michalaka, stanie faktycznym, Sąd zajął stanowisko całkowicie odmienne od orzeczenia z Olsztyna. Tzn. uchylił decyzje organów administracyjnych I i II instancji o zameldowaniu na działce w ROD. Co istotne, w obowiązującym wówczas stanie prawnym nie było jeszcze dzisiejszego, precyzyjnego zapisu z ustawy o ROD o zakazie zamieszkiwania na działkach. Mimo to już wówczas Sąd wskazał, że zameldowanie na działce byłoby przejawem legalizacji bezprawnego stanu. Chodziło mianowicie o kwestię oficjalnego potwierdzenia, iż wzniesiona bez pozwolenia organu budowlanego altana w ROD może być wykorzystywana na cele mieszkaniowe. Gdyby ktoś miał wątpliwości, to informujemy, że R. Michalak również mieszka w obiekcie, który z punktu widzenia prawa, jest samowolą budowlaną. Tymczasem jak wynika z uzasadnienia wyroku WSA w Olsztynie, problemy te nie były przezeń w ogóle brane pod uwagę. W postępowaniu dotyczącym meldunku R. Michalaka na działce w ogrodzie skupił się on wyłącznie na dwóch kwestiach. Fakcie długotrwałego przebywania 22 w tym miejscu z zamiarem pobytu na stałe, oraz możliwości wskazania adresu, pod którym zameldowanie miałoby nastąpić. Zresztą nawet w tym zakresie można polemizować, czy pogląd wyrażony przez Sąd był słuszny. O ile bowiem fakt długotrwałego (ale i bezprawnego w świetle ustawy o ROD) zamieszkiwania na działce rzeczywiście w tym przypadku nie podlega dyskusji, o tyle kwestia przyjęcia, iż nr działki w ROD może być traktowany jak np. nr lokalu w bloku, musi już budzić uzasadnione wątpliwości. Wątpliwości tych nie miał Sąd olsztyński, bo jak wynika z uzasadnienia, argumentem przesądzającym w jego ocenie o słuszności zajętego stanowiska było skuteczne doręczanie pod tak oznaczony adres korespondencji przez pocztę. Złośliwie można zadać pytanie, czy gdyby „mieszkaniec” dworca PKP udowodnił, że doręczono mu list na oznaczony peron, to również przesądziłoby to o jego prawie do zameldowania na nim? Na marginesie jedynie, można wspomnieć, że z przywołanego wcześniej wyroku WSA w Bydgoszczy, wynika, iż dokonana na wewnętrzne potrzeby PZD numeracja działek w ogrodzie nie może być uznana za numer porządkowy domu. Nie odpowiada ona wymogom ustawy prawo geodezyjne i kartograficzne, a w konsekwencji meldunek oparty o tą numerację nie określa adresu. Jak z powyższego wynika, rewolucyjny charakter orzeczenia tak nagłośnionego przez media ogólnokrajowe, ma się nijak do rzeczywistości. Wbrew sugestiom zawartym w publikacjach, nie można się też spodziewać automatyzmu w meldowaniu na działkach w przyszłości. Dotychczasowe orzecznictwo oraz oczywista kolizja zaprezentowanych przez Sąd poglądów z ustawowym zakazem zamieszkiwania w ROD, wskazują raczej, że był to wyrok wyjątkowy a nie precedensowy. Dla jasności sytuacji należy też dodać, iż orzeczenie to uprawomocniło się wyłącznie z powodu błędu radcy prawnego wynajętego do sprawy przez Okręgowy Zarząd PZD w Olsztynie, z którego usług Związek już zrezygnował. Wyrok nie został więc skontrolowany w II instancji przez Naczelny Sąd Administracyjny. Dlatego też, zważywszy na oczywiste wątpliwości, co do prawidłowości orzeczenia, PZD podjął już dalsze kroki prawne celem doprowadzenia do uchylenia zameldowania. Niezależnie od tego warto się zastanowić, dlaczego ogólnopolska gazeta, a za nią najważniejszy serwis informacyjny TVP, zajęły się sprawą? Czy rzeczywiście przypadek pojedynczej osoby, która wbrew prawu zamieszkała na działce, a następnie uzyskała na niej meldunek, był tak ważny? Wszak de facto zameldowanie nie jest niczym więcej niż poświadczeniem przez urząd, że przyjął on do wiadomości ten stan, ale nie daje żadnego prawa do działki. Odpowiedź nasuwa się sama. Otóż w sprawie nie chodzi o Romana Michalaka, ale o coś zdecydowanie więcej. Stała się ona bowiem pretekstem do poruszenia cał- kiem innego tematu, a mianowicie forsowanej przez PiS ustawowej inicjatywy likwidacji Związku i rzekomego uwłaszczania działkowców. Świadczy o tym chociażby ilość miejsca poświęconego w materiałach, dotyczących jakoby problemu zameldowania na działce, tematyce projektu PiS. Tymczasem założenia tej inicjatywy są znane szerokiej rzeszy działkowców. Sprowadzają się one do tego, że dla zdecydowanej większości działkowców nie będzie nawet dane rozważenie możliwości wykupu działki, nie mówiąc już o tym, czy będzie ich na to stać. Wbrew bowiem hasłom PiS, że dzięki projektowi działki miałyby być wykupywane z 95 % bonifikatą, w rzeczywistości o dopuszczalności transakcji i jej warunkach decydowałyby każdorazowo gminy. Oczywistym jest, że zainteresowane uzyskaniem maksymalnych wpływów samorządy zmienią te warunki albo wręcz odmówią sprzedaży nieruchomości działkowcom. Z ich punktu widzenia, ekonomicznie bardziej uzasadnionym będzie wszak likwidacja ogrodów i sprzedaż ich terenów na cele komercyjne, czego zresztą niektórzy przedstawiciele gmin nawet nie ukrywają. W tej sytuacji swoistym kuriozum było ukazanie w materiale telewizyjnym działek w centrum Warszawy z sugestią, iż działkowcy mieliby stać się ich właścicielami za kilkaset złotych. Zresztą podobnie należy spojrzeć na takie twierdzenia w odniesieniu nawet do działki Romana Michalaka. Powyższy problem nie jest jedynym, na który warto zwrócić uwagę w kontekście oceniania rzetelności materiałów prasowych. W żadnym z nich nie wspomniano, iż działkowcy, czyli osoby najbardziej zainteresowane problemem, w zdecydowanej większości są przeciwni rozwiązaniom proponowanym przez PiS. Powszechnie znany fakt złożenia przez działkowców blisko 600 000 podpisów na listach pod apelem o zachowanie obecnie obowiązującej ustawy został całkowicie pominięty. Nie jest to dziwne. Wszak informacja ta nie pasowałaby do twierdzenia, iż poglądy Romana Michalaka są popierane przez większość działkowców. Kłóciłoby się to również z rzuconą niby mimochodem tezą, że oto „PZD blokuje uwłaszczenie działkowców”, którą poparto wyrwaną z kontekstu wypowiedzią przedstawiciela organizacji. Tymczasem nic bardziej mylnego. Związek i większość działkowców, nie tyle sprzeciwia się uwłaszczeniu działkowców, co ich wywłaszczeniu, którego próbuje się dokonać pod zakłamanymi hasłami. Wielokrotnie publikowaliśmy już efekty badań sytuacji prawnej terenów ogrodów działkowych oraz zapisów w planach zagospodarowania przestrzennego, które zostały przeprowadzone pod kątem założeń proponowanych przez PiS. Wynika z nich, iż użytkownicy ok. 2/3 z blisko 1 000 000 działek w ogóle nie mieliby możliwości ubiegania się o ich wykup. Dane te, oraz fakt, iż warunki na jakich zapropo23 nowano by działki pozostałym mają dowolnie określać gminy, oznaczają, iż realnie posmakowanie własności byłoby dane może 10 – 15% dzisiejszych działkowców, z najmniej atrakcyjnie położonych ogrodów. Los pozostałych byłby zgoła odmienny. Oto bowiem w miejsce dzisiejszych zapisów ustawy o ROD, które wykazały swą skuteczność w ochronie ogrodów przed likwidacją, wprowadzone miałyby być mechanizmy pozostawiające te decyzje praktycznie swobodnemu uznaniu gmin. W miejsce sądownie chronionego nieodpłatnego prawa użytkowania nieruchomości, które podlega ujawnieniu w księdze wieczystej, większość działkowców otrzymałaby najprawdopodobniej prawo dzierżawy, z obowiązkiem płacenia swobodnie ustalanego przez gminy czynszu i niepewnością, co do okresu, w którym przyjdzie im wynosić się z działek. Wreszcie w miejsce prawa własności, które obecnie przysługuje działkowcom w stosunku do naniesień i nasadzeń na działkach, weszłaby ogólna reguła, że co jest na nieruchomości stanowi własność jej właściciela (czyli gminy). Tak więc dla większości działkowców, zamiast obiecywanego uwłaszczenia, wejście w życie propozycji PiS oznaczałoby wywłaszczenie z dzisiejszej własności majątku, który przez lata zainwestowali na działkach. Na potwierdzenie tezy, iż przypadek Romana Michalaka jest najprawdopodobniej jednym z elementów zwalczania PZD przez PiS wskazuje jeszcze jeden motyw, o którym nie wspominają media. Oto bowiem sprawa Romana Michalaka zaowocowała również doniesieniem do Prokuratury o rzekomym szantażowaniu go przez działaczy PZD. Ten wątpliwy skądinąd zarzut, został bardzo poważnie potraktowany przez organa ścigania. Dlaczego? Prawdopodobnie duży wpływ na ich nastawienie mogło mieć pismo od Szefa Kancelarii Prezydenta RP Aleksandra Szczygły, które jak wynika z posiadanych przez PZD dokumentów, zostało skierowane w tej sprawie do Prokuratury. Jeden z najwyższych urzędników w Państwie wystąpił w nim o informowanie nt. przebiegu postępowania. Czy rzeczywiście jest ono tak ważne? Czy może chodzi o to, aby umacniając w ten sposób poczucie „niezależności” prokuratorów w tej sprawie, dać im do zrozumienia, jaki efekt byłby miły dla rządzących obecnie. Kwestię tą pozostawiamy Państwa ocenie. Wszystkie te elementy powodują, iż zasadnym jest pytanie o rzetelność wspomnianych materiałów, które ukazały się w mediach. Pominięto w nich bowiem wiele istotnych merytorycznie faktów, które postawiłyby całą sytuację w zgoła odmiennym świetle, zaś otoczka polityczna towarzysząca sprawie, powoduje, iż trudno przyjąć, że było to przypadkowe. Po pierwsze wyrok w sprawie Romana Michalaka nie okazuje się żadnym przełomem. W rzeczywistości jest tylko odosobnionym przypadkiem, co do którego zasadności, w świetle sprzeczności z wcześniejszym orzecznictwem, braku rozpatrzenia przez sąd wyższej instancji oraz oczywistej kolizji z ustawowym zakazem zamieszkiwania na działkach, można mieć uzasadnione wątpliwości. Po drugie przemilczano w nich fakt powszechnego odrzucenia propozycji PiS przez działkowców, co wyrazili oni w formie 600 000 podpisów. Zamiast tego gloryfikuje się osobę, która nawet nie ukrywa, że od samego początku nie chodziło jej o nic innego, niż wykorzystanie przywilejów przewidzianych dla działkowców. Jak bowiem inaczej tłumaczyć fakt, iż Roman Michalak sprzedał mieszkanie i zamieszkał w ogrodzie działkowym. Tymczasem jego poglądy zostały zanegowane nawet przez użytkowników działek z ogrodu, w którym zamieszkał. Świadczy o tym chociażby stanowisko Walnego Zebranie Członków ROD „Oaza” przyjęte miesiąc temu. Prezentowanie sprawy z pominięciem tych faktów musiało wprowadzić telewidzów i czytelników w błąd co da nastawienie do problemu większości działkowców. Po trzecie, powtarzanie półprawdy o skutkach „uwłaszczenia” w wydaniu PiS, bez zaprezentowania argumentów PZD, nie pozwoliło osobom postronnym na zrozumienie stanowiska zajmowanego w tej sprawie przez działkowców i ich organizację. Po czwarte wreszcie, ironiczny sposób zakończenia materiału w „Wiadomościach” TVP, świadczący o całkowitym niezrozumieniu bardzo ważnego społecznie problemu jakim jest istnienie rodzinnych ogrodów działkowych. Dotyczy on wszak ok. 1 000 000 polskich rodzin. Choć autorzy materiałów zdają się tego nie rozumieć, dla wielu z tych osób, zwłaszcza starszych, działki w ROD są jedną z największych radości życia, zaś ich utrata stanowiłaby prawdziwą tragedię. Dlatego też podchodzenie do regulacji prawnych dotyczących ogrodów działkowych z przysłowiowym „przymrużeniem” oka i nagłaśnianie haseł rzucanych przez polityków bez dokładnego zbadania sprawy i ustalenia rzeczywistych konsekwencji ich ewentualnego wejścia w życie, należy uznać za przejaw nieodpowiedzialności. 24 Dokumentacja ataków R. Michalaka na PZD Publikacje w mediach sprawiły, że sprawa Romana Michalaka wzbudziła duże zainteresowanie wśród działkowców. Stąd też za stosowne uznaliśmy zaprezentowanie treści części dokumentów dotyczących jego konfliktu z PZD. Liczymy, że zamieszczone poniżej materiały pozwolą Państwu na wyrobienie sobie opinii, co do tego, po czyje stronie leży wina za zaistnienie tej sytuacji, oraz jaka była w niej rola PZD, a jaka R. Michalaka. W szczególności pragniemy zwrócić Państwa uwagę na dokumenty, które wskazują, że od samego początku dążył on do zmiany charakteru działki w ROD, jak również na jego stosunek do prawa, zarówno obowiązującego w ROD jak i karnego – pomówienia pod adresem działaczy PZD. Warto także odnotować, iż w ramach walki z PZD, nie cofnął się on przed podejmowaniem całkowicie bezpodstawnych działań, których skutkiem było wyłącznie przeciąganie postępowania rejestrowego PZD w KRS. Tymczasem efektem tej zwłoki jest przeszło roczny stan niepewności, co do sytuacji prawnej, co w konsekwencji naraża na szkodę interesy ogrodów, a co za tym idzie, nawet indywidualnych działkowców. Wiele również wskazuje na to, iż wbrew kreowanemu w mediach wizerunkowi samotnego działkowca, który przeciwstawił się organizacji, w rzeczywistości za działaniami R. Michalaka stoi chyba najsilniejsze obecnie środowisko w Polsce, mianowicie PiS. Jak bowiem inaczej wytłumaczyć interwencje w sprawie podejmowane przez parlamentarzystów z tego ugrupowania, czy objęcie przez ministra z Kancelarii Prezydenta RP (dziś szefa MON) swoistego nadzoru nad postępowaniem prokuratorskim w sprawie opartej o noszące znamiona pomówienia zarzuty, kierowane przez R. Michalaka pod adresem działaczy PZD. A. Wątek związkowy 1. Podanie E. i R. Michalak o przydział działki z dnia 06.06.2003 r. 25 2. Deklaracja członkowska E. i R. Michalak z dnia 06.06.2003 r 26 27 3. Pismo Zarządu ROD do Telekomunikacji Polskiej S.A. w sprawie telefonu E. i R. Michalak z dnia 03.12.2006 r. Telekomunikacja Polska S.A. Region PKZK w Olsztynie Jaroszyka 21 10-687 Olsztyn Zarząd POD nie wyraża zgody, aby numer Gutkowo 66 figurował pod adresem ogrodu, jak również nie wyraża zgody na wystawianie rachunków telefonicznych na w/w adres. Zarząd jednocześnie prosi o wyjaśnienie, na jakiej podstawie prawnej numer..... został zarejestrowany pod adresem Gutkowo 66. Prosimy o poinformowanie nas o rozpatrzeniu wniesionej sprawy na piśmie. Zarząd POD „Oaza” w Gutkowie zwraca się z prośbą do TP S.A. w Olsztynie o skreślenie z ewidencji abonenta Pana Romana Michalaka nr tel. ........, który podaje adres zamieszkania Gutkowo 66. Zarząd kategorycznie stwierdza, że pod tym numerem Pan Roman Michalak nigdy nie zamieszkiwał i nie zamieszkuje. Pod nr Gutkowo 66 mieści się biuro Zarządu POD „Oaza”, które posiada telefon stacjonarny o numerze ..... Informujemy, że P. Roman Michalak posiada na naszym ogrodzie działkę pod numerem, na której zamieszkuje. Z poważaniem /-/ Bolesław Radziwiłłowicz Prezes POD „Oaza” Olsztyn, dnia 3 grudnia 2004 r. 4. Pismo Zarządu ROD do Sądu Rejonowego w sprawie adresu stowarzyszenia z dnia 15.05.2005 r. Sąd Rejonowy Ul. Partyzantów 70 10-001 Olsztyn syg. akt: (...) W załączeniu zwracam pismo z dnia 29 kwietnia 2005 r., sygn. jak wyżej i wyjaśniam, co następuje: Pismo jak wyżej /wezwanie/ zostało przesłane na adres Pracowniczego Ogrodu Działkowego „Oaza”. Zarząd tego ogrodu jako organ Polskiego Związku Działkowców nic nie wie o Stowarzyszeniu Inicjatyw Demokratycznych w Ogrodach Działkowych (SIDOD). POD „Oaza” jest jednostką organizacyjną PZD, na któ- rym od 1978 r. zlokalizowanych jest 332 działki, będące w wieczystym użytkowaniu Polskiego Związku Działkowców. Adresy i nazwiska założycieli wymienionego stowarzyszenia Zarządowi POD nie są znane, dlatego uprzejmie proszę o doręczenie korespondencji na adres prywatny założycieli. Adres, na który wpłynęła korespondencja – wymienione pismo jest siedzibą Zarządu POD „Oaza” w Gutkowie 66. Prezes POD „Oaza” /-/ Bolesław Radziwiłłowicz Olsztyn, dnia 23 maja 2005 r. 28 5. Pismo Zarządu ROD do Sądu Rejonowego (ponowne) w sprawie adresu stowarzyszenia z dnia 28.06.2005 r. Sąd Rejonowy Ul. Partyzantów 70 10-001 Olsztyn sygn. akt: (...) Działkowych „SIDOD” Gutkowo 66 m ...... i ponownie informujemy, że pod adresem Gutkowo 66 nie istnieje takie stowarzyszenie. W ślad za pismem z dnia 13 maja 2005 r. liczba dziennika.... zwracamy kolejne pismo adresowane na Stowarzyszenie Inicjatyw Demokratycznych w Ogrodach Prezes POD „Oaza” /-/ Bolesław Radziwiłłowicz Olsztyn, dnia 28 czerwca 2005 r. 6. Pismo R. Michalaka jako Prezesa SIDOD do Zarządu ROD z dnia 24.08. 2005 r. Roman Michalak Stowarzyszenie Inicjatyw Demokratycznych w Ogrodach Działkowych Zarząd POD „OAZA” Gutkowo 66 Olsztyn Dotyczy: stawiennictwa mojego na posiedzenie Zarządu POD „OAZA”, celem przesłuchania mnie w dniu 26.08.2005 roku. Stawiennictwo moje na posiedzeniu zarządu POD „OAZA”, oraz składanie jakichkolwiek wyjaśnień, uważam za niemożliwe z racji tej, że zarząd jak i cały związek PZD jest organizacją, która w normalnym cywilizowanym świecie utraciła już dawno rację bytu. Organizacja PZD jak i zarząd POD „OAZA’”, to relikt mrocznej przeszłości, który nie ma żadnych praw żądać od ludzi w wolnym kraju jakiś określonych zachowań. Wszystkie prawa konstytucyjne jak i prawo międzynarodowe chroni człowieka przed działaniami takich totalitarnych organizacjami, typu PZD, łamiących podstawowe prawa i wolności człowieka. Ja Roman Michalak, nie uznaję obecnego zarządu „OAZY”, jak i żadnych obecnych, pozostałych organów Polskiego Związku Działkowców, z uwagi na notoryczne łamanie przez nie podstawowych praw i wolności człowieka. Niech szanowny zarząd „OAZY” w końcu zrozumie moje słowa, i zaprzestanie szykan i wzywania mnie na przesłuchania, gdyż takie działania noszą znamiona świadomego nękania, co jest wykroczeniem. Chyba, że wcześniej zarząd POD „OAZA” uzyska status komisji śledczej, albo upoważnienie sądu czy prokuratury, w co bardzo wątpię. /-/ Roman Michalak Prezes SIDOD Olsztyn, dnia 24 sierpnia 2005 r. 29 7. Uchwała Zarządu ROD o pozbawieniu E. i R. Michalak członkostwa w PZD i prawa użytkowania działki z dnia 16.09.2005 r. Uchwała Nr 2/ 2005 Zarządu POD z dnia 16 września 2005 r. w sprawie pozbawienia członkostwa Związku i prawa użytkowania działki Nr Państwa Romana i Elżbiety Michalak. Zmieniając samowolnie przeznaczenie działki i przekształcając altanę w dom mieszkalny naruszył powszechnie obowiązujące prawo, a w szczególności § 12 regulaminu POD. Na początku roku 2005 zaczął podburzać niektórych użytkowników działek w POD „OAZA” przeciwko demokratycznie wybranemu Zarządowi POD i przyczynił się w znacznej mierze do zbojkotowania walnego zebrania sprawozdawczego w regulaminowym terminie wiosennym (maj 2005 r.) Dowód: 1. akta POD, „OAZA” 2. akta Ogrodu, „OAZA” Okręgowego Zarządu PZD w Olsztynie Zarząd Pracowniczego Ogrodu Działkowego „OAZA” działając na podstawie § 32 Statutu Polskiego Związku Działkowców, p o s t a n a w i a: pozbawić członkostwa Polskiego Związku Działkowców i prawa użytkowania działki Nr Romana i Elżbiety Michalak. Uzasadnienie Zarząd POD „OAZA” uchwałą Nr 3 z dnia 4 lipca 2003 r. przydzielił działkę Nr o pow. 395 m2 oraz nadał członkostwo Związku Romanowi i Elżbiecie Michalak. Przed przydzieleniem działki Roman i Elżbieta Michalak w treści swego podania oznajmili, że cyt.: „będziemy działkę użytkować zgodnie z Regulaminem POD”. Dowód: podanie R i E Michalak z dnia 6.06.2003 r. akta POD „OAZA” Atakiem dalece bezzasadnym na Zarząd, były fałszywe oskarżenia złożone pisemnie do miejscowej Komendy Policji i Prokuratury. Postępowania przygotowawcze w tych sprawach zostały umorzone z braku cech przestępstwa. Niezgodne z prawdą pomówienia Prezesa i Zarządu POD, o rzekome nadużycia na szkodę PZD, naruszyły ich dobra osobiste. Dowód: 1. akta POD „OAZA”, 2. akta Komendy Policji i Prokuratury Rejonowej w Olsztynie Po upływie zaledwie jednego miesiąca od przydziału działki Roman Michalak zaczął przekształcać altanę w dom mieszkalny bez zgody i wiedzy Zarządu POD. Działaniem swoim naruszył w sposób rażący art. 29 ust. 1 pkt 4 prawa budowlanego oraz przepisy związkowe (§ 61, 66, 70, 71 Regulaminu POD z 19 lutego 1998 r.). Liczne pisma Zarządu kierowane do Romana Michalaka i udzielanie kar porządkowych za naruszanie przepisów regulaminu nie przyniosły pożądanego rezultatu. Dowód: akta POD „OAZA” Ewidentną próbą zanarchizowania wspólnoty działkowej POD „OAZA” oraz działanie na szkodę Związku, było założenie przez Romana Michalaka Stowarzyszenia Inicjatyw Demokratycznych w Ogrodach Działkowych „SIDOD” z siedzibą na działce Nr. Dowód: akta Sądu Rejonowego w Olsztynie Sygn. akt OL VIII Ns Rej. KRS-5192/05/162 Odpowiedzią Romana Michalaka na zgodne z prawem interwencje Zarządu był z Jego strony zawsze atak, nie tylko na Zarząd POD „OAZA”, ale i na Polski Związek Działkowców. Dowód: 1. akta POD „OAZA” 2. wystąpienie (oparte na kłamstwie) w środkach masowego przekazu np. art. Pt. „Kłopot z działką„Gazeta Olsztyńska z dnia 18 września 2004r. W tym miejscu godzi się zwrócić uwagę Panu Romanowi Michalakowi, że Polski Związek Działkowców nie jest przeciwny zakładaniu jakichkolwiek Stowarzyszeń poza strukturami PZD, ale nie na gruntach PZD i na infrastrukturze wspólnot działkowych, które własnym wysiłkiem od wielu lat partycypowały w zakładaniu Pracowniczych Ogrodów Działkowych. W obecnie obowiązującym stanie prawnym, nie ma żadnych przeszkód do zakładania podobnych (konkurencyjnych ogrodów), bowiem gminy dysponują dużymi zasobami wolnych gruntów rolnych, Już na etapie przydziału działki Roman Michalak wprowadził Zarząd POD „OAZA” w błąd, bowiem oświadczenie złożone na piśmie, że działkę będzie użytkować zgodnie z przepisami Regulaminu POD, było niezgodne z prawdą. Niezwłocznie po przydziale działki, zamieszkał w altanie na stałe, a swoje mieszkanie spółdzielcze przy ul. .................... sprzedał. 30 Pouczenie: 1. Panu Romanowi Michalak i małżonce Elżbiecie Michalak przysługuje prawo odwołania się od niniejszej uchwały do Komisji Rozjemczej POD „OAZA” w terminie 14 dni od daty otrzymania uchwały, za pośrednictwem Zarządu POD „OAZA”. 2. Zgodnie z § 84 ust. 1 Regulaminu POD (po otrzymaniu niniejszej uchwały) Panu Romanowi Michalak i małżonce Elżbiecie Michalak zabrania się dokonywania jakichkolwiek inwestycji i trwałych nasadzeń na działce Nr. 3. Zgodnie z § 111 ust. 2 Statutu PZD urządzenia, nasadzenia i altana jest własnością Romana i Elżbiety Michalaków, przeto mają Oni prawo (po uprawomocnieniu się niniejszej uchwały) odstąpić, wskazanej przez siebie osobie lub zabrać i przenieść urządzenia stanowiące ich własność na inny teren (np. wydzierżawić lub kupić działkę budowlaną). 4. W przypadku nie skorzystania z uprawnień, o których mowa wyżej, Zarząd POD „OAZA”, zgodnie z § 82 ust. 1 i 2 Regulaminu POD, po 31 października 2005 roku dokona inwentaryzacji urządzeń oraz nasadzeń na działce Nr i stanie się dysponentem tej działki. na których Stowarzyszenie takie – jakie założył Roman Michalak – może kupić lub wydzierżawić grunt i założyć konkurencyjny ogród działkowy. Dopóki Roman Michalak jest użytkownikiem działki, której grunt należy do Polskiego Związku Działkowców, musi respektować przepisy Regulaminu POD i Statutu PZD, zważywszy, ze przepisy te mają umocowanie ustawowe. Dotychczasowe postępowanie R. Michalaka, jako członka PZD, w sposób rażący podważa istniejący porządek prawny, dowodem czego jest chociażby ostatnie pismo przesłane do Zarządu POD w którym Roman Michalak twierdzi, że cytuję:...” Organizacja PZD jak i Zarząd POD „OAZA”, to relikt mrocznej przeszłości, który nie ma żadnych praw żądać od ludzi w wolnym kraju jakiś określonych zachowań...”. Dowód: Pismo R. Michalaka z dnia 24.08.2005, sygnowane pieczątką Stowarzyszenie Inicjatyw Demokratycznych w Ogrodach Działkowych „SIDOD”, Olsztyn, Gutkowo 66. Skoro Pan Roman Michalak tak źle czuje się jako członek PZD i użytkownik działki Nr, to i z tych względów niniejsza uchwała pozbawiająca Pana Romana Michalaka i jego małżonki prawa użytkowania działki oraz członkostwa w PZD jest w pełni uzasadniona i konieczna. Sekretarz POD „OAZA” /-/ podpis nieczytelny Prezes POD „OAZA” /-/ podpis nieczytelny Olsztyn, dnia 16 września 2005 r. 8. Orzeczenie Komisji Rozjemczej ROD „Oaza” z dnia 23.11.2005 r. Ogrodowa Komisja Rozjemcza Przy Ogrodzie Działkowym „Oaza” Sygn. Akt 2/2005 SENTENCJA ORZECZENIA Komisja Rozjemcza pracowniczego Ogrodu Działkowego im. „OAZA” W GUTKOWIE w składzie: Przewodniczący Zespołu Rajmund Bagniewski Członkowie Jan Liberna Kazimierz Grządka Protokolant Ryszard Stręk Po rozpoznaniu w dniu 23.11.2005 sprawy z odwołania Pana/i Elżbiety i Romana Michalak członka Związku użytkownika działki Nr, od uchwały Zarządu Ogrodu im. „Oaza” w Gutkowie z dnia 16.09.2005 o zastosowaniu kary pozbawienia członkostwa Związku i prawa użytkowania działki Na podstawie § 30 pkt 1 regulaminu postępowania komisji rozjemczych Orzeka: oddala odwołanie i utrzymuje w mocy uchwałę POD „Oaza” z dn. 16.09.05 Przewodniczący Zespołu (podpis) 31 Członkowie Zespołu Orzekającego (podpisy) Uzasadnienie 1. Działka ogrodowa Nr jest integralną częścią Pracowniczego Ogrodu Działkowego im. „Oaza” w Gutkowie. Numer działki jest zgodny z zatwierdzonym planem zagospodarowania ogrodu POD „Oaza”. Działka nr znajduje się wewnątrz ogrodzenia na gruntach objętych wieczystą dzierżawą Polskiego Związku Działkowców i podlega Warmińsko – Mazurskiemu Okręgowemu Zarządowi PZD w Olsztynie. Państwo Elżbieta i Roman Michalak zobowiązali się w Deklaracji Członkowskiej w dniu 6.06.2003 do przestrzegania aktów prawnych związanych z przynależnością członkowską do PZD oraz użytkowania działki ogrodowej zgodnie z przeznaczeniem § 18 ust. 1 i 3 (statut PZD). 2. Ogrodowa Komisja Rozjemcza stwierdziła, że Państwo Elżbieta i Roman Michalak od początku przynależności do PZD nie przestrzegają przepisów, a mianowicie: A) w Deklaracji Członkowskiej z dnia 6.06.2003 Pan Roman Michalak wpisał i podpisał, że zamieszkuje w Olsztynie przy ul. (...) a zatem Deklaracja została przez Pana Romana Michalaka złożona z nieprawdziwymi danymi osobowymi. B) Mimo, że Ogród POD „Oaza” posiada plan zagospodarowania, a plan zagospodarowania działki Nr z projektem altany został zatwierdzony w dniu 15.07.1996 przez ówczesnego Prezesa POD „Oaza” Pana Jana Oryńczaka – Pan Roman Michalak bez jakiejkolwiek zgody organów PZD zlecił inżynierowi (...) opracowanie projektu zagospodarowania terenu (nie działki ogrodowej PZD) obr. 154, dz. 26/1, określając w tych dokumentach altanę jako budynek mieszkalny przy ul. Przepiórczej co jest oczywistą nieprawdą. Na podstawie tych nieprawdziwych da- nych Prezydent Miasta Olsztyna wydał Decyzję Nr II-1244/2003 w sprawie przyłącza gazu. C) Od momentu przydzielenia działki Nr do obecnej chwili Państwo Elżbieta i Roman Michalakowie zamieszkują w altanie na działce Nr mimo że obowiązujący regulamin POD w § 12 pkt 1, 2 i 3 zabrania zamieszkiwania na działce i stwierdza, że altana na terenie działki nie jest obiektem mieszkalnym. D) Pan Roman Michalak na działce Nr bez zgody organu Polskiego Związku Działkowców, w którego gestii jest ogród POD „Oaza” założył biuro Stowarzyszenia Inicjatyw Demokratycznych w Ogrodach Działkowych „SIDOD” i wskazał ten adres dla celów korespondencji. E) W piśmie z dnia 24.08.2005 do Zarządu POD „Oaza” Pan Roman Mmichalak stwierdza tłustym drukiem cytat: Ja Roman Michalak nie uznaję obecnego Zarządu „Oaza” jak i żadnych obecnych pozostałych organów Polskiego Związku Działkowców z uwagi na notoryczne łamanie przez nie podstawowych praw i wolności człowieka. – koniec cytatu. 3. Statut PZD w § 32 ust. 1 ustala iż w razie rażącego naruszenia przepisów ustaw, postanowień statutu, regulaminu pracowniczego ogrodu działkowego i zasad współżycia społecznego oraz działając na szkodę związku – Zarząd Pracowniczego Ogrodu Działkowego może pozbawić członkostwa Związku i prawa użytkowania działki. Reasumując Zespół Orzekający Ogrodowej Komisji Rozjemczej oddala odwołanie Państwa Elżbiety i Romana Michalaków z dnia 30 września 2005 w sprawie pozbawienia członkostwa Związku i prawa użytkowania działki Nr. PRZEWODNICZĄCY /-/ podpis Pouczenie 1.Od niniejszego orzeczenia przysługuje stronom odwołanie do Okręgowej Komisji Rozjemczej Polskiego Związku Działkowców w Olsztynie w terminie 14 dni od daty doręczenia orzeczenia z uzasadnieniem. 2. Odwołanie powinno zawierać zarzuty stawiane zaskarżonemu orzeczeniu oraz czego domaga się odwołujący. 3. Odwołanie powinno zawierać: – oznaczenie komisji rozjemczej, do której jest skierowane, – oznaczenie strony wnoszącej odwołanie w tym adres dla doręczeń, – podpis strony. 4. Odwołanie sporządzone na piśmie wnosi się za pośrednictwem komisji rozjemczej ogrodu, która wydała zaskarżone orzeczenie. Odpis orzeczenia otrzymują: – Elżbieta i Roman Michalak – Zarząd ROD „Oaza” Gutkowo 66 32 9. Orzeczenie Okręgowej Komisji Rozjemczej w Olsztynie z dnia 09.02.2006 r. Okręgowa Komisja Rozjemcza w Olsztynie Sygn. akt 1/06 Sentencja Orzeczenia Okręgowa Komisji Rozjemcza Polskiego Związku Działkowców w Olsztynie w składzie: Przewodniczący: Aleksander Brzeziński Członkowie: Józef Olekszuk Wacław Drozdowicz Protokolant: Wacław Drozdowicz Na podstawie: § 46 regulaminu postępowania komisji rozjemczej Polskiego Związku Działkowców: – oddala odwołanie i zaskarżone orzeczenie utrzymuje w mocy. Po rozpoznaniu w dniu 9 lutego 2006 r. sprawy z odwołania Elżbiety i Romana Michalak od orzeczenia Komisji Rozjemczej ROD im. Oaza w Gutkowie z dnia 23 listopada 2005 r. Sygn. Akt 2/2005 o utrzymanie w mocy Uchwały ROD im „Oaza” z dnia 16 września 2005 r. Członkowie Zespołu /-/ 2 podpisy nieczytelne Przewodniczący Zespołu Orzekającego /-/ podpis nieczytelny Uzasadnienie 1. Elżbieta i Roman Michalak przy złożeniu podania i deklaracji o przyjęcie w poczet członków Polskiego Związku Działkowców, zobowiązali się do przestrzegania przepisów prawa, a w tym Statutu PZD i Regulaminu Rodzinnego Ogrodu Działkowego (uprzednio pracowniczego). 2. Pomimo tych zobowiązań, od samego początku przystosowali altankę do stałego zamieszkania i w niej zamieszkali naruszając tym postanowienia § 5 ust.2 i § 71 ust. l Regulaminu POD uchwalonego w 1997 roku, na który Państwo Michalak się powołują. Wymienione paragrafy wyraźnie określają, że altana służy wyłącznie do wypoczynku. Również § 18 ust. 1 Statutu PZD wyraźnie określa, że działka przeznaczona na wypoczynek i prowadzenie upraw ogrodniczych. To zagadnienie jeszcze bardziej precyzuje § 12 ust. 3 Regulaminu Rodzimego Ogrodu Działkowego uchwalonego dnia 7 kwietnia 2004 roku przez Krajową Radę PZD. § 12 tego regulaminu wyraźnie podkreśla, że altana nie jest obiektem mieszkalnym i nie może stanowić podstawy do urzędowego potwierdzenia czasowego lub stałego pobytu. 3. Roman Michalak w Urzędzie Miasta w Olsztynie złożył nieprawdziwe oświadczenie, ze jest właścicielem gruntu, na którym znajduje się dom mieszkalny. Na tej podstawie otrzymał zezwolenie na podłączenie instalacji gazowej. Posiada w altanie zainstalowane centralne ogrzewanie zasilanie gazem ziemnym. Przewodniczący Zespołu Orzekającego: /-/ podpis nieczytelny 4. Elżbieta i Roman Michalak nie są bezdomni, co w pewnym sensie uzasadniałoby konieczność zamieszkania na działce. W Olsztynie przy ul. ............ posiadają własnościowe mieszkanie, które podnajmują studentom pobierając z tego tytułu czynsz. 5. W swoich pismach do organów Związku Roman Michalak podkreśla, że nic uznaje żadnych organów Polskiego Związku Działkowców oraz związanych z jego działalnością przepisów, jak Ustawy o Rodzinnych Ogrodach Działkowych Statutu i Regulaminu, twierdząc, że są bezprawne. Tym samym naruszył rażąco wszelkie przepisy w tym zakresie, co stanowiło podstawę zarządowi ogrodu pozbawienia go członkostwa Związku i prawa użytkowania działki. 6. Zgodnie z powyższym zespół orzekający Okręgowej Komisji Rozjemczej oddala odwołanie Państwa Elżbiety i Romana Michalak z dnia 30 września 2005 roku w sprawie pozbawienia członkostwa Związku i prawa użytkowania dziatki. 7. Zgodnie z § 51 Regulaminu postępowania Komisji Rozjemczych Polskiego Związku Działkowców orzeczenie jest ostateczne, nie podlega zaskarżeniu w toku instancji. 8. Zgodnie z § 53 Regulaminu członek Związku może wnieść podanie o złożenie skargi do Prezesa Związku lub do Przewodniczącego Krajowej Komisji Rozjemczej w terminie 30 dni od dnia doręczenia orzeczenia zawiadamiając jednocześnie zarząd ogrodu. Członkowie zespołu /-/ 2 podpisy nieczytelne 33 Protokolant: /-/ podpis nieczytelny Pouczenie: Niniejsze orzeczenie kończy postępowanie w sprawie i nie podlega zaskarżeniu w toku instancji. Każda strona może złożyć podanie o złożenie skargi do Prezesa PZD lub do przewodniczącego Krajowej Komisji Rozjemczej PZD w terminie 30 dni od dnia doręczenia jej orzeczenia z uzasadnieniem, zawiadamiając druga stronę o wniesieniu podania, o którym mowa wyżej. Podanie wniesione po terminie, o którym mowa wyżej pozostaje bez rozpatrzenia. Odpis orzeczenia otrzymują: 1. Elżbieta i Roman Michalak 2. Zarząd ROD „Oaza” w Olsztynie 3. Komisja Rozjemcza ROD „Oaza” w Olsztynie 4. Oryginały z podpisami członków zespołu orzekającego załącza się do akt sprawy. Olsztyn, dnia 9 lutego 2006 r. 10. Odmowa Przewodniczącej Krajowej Komisji Rozjemczej złożenia skargi w trybie nadzwyczajnym z dnia 22.08.2006 r. PRZEWODNICZACY KRAJOWEJ KOMISJI ROZJEMCZEJ POLSKIEGO ZWIĄZKU DZIAŁKOWCÓW Sz. P. Elżbieta i Roman Michalak Za pośrednictwem Zarządu ROD „Oaza” w Olsztynie Działając na podstawie § 162 nowego statutu PZD odmawiam złożenia skargi w trybie nadzwyczajnym na Orzeczenie Okręgowej Komisji Rozjemczej PZD w Olsztynie sygn. akt 1/06 z dnia 9 lutego 2006 r. Uzasadnienie Zgodnie z przywołanym wyżej przepisem statutu PZD Prezes PZD lub Przewodniczący Krajowej Komisji Rozjemczej może złożyć skargę w trybie nadzwyczajnym do Krajowej Komisji Rozjemczej na prawomocne orzeczenie okręgowej komisji rozjemczej, jeżeli: 1) rażąco narusza postanowienia statutu lub przepisy ustawy przez ich błędną wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie, 2) narusza postanowienia regulaminu postępowania komisji rozjemczych, jeżeli uchybienie to mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. obu instancji żadnych uchybień formalnych, a tym samym naruszenia przepisów, które mogą być podstawą do wniesienia skargi w trybie nadzwyczajnym. W tym stanie rzeczy nie ma podstaw prawnych do złożenia skargi w trybie nadzwyczajnym. Ponadto Państwo Michalak w swoim podaniu o złożenie skargi w trybie nadzwyczajnym podają wprost, że nie kwestionują decyzji o pozbawieniu członkostwa w Polskim Związku Działkowców, a jedynie brak podstaw prawnych przy przekazaniu terenu, na którym znajduje się działka nr we władanie PZD. Użytkowanie działki w rodzinnym ogrodzie działkowym PZD związane jest z członkostwem w Związku i nie może być rozpatrywane odrębnie. Sprawa praw PZD do gruntu ROD nie może być przedmiotem skargi w trybie nadzwyczajnym. Jest to uregulowane obowiązującymi ustawami. Wobec tego odmawiam złożenia skargi w trybie nadzwyczajnym do Krajowej Komisji Rozjemczej, co oznacza, ze postępowanie wewnątrzzwiązkowe spra- Okręgowa Komisja Rozjemcza PZD w Olsztynie zaskarżonym orzeczeniem utrzymała w mocy orzeczenie Komisji Rozjemczej ROD „Oaza” w Olsztynie. W toku postępowania przed komisjami rozjemczymi, a także z wydanych orzeczeń wynika, że komisje obu instancji rozpatrzyły sprawę rzetelnie i szczegółowo. Orzeczenia posiadają wyczerpujące uzasadnienia oparte na obowiązującym w PZD prawie. Nie można zarzucić komisjom 34 wie pozbawienia Państwa Członkostwa w PZD i prawa użytkowania działki nr w ROD „Oaza” Gutkowo zostało zakończone. PRZEWODNICZACY KRAJOWEJ KOMISJI ROZJEMCZEJ /-/ Krystyna Więckowska- Ossowska Do wiadomości: 1) Krajowa Rada PZD, 2) Okręgowa Komisja Rozjemcza PZD w Olsztynie, 3) OZ Warmińsko – Mazurski PZD w Olsztynie, 4) Komisja Rozjemcza ROD„Oaza” Gutkowo, 5) Zarząd ROD „Oaza” Gutkowo, 6) a/a Warszawa, dnia 22 sierpnia 2006 r. 11. Pismo E. i R. Michalak do Zarządu ROD o przywrócenie prawa użytkowania działki z 23.12.2006 r. Rodzinny Ogród Działkowy „Oaza” w Gutkowie Dotyczy: wniosek o ponowne przywrócenie umowy cywilno – prawnej w postaci użytkowania działki nr i przystąpienie do Związku PZD. Uzasadnienie: W dniu 11 lipca 2003 r. zostaliśmy użytkownikami działki w POD „Oaza”, wtedy to przyjęliśmy na siebie obowiązek przestrzegania aktualnego statutu jak i regulaminu PZD. Jednak w dniu 16 września 2005 r. zostaliśmy niesłusznie (według naszego zdania), poprzez poprzedni zarząd ogrodu „Oaza” jednostronnie pozbawieni prawa użytkowania działki jak i członkostwa w organizacji PZD, jako kara za naszą działalność w kierunku wyeliminowania nieprawidłowości dziejących się w ogrodzie „Oaza”. Z naszej strony jednak nie nastąpiła nigdy akceptacja tego jednostronnego (podjętego ze strony ówczesnego zarządu ogrodu) rozwiązania warunków owej umowy cywilno‑prawnej, jakim jest użytkowanie działki w ogrodzie „Oaza”, nigdy nie wyraziliśmy na to zgody, nasze stanowisko w tej sprawie wyraziliśmy w niejednym piśmie kierowanym do różnych organów związku PZD. Dlatego zwracamy się do obecnego Zarządu „Oaza” o przywrócenie na tych samych warunkach owej umowy cywilno‑prawnej z dnia 11 lipca 2003 r. w postaci użytkowania działki nr. Decyzja ta będzie zgodna ze stanowiskiem w tej materii wyrażonym przez członków walnego zebrania ogrodu „Oaza” w dniu 29 maja 2006 r., stanowiskiem wyrażonym w dwóch wnioskach przegłosowanych w formie uchwał (wniosek nr 15 i 16). Czujemy się zobowiązani przestrzeganiem statutu i regulaminu tak jak to zostało zadeklarowane już na początku tego wniosku. W ramach realizacji założeń tego wniosku (warunek) zobowiązujemy się także wycofać (przy akceptacji innych członków stowarzyszenia SIDOD) wniosek naszego stowarzyszenia o uczestnictwo w sprawie rejestracji w KRS Polskiego Związku Działkowców. /-/ Elżbieta i Roman Michalak Olsztyn, dnia 23 grudnia 2006 r. 35 12. Stanowisko walnego zebrania sprawozdawczego ROD „Oaza” z dnia 30.03.2007 r. Stanowisko uczestników zebrania sprawozdawczego Rodzinnego Ogrodu Działkowego „Oaza” w Olsztynie w dniu 30.03.2007r. W ogrodzie naszym w okresie ostatnich kilku lat atmosfera i współpraca, wzajemne stosunki między działkowcami nie układały się zbyt dobrze. Wpływ na to miało kilka czynników, takich jak: • Konflikt grupy działkowców z byłym Zarządem, • Zły przepływ informacji oraz różnego rodzaju pomówień i prowadzenie spraw sądowych oraz doniesienia w mediach. Wszystkie te czynniki i nie tylko przedstawiają w złym świetle nasz ogród wśród społeczności lokalnej, ale również na terenie całego województwa i kraju. Wiele emocji i niepokoju wprowadził byty użytkownik działki nr, który pod szyldem Stowarzyszenia głosi gdzie się tylko da kłamliwe fakty pod adresem działaczy Związku od Prezesa ROD a na Prezesie Krajowej Rady kończąc. Nie mamy nic przeciwko różnego rodzaju stowarzyszeniom, ale niech działają one właściwie w zakresie swojego statutu, a nie przekazuje kłamliwych, oczerniających informacji. Dlatego też stanowczo i zdecydowanie odcinamy się od tych niewłaściwych opinii i działań głoszonych przez grupy osób, które godzą w imię naszego ogrodu i Związku. Ogrodnictwo działkowe ma już 180-cio letnią tradycję. Korzystamy z wielu ulg podatkowych i przywilejów, gdy jesteśmy zrzeszeni w Związku. Możemy uprawiać i wypoczywać na swoich działkach w spokoju i bezpieczeństwie. Jesteśmy zadowoleni i dumni z nowej Ustawy o ROD, która umacnia naszą pozycję w obowiązującym prawie i jest zgodna z rozwiązaniami, jakie obowiązują w innych krajach Unii Europejskiej. Dziękujemy wszystkim działkowcom i działaczom, którzy włożyli wiele pracy i wysiłku do jej opracowania i uchwalenia. Jeżeli zajdzie taka potrzeba, będziemy wspólnie jej bronić dla dobra działkowców i Związku. Prezes ROD „Oaza” /-/ mgr Jan Oryńczak Olsztyn, dnia 30 marca 2007 r. B. Próba zawłaszczenia gruntu ogrodu Niecały rok po otrzymaniu członkostwa Związku, Pan Roman Michalak podjął zdecydowane działania zmierzające do wyłączenia z ogrodu działki, którą kilka miesięcy wcześniej przydzielono mu w użytkowania zgodnie z przepisami związkowymi. Już 26 marca 2004 roku wystąpił do Krajowej Rady PZD z wnioskiem o wydzielenie jego działki z ogrodu i przeniesienie na jego rzecz prawa użytkowania wieczystego do tego terenu. Krótko mówiąc, chciał aby Związek go uwłaszczył. Powołał się przy tym na fakt usytuowania na tym terenie budynku mieszkalnego, którego wartość przenosi wartość użytkowanej działki. Zażądał więc spełnienia powyższego wniosku, sugerując jednocześnie, że w przeciwnym wypadku wystąpi na drogę sądową. W odpowiedzi na to wystąpienie, Krajowa Rada PZD stwierdziła, że realizacja wniosku Pana Michalaka jest prawnie niemożliwa. Wyjaśniono przy tym, że „(…) prawo użytkowania wieczystego posiada wyłącznie Polski Związek Działkowców, który uzyskał grunt na prowadzenie pracowniczych ogrodów działkowych, a nie na sprzedaż na rzecz działkowców”. Podniesiono również, że nie jest na pewno żadnym argumentem uzasadniającym przedmiotowy wniosek fakt wybudowania na działce budynku mieszkalnego. Przypomniano też, że działkowiec jest zobowiązany do prowadzenia inwestycji na swojej działce zgodnie z przepisami statutu i regulaminu. Dotyczy to przede wszystkim stawiania altan, które muszą odpowiadać parametrom określonym w przepisach. Dlatego stwierdzono, że „W innych przypadkach inwestycja jest samowolą budowlaną i podlega sankcjom wymienionym w ustawie Prawo budowlane, do decyzji o rozbiórce inwestycji włącznie. Zatem nie może stanowić podstawy do przekazania przez PZD prawa użytkowania wieczystego gruntu”. Takie stanowisko jest oczywiste, jeśli zważyć, że tak naprawdę żądanie Pana Michalaka było uzasadnione właściwie tylko faktem istnienia na jego działce stanu niezgodnego z prawem. Związek nie może bowiem sankcjonować takich stanów i to jeszcze w formie wyzbycia się swojego prawa na rzecz osoby, która wbrew swoim zobowiązaniom korzysta z bezprawnej sytuacji. Z tych względów odpowiedź na wniosek Pana Michalaka mogła być tylko negatywna. Nie zakończyło to jednak sprawy. Jej dalszy ciąg znalazł miejsce w sądzie. W międzyczasie jednak Pan Micha36 lak i grupa działkowców z jego ogrodu zdążyli założyć Stowarzyszenie Inicjatyw Demokratycznych SIDOD w Ogrodach Działkowych. Jako prezes tego stowarzyszenia Pan Michalak sygnował w jego imieniu pozew przeciwko PZD. Zażądano w nim, aby Związek przeniósł na rzecz tego stowarzyszenia prawo użytkowania wieczystego gruntu o obszarze odpowiadającym powierzchni działek użytkowanych przez członków stowarzyszenia. Tym razem podjęto więc próbę odłączenia określonego terenu ogrodu na rzecz grupy działkowców działających pod szyldem stowarzyszenia i w interesie osobliwie rozumianej „demokracji” w ogrodach. W swoich pismach procesowych Związek wnosił o oddalenie powództwa w całości. Podnoszono przede wszystkim, że brakuje podstaw prawnych do spełnienia żądania stowarzyszenia. Przypomniano również, że przejęcie terenu przez stowarzyszenie oznaczałoby przejęcie urządzeń służących całej społeczności działkowej z tego ogrodu. Nie ma więc możliwości wydzielenia przedmio- towego terenu, gdyż „Czynność taka byłaby sprzeczna z obowiązującymi przepisami i naruszałaby prawa nabyte pozostałych użytkowników działek, którzy od wielu lat partycypowali w rozbudowie całego ogrodu”. Wskazano również, że „nie ma żadnych przeszkód, aby powód wystąpił do Gminy Olsztyn (…) o przejęcie w użytkowanie zwykłe lub wieczyste gruntu rolnego i utworzył na nim konkurencyjny w stosunku do PZD ogród działkowy”. Z powyższych przyczyn Związek uznał, że realizacja żądania stowarzyszenia byłaby nie tylko sprzeczna z prawem, ale również szkodliwa dla pozostałych działkowców z ogrodu Pana Michalaka. Powyższą argumentację podzielił również Sąd Rejonowy w Olsztynie, który rozpatrywał pozew stowarzyszenia. W swoim wyroku oddalił powództwo w całości, uznając żądanie strony powodowej za bezzasadne. Poniżej prezentujemy wyciąg z orzeczenia Sądu Rejonowego w Olsztynie, w którym zawarto zasadnicze motywy rozstrzygnięcia przedmiotowej sprawy. Wyciąg z uzasadnienia do wyroku Sądu Rejonowego w Olsztynie z dnia 12.04.2006 r. Powód Stowarzyszenie Inicjatyw Demokratycznych SIDOD w Ogrodach Działkowych w Olsztynie, wniósł o zobowiązanie pozwanego Polskiego Związku Działkowców w Warszawie, do złożenie oświadczenia woli o przeniesieniu na niego prawa użytkowania wieczystego gruntu o obszarze odpowiadającym powierzchni działek użytkowanych przez członków Stowarzyszenia, nadto o zasądzenie od pozwanego kosztów procesu według norm przepisanych. W uzasadnieniu wskazał m.in., że powodowe stowarzyszenie powstało wskutek zrzeszenia się części członków Ogrodu Działkowego OAZA w Gutkowie, w związku z brakiem woli dalszego trwania działkowców w strukturach pozwanego Polskiego Związku Działkowców i jest przejawem konstytucyjnie zagwarantowanego prawa do wolności zrzeszania się. Zdaniem powoda faworyzowanie przez obowiązujące prawo jedynie pozwanego Polskiego Związku Działkowców, co do wyłączności dysponowania gruntami przeznaczonymi na ogrody działkowe nie znajduje uzasadnienie w Konstytucji. Dlatego też w związku z wystąpieniem części działkowców użytkujących grunty w ramach Ogrodu Działkowego OAZA ze struktur pozwanego, na nowo powstałe stowarzyszenie zrzeszające te osoby, winno być przeniesione część użytkowania wieczystego gruntów stosownie do dotychczas zajmowanych. Utrzymywanie dotychczasowego monopolu pozwanego w zakresie gospodarowania gruntami przeznaczonymi na ogrody działkowe jest jego zdaniem niezgodne z Konstytucją. Pozwany Polski Związek Działkowców w Warszawie wniósł o oddalenie powództwa i zasądzenie kosztów procesu. W uzasadnieniu podniósł m.in., że brak jest podstaw prawnych do przeniesienia na powoda części gruntów wchodzących w skład Ogrodu Działkowego OAZA. Zdaniem pozwanego zainstalowane urządzenia tego ogrodu są przeznaczone do wspólnego korzystania, stanowią własność pozwanego i nie podlegają podziałowi. Grunt oddany na ogrody działkowe stanowi własność Gminy Olsztyn i tylko ona może przekazać powodowi wieczyste użytkowanie tego gruntu. Pozwany wskazał także, iż rozgraniczenie i wydzielenie części działek ogrodu będących w użytkowaniu członków powodowego stowarzyszenia byłoby sprzeczne z prawem i naruszałoby prawa nabyte pozostałych użytkowników działek partycypujących dotychczas w rozbudowie całego ogrodu. Grunty te stanowią integralną część nieruchomości należącej do pozwanego i nie podlegają podziałowi. Zarzucił ponadto, iż powód świadomie zaniżył wartość przedmiotu sporu i nie podał konkretnie przeniesienia których działek domaga się pozwem. Sąd ustalił następujący stan faktyczny. W 1980 r. na powierzchni 16,9 ha gruntu, obręb nr 154 w Gutkowie, działki gruntu nr 30/3, 36/4, pozwany Polski Związek Działkowców w Warszawie utworzył Pracowniczy Ogród Działkowy OAZA, obejmujący 332 działki. Grunt ten stanowi własność Gminy Olsztyn i został przekazany nieodpłatnie w użytkowanie wieczyste powodowi w dniu 28 marca 2000r. Do urządzeń wspólnych ogrodu działkowego należy m.in. budynek hydroforni o powierzchni 55m2. W dniu 7 lipca 2005r. Komitet Założycielski Stowarzyszenia Inicjatyw Demokratycznych w Ogrodach Działkowych SIDOD w Olsztynie, utworzył Stowarzyszenie Inicjatyw Demokratycznych w Ogrodach Działkowych SIDOD w Olsztynie (bezsporne, nadto dowód – wypis 37 z księgi wieczystej nr OL 10/00079644/3 k 25-31, akt notarialny z 28.3.2000r. k 48-53, postanowienie Sądu Rejonowego w Olsztynie o wpisaniu powoda do KRS z zaświadczeniem k 5,6, statut powoda k 63-67). do zrzeszania się. Nie polega również na prawdzie twierdzenie, iż nieuwzględnienie żądania powoduje naruszenie prawa do zrzeszania się, bowiem samo powstanie podmiotu jakim jest powodowe Stowarzyszenie SIDOD jest już realizacją prawa do tworzenia Stowarzyszeń. Nie może również podstawy takiej stanowić zagwarantowane przez Konstytucję prawo do ochrony własności, gdyż zasada ta działa wręcz na korzyść pozwanego, a nie powoda, chroniąc go przed nieuprawnioną ingerencją zarówno podmiotów fizycznych, jak i organów państwa. Skoro zatem brak jest zarówno podstawy materialnoprawnej dla uwzględnienia żądania, jak i podstawy wynikającej z zobowiązania, czy też czynu niedozwolonego, samo stwierdzenie pozwanego, iż nie zgadza się na przeniesienie części użytkowanych gruntów na powoda, w zupełności wystarczało do oddalenia powództwa. Bez znaczenia pozostaje przy tym okoliczność, czy pozwany nie chce, czy też jak wskazywał, nie może przenieść na powoda części gruntów stanowiących Ogród Działkowy OAZA. Obojętnym dla rozstrzygnięcia sprawy jest również okoliczność, bardzo w sprawie akcentowana przez pozwanego, czy prezes powodowego Stowarzyszenia został wykluczony z grona działkowców z powodu nieprzestrzegania statutu pozwanego, czy z powodu założenia stowarzyszenia stanowiącego alternatywę dla Polskiego Związku Działkowców. Strona powodową w sprawie było bowiem Stowarzyszenie SIDOD, a nie jego prezes. Odnośnie natomiast do żądania zwrócenia się do Trybunału Konstytucyjnego z zapytaniem co do konstytucyjności obecnie obowiązującej ustawy z 8.7.2005r. o rodzinnych ogrodach działkowych (Dz.U. nr 169 poz. 1419), kwestia ta nie była koniczne dla rozstrzygnięcia sprawy. Nawet bowiem ewentualne uwzględnienie skargi konstytucyjnej nie da powodowi podstawy prawnej do żądania przeniesienia na niego części gruntów posiadanych przez pozwanego. Obowiązująca ustawa w art. 14 ust. 3 daje jedynie możliwość przeniesienia na wskazane instytucje prawa użytkowania działek i to decyzję tą pozostawia woli pozwanego, a nie tworzy prawa podmiotowego. Podstawę taką może stworzyć jedynie zmiana wymienionej ustawy. Trybunał Konstytucyjny stwierdza bowiem tylko konstytucyjność lub orzeka o niezgodności z Konstytucją istniejących przepisów prawnych i doprowadza do ich wyeliminowania z porządku prawnego, ale sam nie tworzy przepisów, a jego orzeczenie nie może samo w sobie stanowić podstawy żądania. Tym samym nawet stwierdzenie istniejącego monopolu pozwanego w zakresie zarządzania gruntami oddanymi dla zaspokajania potrzeb wypoczynkowych, rekreacyjnych i zapewniających społeczeństwu powszechny dostęp do terenów rodzinnych ogrodów działkowych, nie wpłynie na wynik przedmiotowej sprawy. Reasumując powyższe rozważania, powództwo zostało w całości oddalone. Sąd zważył, co następuje. Powództwo nie zasługuje na uwzględnienie. Poza sporem w przedmiotowej sprawie pozostawał nie budzący wątpliwości stan faktyczny, ustalony w oparciu o przedstawione przez strony dokumenty, tj. wypis z rejestru gruntów i kopię aktu notarialnego, w którym Gmina Olsztyn nieodpłatnie przekazała pozwanemu w użytkowanie wieczyste przeznaczone na ogrody działkowe grunty. Kwestią sporną pozostawała natomiast ocena prawna zgłoszonego żądania, do której to jednak nie było konieczne, jak wywodził powód, zwrócenie się z pytaniem prawnym do Trybunału Konstytucyjnego lub też zawieszenie postępowania do czasu rozstrzygnięcia wniesionej już do niego skargi o stwierdzenie niekonstytucyjności przepisu. Zgodnie z art. 237 kc, do przeniesienia użytkowania wieczystego stosuje się odpowiednio przepisy o przeniesieniu własności nieruchomości, stosownie zaś do art. 233 kc, w granicach, określonych przez ustawy i zasady współżycia społecznego oraz przez umowę o oddanie gruntu Skarbu Państwa lub gruntu należącego do jednostek samorządu terytorialnego bądź ich związków w użytkowanie wieczyste, użytkownik może korzystać z gruntu z wyłączeniem innych osób. W tych samych granicach użytkownik wieczysty może swoim prawem rozporządzać. Wskazane przepisy kodeksu cywilnego, podobnie jak inne dotyczące użytkowania wieczystego, uprawniają do stwierdzenia, że użytkowanie wieczyste jest prawem podmiotowym w największym stopniu zbliżonym do prawa własności i podlegającym niemal takiej samej ochronie prawnej, jak własność. Z istoty natomiast samych praw podmiotowych wynika, że ingerencja w nie innego podmiotu, jaką jest również żądanie przeniesienia prawa, dopuszczalna jest tylko wówczas, gdy istnieje stosowna do tego podstawa prawna w przepisach powszechnie obowiązujących, bądź też wynikająca z umowy pomiędzy stronami stosunku prawnego lub też z czynu niedozwolonego. W przedmiotowej sprawie na pytanie Sądu, czy strony sporu łączy jakaś umowa, z której wynikałaby podstawa do żądania przeniesienia prawa wieczystego użytkowania powód wyraźnie stwierdził, że takiego kontraktu nie ma. Nie wskazał również podstawy prawnej swojego żądania, co w prawdzie nie jest warunkiem uwzględnienia powództwa, bowiem podstawę taką winien znaleźć sam Sąd, zgodnie z zasadą, iż „Sąd zna prawo”, jednak w ocenie Sądu nie ma w obowiązującym porządku prawnym przepisu dającemu powodowi prawo żądania przeniesienia użytkowania wieczystego części gruntów należących do pozwanego. Podstawy takiej nie stanowią również powołane przez powoda przepisy Konstytucji, w tym przepisy dające prawo 38 C. Interwencje Fundacji Helsińskiej, Ministra Środowiska i Poseł Lidii Staroń 1. Pismo do Fundacji Helsińskiej Warszawa, dnia 26.01.2007 r. Szanowny Pan dr Adam Bodnar Koordynator Programu Spraw Precedensowych Helsińska Fundacja Praw Człowieka Ul. Zgoda 11 00-018 Warszawa Prezydium Krajowej Rady PZD po zapoznaniu się z Pana wystąpieniem dot. skargi P. Romana Michalaka z ROD „Oaza” w Olsztynie (pismo znak: 24837/2006/ AB) i zbadaniu dokumentacji w tej sprawie uprzejmie wyjaśnia: Organy Polskiego Związku Działkowców w żadnej mierze swym działaniem nie ograniczają konstytucyjnie zagwarantowanej wolności zrzeszania się. PZD jest masową organizacją społeczną narażoną od szeregu lat na różne próby ingerencji w jej samodzielność, czy też samorządność i wiemy z własnego doświadczenia, że takie działania budzi społeczny sprzeciw, ale przede wszystkim jest sprzeczne z konstytucją RP. Konieczne jednak jest zdefiniowanie, czy decyzje uprawnionych organów PZD, zgodne ze statutem Związku, wykluczające z szeregów PZD członka, który otwarcie działa w celu zlikwidowania organizacji, do której należy, można uznać za naruszenie norm konstytucyjnych gwarantujących wolność zrzeszania się? Składając deklarację członkowską każda osoba ubiegająca się o członkostwo w PZD podpisuje własnoręcznie, że będzie przestrzegać przepisów obowiązujących w Związku, a szczególnie ustawy, statutu PZD i regulaminu ROD. Taką deklarację złożył także skarżący się do Fundacji P. Roman Michalak. Niestety od samego początku użytkowania działki w ROD „Oaza” w Olsztynie łamał podstawowe przepisy związkowe dotyczące zagospodarowania działki i po odpowiednim, ale sprzecznym z zasadami obowiązującymi w Związku, przystosowaniu altany zamieszkał w niej. Kiedy organy PZD w ogrodzie nakazały P. Michalakowi przywrócenie stanu zgodnego z prawem, nie uczynił tego, a przeciwnie zaczął otwarcie zwalczać nie tylko Zarząd ROD, ale cały Polski Związek Działkowców. W konsekwencji, przede wszystkim rażącego naruszenia przepisów związkowych – zagospodarowanie działki i zamieszkiwanie – został pozbawiony członkostwa Związku i prawa użytkowania działki. Procedura odwoławcza wewnątrzzwiązkowa w tym zakresie została zakończona i uchwała Zarządu ROD jest prawomocna. Warto jeszcze dodać, że od początku użytkowania działki podjął starania o jej przejęciu na własność, o nadanie numeru i adresu dla działki i altany jak dla domu mieszkalnego, a także o zameldowanie w altanie. Pragniemy jednocześnie wyjaśnić, że w PZD nie ma takiego pojęcia, jak przywrócenie członkostwa Związku i prawa użytkowania działki. Może natomiast być rozpatrzone ponowne przyjęcie w poczt członków PZD i przydział określonej działki. W przypadku P. Michalaka jest oczywistym, że taką decyzję może podjąć jedynie Zarząd ROD, ale do dnia dzisiejszego nie uległo zmianie ani zagospodarowanie działki, a P. Michalak nadal zamieszkuje na jej terenie, czego w sposób jednoznaczny zakazuje ustawa o rodzinnych ogrodach działkowych i statut PZD. To, że P. Michalak działa w stowarzyszeniu, nie ma w świetle tych faktów znaczenia. Ma natomiast znaczenie to, że stowarzyszenie, któremu P. Michalak przewodniczy, w sposób otwarty zwalcza istnienie Polskiego Związku Działkowców, a nie dąży do zmiany zasad zarządzania ogrodami działkowymi. Stąd też postawione na wstępie pytanie – czy organizacja społeczna ma obowiązek przyjmować w swe szeregi obywatela, który zwalcza jej istnienie? Uważamy, że żaden przepis, nie tylko konstytucji RP, ale także prawa unijnego, nie zmusza organizacji społecznych do takiego postępowania. Na zakończenie pragniemy zapewnić Szanownego Pana, że w przypadku ujawnienia jakichkolwiek działań sprzecznych z zasadami konstytucyjnymi, które Pan przytacza w swoim liście, organy Związku będą je skutecznie eliminować. Rzeczywiście w sprawie P. Michalaka było takie zdarzenie, ale w sposób jednoznaczny uprawniony do tego organ PZD – Prezydium Okręgowego Zarządu Warmińsko – Mazurskiego PZD w Olsztynie – unieważniło wszelkie wystąpienia i działania niezgodne z prawem powszechnie obowiązującym, ale także tradycją i zasadami obowiązującymi w Polskim Związku Działkowców. W imieniu Prezydium KR PZD WICEPREZES /-/Stanisław Chodak 39 PREZES /-/Eugeniusz Kondracki 2. Pismo do Ministra Środowiska Warszawa, dnia 15.02.2007 r. Pan Krzysztof Lissowski Ministerstwo Środowiska Departament Leśnictwa Ochrony Przyrody i Krajobrazu ul. Wawelska 52/54 00-922 Warszawa Wz: DLOPIKop/oc‑OD-66-1319/07/TP cenie członkostwa w PZD powołując się na uchwałę w tej sprawie walnego zebrania w tym ogrodzie Jednak zgodnie ze statutem walne zebranie nie ma kompetencji aby się wypowiadać w sprawach pojedynczego członkostwa. Załączone pismo zostało sporządzone rzeczywiście przez prezesa OZ w Olsztynie, ale działał w tej sprawie bez żadnego umocowania i nie miał prawa stawiać takich warunków. Po otrzymaniu wiadomości, że takie pismo zostało podpisane przez prezesa, stanowisko w tej sprawie zajął uprawniony do tego organ Związku, tj. Prezydium Okręgowego Zarządu Warmińsko – Mazurskiego, które uznało działanie Prezesa za przekroczenie swoich kompetencji i pismo to unieważniło, jako niezgodne z prawem – stanowisko OZ w załączeniu. Jest oczywistym, że takie pismo jest sprzeczne z obowiązującym prawem, bowiem warunki, jakie ma spełniać osoba ubiegająca się o członkostwo w PZD i prawo użytkowania działki określa ustawa o rodzinnych ogrodach działkowych i w ślad za nią statut PZD. Żaden organ Związku nie ma prawa stawiać innych warunków, niż przewidziane w wyżej wspomnianych przepisach. Dodatkowo okręgowy zarząd nie ma w zakresie swoich kompetencji przyjmowanie w poczet członków zwyczajnych PZD w istniejących ogrodach – to wyłączna kompetencja zarządu ogrodu, a więc także z tego punktu widzenia przedmiotowe pismo jest bezprzedmiotowe. Krajowa Rada PZD informuje, że sprawa dotyczy byłego już działkowca P. Romana Michalaka, który został pozbawiony członkostwa w PZD i prawa użytkowania działki za rażące naruszenie przepisów ustawy o rodzinnych ogrodach działkowych, statutu PZD i regulaminu ROD. Uchwałę w tej sprawie podjął Zarząd ROD „Oaza” w Olsztynie. Tryb odwoławczy wewnątrzzwiązkowy został wyczerpany, a więc uchwała Zarządu ROD jest prawomocna i podlega wykonaniu. Aby przybliżyć całą sprawę informujemy, że Pan R. Michalak został przyjęty w poczet członków PZD w lipcu 2003 r. i została mu wówczas przydzielona działka w użytkowanie w ROD „Oaza” w Olsztynie. Przyjęcie w poczet członków PZD poprzedza zawsze złożenie przez zainteresowanego wypełnionej i podpisanej deklaracji, w której składający ją oświadcza, że będzie przestrzegał obowiązujących w PZD zasad, a w szczególności ustawy, statutu i regulaminu. Taką deklarację własnoręcznie podpisaną złożył także P. Roman Michalak. Niestety od samego początku zaczął łamać obowiązujące prawo – przystosował altanę do stałego zamieszkiwania i wraz z rodziną zamieszkał w niej. Rozpoczął także starania o przejęcie na własność lub w wieczyste użytkowanie przydzielonego mu przez Związek gruntu. Zarząd ROD wielokrotnie napominał P. R. Michalaka, aby przestrzegał prawa, udzielając także kar porządkowych. Niestety nie odnosiło to żadnego skutku, a wręcz przeciwnie narastała eskalacja działań P. R. Michalaka w celu przejęcia gruntu działki, a założone przez niego stowarzyszenie wystąpiło o przejęcie gruntu ogrodu. Z całą mocą należy jednak podkreślić, że powodem pozbawienia członkostwa w PZD i prawa użytkowania działki nie było założenie stowarzyszenia, ale rażące łamanie prawa, na dowód czego przekazujemy odpis uchwały Zarządu ROD „Oaza”. Osobnym wątkiem jest natomiast sprawa przedłożonego pisma podpisanego przez Prezesa OZ Warmińsko – Mazurskiego. W tej sprawie Krajowa Rada składała już wyjaśnienia do Fundacji Helsińskiej. Sprawa przedstawia się następująco. Po ostatecznym uprawomocnieniu się uchwały o pozbawieniu członkostwa w PZD Pan Roman Michalak sam zwrócił się do Zarządu ROD o przywró- Cała sprawa jest o tyle dziwna, że w obronie osoby jawnie łamiącej obowiązujące prawo występują różne instytucje uznając p. R. Michalaka za „ofiarę” PZD, podczas gdy całe działanie P. Michalaka, od początku wstąpienia do PZD nakierowane było na świadome złamanie prawa i podpisanego własnoręcznie zobowiązania. Wbrew obiegających prasę twierdzeniom dom na terenie działki w ROD „Oaza” nie jest żadnym dorobkiem całego życia P. Michalaka, tylko przemyślanym działaniem. P. Michalak miał mieszkanie w Olsztynie, a działkowcem był zaledwie 3 lata. Znana jest też w Krajowej Radzie treść interpelacji Pani Poseł Lidii Staroń. Można z zażenowaniem stwierdzić, że oparta została o relację tylko jednej strony, tj. P. Michalaka, a nie o przynajmniej przegląd dokumentów. 40 Związek, każdy jego organ, a zwłaszcza Zarząd ROD „Oaza” w Olsztynie, służą pełną informacją i dokumentami w sprawie, także teraz. Pani Poseł na każdym kroku wymienia Krajową Radę jako ten organ, który uzależnia członkostwo w PZD od rozwiązania stowarzyszenia i dalej jeszcze kilkakrotnie przy różnych okazjach. Otóż Krajowa Rada PZD w tej sprawie nie ma żadnego udziału. Decyzje podejmowały uprawnione do tego organy PZD w ogrodzie, które sami działkowcy z tego ogrodu wybrali spośród siebie. Krajowa Rada nikomu w tej sprawie nie stawiała warunków, a tym bardziej P. Romanowi Michalakowi – takie twierdzenie Pani Poseł jest nieprawdziwe w stosunku do Krajowej Rady Polskiego Związku Działkowców. Dlatego także twierdzenie, jakoby Krajowa Rada PZD poprzez swoje działania łamała konstytucyjne prawa obywatelskie w imię „swoich partykularnych interesów” jest nieprawdziwe. Pani Poseł zapewne nie wie, że Krajowa Rada to organ PZD składający się z 53 członków Związku reprezentujących nasze środowiska z terenu całego kraju. W interpelacji pada szereg nieprawdziwych stwierdzeń, wręcz oszczerstw pod adresem PZD, którymi właśnie posługują się członkowie nielicznych działających w kraju stowarzyszeń, których celem jest najzwyczajniej przejęcie zbudowanych i prowadzonych przez PZD ogrodów. Szko- da, że Pani Poseł powiela te pomówienia i nieprawdy, bo wystarczyło je skonfrontować z stanem faktycznym. Na zakończenie pragniemy jednoznacznie stwierdzić, że przynależność do PZD nie jest w żaden sposób uwarunkowana przynależnością do jakiejkolwiek organizacji, czy też partii politycznej. PZD to milion rodzin różnych orientacji politycznych, różnych wyznań i poglądów, które łączy miłość do działki uprawianej na zasadach powszechnych w całej Europie. Nikt nie pyta osoby zgłaszającej chęć przystąpienia do PZD i użytkowania działki w ROD o jej zainteresowania, poglądy itp. Jak każda samorządna i samodzielna organizacja społeczna mamy statut opracowany na podstawie obowiązującej ustawy i regulamin ogrodu działkowego, dwa podstawowe dokumenty, które wszyscy działkowcy znają, które przeszły wielomiesięczne konsultacje w całym kraju i które dla wszystkich członków PZD są takie same. Na koniec pragniemy wyjaśnić, że PZD nie ma uprawnień do prowadzenia osiedli mieszkaniowych na terenach rodzinnych ogrodów działkowych, a zamieszkiwania na działce zabrania ustawa o ROD. Kto chce budować dom mieszkalny, musi się stosować do prawa obowiązującego w naszym kraju, a nie podstępem i wbrew prawu starać się przejąć nie swoje. SEKRETARZ /-/ Zbigniew Kielak PREZES /-/Eugeniusz Kondracki 3. Pismo do Poseł Lidii Staroń Warszawa, dnia 23.02.2007 r. Pani Poseł Lidia Staroń Szanowna Pani Poseł W zasadzie mógłbym odpowiedzieć na twierdzenia zawarte w Pani piśmie (bo nie są to pytania, ale wręcz twierdzenia), jednym zdaniem – Krajowa Rada PZD nie podejmowała w sprawie Pana Romana Michalaka żadnych decyzji, a więc nie mogła łamać jakiegokolwiek prawa. Szkoda, że Pani Poseł nie zwróciła się do organów PZD o wyjaśnienie sprawy i przedstawienie dokumentów jej dotyczących, tylko wprost oskarżyła Krajową Radę PZD o ograniczanie konstytucyjnych praw wolności zrzeszania się. Takie oskarżenie pada w interpelacji Pani Poseł skierowanej do Ministra Środowiska. przepisów ustawy o rodzinnych ogrodach działkowych, statutu PZD i regulaminu ROD. Uchwałę w tej sprawie podjął Zarząd ROD „Oaza” w Olsztynie. Tryb odwoławczy wewnątrzzwiązkowy został wyczerpany (odwołania rozpatrują niezależne od organów zarządzających komisje rozjemcze), a więc uchwała Zarządu ROD jest prawomocna i podlega wykonaniu. Roman Michalak został przyjęty w poczet członków PZD w lipcu 2003 r. i została mu wówczas przydzielona działka w użytkowanie w ROD „Oaza” w Olsztynie. Przyjęcie w poczet członków PZD poprzedza zawsze złożenie przez zainteresowanego wypełnionej i podpisanej deklaracji, w której składający ją oświadcza, że będzie przestrzegał obowiązujących w PZD zasad, a w szczególności ustawy, statutu i regulaminu. Taką deklarację własnoręcznie podpisaną złożył także P. Roman Michalak. Niestety od samego początku zaczął łamać obowiązujące prawo – przystosował altanę do stałego zamieszkiwania Cała sprawa dot. P. Romana Michalaka przedstawia się następująco: Roman Michalak został pozbawiony członkostwa w PZD i prawa użytkowania działki za rażące naruszenie 41 i wraz z rodziną zamieszkał w niej. Rozpoczął także starania o przejęcie na własność lub w wieczyste użytkowanie przydzielonego mu przez Związek gruntu. Zarząd ROD wielokrotnie napominał P. R. Michalaka, aby przestrzegał prawa, udzielając także kar porządkowych. Niestety nie odnosiło to żadnego skutku, a wręcz przeciwnie narastała eskalacja działań P. R. Michalaka w celu przejęcia gruntu działki, a założone przez niego stowarzyszenie wystąpiło o przejęcie gruntu całego ogrodu. Z całą mocą należy jednak podkreślić, że powodem pozbawienia członkostwa w PZD i prawa użytkowania działki nie było założenie stowarzyszenia, ale rażące łamanie obowiązującego prawa. W zaistniałej sytuacji działania, które podjął Zarząd ROD „Oaza” są zgodne ze statutem PZD i regulaminem ROD, a także są wyrazem przestrzegania ustawy o rodzinnych ogrodach działkowych. Dlatego podjęte decyzje i działania Zarządu ROD zasługują na szacunek, gdyż są wyrazem przestrzegania prawa i leżą w interesie społeczności ogrodowej, ale również w interesie działkowców użytkujących działki we wszystkich rodzinnych ogrodach działkowych w Polsce. Osobnym wątkiem jest sprawa uzależnienia „przywrócenia członkostwa w PZD” od działań, które Pan Michalak poczyni. Cały problem wyniknął z pisma podpisanego przez Prezesa OZ Warmińsko – Mazurskiego, a nie Krajowej Rady PZD, jak twierdzi Pani Poseł. Sprawa przedstawia się następująco. Po ostatecznym uprawomocnieniu się uchwały o pozbawieniu członkostwa w PZD Pan Roman Michalak sam zwrócił się do Zarządu ROD o przywrócenie członkostwa w PZD powołując się na uchwałę w tej sprawie walnego zebrania w tym ogrodzie. Jednak zgodnie ze statutem walne zebranie nie ma kompetencji, aby się wypowiadać w sprawach pojedynczego członkostwa, co więcej walne zebranie w dniu 29 maja 2006 r. takiej uchwały nie podjęło. Jak wynika z protokołu, został zgłoszony wniosek „o cofnięcie kar statutowych kilku działkowcom”. Przy wniosku jest adnotacja, że podczas dyskusji nad tym wnioskiem stwierdzono, „że zebranie tego zrobić nie może”, a także zgłoszona została propozycja, aby sprawę pozostawić nowemu zarządowi. W protokole zapisano, że głosowanie odbyło się przy bardzo niskiej frekwencji, gdyż wiele osób opuściło salę. Podczas głosowania było obecnych około 30 osób (ogród liczy 332 działki). Konieczne przy tym jest wyjaśnienie, że w PZD, zgodnie ze statutem, nie ma możliwości „cofnięcia kary”. Uchwałę o pozbawieniu członkostwa i prawa użytkowania działki podjął Zarząd ROD „Oaza”, a odwołania P. R. Michalaka nie zostały uwzględnione. Walne zebranie, jak już wcześniej wspomniałem, nie ma w zakresie swoich kompetencji wypowiadanie się w sprawach dotyczących członkostwa w PZD, w tej sprawie także nie wypowiadała się Krajowa Rada PZD, a więc zupełnie niezrozumiały jest zarzut Pani Poseł, jakoby Krajowa Rada PZD łamała ustalenia walnego zebrania. Wracając do pisma Prezesa OZ Warmińsko – Mazurskiego, trzeba jasno stwierdzić, że działał w tej sprawie bez żadnego umocowania i nie miał prawa stawiać takich warunków. Po otrzymaniu wiadomości, że takie pismo zostało podpisane przez prezesa, stanowisko w tej sprawie zajął uprawniony do tego organ Związku, tj. Prezydium Okręgowego Zarządu Warmińsko – Mazurskiego, które uznało działanie Prezesa za przekroczenie swoich kompetencji i pismo to unieważniło, jako niezgodne z prawem. Dodać muszę, że w tej sprawie także Krajowa Rada PZD nie wypowiadała się, a więc skąd zarzut o łamaniu praw konstytucyjnych? Jest oczywistym, że pismo Prezesa OZ PZD jest sprzeczne z obowiązującym prawem, bowiem warunki, jakie ma spełniać osoba ubiegająca się o członkostwo w PZD i prawo użytkowania działki określa ustawa o rodzinnych ogrodach działkowych i w ślad za nią statut PZD. Żaden organ Związku nie ma prawa stawiać innych warunków, niż przewidziane w wyżej wspomnianych przepisach. Dodatkowo okręgowy zarząd nie ma w zakresie swoich kompetencji przyjmowanie w poczet członków zwyczajnych PZD w istniejących ogrodach – to wyłączna kompetencja zarządu ogrodu, a więc także z tego punktu widzenia pismo Prezesa OZ jest bezprzedmiotowe. Cała sprawa jest o tyle dziwna, że Pani Poseł występuje w obronie osoby jawnie łamiącej obowiązujące prawo, uznając p. R. Michalaka za „ofiarę” PZD, podczas gdy całe działanie p.Michalaka, od początku wstąpienia do PZD nakierowane było na świadome złamanie prawa i podpisanego własnoręcznie zobowiązania. Wbrew wypowiadanym dla prasy twierdzeniom, dom na terenie działki w ROD „Oaza” nie jest żadnym dorobkiem całego życia P. Michalaka, tylko przemyślanym działaniem. P. Michalak miał mieszkanie w Olsztynie, a działkowcem był zaledwie 3 lata. Mogę z pewnym zażenowaniem stwierdzić, że Pani zarzuty pod adresem Krajowej Rady PZD oparte zostały o relację tylko jednej strony, tj. P. Michalaka, a nie o przynajmniej przegląd dokumentów. Szkoda, że Pani Poseł powiela te pomówienia i nieprawdy, bo wystarczyło je skonfrontować ze stanem faktycznym. Związek, każdy jego organ, a zwłaszcza Zarząd ROD „Oaza” w Olsztynie, służą pełną informacją i dokumentami w sprawie, także teraz. Pragnę poinformować również Panią Poseł, że wszystkie organy Polskiego Związku Działkowców pochodzą z wyboru i są to organy kolegialne. Na żadnym szczeblu organizacyjnym Związku, począwszy od Prezesa Zarządu ROD, a kończąc na funkcji przeze mnie sprawowanej – Prezesa Związku, statut nie daje uprawnień do podejmowania jednoosobowo decyzji merytorycznych. Natomiast tak często wymieniana przez Panią Poseł Krajowa Rada 42 składa się z 53 członków Związku reprezentujących nasze środowiska z terenu całego kraju. Chcę także jednoznacznie stwierdzić, że przynależność do PZD nie jest w żaden sposób uwarunkowana przynależnością do jakiejkolwiek organizacji, czy też partii politycznej. PZD to milion rodzin różnych orientacji politycznych, różnych wyznań i poglądów, które łączy miłość do działki uprawianej na zasadach powszechnych w całej Europie. Nikt nie pyta osoby zgłaszającej chęć przystąpienia do PZD i użytkowania działki w ROD o poglądy, przynależność partyjną, czy też członkostwo w jakimkolwiek stowarzyszeniu. Jak każda samorządna i samodzielna organizacja społeczna mamy statut opracowany na podstawie obowiązującej ustawy i regulamin ogrodu działkowego, dwa podstawowe dokumenty, które wszyscy działkowcy znają, które przeszły wielomiesięczne konsultacje w całym kraju i które dla wszystkich członków PZD są takie same. Polski Związek Działkowców z kolei zajmuje się prowadzeniem rodzinnych ogrodów działkowych i na taki cel otrzymał bezpłatnie od Skarbu Państwa i gmin grunt. Nie ma natomiast PZD uprawnień do prowadzenia osiedli mieszkaniowych na terenach rodzinnych ogrodów działkowych, a zamieszkiwania na działce zabrania ustawa o ROD. Kto chce budować dom mieszkalny, musi się stosować do prawa obowiązującego w naszym kraju, a nie podstępem i wbrew prawu starać się przejąć nie swoje. Mam nadzieję, że moje wyjaśnienia przedstawiły sprawę w jasnym świetle, a w razie potrzeby organy Związku służą dokumentami potwierdzającymi powyższe wyjaśnienia. Mam również nadzieję, że w osobie Pani Poseł jedno milionowa rodzina działkowców zorganizowana w Polskim Związku Działkowców będzie miała rzecznika swoich praw i interesów. Łączę wyrazy szacunku PREZES /-/Eugeniusz Kondracki D. Wątek prokuratorski Atak na PZD z wykorzystaniem prokuratora Poniżej przedstawiamy Państwu dokument, którego treść wskazuje na to, iż sprawa R. Michalaka jest najprawdopodobniej instrumentalnie wykorzystywana do walki ze Związkiem. Jak wspomnieliśmy wcześniej, w działaniach swych niejednokrotnie stawiał on pod adresem PZD i jego działaczy kłamliwe zarzuty, które bez wątpienia szkodziły wizerunkowi organizacji. Jakby tego było mało, tezy te zostały wykorzystane do sformułowania doniesienia do prokuratury. W oparciu o nie podjęto postępowanie karne, którego efektem jest m.in. przesłuchiwanie szeregu działaczy Związku. Zarzuty nie zostały jeszcze nikomu formalnie przedstawione. Jednak na podstawie pytań, które pojawiają się w trakcie przesłuchań, można odnieść wrażenie, iż ma ono na celu umożliwienie postawienia zarzutów osobom ze ścisłego kierownictwa Związku (choć nigdy z R. Michalakiem nie miały one bezpośredniego kontaktu). Zważywszy na to, oraz na fakt, iż jak wynika z pisma Prokuratury Okręgowej w Olsztynie, sprawa została objęta specjalnym „nadzorem” przez jednego z najbardziej prominentnych polityków PiS, wątpliwości co do charakteru działań R. Michalaka oraz celu, któremu one służą, wydają się jak najbardziej uzasadnione. Stwierdzenie istnienia tak wpływowych sojuszników powodują też, iż wbrew sugestiom płynącym ze środków masowego przekazu, sprawę R. Michalaka trudno postrzegać jako przysłowiową „walkę Dawida z Goliatem”, a jego działaniom raczej bliżej do „V kolumny”. Nie przez przypadek w końcu, została one wykorzystana w przychylnych PiS mediach, jako motyw przewodni materiałów, które de facto propagowały projekt ustawy pochodzący od tego ugrupowania, o którym Związek i działkowcy wielokrotnie wypowiadali się w sposób bardzo krytyczny. 43 Pismo z prokuratury dot. Interwencji Szefa Kancelarii Prezydenta RP PROKURATURA OKRĘGOWA W OLSZTYNIE 10 – 959 Olsztyn ul. Dąbrowszczaków 12 tel. 89 527 51 31 fax. 89 527 52 68 IKo.88/07 Olsztyn 2007.01.26 Pan Prokurator Rejonowy Olsztyn – Północ w Olsztynie W załączeniu uprzejmie przesyłam pismo Prokuratury Apelacyjnej w Warszawie sygn. Ap.1.1876/06 wraz z załączonymi pismami Szefa Kancelarii Prezydenta RP z dnia 27 listopada 2006 r. oraz Stowarzyszenia Inicjatyw Demokratycznych w Ogrodach Działkowych „SIDOD” z 21 listopada 2006 r. – celem procesowego rozstrzygnięcia. O końcowej decyzji proszę powiadomić również Posła Aleksandra Szczygło oraz tut. Prokuraturę Okręgową. /-/ Do wiadomości: Stowarzyszenie Inicjatyw Demokratycznych w Ogrodach Działkowych „SIDOD” Gutkowo Prokuratura Apelacyjna w Białymstoku /Ap.IKo.Ko.25/07/ Opracowali: Bartłomiej Piech Tomasz Terlecki Marek Pytka STANOWISKO Prezydium Krajowej Rady Polskiego Związku Działkowców z dnia 9 maja 2007 r. w sprawie zamieszkiwania i zameldowania na działkach w rodzinnych ogrodach działkowych Ogrody działkowe funkcjonują obecnie w oparciu o ustawę o rodzinnych ogrodach działkowych. Wcześniej funkcjonowały w oparciu o dekret z 1946 r. oraz ustawy z 1949 r. i 1981 r. W każdym z tych aktów prawnych, aż do chwili obecnej rodzinny (wcześniej pracowniczy) ogród działkowy jest urządzeniem użyteczności publicznej. Oznacza to, że ma służyć nie tylko działkowym rodzinom, ale także społeczności miast. Właśnie dlatego grunty pod ogrody działkowe były przekazywane bezpłatnie, a działkowcy z tytułu użytkowania działki zostali obdarzeni szeregiem przywilejów. Przywileje, w tym podatkowe, dla działkowców i Związku są wyrazem uznania przez Sejm RP roli, jaką wypełniają ogrody działkowe w stosunku do najuboższych rodzin w Polsce, 44 a także wobec społeczności miejskich. Jednocześnie Sejm wyraźnie stwierdził w uchwalonej ustawie, że ogrody nie służą do zamieszkiwania. Działka służy do zaspokajania potrzeb użytkownika i jego rodziny w zakresie wypoczynku i rekreacji oraz prowadzenia upraw ogrodniczych. Ustawa o ROD wyłączyła z funkcji działki zaspokajanie potrzeb mieszkaniowych i wykonywania działalności gospodarczej, gdyż te funkcje nie mieszczą się w celach i zadaniach na rzecz społeczeństwa, jakie wykonują ogrody i działki. Do celów, jakim służą ogrody została dostosowana ich infrastruktura, która nie jest i nigdy nie będzie przystosowana do wypełniania funkcji mieszkaniowych, bo wymagałoby to ogromnych nakładów finansowych, ale też i całkowitej zmiany funkcji ogrodów. W rodzinnych ogrodach działkowych: 1) infrastruktura jest przystosowana wyłącznie do ich funkcji sezonowej, a szczególnie sieć wodociągowa i elektryczna, 2) brak jest kanalizacji i obowiązuje zakaz budowy zbiorników na nieczystości ciekłe w ogrodach miejskich – zamieszkiwanie stwarza zagrożenie ekologiczne dla całego terenu ogrodu, a więc wszystkich działkowców, 3) w większości woda jest pobierana z ujęć własnych lub ze studni kopanych i nie nadaje się do spożycia, a jedynie do podlewania upraw, 4) drogi i alejki ogrodowe nie spełniają wymogów dla ciągów komunikacji publicznej. Zagospodarowanie ogrodów jest przystosowane do wypełniania funkcji, dla jakich od początku swego istnienia zostały ogrody działkowe stworzone. W tych funkcjach nigdy nie mieściło się zamieszkiwanie. Jedynym wyjątkiem były specjalnie tworzone w okresie międzywojennym, przy współpracy z instytucjami państwowymi i samorządem tzw. osiedla działkowe. Dlatego nie można dążyć do zaspokajania potrzeb mieszkaniowych społeczeństwa poprzez ogrody działkowe. Problemy mieszkaniowe społeczeństwa winno rozwiązywać Państwo i samorządy terytorialne w sposób cywilizowany, a nie zezwalać, tolerować, a nawet meldować na pobyt stały na działkach w rodzinnych ogrodach działkowych i przyczyniać się do przekształcania ogrodów w slumsy. Takie działanie jest sprzeczne z ustawą o rodzinnych ogrodach działkowych oraz z funkcją i celem istnienia rodzinnych ogrodów działkowych. Tolerowanie, a nawet sankcjonowanie zamieszkiwania na działkach w rodzinnych ogrodach działkowych poprzez zameldowanie, stwarza zagrożenie dla pozostałych działkowców, gdyż tworzą się w ten sposób enklawy wykorzystywane sprzecznie z przeznaczeniem, na jaki został oddany PZD grunt w użytkowanie bądź użytkowanie wieczyste. Można postawić pytanie – czy w interesie nielicznych, którzy chcą zamieniać działki w ROD na swoje miejsce zamieszkania, zameldowania, na działki budowlane, a ogrody przekształcać w slumsy, nadużywających prawa, nadużywających zaufania społecznego i dla swoich partykularnych interesów gotowych pozbawić wszystkich działkowców praw i przywilejów wynikających z ustawy o ROD – Związek ma prawo poświęcić interesy blisko miliona rodzin polskich? Dlatego też Prezydium Krajowej Rady PZD wypowiadając się w interesie tych wszystkich działkowców, dla których działka jest oparciem i pomocą w codziennym życiu, którym służy ona zgodnie ze swoim przeznaczeniem, a wiec w interesie miliona ubogich rodzin polskich stwierdza, że aby zachować ogrody działkowe i być ruchem służącym najuboższym rodzinom w Polsce i społecznościom miast, sami musimy dbać o to by przestrzegać praw własnych i ogólnopaństwowych. Rodzinne ogrody działkowe kontynuują ponad stuletnią tradycję w służbie społeczeństwa. Są nadal potrzebne dla rodzin polskich, szczególnie dla rodzin ubogich. Takie przeznaczenie mają ogrody działkowe w całej Europie. Dopóki w społeczeństwie będzie istniało zapotrzebowanie na taką formę pomocy rodzinie, winna ona być prowadzona przy poparciu i pomocy Państwa i samorządu terytorialnego, gdyż jest to sprawdzona w praktyce, najtańsza i najbardziej efektywna pomoc dla uboższej części społeczeństwa. PREZYDIUM KRAJOWEJ RADY POLSKIEGO ZWIĄKU DZIAŁKOWCÓW Warszawa, dnia 9 maja 2007 r. 45 6. Pismo z Ministerstwa Środowiska do R. Michalaka Ministerstwo Środowiska Departament Leśnictwa, Ochrony Przyrody i Krajobrazu Pan Roman Michalak Prezes Stowarzyszenia Inicjatyw Demokratycznych w Ogrodach Działkowych W nawiązaniu do pisma, skierowanego do Premiera RP, z dnia 11 stycznia br. dotyczącego interwencji w sprawie donosów na działkowiczów, domagających się swoich praw, oraz samowoli budowlanej na terenie ogrodów działkowych – uprzejmie informuję. Przedstawione w pismach problemy są znane, i były niejednokrotnie przedmiotem działań, także interwencyjnych, podejmowanych przez Krajową Radę Polskiego Związku Działkowców (KR PZD). Ponownie wyjaśniam interpretację przepisów ustawowych odnośnie kompetencji Polskiego Związku Działkowców. Zgodnie z obowiązującymi zapisami ustawowymi, art. 25 ustawy o rodzinnych ogrodach działkowych, Polski Związek Działkowców (PZD) jest ogólnopolską, samodzielną i samorządną organizacją społeczną powołaną do reprezentowania i obrony praw, i interesów swych członków, wynikających z użytkowania działek w rodzinnych ogrodach działkowych. PZD jest niezależny w wykonywaniu swych zadań i podlega tylko ustawom. Konsekwencją tej samodzielności jest niewątpliwie także fakt, że PZD swoje wewnętrzne stosunki reguluje na podstawie własnych form prawnych (statut), a ostateczne decyzje zapadające w toku takiego postępowania są autonomicznymi decyzjami organizacji społecznej. Zgodnie z art. 17 pkt 4 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 roku, Kodeksu postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 roku, nr 98, poz. 1071) organami wyższego stopnia w stosunku do organizacji społecznych są odpowiednie organy wyższego stopnia tych organizacji, a w razie ich braku – organ państwowy sprawujący nadzór nad ich działalnością. Z informacji KR PZD wynika, że przedstawiane propozycje Stowarzyszenia „SIDOD” są szkodliwe dla ogółu działkowców, ogrodów i polskiego ogrodnictwa działkowego. Zdaniem Krajowej Rady PZD, zawarte postulaty uwzględniają wyłącznie interes nielicznej grupy osób, które zignorowały i naruszyły obowiązujące prawo. Niemniej warto podkreślić, że przepisy normujące budownictwo w rodzinnych ogrodach działkowych reguluje ustawia z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tj. Dz.U. z 2000 r. nr 106, poz. 11.26 z późn. zm.). Według art. 29 ust. 1 pkt 6, „pozwolenia na budowy nie wymaga budowa altan i obiektów gospodarczych na działkach w pracowniczych ogrodach działkowych o powierzchni Zabudowy do 25 m2 w miastach i 35m2 poza granicami miast oraz wysokości 5 m przy dachach stromych i 4 m przy dachach płaskich”. Analogiczne rozwiązanie znajduje się w regulaminie rodzinnego ogrodu działkowego, który stanowi podstawowy akt prawa związkowego normujący sprawy zagospodarowania działki w ogrodzie działkowym. Z tego też względu organy Związku nie mają i nigdy nie miały prawa wydawać zezwoleń na budowę obiektów, które nie odpowiadałyby normom wynikającym z ustawy – Prawo Budowlane. Przedstawiając powyższe, trudno jest, zatem pogodzić interesy stosunkowo nielicznej grupy osób, które weszły w konflikt z prawem budowlanym z interesami zdecydowanej większości działkowców, dla których ogród i działka jest miejscem do wypoczynku, rekreacji oraz prowadzenia upraw ogrodniczych, zgodnie z obowiązującym prawem. Zdaniem Polskiego Związku Działkowców, przyjęte dotychczasowe rozwiązania są słuszne i odpowiadają funkcjom i celom rodzinnych ogrodów działkowych. Należy podkreślić, że według art. 4 ustawy o Rodzinnych Ogrodach Działkowych (ROD) – ogrody działkowe mają ustawowy status urządzeń użyteczności publicznej, co oznacza, ze ogrody zostały uznane za część infrastruktury, której bezpośrednim przeznaczeniem jest bieżące i nieprzerwane zaspokajanie zbiorowych potrzeb ludności w drodze świadczenia usług powszechnie dostępnych. Według ustawy o ROD dotyczy to wypoczynkowych, rekreacyjnych i innych potrzeb socjalnych członków społeczności lokalnych. Formą zaspokajania tych potrzeb ma być powszechny dostęp do terenów rodzinnych ogrodów działkowych oraz działek dających możliwość prowadzenia upraw ogrodniczych na własne potrzeby. Biorąc pod uwagę tak ukształtowaną przez ustawodawcę rolę ogrodów i działek – nie jest możliwym przyjęcie 46 postulatu Stowarzyszenia „SIDOD”, aby legalizować samowole budowlane w celu poprawienia sytuacji prawnej osób, które naruszyły przepisy budownictwa na terenie ogrodów działkowych. Spełnienie takiego wniosku zniszczyłoby charakter i funkcję rodzinnych ogrodów działkowych, a także w konsekwencji sankcjonowałoby bezprawie. Realizacja postulatu i życzeń „SIDOD” byłaby akceptacją zjawiska stałego zamieszkiwania w ogrodach, co jest sprzeczne z założeniami ogrodów rodzinnych i obowiązującym prawem, i znajduje to także wyraz w art. 13 ust. 4 ustawy o ROD. Wyrażam przekonanie, że powyższe wyjaśnienia uzna Pan za satysfakcjonujące. Zastępca Dyrektora Departamentu Leśnictwa, Ochrony Przyrody i Krajobrazu /-/ mgr inż. Krzysztof Lissowski Do wiadomości: 1. Biuro Ministra Środowiska 2. Prezes Krajowej Rady PZD 7. Stanowisko VIII Krajowego Zjazdu Delegatów PZD VIII Krajowy Zjazd Delegatów Polskiego Związku Działkowców Warszawa, 8 – 9 grudnia 2007 r. STANOWISKO VIII Krajowego Zjazdu Delegatów Polskiego Związku Działkowców z dnia 9 grudnia 2007 r. w sprawie zamieszkiwania i zameldowania na działkach w ROD oraz przydziału działek na terenach atrakcyjnych wypoczynkowo dla mieszkańców innych regionów kraju Idea ruchu ogrodnictwa działkowego zrodziła się w celu pomocy najuboższym rodzinom w miastach. Ogrody działkowe były i są zakładane na gruntach przekazanych na ten cel nieodpłatnie, także korzystanie z tych gruntów przez ogród jest nieodpłatne. Podstawowe funkcje, jakie od zarania dziejów spełniają ogrody działkowe wynikają z ich roli, jako urządzenia użyteczności publicznej, a także roli społecznej dla działkowych rodzin i społeczności lokalnych. Ogrody wypełniają funkcje rekreacyjne poprzez zapewnienie czynnego wypoczynku działkowców i ich rodzinom, produkcyjne poprzez zapewnienie rodzinom zdrowych warzyw i owoców, są płucami miast. Wypełniają także bardzo ważne funkcje społeczne poprzez ugruntowywanie więzi rodzinnych, aktywne wypełnianie czasu wolnego ludzi trzeciego wieku, uczą życia w dużej zbiorowości. Także funkcje zewnętrzne poprzez działalność na rzecz społeczeństwa – wczasy na działce, zaopatrywanie w nadwyżki plonów domy dziecka, domy opieki społecznej, szpitale, umożliwiają młodzieży poznanie przyrody i jej znaczenie dla człowieka. Te wszystkie funkcje wymagają prawidłowego funkcjonowania ogrodu działkowego, prawidłowego i zgodnego z ustawą wyposażenia w infrastrukturę i właściwego wykorzystywanie tej infrastruktury, a także właściwego i zgodnego z przepisami zagospodarowania działki i jej wykorzystywanie wyłącznie na cele określone w ustawie o ROD i statucie PZD. Tak też wykorzystywana jest zdecydowana większość działek i ogrodów – służą one rodzinom i społecznościom lokalnym. Bardzo niepokojącym zjawiskiem, nasilającym się w ostatnich latach, szczególnie w dużych miastach i na ich obrzeżach, jest stałe zamieszkiwanie, niekiedy całych rodzin, w altanach działkowych. Ustawa o rodzinnych ogrodach działkowych w sposób jednoznaczny wyłączyła funkcje mieszkalne z przeznaczenia działki. Obiekty przeznaczone do zamieszkiwania mają ściśle określone przez przepisy prawa budowlanego parametry. Prawo budowlane precyzuje cały proces powstawania takiego obiektu, w tym szereg pozwoleń od urzędów i instytucji specjalistycznych wymaganych dla budynku mieszkalnego. Altany na działkach w ROD mają ściśle określone wymiary i zgodnie z prawem budowlanym nie wymagają pozwolenia na budowę. Powstają, więc systemem gospodarczym, którego nikt nie kontroluje. Taki obiekt nie spełnia w świetle prawa wymagań 47 dla obiektu o funkcjach mieszkalnych i nie można w nim zamieszkiwać pod żadnym pretekstem. Osoby zamieszkujące na działkach łamią prawo, wykorzystują działkę sprzecznie z ustawą o rodzinnych ogrodach działkowych, dlatego też Zjazd uznaje, że wszelkie tego typu postępowanie, jako sprzeczne z prawem powszechnie obowiązującym oraz prawem PZD winno być eliminowane zgodnie z dyspozycjami statutu PZD. Zjazd uznaje za niedopuszczalne świadome łamania prawa, świadome wykorzystywanie rodzinnego ogrodu działkowego do zaspokajania potrzeb sprzecznych z funkcją ogrodów i ideą ruchu ogrodnictwa działkowego. Takie postępowania czyni szkodę nie tylko dla pojedynczego ogrodu, ale może być zagrożeniem dla miliona rodzin użytkujących działki w Polsce i korzystających z praw i przywilejów zagwarantowanych ustawą o rodzinnych ogrodach działkowych. Zamieszkiwanie na działkach w ROD jest w nielicznych przypadkach sankcjonowane przez administrację lokalną, a także niektóre sądy administracyjne. Osoby zamieszkałe w altanach działkowych są meldowane przez niektóre samorządy, ale bywa także, że samorządy zmuszane są tego wyrokami sadów administracyjnych. Zjazd stwierdza, że takie postępowanie, takie decyzje, sankcjonują bezprawie i są szkodliwe społecznie. Ustawa o ROD zakazuje zamieszkiwania na działce, działka i rodzinny ogród działkowy nie służą zaspokajaniu potrzeb mieszkaniowych, działki i rodzinne ogrody działkowe nie rozwiążą problemów mieszkaniowych polskiego społeczeństwa. Dlatego też Zjazd zwraca się do wszystkich samorządów terytorialnych, do wszystkich instytucji państwowych, w tym sądów administracyjnych, o poszanowania prawa, o poszanowanie funkcji i roli działek w rodzinnych ogrodach działkowych, o przestrzeganie ustawy o rodzinnych ogrodach działkowych – ustawy szczególnej, której przepisy – zgodnie z doktryną prawa – należy stawiać ponad ustawy ogólne, w tym szczególnie ponad ustawę o ewidencji ludności. Rodzinne ogrody działkowe są nierozerwalnie związane ze społecznościami lokalnymi. Zgodnie ze swoją funkcją i rolą, a także tradycją, która legła u podstaw powstania naszego ruchu, zaspokajają potrzeby mieszkańców miast i osiedli. Funkcjonowanie ogrodów działkowych, ich rozwój, może się odbywać tylko przy współpracy z samorządem lokalnym, ze społecznościami miast. Zgodnie z ustawą o ROD rodzinne ogrody działkowe są stałym elementem infrastruktury miast, korzystają nieodpłatnie z gruntów będących własnością gmin. Działki w ROD są traktowane, jako świadczenie socjalne na rzecz niezamożnych rodzin miejskich. Miedzy innymi z tego tytułu rodzinne ogrody działkowe i działkowcy są zwolnieni z podatków lokalnych, bowiem ogrody w ten sposób wspierają samorząd pomagając rodzinom potrzebującym tej pomocy. Z tego także tytułu gminy mają pewne obowiązki w stosunku do ROD. Dlatego działki w ROD w miastach i na ich obrzeżach, winny być użytkowane przez rodziny zamieszkałe w tej samie gminie, czy tez powiecie. Miejsce zamieszkania osoby ubiegającej się o przydział działki jest jednym z kryteriów ustawowych. Ustawa o ROD stanowi, że przy przydziale działki należy przede wszystkim uwzględnić statutowe zadania PZD w zakresie pomocy rodzinie, warunki bytowe, miejsce zamieszkania i warunki pracy osób ubiegających się o działki. Zjazd stwierdza, że przypadki przydzielania działek w ROD znajdujących się na terenach atrakcyjnych wypoczynkowo, takich jak pas nadmorski, pojezierza, czy też tereny górskie, osobom z odległych rejonów kraju, jest sprzeczne z rolą i funkcją rodzinnych ogrodów działkowych oraz z ustawą o rodzinnych ogrodach działkowych. Związek odnotowuje przypadki wykorzystywania działek przez użytkowników z odległych rejonów Polski niezgodnie z ustawą o rodzinnych ogrodach działkowych, ze szkodą dla społeczności lokalnych, ale także ze szkodą dla całego ruchu ogrodnictwa działkowego w naszym kraju. Działki i altany wykorzystywane są, jako miejsca wypoczynkowe dla osób obcych, bywa, że taka działalność prowadzona jest przez użytkowników działek odpłatnie, a więc czerpią korzyści materialne z użytkowanej działki nie płacąc podatków, przez co działają sprzecznie z postanowieniami ustawy o ROD. Zjazd zobowiązuje w związku z tym zarządy ROD oraz okręgowe zarządy do podjęcia działań statutowych w celu wyeliminowania takich przypadków, natomiast w przyszłości do ścisłego przestrzegania postanowień ustawy o ROD i statutu PZD poprzez przydzielanie działek zgodnie z funkcją i rolą, jaką mają do spełnienia. Zjazd zobowiązuje Krajową Radę do wdrażania polityki Związku i postanowień Zjazdu w tej sprawie we wszystkich ROD i okręgach, a także do stałego monitorowania tych zjawisk i podejmowania niezbędnych decyzji w postaci uchwał, wytycznych i stanowisk. Zjazd stwierdza, że przyznawanie działek mieszkańcom z odległych regionów jest niezgodne z ustawą o ROD, statutem PZD, rolą ogrodnictwa działkowego i jest szkodliwe dla przywilejów działkowych rodzin oraz przyszłości ogrodów działkowych. VIII Krajowy Zjazd Delegatów Polskiego Związku Działkowców Warszawa, dnia 9 grudnia 2007 r. 48 8. UCHWAŁA Nr 2/II/2008 Krajowej Rady PZD UCHWAŁA Nr 2/II/2008 Krajowej Rady Polskiego Związku Działkowców z dnia 21 lutego 2008 r. w sprawie zamieszkiwania i meldowania na terenach działek w rodzinnych ogrodach działkowych W swoim stanowisku z 9 grudnia 2007 r. VIII Krajowy Zjazd Delegatów PZD stwierdził, że „osoby zamieszkujące na działkach łamią prawo, wykorzystują działkę sprzecznie z ustawą o rodzinnych ogrodach działkowych, dlatego też Zjazd uznaje, że wszelkie tego typu postępowanie, jako sprzeczne z prawem powszechnie obowiązującym oraz prawem PZD winno być eliminowane zgodnie z dyspozycjami statutu PZD”. Należy stwierdzić, że zamieszkiwanie i w konsekwencji meldowanie na działkach rodzinnych jest niezgodne z ideą ogrodnictwa działkowego oraz ustawą o ROD, dzięki której ogrody i działkowcy korzystają z wielu uprawnień i udogodnień. Z tego względu Krajowy Zjazd zobowiązał zarządy ROD i okręgowe zarządy do podjęcia działań w celu wyeliminowania takich przypadków, a Krajową Radę do wdrażania polityki Związku w tym zakresie. W tej sytuacji Krajowa Rada realizując stanowisko VIII Krajowego Zjazdu postanawia zobowiązać: 6) informowania o sytuacji OZ w sprawie zamieszkiwania celem określenia dalszego postępowania prawnego; 7) jednakowego egzekwowania zakazu zamieszkiwania wobec wszystkich działkowców naruszających ten zakaz. II. Okręgowe zarządy do: 1) wdrażania, poprzez posiedzenia plenarne i narady z aktywem ogrodowym, polityki Związku w sprawie zamieszkiwania i meldowania wyrażonej w ustawie o ROD, statucie PZD i dokumentach Krajowego Zjazdu; 2) egzekwowania tej polityki od zarządów ROD; 3) monitorowania omawianych zjawisk na terenie wszystkich ogrodów usytuowanych na obszarze działania OZ; 4) podejmowania własnych działań prawnych w sytuacjach wymagających interwencji w sprawie realizacji ustawy o ROD i statutu PZD w zakresie zwalczania zjawisk zamieszkiwania i meldowania na działkach rodzinnych; 5) udzielania wszelkiej pomocy prawnej zarządom ROD w realizacji powyższych spraw i egzekwowania podjętych decyzji; 6) udzielania pomocy prawnej w prowadzeniu postępowania sądowych i administracyjnych dotyczących kwestii zamieszkiwania lub zameldowania; 7) występowania na drogę sądową i administracyjną w sytuacjach tego wymagających; 8) podejmowania współpracy z samorządami celem rozwiązania problemów zamieszkiwania i meldowania na terenie działek w ROD. Okręgowe zarządy PZD zobowiązane są do sukcesywnego przedstawiania Prezydium KR raportu z wykonywania zadań przewidzianych niniejszą uchwałą. Termin złożenia raportu i jego zakres ustali każdorazowo Prezydium KR PZD. Prezydium KR PZD przedstawi sprawozdanie z działań organów Związku w tej sprawie i aktualnej sytuacji w ROD na ostatnim posiedzeniu Krajowej Rady w bieżącym roku. I. Zarządy ROD do: 1) systematycznego dokonywania przeglądów zagospodarowania i wykorzystania działek rodzinnych oraz przeciwdziałania podejmowanym próbom zamiany działek w miejsca zamieszkiwania; 2) egzekwowania regulaminu ROD w sprawie stawiania altan na terenie działek, ze szczególnym uwzględnieniem przestrzegania wielkości altan czyli niedopuszczenia do budowy na działkach budynków wznoszonych z myślą o zamieszkiwaniu; 3) dokładnego analizowania wniosków osób ubiegających się o przydział działki pod kątem ewentualnego przeznaczenia działki do zamieszkiwania; 4) nawiązania współpracy z samorządami celem rozwiązania problemów mieszkaniowych osób zamieszkujących na terenie działek rodzinnych, a nieposiadających innego miejsca zamieszkania; 5) konsekwentnego i stanowczego egzekwowania zakazu zamieszkiwania, zwłaszcza przy użyciu procedur i sankcji statutowych i regulaminowych wobec osób, które posiadają inne miejsce zamieszkania; Wiceprezes /-/ Antoni Kostrzewa Warszawa, dnia 21 lutego 2008 r. 49 Prezes /-/ Eugeniusz Kondracki 9. Informacja dotycząca zamieszkiwania i meldowania w ROD VIII Krajowy Zjazd Delegatów PZD jednoznacznie wypowiedział się w swoim stanowisku przeciwko zjawiskom zamieszkiwania i zameldowania na działkach w ROD. Wyłożył również w tym przedmiocie podstawowe kierunki działalności Związku i zobowiązał Krajową Radę do wdrażania postanowień Zjazdu w tej sprawie we wszystkich ROD i okręgach, a także do stałego monitorowania tych zjawisk i podejmowania niezbędnych decyzji w postaci uchwał, wytycznych i stanowisk. Jest to zadanie tym pilniejsze, że powyższe zjawiska rodzą negatywne konsekwencja dla ogrodów, działkowców i Związku. Z tego względu zaistniała potrzeba zajęcia się tą pilną sprawą przez Krajową Radę, która postanowiła skonkretyzować stanowisko Zjazdu celem wypracowania precyzyjnej polityki Związku dotyczącej zamieszkiwania i meldowania na działkach w ROD. W tym celu w dniu 10 stycznia br. Krajowa Rada wystąpiła do wszystkich okręgowych zarządów o przedstawienie niezbędnych informacji i materiałów pozwalających ocenić skalę i sytuację związaną z przedmiotową kwestią. W oparciu o nadesłane odpowiedzi z poszczególnych okręgów przeprowadzono analizę istniejącej sytuacji w zakresie zamieszkiwania i meldowania w ROD oraz na tej podstawie wyprowadzono określone wnioski. tworzone były jeszcze przed wojną, jako tzw. osiedla działkowe, które były z założenia przewidziane do zamieszkiwania. Dotyczy to m.in. niektórych ogrodów z trójmiasta oraz ROD im. Masłowskiego w Poznaniu. Nie można jednak tylko tym tłumaczyć przyczyny zakresu omawianego problemu. Ma on bowiem szerszy wymiar i związany jest z różnymi innymi okolicznościami, które zostaną dalej omówione. Okręgi gdzie problem zamieszkiwania funkcjonuje w ograniczonym zakresie stanowią grupę składającą się z 5 jednostek terenowych. Spośród nich zjawisko to najliczniej występuje w okręgu Mazowieckim (ok. 100 zamieszkałych działek w 10 ogrodach) oraz okręgu Śląskim, gdzie 84 osób korzysta z działki, jako miejsce zamieszkania. W pozostałych okręgach z tej grupy przedmiotowy problem jest nieco mniejszy, choć – zachowując wszelkie proporcje – można uznać, że jest równie poważny. Dotyczy to okręgu Małopolskiego (68 zamieszkałych działek w 8 ogrodach), Warmińsko ‑Mazurskiego (42 zamieszkałych działek w 21 ogrodach) oraz Zielonogórskiego (30 zamieszkałych działek w 27 ogrodach). Oceniając sytuację w powyższych okręgach należy stwierdzić, że omawiane zjawisko rozwija się, co wskazuje na konieczność podjęcia odpowiednich działań ze strony OZ i zarządów ROD. Pasywność w tym zakresie rodzi niebezpieczeństwo pogłębienia się problemu, który w rezultacie może przybrać rozmiary uniemożliwiające jego rozwiązania lub nawet ograniczenie. Ostatnią grupę stanowią okręgi, gdzie zamieszkiwanie na terenie działek rodzinnych występuje w sposób incydentalny i właściwie ogranicza się do kilku ogrodów. Do tej grupy można zaliczyć okręg Kaliski (15 zamieszkałych działek w 8 ogrodach), Łódzki (12 zamieszkałych działek w 4 ogrodach), Pilski (16 zamieszkałych działek w 8 ogrodach), a także okręg Podlaski, w którym w 14 ogrodach 17 działek spełnia funkcje mieszkalne. Należy w tym kontekście jeszcze wspomnieć o okręgu w Słupsku (6 zamieszkałych działek w 2 ogrodach) oraz okręgu Wrocławskim, gdzie istnieje specyficzna sytuacja w jednym ogrodzie, w którym 18 działek służy do zamieszkiwania. Taka sytuacja wynika jednak z pewnych zaszłości polegających na tym, że w latach 50 i 60 władze lokalne meldowały działkowców na tych terenach. Kierując się zatem danymi pozyskanymi z poszczególnych okręgów należy stwierdzić, że w skali kraju w 512 ogrodach ok. 4500 działek jest zamieszkałych. Jak zatem widać zjawisko to występuje w ponad 10% ROD i blisko 5% działek. Oznacza to, że przedmiotowy problem się nasila i wymaga zdecydowanej reakcji organów Związku. Oczywistym jest bowiem, że tolerowanie zamieszkiwania na działach poważnie naraża wszystkich działkowców i Związek na utratę odpowiednich przywilejów ustawo- Zamieszkiwanie na działkach i skala tego zjawiska Z informacji pozyskanych z okręgowych zarządów wynika, że w 9 jednostkach terenowych w ogóle nie występuje problem zamieszkiwania na terenie działek rodzinnych. Natomiast w pozostałych 17 okręgach ten problem istnieje w różnym natężeniu. Można bowiem pogrupować konkretne okręgi na takie, gdzie zjawisko zamieszkiwania ma charakter niemal masowy, gdzie istnieje w ograniczonym zakresie oraz gdzie występuje w sposób zupełnie incydentalny. Jeżeli chodzi o pierwszą grupę okręgów, to należy do nich bez wątpienia zaliczyć okręg Bydgoski (1078 zamieszkałych działek w 75 ogrodach), okręg Szczeciński (957 zamieszkałych działek w 89 ogrodach), okręg Toruńsko‑Włocławski (900 zamieszkałych działek w 140 ogrodach), a także okręg Poznański, który jeszcze nie zdążył zebrać danych z całego swojego obszaru działania, lecz wskazuje, że w samym Poznaniu przedmiotowe zjawisko występuje w 20 ogrodach gdzie zamieszkuje 465 osób. Podobnie do sprawy podszedł okręg w Gdańsku, który przedstawił orientacyjne dane z trójmiasta, wskazując, że w tym rejonie ok. 700 osób traktuje działkę, jako miejsce zamieszkania; dotyczy to 20 ogrodów. Odnosząc się do tej grupy okręgów nie można pominąć faktu, że na ich terenie funkcjonują specyficzne ogrody, które są niemal powszechnie zamieszkałe. Wynika to z różnych okoliczności, a w szczególności z faktu, że część z nich 50 wych, które przecież wynikają bezpośrednio ze szczególnego charakteru i funkcji społecznych ROD i działek. Korzystanie z działek w celach mieszkalnych zaprzecza tym funkcjom i daje istotny argument przemawiający za uchyleniem szczególnych praw przysługującym PZD i jego członkom. Pamiętać trzeba, że sama ustawa o ROD zakazuje zamieszkiwanie na terenie działek rodzinnych. Istnieje więc pilna potrzeba przeciwdziałania temu zjawisku. Należy jednak przy tym mieć na uwadze, że przyczyny leżące u podstaw tego problemu są różnorodne. Mogą one być bowiem powodowane względami niejako obiektywnymi mające swoje podłoże w biedzie i innych czynników społecznych. Wówczas pole manewru organów Związku jest ograniczone i każe poszukiwać pomocy u właściwych instytucji publicznych. Jednakże w wielu przypadkach zamieszkiwanie na działkach wynika z innych względów. Częstokroć jest efektem wieloletnich zaniedbań organów PZD w zakresie nadzoru nad prawidłowością zagospodarowania działek, a w szczególności stawiania altan o należytych parametrach. Tolerowanie samowoli budowlanych musiało doprowadzić do tego, że działki diametralnie zmieniły swój podstawowy charakter i zaczęły pełnić funkcje rekreacyjno‑mieszkalne. Rodzi to określone wnioski na przyszłość, aby zawczasu reagować na wszelkie przejawy łamania zasad dotyczących zagospodarowania działek. Problem, który również występuje w ROD, zwłaszcza w dużych miastach, jest zamieszkiwanie ludzi wynikające z faktu, że wynajmują swoje mieszkania lub przekazują je do dyspozycji własnym dzieciom. Te osoby przeważnie nie zabiegają o zameldowanie, niemniej jednak wykorzystują działkę niezgodnie z jej funkcją, a więc naruszają ustawę i przepisy związkowe. Kolejnym zjawiskiem istniejącym w ogrodach jest przydzielanie działek przez zarządy ROD z pełną świadomością, że będą służyły zamieszkiwaniu, a także wyrażanie zgody przez te organy na stawianie altan ponadnormatywnych oraz pozwalanie na zagospodarowywanie działek niezgodnie z regulaminem ROD. W efekcie budowane są na działkach rodzinnych domy mieszkalne o znacznej powierzchni i z pełną infrastrukturą. Budowane są też urządzenia wypoczynkowe zajmujące znakomitą część samej działki. Często zarówno zamieszkiwanie, jak również taki sposób zagospodarowania służy prowadzonej działalności gospodarczej, co także stanowi rażące naruszenie ustawy o ROD. Z informacji nadesłanych z okręgów wynika, że podejmuje się działania zwalczające problem zamieszkiwania. Spośród nich można wyróżnić działania typowo szkoleniowe polegające na organizowaniu narad z władzami ogrodowymi i przekazywaniu im niezbędnej wiedzy potrzebnej do przeciwdziałania opisywanemu zjawisku. Również niektóre okręgi podejmują ten temat podczas posiedzeń władz okręgowych i go ujmują w planach prac (okręg w Zielonej Górze i okręg w Szczecinie). Wypraco- wuje się w tej mierze konkretne metody, np. odmawia się przydziału działek w sytuacjach uzasadnionych i odbiera się zobowiązania działkowców o niezamieszkiwaniu w przyszłości. Stosuje się także w ogrodach metodę wyłączania dopływu wody i energii do zamieszkałych działek (Toruńsko‑Włocławski, Łódzki). Inne zaś okręgi zwracają uwagę na ten problem podczas przeglądów zagospodarowania ogrodów i działek (OZ w Łodzi). Są również okręgi, które bezpośrednio nie podejmują żadnych działań uznając, że należy to wyłącznie do władz ogrodowych. Dotyczy to zwłaszcza okręgu w Gdańsku, u którego przedmiotowe zjawisko jest bardzo poważne. Należy ponadto odnotować, że w wielu przypadkach okręgi poszukują współpracy z władzami lokalnymi w celu rozwiązania problemu zamieszkiwania. Skuteczność takiego podejścia jest różna. Zasadniczo dobra współpraca z władzami przynosi pozytywne efekty. Przykładami jest okręg w Pile, gdzie władze tego miasta przyznają w miarę możliwości mieszkania komunalne osobom zamieszkującym na terenie działek. W innych jednak przypadkach daje się zaobserwować, że pomimo pozornie pozytywnej postawy miast, to jednak tolerują zjawisko zamieszkiwania w ogrodach. Podnosi to okręg Podlaski oraz taki wniosek wynika z informacji okręgu w Toruniu. Wydaje się bowiem, że jest to pewien sposób na częściowe rozwiązanie spraw społecznych, które należą do właściwości władz lokalnych. Zameldowania na działkach i skala tego zjawiska Konsekwencją zamieszkiwania na terenie działek rodzinnych jest w wielu przypadkach podjęcie przez działkowca próby uzyskania meldunku. Niewątpliwie jest to podyktowane chęcią „usankcjonowania” swojego stałego pobytu w ogrodzie. Jest to więc groźne zjawisko zmierzające do utrwalenia w majestacie prawa stanu niezgodnego z ustawą. Trudno jednak ocenić skalę tego problemu, jako że dane pozyskane z okręgów są nieprecyzyjne i zdają się wskazywać, że wiele okręgowych zarządów nie posiada wiarygodnych informacji o ilości zameldowań na ich obszarze działania. Taki stan rzeczy trudno zaakceptować, gdyż brak wiedzy w tym zakresie w istocie uniemożliwia zwalczanie omawianego zjawiska. Opierając się mimo wszystko o dane nadesłane z poszczególnych jednostek terenowych należy stwierdzić, że w 13 okręgach nie zanotowano przypadków dokonania meldunku na działce rodzinnej. Nie oznacza to jednak, że ten problem tam zupełnie nie występuje. Jak bowiem wynika z informacji OZ w Zielonej Górze, na terenie tego okręgu została podjęta próba uzyskania meldunku przez działkowca, lecz niezwłoczna reakcja organów Związku stanęła skutecznie na przeszkodzie temu zamiarowi. Prowadzi to do wniosku o potrzebie stosowania szybkich działań prewencyjnych wraz z powzięciem wiadomości o podjęciu przez działkowca poczynań zmierzających do 51 dokonania zameldowania. Inna sprawa, że takie próby są podejmowane właściwie tylko przez osoby mieszkające na działkach, co nie tylko powinno być samo w sobie zwalczane, ale również każe domniemywać, że taka osoba prędzej czy później zechce uzyskać meldunek, zwłaszcza w przypadku zdecydowanej i właściwej postawie władz Związku odnośnie samego faktu zamieszkiwania. Pod względem ilościowym przedmiotowe zjawisko najczęściej występuje w okręgu w Gdańsku i Poznańskim. Wprawdzie te okręgowe zarządy nie podały w tym zakresie dokładnych danych, lecz z przekazanych informacji wynika, że omawiany problem ma tam charakter niemal masowy. Okręg w Gdańsku uznaje bowiem, że ok. 40% zamieszkujących na działkach jest tam zameldowana, co oznacza, że w przybliżeniu jest prawie 300 takich osób. Z kolei okręg w Poznaniu poinformował, że tylko w tym mieście jest 168 meldunków w 5 ogrodach. Zaznaczył jednak, że 160 z nich dotyczy wspomnianego ROD im. Masłowskiego, który jest ogólnie zamieszkały z uwagi na jego specyficzną sytuację. Można domniemywać, że podobnie rzecz się przedstawia na terenie trójmiasta, gdzie również występują takie ogrody. W mniejszym stopniu opisywany problem ma miejsce w okręgu Bydgoskim, gdzie istnieje 16 zameldowań w 8 ogrodach. Na podobnym poziomie kształtuje się to zjawisko w okręgu Śląskim, w którym odnotowano 17 takich przypadków. Są też sytuacje szczególne. Można tu wskazać okręg Wrocławski, gdzie na terenie jednego ogrodu zameldowano 43 osoby, jednak taki stan rzeczy wynika z odpowiednich decyzji władz publicznych z lat 50 i 60-tych. Podobna sytuacja występuje na terenie okręgu w Kaliszu, w którym ustalono 8 meldunków w jednym ogrodzie, który wcześniej był przeznaczony w planach zagospodarowania, jako teren letniskowy. W pozostałych 7 przypadkach meldowanie na działkach jest incydentalne i ogranicza się do kilku przypadków. Trzeba jednak stwierdzić, że nie ma to większego związku z powagą problemu. Mówiąc obrazowo, ilość nie zawsze przechodzi w jakość. Przykładem może być okręg Warmińsko‑Mazurski, gdzie wystąpił jeden przypadek zameldowania, lecz jego konsekwencje były wyjątkowo negatywne. Warto również zaznaczyć pewne pozytywne przykłady dotyczące okręgów, w których udaje się dosyć skutecznie blokować meldunki, mimo znacznej ilości zamieszkujących. Odnosi się to do okręgu Szczecińskiego i Toruńsko‑Włocławskiego. W tym kontekście warto odnieść się do zagadnienia działań OZ w zakresie zwalczania zjawiska zameldowania. Tu pole manewru jest zasadniczo ograniczone do typowych działań prawnych polegających na składaniu odwołań i skarg do poszczególnych urzędów i sądów administracyjnych. Z informacji pozyskanych z okręgów wynika, że wiele OZ tak postępuje, prowadząc odpowiednie postępowania sądowe. Wymienić tu należy Okręgi w Bydgoszczy, Gdańsku, Łodzi, Warszawie, Poznaniu, Szczecinie i Toruniu. Nie zawsze jednak takiego działania odnoszą pozytywny skutek, co jest oczywiście niezależne od okręgów. Na podstawie załączonych przez okręgi dokumentów wynika bowiem generalna tendencja polegająca na tym, że organy pierwszej instancji zasadniczo odmawiają działkowcom zameldowania, jednak decyzje te są później uchylane przez instancję wyższą. Argumentacja w tym zakresie sprowadza się do tego, że meldunek jest w istocie czynnością materialno‑techniczną o charakterze czysto ewidencyjnym mającą na celu jedynie ujawnienie miejsca pobytu danej osoby. Takie podejście dominuje, lecz istnieje również inne stanowisko wyrażane przez niektóre urzędy i sądy, które uzależniają meldunek od tego, czy dane miejsce zamieszkania spełnia prawne warunki do uznania, że stały w nim pobyt jest zgodny z obowiązującymi przepisami. W taki sposób zagadnienie zinterpretował Sąd Administracyjny w Bydgoszczy, co z pewnością skutkuje tym, że w Województwie Kujawsko ‑Pomorskim zjawisko meldowania nie występuje w skali masowej. Należy jednak odnotować odmienne stanowisko Sądu Administracyjnego w Olsztynie, co wskazuje, że orzecznictwo w tym zakresie jest rozbieżne i potrzebne jest rozstrzygające stanowisko Naczelnego Sądu Administracyjnego. Wskazana rozbieżność rzutuje w pewnym sensie na stosunek władz gminnych do przedmiotowego problemu. Istnieje bowiem odmienne podejście w zależności od danego terenu. Pewną przewagę mają jednak te gminy, które odmawiają meldowania, choć – jak wskazano – te decyzje są potem często uchylane. Opracował: Tomasz Terlecki 52 10. Listy Okręgowy Zarząd Podlaski PZD w Białymstoku Pan Adam Michnik Redaktor Naczelny Gazety Wyborczej budowy altanek. I to państwo Michalakowie powinni znać. Natomiast w PZD zanim zainteresowany otrzyma członkostwo Związku i przydział działki powinien przeszkolić się w zakresie przepisów Statutu, Regulaminu i zasad uprawy działki. Ponadto nowy członek Związku otrzymuje Statut PZD i Regulamin ROD. Dopiero tak wyposażony w wiedzę może rozpocząć uprawę działki. Pan Michalak świadomie kupował nakłady na działce w ROD „Oaza” w Olsztynie przekraczające wszelkie normatywy, co oznacza, że nie został oszukany przez Związek. R. Michalak bardzo szybko ujawnił, o co tak naprawdę mu chodzi. A chodzi o to, aby otrzymaną nieodpłatnie od PZD w użytkowanie działkę wyłączyć ze struktur PZD i przenieść na niego prawa użytkowania wieczystego gruntu. W ten sposób chciałby wykolegować i PZD i właściciela gruntu, czyli gminę? Ponieważ sprawa Michalaka stała się głośna w kraju, jeden z działkowców z Poznania zgłosił do nadzoru budowlanego samowolę budowlaną, gdyż ten przypadek w złym świetle stawia wszystkich działkowców. Stoimy na stanowisku, że altany powinny być doprowadzone do wymogów prawa i niech się boją się Ci, jak Pani Anna z artykułu, którzy zlekceważyli świadomie przepisy. Każdy powinien ponosić konsekwencje swego postępowania. PZD dostrzega sprawę budowy altan ponadnormatywnych, PZD jest również za przestrzeganiem obowiązującego w Polsce „Prawa budowlanego”. Związek jest też przeciwny legalizacji samowoli budowlanej. W tej sprawie Związek podejmuje stanowiska i uchwały dyscyplinujące działkowców i zarządy ogrodów, aby nie dopuszczać do budowy altan takich jak R. Michalaka. Jak dotąd, wbrew temu, co pisze Kinga Konieczny, nie jest to problem, z którym boryka się Związek, gdyż skala zjawiska waha się w granicach ok. 0,5 %. Nieprawdziwa jest również informacja o wysokości rocznej składki członkowskiej. Nie jest to, jak pisze K. Konieczny i współpracujący P. Prus, od 50 do 300 zł rocznie. Roczna składka członkowska wynosi od 1.I.2008 r., 14 groszy za l m2 (w poprzednich latach było to 12 groszy/m2), a więc za działkę 300 m2 do 500 m2 wynosi 42 do 70 zł rocznie, z czego w dyspozycji ogrodu pozostaje 65%. W wydaniu „Gazety Wyborczej” z dnia 19.VI. 08 r. znalazł się artykuł „Nasze ogródki willowe” dotyczący budownictwa altan w ogrodach działkowych. Podtytuł informuje, że: „Takich działkowców może być w Polsce kilkaset tysięcy. Komu to przeszkadza?” Pomijając fakt nierzetelnej i nieprawdziwej informacji, oznacza to, że w Polsce na 960 tys. działek – kilkaset tysięcy to jest przynajmniej połowa altanek w ogrodach to wille! Oznacza to również, że działkowcy to nie biedacy, ale ludzie zamożni zasobami w gotówkę i mający za nic prawo obowiązujące w Polsce. Nic bardziej błędnego. Bardzo łatwo to sprawdzić. Chociażby w ogrodach olsztyńskich. W każdym innym ogrodzie w Polsce również. Zamiast postawionego w podtytule pytania; „Komu to przeszkadza?” uważam, że należałoby postawić pytanie, komu zależy na tym, aby dezinformować czytelników, puszczać w Polskę kłamliwą informację? Myślę, Panie Redaktorze, że nie Panu. A więc komu? Po zamieszczeniu w „Gazecie Wyborczej” w dniu 26.V.2008 r. z artykułu Marka Wielgo „Uwłaszczenie działkowców: prawda czy mit” wydawać by się mogło, że dziennikarze GW rzetelnie informują i opisują rzeczywistość. Niestety, Pani Kinga Konieczny nie wykazała się taką obiektywnością a ponadto wygląda to tak, jakby pochwalała łamanie Polskiego prawa. Nie sądzę, aby pan Redaktor pochwalał łamanie prawa. A więc kto puszcza do druku niesprawdzone, a na dodatek nieprawdziwe informacje, krzywdzące dziewięćset tysięczną rzeszę uczciwych działkowców? Takich działkowców jak opisywany, na szczęście były działkowiec Roman Michalak jest niewielu, bo nas nie stać na budowanie willi. R. Michalak twierdząc, że nic nie wiedział o tym, że kupuje samowolę budowlaną po prostu kłamie, a Pani redaktor wszystko to, co mówi Michalak przyjmuje za dobrą monetę. W Polskim Związku Działkowców obowiązują przepisy oparte m.in. na prawie budowlanym. Żaden przepis, w PZD nie zezwala na samowolę budowlaną, a Pan Michalak ubiegający się o przydział działki oświadczył, że będzie użytkować działkę zgodnie z regulaminem ROD, a ponadto przestrzegał przepisów prawa i statutu PZD. Niewątpliwie „Prawo Budowlane”, w odróżnieniu od przepisów związkowych, jest prawem powszechnie obowiązującym – tam są zawarte przepisy dotyczące m.in. 53 Panie Redaktorze! Wiedząc o tym, że ceni Pan prawdę i rzetelny przekaz informacji społeczeństwu wierzę, że nie pozostanie Pan obojętny na nasz protest i w przyszło- ści, „GW” będzie rzecznikiem uczciwych działkowców, gdyż myślę, że do naszej uczciwości nie musimy Pana przekonywać. Prezes OZP PZD /-/ inż. Wiesław Sawicki Białystok, 25 czerwca 2008 r. Okręgowy Zarząd Świętokrzyski PZD w Kielcach Pan Adam Michnik Redaktor Naczelny „Gazety Wyborczej” Na łamach „Gazety Wyborczej” ukazał się artykuł Pani Kingi Konieczny, pt. „Nasze ogródki willowe”, w którym przedstawiono w sposób nieobiektywny sprawę budowy altan stwarzając fałszywy obraz rodzinnych ogrodów działkowych i Polskiego Związku Działkowców. Rola i znaczenie ogrodów działkowych wynika z obowiązujących przepisów w PZD, potrzeb społeczności miast i samych użytkowników działek. Ogrody działkowe w Polsce legitymują się ponad 100letnim istnieniem i bogatą tradycją ruchu ogrodnictwa działkowego, a nie tylko powojennym rodowodem. Zagospodarowanie ogrodów i działek określają ustawy o ogrodach działkowych, przepisy o gospodarce gruntami i prawo budowlane, a także regulamin ROD, który dostosowywany jest do zachodzących zmian i potrzeb społecznych, ale zawsze z poszanowaniem zapisów zawartych w ustawach. W świetle obowiązujących przepisów ogrody działkowe nie są przystosowane do zamieszkiwania osób. Altany, jak sama nazwa wskazuje, to obiekty służące do wypoczynku o wymiarach do 25 m2 w miastach, do 35 m2 poza jego granicami w zewnętrznym obrysie i do 5 mb wysokości. Jeżeli altany są w ogrodach o wymiarach przewyższających ustalone normy, to stanowią one samowolę budowlaną, z którą walczą Zarządy ogrodów w oparciu o obowiązujące przepisy w PZD. Samowola niektórych działkowców nie może być wyolbrzymiana, jak to uczyniła autorka artykułu zamieszczonego w „Gazecie Wyborczej” i przypisywana Związkowi, jako nieczuwającemu nad prawidłową zabudową w ogrodach działkowych. Samowola przy budowie altan jest wynikiem osób naruszających prawo w PZD zasłaniających się nieznajomoś- cią przepisów, zamożnych ekonomicznie, jak m. in. Pan Michalak z ROD „Oaza” w Olsztynie, który przy pomocy i udziale środków masowego przekazu i niektórych polityków kreuje się na obrońcę działkowców „naruszających prawo i pokrzywdzonych przez PZD”. Pani Redaktor boleje nad losem Pana Michalaka z Olsztyna, Pani Anny ze Szczecina itp., a przez ich usta szkaluje Związek „rozbudowany w struktury” wmawiając, że jest przeciwny uwłaszczeniu i pomysłom niektórych polityków z Prawa i Sprawiedliwości oraz Platformy Obywatelskiej. Pomysł „uwłaszczenia” jest nie dla działkowców. Polscy użytkownicy działek w większości są przeciwni uwłaszczeniu i bronią ustawy o rodzinnych ogrodach działkowych z 2005 roku. Poprzez wyolbrzymianie opłaty (od 150-300 zł.) autorka artykułu wypowiedzią Pani Anny podrywa autorytet PZD, aby poróżnić działkowców i wprowadzić w błąd społeczeństwo kreując fałszywy obraz Związku i ROD. Na terenie naszej działalności ponadnormatywne altany to nieliczne przypadki. Ilość ta nie może być przyrównywana do setek tysięcy działkowców zamieszkałych w ogrodach, jak podaje Pani Kinga Konieczny. Okręgowy Zarząd Świętokrzyski Polskiego Związku Działkowców w Kielcach stwierdza, że artykuł oparty jest na poglądach kilku ludzi, którzy weszli w konflikt ze Związkiem i przekazują redaktorce wiele informacji nie prawdziwych. Autorka artykułu nie sprawdziła we właściwym źródle danych o: stanie zamieszkiwania, ilości altan ponadnormatywnych, rzeczywistych opłatach itp. Okręgowy Zarząd Świętokrzyski Polskiego Związku Działkowców w Kielcach domaga się sprostowania nieprawdziwych danych i ukazanie Związku, takim, jakim jest w rzeczywistości. Okręgowy Zarząd Świętokrzyski PZD w Kielcach Kielce, 24 czerwca 2008 r. 54 Okręgowy Zarząd PZD we Wrocławiu Pan Adam Michnik Redaktor Naczelny „Gazety Wyborczej” Warszawa Okręgowy Zarząd Polskiego Związku Działkowców we Wrocławiu stanowczo protestuje przeciwko celowej, świadomej manipulacji, jakiej dopuściła się Pani Kinga Konieczny – autorka artykułu pt. „Nasze ogródki willowe” w Gazecie Wyborczej – Odział w Szczecinie z dnia 19 czerwca 2008 r. Już na wstępie, poniżej tytułu Pani Kinga Konieczny sugeruje, że w Polsce na ogrodach działkowych może mieszkać kilkaset tysięcy działkowców. Podobnie wypowiada się w tekście. Jest to oczywista nieprawda, gdyż wbrew temu, co twierdzi – Polski Związek Działkowców prowadzi systematyczne badania tego zjawiska, co można łatwo stwierdzić. Według posiadanych informacji w skali kraju na działkach może zamieszkiwać w granicach 4-5 tys. osób. Zamieszkują oni w większości nielegalnie, w nielegalnie rozbudowanych tzw. altanach. Bez odpowiednich wymogów prawa budowlanego. Zresztą gdyby Pani Kinga Konieczny chciała się choćby w minimalnym zakresie zapoznać z przepisami ustawy „Prawo budowlane” i ustawy o rodzinnych ogrodach działkowych doszłaby do prostego wniosku, że działka w ogrodzie nie jest przeznaczona do zamieszkiwania i że na tej działce nie można budować i rozbudowywać altan czy tzw. domków. Nigdy zresztą nie będą prawnie sankcjonowane takie możliwości, gdyż ogród działkowy ma całkiem inne funkcje, a grunty stanowią przeważnie własność gmin. Na wniosek Gmin tereny ogrodów działkowych mogą przecież ulegać likwidacji na ważne cele publiczne, np. komunikacyjne i osoby, które bezprawnie rozbudowały altany nie mogą liczyć na rekompensaty ze strony Gmin w postaci zabezpieczenia zastępczego mieszkania czy domu. Dlatego nie dziwi fakt, iż nadzór budowlany będzie ściśle kontrolował nielegalne budowy czy rozbudowy „altan” ponad obowiązujący normatyw, również w celu przeciwdziałania możliwości w nich zamieszkiwania, a także w trosce o bezpieczeństwo osób w nich przebywających. Domki takie budowane są, bowiem bez projektów i bez nadzoru i mogą zawierać liczne wady konstrukcyjne, techniczne a także źle wykonane instalacje. Prawo w Polsce musi być przestrzegane, natomiast Pani redaktor Kinga Konieczny raczej nawołuje do jego łamania, ze szkodą dla osób przebywających w domkach wzniesionych bez podstaw prawnych i z rażącym naruszeniem prawa, ze szkodą dla setek tysięcy działkowców, którzy prawo to przestrzegają. Rzetelnemu dziennikarzowi nie wolno w ten sposób postępować. Szanowny Pani Redaktorze! W okręgu wrocławskim praktycznie nie występują przypadki zamieszkiwania na działkach, poza jednym ogrodem założonym jeszcze w latach 30-tych ogrodem, któremu stworzono funkcję rekreacyjną na obrzeżu osiedla domków jednorodzinnych. Zresztą przed wojną nikt tam z użytkowników nie zamieszkiwał, a dzisiaj zamieszkuje tam kilkanaście osób. Nie jest to, zatem problem dla naszego okręgu, w którym znajduje się 228 rodzinnych ogrodów działkowych i w których działki użytkuje 58 tys. rodzin. Statystycznie dotyczy to 0,05 % użytkowników działek w okręgu wrocławskim. Szanowny Pani Redaktorze! Oprócz omawiania i to w znacznie zniekształcony sposób tego zjawiska, które jest marginalne dla Związku i w którego rozwiązanie włączyły się odpowiednie służby Gmin, to Pani Kinga Konieczny fałszywie przedstawia sprawę Pana Michalaka z Olsztyna, który łamie obowiązujące w Polsce prawo dotyczące ogrodów działkowych, prawo budowlane, prawo administracyjne itp. Każdy z działkowców w Polsce, któremu Zarząd Ogrodu przydzielił działkę, składa deklaracje członkowską, zapoznaje się z przepisami i podpisuje wolę ich przestrzegania. Tak uczynił to również Pan Michalak, który następnie świadomie złamał prawo i w celu własnych partykularnych interesów, po rozbudowie domku na działce i uzyskaniu zameldowania ubiega się o wyłączenie działki z ogrodu i o uwłaszczenie na niej. Takie postępowanie powinno być napiętnowane, a niegloryfikowane przez Panią redaktor. Taka działalność Pana Michalaka jest szkodliwa dla ogrodów, działkowców i Związku. Pani redaktor Kinga Konieczny przed napisaniem artykułu powinna zapoznać się m. innymi z artykułem innego dziennikarza Gazety Wyborczej – Pana Marka Wielgo, który w sposób wysoce obiektywny i rzetelny przedstawił problematykę tzw. „uwłaszczenia” w artykule „Prawda czy mit” w GW z dnia 25.05.2008 r. Jak widać w Gazecie Wyborczej pracują dziennikarze rzetelni i dziennikarze, którzy powinni się tego zawodu dopiero uczyć, do tych drugich należy Pani Kinga Konieczny. Okręgowy Zarząd Polskiego Związku Działkowców we Wrocławiu przedstawiając opinię w sprawie treści tego nierzetelnego artykułu oczekuje, że Pan 55 Redaktor wyciągnie wobec Pani Kingi Konieczny konsekwencje służbowe. Według nas w tak poważnej i poczytnej gazecie, jaką jest Gazeta Wyborcza nie powinni pracować dziennikarze, którzy swoją pracą nie tylko nie przysparzają jej chwały, ale w sposób wyraźny jej szkodzą. Sekretarz OZ PZD we Wrocławiu /-/ mgr Barbara Korolczuk Wiceprezes OZ PZD we Wrocławiu /-/ inż. Józef Smolis Prezes OZ PZD we Wrocławiu /-/ mgr Janusz Moszkowski Wrocław, 24 czerwca 2008 r. ROD „Nasza Wiosna” we Wrocławiu Pan Adam Michnik Redaktor Naczelny Gazety Wyborczej Szanowny Pani Redaktorze Jesteśmy bardzo zaniepokojeni treścią artykułu pt. „Nasze ogródki willowe” z dnia 19 czerwca br. autorstwa Pani Kingi Konieczny. Autorka nie zapoznała się dokładnie z opisywanym tematem. Przedstawiła go jednostronnie zniekształcając obraz rzeczywistości ogrodów działkowych. W związku z tym wyrażamy protest przeciw ukazywaniu się artykułów zawierających nieprawdziwe informacje i prosimy o umieszczenie sprostowania po zapoznaniu się z materiałami opublikowanymi w Biuletynie PZD. Wiceprezes /-/ Helena Kunadorów Prezes /-/ Grażyna Watras Wrocław, 25 czerwca 2008 r. ROD „Stoczniowiec” w Szczecinie „Gazeta Wyborcza” Redaktor Naczelny NIE OFIARA A AGRESOR Przez takie publikacje jak „Nasze ogródki willowe” „Gazeta Wyborcza” z dnia 19/06/2008, zachęca się społeczeństwo do łamania obowiązującego stanu prawnego promując przykłady, które najdelikatniej określając są naganne. Nie godzimy się na zakłamaną informacje. Każdy nowy członek Rodzinnego Ogrodu Działkowego otrzymuje Regulamin i Statut Polskiego Związku Działkowców i doskonale jest zorientowany w obowiązującym prawie PZD od samego początku, gdy zostaje działkowcem. Nieliczna garstka z małym stażem w PZD bo około 0,4% ogółu działkowców próbuje nie przestrzegać obowiązującego prawa i jak okazuje się, tworzy klimat do usankcjonowania złamanego prawa. Niszczy opinie dla prawie miliona działkowców i znajduje poparcie w pra- sie. Dlaczego działkowcy z długoletnim stażem solidni i uczciwi mają bezkarnie niszczoną opinię? Czy tworzenie nieuczciwej informacji ma służyć celom komercyjnym dla korporacji? Ta nieliczna grupka „obrotnych” byłych działkowców chce zniszczyć Polski Związek Działkowców i Ogrody, jak wcześniej decyzją też polityczną zniszczono życie rodzinom w PGR i nasz majątek społeczny w Państwowych Gospodarstwach Rolnych. Czy Pani Redaktor ma wyobraźnię i wiedzę, jaką krzywdę społeczną wyrządzono rodzinom z PGR i gospodarce? Czy Pani Redaktor ma wyobraźnię (według artykułu wiedzy brak), jaką krzywdę chce wyrządzić działkowcom? Nie piętnuje się łamania prawa, lecz stara się Pani Redaktor tworzyć otoczkę ofiar. Czy to jest – uczciwe? V‑ce Prezes Zarządu /-/ inż. Józef Romanowski Szczecin, 27 czerwiec 2008 r. 56 Prezes Zarządu /-/ Danuta Rutkowska Okręgowy Zarząd PZD w Lublinie Pan Adam Michnik Redaktor Naczelny Gazety Wyborczej w Warszawie Szanowny Panie Redaktorze! Z początkiem czerwca br., przesłaliśmy na Pana ręce słowa serdecznej podzięki za artykuł red. Marka Wielgo, w którym zaprezentował opinię Dziennika w sprawie tak bardzo bulwersującej dziś środowisko działkowców w sprawie PiS‑owskiego projektu ich uwłaszczenia. Cieszyliśmy się, że kierowana przez Pana Redakcja wypowiada opinię zgodną z interesem miliona rodzin działkowych. Nagle jak przysłowiowy „grom z jasnego nieba” ukazał się w Pana Gazecie artykuł pt. „Nasze ogródki willowe” autorstwa red. Kingi Koniecznej. Powszechną reakcją było oszołomienie czy niewiara, że tej treści artykuł mógł ukazać się w Gazecie Wyborczej. Przeróżnym pytaniom nie było końca – o co chodzi? Na czyje zamówienie? Czy ktoś wymusił ten artykuł? itp. Są to pytania w tym sensie zrozumiałe zwłaszcza, gdy zważy się, że w treści artykułu zaprezentowane zostały informacje ewidentnie nieobiektywne i zaprezentowano poglądy jednej osoby, byłego działkowca, który został wykluczony z naszego grona za rażące naruszenie zarówno naszego związkowego prawa, ale i prawa powszechnie obowiązującego w państwie. Przekłamania pani Kingi Koniecznej to żer dla różnych frustratów, a przecież trzeba było tak niewiele po prostu wejść na pierwszy napotkany ogród by przekonać się, że są tam altany o wymiarach prawnie dopuszczalnych, a nie wille. Przy okazji można było dowiedzieć się, że składki członkowskie w ogrodach wynoszą 14 gr./m2 działki, a nie 50-300 zł rocznie. Jak wskazują dane PZD tych ponadnormatywnych altan jest jedynie ok. 4500 w całym kraju. W stosunku do miliona działek to naprawdę minimalny procent, ale środowiska działkowców w sprawie tej wypowiedziały się jednoznacznie z dezaprobatą. Zawsze staliśmy na stanowisku, że obowiązujące prawo to rzecz święta. Jeśli zatem p. Michalak z Olsztyna obawia się rygorystycznego wkroczenia służb nadzoru budowlanego, to na pewno dla uczciwych działkowców tragedii nie będzie. Żałować należy, że tą powszechną naszą opinią nie zainteresowała się wcześniej pani Konieczny, gdyż zwykłym niedbalstwem czy co gorsze może tendencyjną dezinformacją w jakimś stopniu wyrządziła dużo zła działkowcom i ogrodom. Z wszelkich skrajnych przykładów i łamania prawa nie można tworzyć poglądu – reguły negatywnej dla oceny działalności Polskiego Związku Działkowców. W tej sytuacji należy wyrazić ubolewanie, że jedynie w interesie niewielkiej grupy ludzi występuje się z postulatami zmiany ustawy, czego możliwym do przewidzenia następstwem byłaby likwidacja rodzinnych ogrodów działkowych i Polskiego Związku Działkowców stojącego na straży obowiązującego prawa. Jeszcze raz podkreślamy, że jest nam ogromnie przykro, że takiej treści artykuł ukazał się w Gazecie Wyborczej – dziennika, którego cenimy za obiektywizm, rzetelność i odwagę polityczną. Z wyrazami szacunku Prezes /-/ mgr Stanisław Chodak Lublin, 30 czerwca 2008 r. ROD „Jaśmin” w Lubsku Szanowny Pan Adam Michnik Redaktor Naczelny „Gazety Wyborczej” Szanowny Panie Redaktorze Artykuł Pani Kingi Koniecznej „Nasze ogródki willowe” jest, obraźliwy dla nas działkowców. Rozumiemy oburzenie działkowców ze Szczecina, gdyż Pani ta wybiórczo ukazuje problemy w ogrodach działkowych. Ogrody działkowe zostały założone i działają od ponad 150 lat, maja wielki dorobek. Ogrody powstały często na wysypiskach śmieci czy nieużytkach od podstaw, cała 57 działkę, ale my działkowcy wiemy, że to będzie „wywłaszczenie” z działek i koniec rodzinnych ogrodów działowych, trud wielu pokoleń ludzkich. Dziś 65 % składki członkowskiej rocznej zostaje w ogrodzie do dyspozycji zarządów ogrodów. Związek nam pomaga, ogrody otrzymują dotacje na inwestycje czy na otworzenie i remont istniejącej infrastruktury w rodzinnych ogrodach działkowych. Gminy nam nie pomagają i sami musimy dbać, aby ogród był piękny i funkcjonował. Czytając ten artykuł, zastanawiamy się, komu na tym zależy, tak mocno, aby nas tak oczerniać? Czytając artykuły w rożnych gazetach, jakie w Polsce się ukazują, odczuwamy, że cały czas toczy się jawna wojna z ogrodami rodzinnymi. Dziś wiemy, że nasze rodzinne ogrody działkowe pięknie zagospodarowane są wizytówka miast, ale też są przedmiotem chęci ich przejęcia. Nie można ludzi mamić tymi artykułami nieprawdziwymi, jest to działanie złe. Życie w ogrodach naszych jest spokojne, uprawiamy swoje kwiaty i warzywa, na nich wypoczywamy z rodzinami, nie należy tego burzyć, prosimy wszystkich Polaków pozostawcie nas samym. Obowiązująca Ustawa o Rodzinnych Ogrodach Działkowych jest dobra dla nas, nie chcemy zmian, nie chcemy uwłaszczenia. Zapraszamy do naszych rodzinnych ogrodów działkowych i napisanie artykułu, jakie są piękne, a działki są wzorem, dla tych, że warto podjąć ten trud. Prosimy Pana Redaktora Naczelnego, aby przekazał piszącym autorom, że należy pisać prawdę i dążyć do poprawy w tym kierunku, a nie podrywać autorytet największej organizacji pozarządowej oraz poróżniać działkowców. infrastruktura to nasze dzieło nikt nam nie dał nic wcześniej, a tym bardziej teraz, tylko przy pomocy naszego Związku mamy to co mamy. Ogrody działkowe w miastach są potrzebne, są oazą zieleni, tam uczą się młode pokolenia Polaków jak pracować na ziemi, oraz jak wypoczywać z całymi rodzinami, gdyż nie stać ich na wyjazd nad morze czy w góry, gdyż nasze społeczeństwo zubożało, nie ma pracy w kraju. Nieprawdą jest, że „setki tysięcy” działkowców mieszka na stałe w rodzinnych ogrodach działkowych są jednostki, które nie przestrzegają naszych przepisów związkowych, jakie obowiązują, w naszym, w naszym ogrodzie ten problem nie występuje i w pozostałych 5 ogrodach w Lubsku. Nieprawdą jest, że „działkowiec wcale działki nie ma” i nie posiada praw. Obowiązująca ustawa o rodzinnych ogrodach działkowych z 2005 roku daje nam cywilne prawo do działki, do jej użytkowania, może być ujawnione w księdze wieczystej. Pani Kinga Konieczna, jako dziennikarz pisze nieprawdę i to nas boli, przecież są oficjalne publikacje, jest internet, gdzie można zobaczyć ile faktycznie ta składka członkowska od jednego metra w tym Polskim Związku Działkowców wynosi, a nie pisać bzdur w tak dobrej „Gazecie Wyborczej” poczytnej w całym kraju. W bieżącym roku składka członkowska od 1 m2 wynosi 14 groszy użytkowanej powierzchni działki, działka 300 m do 500 m, wynosi rocznie 42 zł do 70 zł. Rozumiemy, aby zamącić w głowie napisanie „Składki wynoszą od 50 do 300 zł rocznie” to lepiej brzmi i w ten sposób oskarża się naszą bardzo dobrą organizację społeczną. Pani Redaktor Kinga Konieczna boleje nad losem ludzi, którzy myślą, że „uwłaszczenie” da im duży majątek za Z poważaniem Prezes Zarządu /-/ Katarzyna Miszko Lubsko, 24 czerwca 2008 r. Okręgowy Zarząd Warmińsko‑Mazurski PZD w Olsztynie Redaktor Naczelny Gazety Wyborczej Pan Adam Michnik Szanowny Panie Redaktorze, W dniu 19.06.08 r. w Gazecie Wyborczej ukazał się artykuł pt. „Nasze ogródki willowe” autorstwa Pani Kingi Koniecznej. I właśnie treść tego artykułu, przytaczane przykłady i wypowiedzi niektórych osób wywołały u naszych działkowców i działaczy oburzenie i niezadowolenie. Podawane w nim stwierdzenia i przykłady są nieprawdziwe i pokazują w złym świetle nasze ogrody działkowe i Związek. Np. stwierdzenie, że w Polsce setki tysięcy ludzi zamieszkuje na stałe w ogrodach działkowych. Faktycznie według naszych wiarygodnych źródeł mieszka ok. 40004500 osób. 58 Przykład następny, że składka członkowska wynosi od 50 do 300 zł rocznie. A faktycznie składka członkowska w tym roku wynosi 14 gr/m2 i w zależności od powierzchni działki waha się od 42 do 70 zł rocznie, z czego 65% tej składki pozostaje do dyspozycji danego ogrodu na jego potrzeby. Niezależnie od tego działkowcy na walnym zebraniu mogą sobie uchwalić dodatkowe opłaty na rzecz ogrodu np. na remont, inwestycje itp., ale te wszystkie dodatkowe opłaty zostają w całości w ich ogrodzie. Jednak problem zamieszkiwania na działkach nie jest tylko problemem Związku, który w ostatnim czasie przykłada do tego wiele uwagi i poszukuje rozwiązania. Niektóre ogrody w Polsce powstały już przed wojną i po wojnie i były traktowane jak osiedla dla ubogiej warstwy społeczeństwa. Jest to problem gmin i samorządów terytorialnych, które powinny rozwiązywać te sprawy. Ale niestety Związek pozostaje sam bez pomocy z ich strony. Nas szczególnie, jako działkowców i społecznych działaczy Związku bulwersuje i niepokoi podawany przykład Pana Michalaka z ROD „Oaza” w Olsztynie. Autorka kilkakrotnie powołuje się na jego opinie i wypowiedzi, a fakty są zupełnie inne. Otóż Pan Michalak doskonale był zorientowany, jaki kupuje domek i działkę, bo przed jej nabyciem zaciągał opinii kilkakrotnie od Zarządu Ogrodu, Okręgowego Zarządu i działkowców. W podaniu, które złożył w Zarządzie ogrodu podpisał, że „będzie działkę użytkować zgodnie z regulaminem POD”(wówczas pracowniczych). Podpisy takie złożył również w deklaracji członkowskiej na mocy, której otrzymał przydział działki. A już w kilka miesięcy po otrzymaniu przydziału działki Pan Michalak wystąpił do Krajowej Rady PZD o wyłączenie jego działki i przeniesieniu na niego prawa użytkowania wieczystego do gruntu (prawnie jest to niemożliwe). Następnie założył stowarzyszenie i znów wystąpił przeciwko PZD do sądu o ustalenie prawa użytkowania wieczystego. Sąd wniosek ten oddalił. Następnie wprowadzając w błąd administrację doprowadził do altanki gaz. Poza tym przez ostatnie kilka lat od 2003 roku, kiedy nabył działkę do chwili obecnej wytaczał kilka spraw sądowych dla Zarządu ROD – różnego rodzaju, które kolejno przegrywał lub były oddalane. Składał także oskarżenia do prokuratury. Zarząd ROD interweniował w jego bezpodstawnie podejmowanych działaniach. Zostały nałożone kary porządkowe a ostatecznie został pozbawiony członkostwa w Związku i prawa użytkowania działki. W dalszym ciągu wytacza to nowe postępowania sadowe i prokuratorskie. To tylko niektóre z działań podejmowanych przez Pana Michalaka. Panie Redaktorze, Dziwi nas bardzo treść tego artykułu Pani redaktor. Jak można na podstawie opinii głoszonych przez osoby, które podają nieprawdziwe i kłamliwe, ale dla siebie korzystne hasła wprowadzać w błąd i wywoływać niepokój wśród prawdziwych i oddanych działkowców, którzy nie znają szczegółowego zamiaru pseudo działkowców. Pisząc taki artykuł jak można nie zapytać odpowiedzialnych ludzi, którzy społecznie pracują w zarządzie ROD czy innych organach Związku. Gazeta Pana jak dotychczas pozytywnie wypowiadała się o ogrodach działkowych i jej organizacji. Przykładów na to jest wiele. My nie chcemy pochwał, my chcemy żeby obiektywnie przedstawiać wizerunek ogrodów działkowych i Związku. Nie chcemy politykowania tylko w ciszy i spokoju uprawiać swoje działki, usuwać nieprawidłowości, unowocześniać swoje ogrody i zostawić je dla przyszłych pokoleń. Z działkowymi pozdrowieniami Sekretarz OZ PZD /-/ Eugeniusz Słowikowski Prezes /-/ mgr inż. Zbigniew Kołodziejczak Olsztyn, 23 czerwca 2008 r. Okręgowy Zarząd PZD w Bydgoszczy Pan Adam Michnik Redaktor Naczelny „GAZETY WYBORCZEJ” Artykuł „Nasze ogródki willowe” autorstwa Pani Kingi Konieczny z dnia 19 czerwca br. jest kolejnym z serii arty- kułów ukazujących się w związku z prowadzoną wojną medialną przeciwko Polskiemu Związkowi Działkowców. 59 Kolejne artykuły pisane na zamówienie określonych „środowisk biznesowych” (które tylko czekają aby dorwać się do gruntów zajmowanych przez ogrody działkowe) mają na celu wypaczenie idei ogrodnictwa działkowego sięgającego swoimi korzeniami ok. 150 lat wstecz i wychodzącego zawsze naprzeciw zapotrzebowaniu społecznemu ludzi najniżej uposażonych, którzy swoją ciężką pracą zagospodarowywali kawałki „polskiej ziemi” – tej w przeszłości przez nikogo niechcianej bo były to nieużytki, wysypiska śmieci, bagna itp. Wysiłkiem wielu pokoleń działkowców i często oszczędnościami całego życia grunty te uzbrojono i teraz stanowią „łakomy kąsek”. Bulwersuje fakt, że w chwili kiedy łatwo daje się obnażyć założenia kolejnych projektów zmierzających do rzekomego uwłaszczenia działkowców (bo tak naprawdę będzie to wywłaszczenie)to sięga się po narzędzia wybiórczo ukazujące problemy i tworzące niekorzystny wizerunek demokratycznej organizacji skutecznie broniącej od wielu lat działkowców. Zastanawia nas skąd Pani Redaktor czerpała dane mające zobrazować problem zamieszkiwania w ogrodach i budowy altan ponadnormatywnych, że wyszło jej aż „setki tysięcy” działkowców mieszkających w ogrodach. Zgodnie ze szczegółowo przeprowadzoną analizą w naszym okręgu, który przoduje jeżeli chodzi o zjawisko zamieszkiwania, to na 33 tysiące użytkowanych działek zamieszkałych jest 479 działek, co stanowi 1,44 %, na których mieszka 1.078 osób. Na podstawie danych zgromadzonych w wyniku szczegółowej analizy zjawiska mógłby powstać ciekawy materiał obrazujący przyczyny łamania przepisów obowiązujących w Polskim Związku Działkowców, wyłączających funkcję zamieszkiwania w ogrodach działkowych i określających parametry budowanych altan. Altan, a nie domów mieszkalnych. Przyczyny zamieszkiwania są różne i często wynikają po prostu z ludzkiej biedy, której coraz więcej wokół nas (a przecież tak nie miało być), ale również przesłanką do zamieszkiwania jest zwykłe „cwaniactwo ludzi, którzy przyszli do ogrodów i regularnie łamią przepisy, a których media i sądy biorą tak chętnie w obronę i na podstawie ich osądu budują wizerunek „Związku”, przeciwko czemu stanowczo protestujemy. Mamy nadzieję, że może ktoś z „braci dziennikarskiej” zechce przedstawić rzetelnie problemy ogrodów, z którymi od wielu lat w wyniku licznych przemian społecznych przychodzi nam się borykać z zaspokajaniem potrzeb socjalnych i niwelowaniu tak ogromnych różnic społecznych oraz przystosowaniu ogrodów do spełniania wielu funkcji, których cześć powinno wziąć na siebie Państwo Polskie i Samorządy lokalne. Z poważaniem Prezes Okręgowego Zarządu PZD w Bydgoszczy /-/ Józef Gałczyński Kierownik Biura /-/ mgr inż. Barbara Kokot Bydgoszcz, 23 czerwca 2008 r. Okręgowy Zarząd PZD w Szczecinie Pan Adam Michnik Redaktor Naczelny Gazety Wyborczej Szanowny Panie Redaktorze, Artykuł „Nasze ogródki willowe”, autorstwa pani Kingi Konieczny, wybiórczo ukazuje problemy, przez co tworzy niekorzystny obraz ogrodów działkowych i Polskiego Związku Działkowców, na co nie możemy być obojętni i wyrażamy stanowczy protest. Czy ogrody mają istnieć w mieście czy nie, rozstrzygają kompetentne organy planowania i zarządzania w oparciu o racje społeczne. Przytaczanie wypowiedzi jednego radnego szczecińskiego, o jego marzeniach jest nie na miejscu. Akurat wymienione ogrody „Bielawa” i „Bohaterów Warszawy” są ogrodami o rodowodzie przedwojennym. Miały i nadal służą założonym celom społecznym. Takie ogrody spotykamy nawet w Paryżu, Lyonie, Wiedniu czy Hamburgu. Ogrody właśnie w miastach mają swój sens. Polskie ogrody działkowe legitymują się ponad 150 – letnim dorobkiem, a więc nie można pisać, że ich początek zaczyna się w 1949 roku. W okresie powojennym była potrzeba, więc ogrody też powstawały. Stale zmienia się jednak ich oblicze i funkcja społeczna. Ten trend jest pozytywny i zgodny z europejskim kierunkiem rozwoju. Problem zamieszkiwania pojawił się wyraźnie w ostatnim dziesięcioleciu z przyczyn od Związku niezależnych. Nie jest to problem Związku, lecz Państwa i samorządów, które w kierunku jego rozwiązania nie robią nic. Nie ma 60 nawet określonej polityki w tym względzie. A ludzie jak to ludzie. Jedni mieszkają z biedy, inni zaś z cwaniactwa i kombinowania. Przeciwdziałanie temu zjawisku jest trudne, gdyż użytkownicy działek twierdzą, że nie mieszkają, lecz przebywają. Ogrody nie są przystosowane do zamieszkiwania ekonomicznie, organizacyjnie, prawnie i ekologicznie, a to rodzi określone problemy. Dlatego ustawowo funkcja mieszkalna altany została wyłączona. Może kiedyś i nasze ogrody sięgną standardów europejskich, gdzie w niektórych przypadkach dopuszcza się zamieszkiwanie, jako uzupełnienie funkcji zdrowotnych, rekreacyjnych i wypoczynkowych. Nas na to jeszcze nie stać, ale z tego tytułu nie można społeczeństwu przestawiać swoich przemyśleń, że rozwiązaniem problemu jest likwidacja ogrodów lub ich prywatyzowanie. Prawo, a życie. Autor wyolbrzymia ilość zdarzeń naruszenia prawa przez budowę altan ponadnormatywnych. Nie robi tego Związek. Nie robi tego normalny działkowiec, gdyż zna przepisy i wie, jakie poniesie konsekwencje w przypadku naruszenia przepisów. Natomiast prawdą jest, że egzekwowanie prawa poprzez Zarządy ogrodów rodzi takich samozwańczych demokratów jak p. R. Michalak z Olsztyna, który sam kieruje się na trybuna ludowego i obrońcę działkowców naruszających prawo. Ale o dziwo, że obrońców znajdują oni w mediach, u niektórych polityków, a nawet u przedstawicieli prawa, dopuszczających meldunki na działkach. Czyja, więc jest wina za ułomne prawo, a właściwie za jego egzekwowanie jak np. w sprawie Jurczyka, Michalaka i im podobnych, gdzie wydano nakaz rozbiórki, ale nie można tego wyegzekwować? Pani redaktor boleje nad losem tych ludzi i im podobnych, jak np. tajemniczej pani Anny, która siedzi cicho na ponad normatywie i czeka aż będzie na swoim. Potępienia czynu nie ma, a wręcz jest gloryfikacja i zachęta dla innych. Przy tej okazji powiela wypowiedzi, że Związek rozbudowany w Centrale, Okręgi, Zarządy, Zjazdy i uchwały. Że utraci zyski na „uwłaszczeniu” i że to on jest przeciwnikiem pomysłów PiS i PO o uwłaszczeniu działkowców. Czy może być coś bardziej pokrętnego?. „Uwłaszczenie” to oddzielny problem. Nikt nie zadaje sobie pytania ilu działkowców może odnieść korzyści? Czy ono jest możliwe? Jak na razie to mamy hasła mamiące ludzi, którzy często chwytają pomysły i intensywnie rozbudowują altanę naruszając prawo, ażeby zdążyć jeszcze przed prywatyzacją. Oj, jak mało jednak wiedzy o ogrodach mają piszący i jak nikła jest znajomość problemów. Nawet przysłowiowe składki tajemniczej pani Anny od 150 – 300 zł, są stwierdzeniem fałszywym podanym czytelnikowi. Prawda jest taka, że składka członkowska za 300 m2 działki wynosiła do ubiegłego roku 36 zł, a obecnie 42 zł rocznie, z czego 65% pozostaje w ogrodzie. Dlaczego tego ludzie nie potrafią zrozumieć? Gdyby autor zwróciła się do nas, otrzymałaby pełną informację o rozmiarach zamieszkiwania (nawet personalnie), jak również w zakresie ponad normatywów. Ale po co? Przecież sama oszacowała zamieszkiwanie na setki tysięcy działek. W Okręgu Szczecińskim na 50 tysięcy działek zamieszkujących jest 1886 osób. Chociaż nie wszystkich należy traktować, jako zamieszkujących z różnych względów. Trudno jednak przebić się prawdzie, a podaje się, jako fakty zjawiska, które mają poderwać autorytet największej organizacji pozarządowej oraz poróżnić działkowców, a wtedy łatwiej będzie ich likwidować. Przykład „niewinnego” Michalaka, Anny oraz rezydencji byłego Prezydenta Szczecina, udowadnianie, że działkowiec działki to właściwie nie ma, bo jest ona własnością Gminy, służy jedynie podburzaniu, emocjonowaniu niezadowolonego działkowca. Komu na tym tak mocno zależy? Artykuł pani Kingi Konieczny dość łatwo wpisuje się w wielką tubę głoszonych poglądów przez dwóch redaktorów koncernu prasowego „Polska”, którzy nie przebierając w środkach toczą jawną wojnę z ogrodami, ale Gazety Wyborczej o to nie posądzamy. Traktujemy ten artykuł, jako przypadek wynikający z nieznajomości faktów i realiów. Swoją drogą czy panu Jurczykowi, legendzie Sierpnia `80, nie należałoby dać godziwej siedziby, aby nie był traktowany na równi z innymi, jako osoba bezdomna i był przedmiotem docinków w całej Polsce. Nasze ogrody rodzinne pięknie zagospodarowane nadal są przedmiotem pożądania i są ludziom potrzebne. Nie można społeczeństwu wtłaczać poglądów o ich bezsensowności, gdyż jest to działanie nieodpowiedzialne. Życie w ogrodach jest piękne i nie należy go burzyć, bo nie długo z ogrodów zrobimy piekło, podobne innym – czego przykładów mamy aż nadto. Co nas w końcu opętało, że ciągle pędzimy do nienawiści? Dlaczego udowadniamy, że bezprawie jest dobre, a uczciwość się nie opłaca? Stoimy na gruncie, że altany należy doprowadzić do stanu zgodnego z wymogami przepisów, bez względu na to, czy będzie to tragedia dla ludzi, którzy świadomie sobie ją zafundowali. Prosimy pana Redaktora Naczelnego, aby przypomniał piszącym autorom o konieczności obiektywizmu, pisania prawdy i dążeniu do poprawiania tego co na dzień dzisiejszy nie jest jeszcze doskonałe. Za Prezydium OZ PZD w Szczecinie Sekretarz /-/ Edward Grabowski Szczecin, 23 czerwca 2008 r. 61 Prezes /-/ Tadeusz Jarzębak Pani Kinga Konieczny Redaktor Gazety Wyborczej Szczecin Szanowna Pani Redaktor, Artykuł „Nasze ogródki willowe”, Pani autorstwa zamieszczony w Gazecie Wyborczej dość jednostronnie postrzega problemy, ponieważ: • p. Roman Michalak nie jest „niewiniątkiem”, • działkowiec nie ma działki, ale ma prawo użytkowania, które może być ujawnione w Księdze Wieczystej, • ogrody nie zaczęły się w 1949 roku, • PZD prowadzi monitoring zjawisk (zamieszkiwanie, ponad normatywy) i podejmuje przeciwdziałania tym zjawiskom, • PZD przestrzega prawa i jest to jedyny organ do stwierdzenia samowoli, • podatki nie legalizują budowy, one są skutkiem, • marzenia radnego p. Gzyl pozostawiamy bez komentarza (jest to pogląd sprzeczny z tendencją europejską), • tragedii winni są sobie użytkownicy – znają przecież podpisy, • przedstawia Pani za tajemniczą Anną – nieprawdę, • PZD nie straci zysków, stracą działkowcy, którzy nie skorzystają, a stracą, • składka w PZD wynosi 0,14 zł/m2 tj. za 300 m2 = 42 zł z tego 65% zostaje w ogrodzie na działalność statutową. Gdyby Pani o tym napisała – byłoby lepiej i zgodnie z prawdą. Sekretarz /-/ Edward Grabowski Prezes /-/ Tadeusz Jarzębak Szczecin, 24 czerwca 2008 r. ROD „Radość” we Wrocławiu Pan Adam Michnik Redaktor Naczelny „Gazety Wyborczej” Szanowny Panie Redaktorze Z ogromnym zdumieniem i oburzeniem odebraliśmy ostatnio artykuł pt. „Nasze ogródki willowe”, zamieszczony w szczecińskim wydaniu „Gazety Wyborczej” z dnia 19 czerwca br., zredagowany przez panią redaktor Kingę Konieczny. Te nasze odczucia wynikają z tego, że wymieniony artykuł zawiera szereg nieprawdziwych informacji i co najistotniejsze jednoznacznie bierze w obronę ludzi, którzy łamiąc obowiązujące prawo udają cierpiętników i pokrzywdzonych, a równocześnie w bezceremonialny sposób działają na szkodę ogrodnictwa działkowego w Polsce. Tekst wspomnianego artykułu gloryfikuje takich ludzi, co nie powinno mieć miejsca, przede wszystkim, dlatego że wprowadza w błąd tę rzeszę naszego społeczeństwa, która nie jest związana z ogrodnictwem działkowym. Ludzie pokroju pana Michalaka w bezwzględny sposób wykorzystują każdą nadarzającą się okazję, aby sankcjonować prywatę i swoje bezprawne działania. Dlatego też w pełni zgadzamy się ze stanowiskiem Krajowej Rady PZD, zawartym w piśmie L. dz. 3853/08 z dnia 23.06.br., precyzującym zakres nieprawdy zawartej w omawianym artykule pani Kingi Konieczny i domagającym się sprostowania nieprawdziwych informacji. Dlatego też w pełni popieramy stanowisko OZ PZD w Szczecinie, zawarte w piśmie L.dz. 1056/08 z dnia 23.06.br. i odnoszące się szczegółowo do całej sprawy. Szanowny Panie Redaktorze Wspomniany artykuł pani Kingi Konieczny został przygotowany tendencyjnie i nieobiektywnie, a także bez właściwego rozpoznania całej sprawy. Jest to tekst różniący się całkowicie od artykułu pana Marka Wielgo, zatytułowanego „Uwłaszczenie działkowców: prawda czy mit?”, zamieszczonego w „Gazecie Wyborczej” z dnia 26 maja br. Jakość tego artykułu sprawiła, że miał Pan przyjemność w ostatnim okresie odebrać z całego kraju ogromną ilość podziękowań ze strony różnych jednostek organizacyjnych PZD. Był to artykuł, na który wszyscy działkowcy w Polsce czekali od dawna. Z kolei, artykuł pani Kingi Konieczny zaowocował nie tylko zdumieniem i oburzeniem, ale takie stanem rozgoryczenia z naszej strony. 62 Mamy nadzieję, że wnikliwie i z uwagą przeanalizuje Pan całą tę sprawę, że podejmie Pan w niej odpowiednie decyzje i że wskutek tego informacje zawarte w artykule pani Kingi Konieczny zostaną odpowiednio sprostowane. Łączymy wyrazy szacunku i poważania. Przewodniczący Komisji Rewizyjnej /-/ Jochen Kieschnick Przewodniczący Komisji Rozjemczej /-/ Władysław Lepka Prezes Zarządu ROD „Radość” /-/ Jerzy Karpiński Z‑ca Prezesa ROD „Radość” /-/ Jerzy Hachuła Sekretarz Zarządu ROD „Radość” /-/ Weronika Nowicka Członek Zarządu ROD „Radość” /-/ Zygmunt Krschka Wrocław, 27 czerwca 2008 r. Okręgowy Zarząd PZD w Zielonej Górze „Gazeta Wyborcza” Pani Redaktor Kinga Konieczny Oczywiście nie uważamy, by budowanie obiektów z naruszeniem prawa było prawidłowe i z całą bezwzględnością potępiamy łamanie prawa. Jednak czasami bezwzględne egzekwowanie przepisów jest trudne, chociażby w przypadkach nieświadomych naruszeń przepisów przez osoby starsze, nieporadne, kiedy dotyczy to naruszenia zasad w odległych czasach, czy pod rządami innych przepisów. Wtedy jednak raczej nie budowano na działkach domów mieszkalnych, bo ludzi nie było na to stać. Zupełnie inaczej rzecz się ma, kiedy mowa jest o sprawie Państwa Michalaków z Olsztyna. W odniesieniu do opisywanej „gehenny”, jaką rzekomo przeżywają, mamy całkiem odmienny pogląd od sugerowanego w „Gazecie…”. Państwo Michalakowie nie są użytkownikami nieporadnymi, całkowicie świadomie wstępowali do naszego Związku, mając pełną wiedzę na temat praw i obowiązków członka Polskiego Związku Działkowców, co zresztą potwierdzili podpisami. Łagodnie określając nieelegancką hipokryzją z ich strony jest twierdzenie, że to zarząd ogrodu powinien zadbać o to, co Oni kupili od swojego kontrahenta. Dla pełnej jasności informujemy – zarządy ogrodów nie mają prawa pośredniczyć w transakcjach między działkowcami czy kandydatami na działkowców. Zupełnie inną sprawą jest wyjaśnienie, dlaczego w ogrodzie działkowym powstała budowla o gabarytach innych niż dopuszczają to obowiązujące przepisy, sądzimy też, że należy ten fakt napiętnować a winnych zgodnie z prawem osądzić. Przekazujemy nasze uwagi do Pani artykułu w głębokim przekonaniu, że w „Gazecie Wyborczej”, cieszącej się Prezydium Okręgowego Zarządu Polskiego Związku Działkowców z uwagą zapoznało się Pani artykułem „Nasze ogródki willowe” zamieszczonym w „Gazecie Wyborczej” w dniu 20 czerwca 2008 roku. „Frapujący” wydaje nam się być podtytuł, sugerujący, iż społeczne władze Polskiego Związku Działkowców są zainteresowane utrudnianiem życia działkowcom. Nic bardziej błędnego. Sprawę zakazu zamieszkiwania, a tym bardziej budowania luksusowych domów w ogrodach działkowych podlegających PZD jednoznacznie i bez żadnych wyjątków rozstrzyga ustawodawca w art. 13 ustęp 4, Ustawy o rodzinnych ogrodach działkowych z 8 lipca 2005 r. Odpowiadając na tezę zawartą w pytaniu tego podtytułu, (… komu to przeszkadza?) można zgodnie z prawdą odpowiedzieć – Sejmowi RP. Jednak chyba nie to było celem tej publikacji – domyślamy się, że cele były dwa: pierwszy – pokazanie bezmiaru zjawiska nielegalnego wznoszenia budowli, zaś drugi, jak sądzimy, to pokazanie krzywdy Państwa Michalaków z Olsztyna. W pierwszej kwestii możemy powiedzieć, iż na pewno w odniesieniu do naszego terenu szacunki pana inspektora, Pawła Łukaszewskiego z Poznania, są nieprawdziwe. Według naszej wiedzy problem nielegalnych obiektów na działkach dotyczy najczęściej jednej, a niektórych przypadkach kilku altanek, co oznacza, że zjawisko nie jest masowe. Jest jednak jeden wyjątek – jest to właśnie ogród, który powstał w wyniku włączenia do naszego związku zabudowanego terenu wypoczynkowego nad jednym z jezior, lecz jest to sytuacja wyjątkowa. 63 dobrą oceną czytelników właśnie z powodu rzetelności i obiektywizmu, ukazywać się będą artykuły uwzględ- niające szacunek dla prawa oraz oparte o głęboką wiedzę w przedstawianej sprawie. Z poważaniem Prezydium Okręgowego Zarządu PZD w Zielonej Górze Zielona Góra, 23 czerwca 2008 r. ROD w Szczawnie Zdroju Szanowny Pan Adam Michnik Redaktor Naczelny Gazety Wyborczej „Z jakim przystajesz, takim się stajesz” – to przysłowie, aż się prosi aby go odnieść do poglądu i opinii, które zaprezentowała Pani Kinga Konieczny w swoim artykule z dnia 19 czerwca 2008 r. na łamach Gazety Wyborczej pt. „Nasze ogródki willowe”. Artykuł ten jest pozbawiony obiektywizmu, nie ma w nim elementów wyrażających poszanowania obowiązującego prawa, przede wszystkim prawa działkowego, a tym samym prawa prasowego. Treść artykułu ukazuje jedynie problem jednej osoby, problem, który ta osoba sama sobie stworzyła, na przekór obowiązującym przepisom regulaminowym i statutowym PZD, a także na przekór zdrowemu rozsądkowi. Problem Pana Michalaka i jego kilku zwolenników, którzy nie chcieli kiedyś poszanować prawa obowiązującego w PZD, w ocenie Prezydium Okręgowego Zarządu Sudeckiego PZD w Szczawnie Zdroju, nie daje żadnych podstaw, aby na tle bezprawia prezentować stanowisko, i to w dodatku w gazecie o zasięgu ogólnokrajowym, że PZD hamuje demokrację w rodzinnych ogrodach działkowych, że nie chce pomóc w rozwiązaniu tego problemu w sposób, w jaki wskazuje Pan Michalak oraz członkowie jego Stowarzyszenia Inicjatyw Demokratycznych Ogrodów Działkowych. Jeśli bowiem walka o legalizację bezprawia, polegającego na usankcjonowaniu samowoli budowlanych w miejscu do tego nieprzeznaczonym w gminnych planach przestrzennego zagospodarowania, a tym samym w przepisach prawa działkowego, ma coś wspólnego z „... demokratycznymi ogrodami działkowymi”, to tylko można ubolewać nad tym, że tak prestiżowa Gazeta, daje szanse zarobkowania redaktorom, którzy po prostu nie wkładają większego wysiłku do swoich artykułów, ignorują opinię zdecydowanej większości działkowców. I to jest niesprawiedliwe, krzywdzące tysiące działkowców, którzy społecznie pełnią różne statutowe funkcje w ogrodach, a także niepokoją pozostałych, którzy nie życzą sobie ingerencji w dotychczasowy stan prawny. Zalegalizowanie problemu Pana Romana Michalaka oraz jemu podobnych poprzez tzw. uwłaszczenie działkowców i likwidację PZD doprowadzi do anarchii, a w konsekwencji do likwidacji ogrodów działkowych w Polsce. Czy Pani redaktor nie zadała sobie trudu, aby przemyśleć, co oznacza ponad 614 tysięcy podpisów działkowców za utrzymaniem dotychczasowego stanu prawnego w ogrodach, a więc utrzymaniem ustawy o rodzinnych ogrodach działkowych? Czy Pani redaktor nie chce wiedzieć, jakie przepisy prawa działkowego obowiązują w unijnych krajach Europy. Tam również nikt nie próbuje nawet działać wbrew przepisom, które podobnie jak u nas chwalili sobie sami działkowcy w sposób demokratyczny. „Inicjatywy demokratycznych ogrodów działkowych” w wydaniu Pana Romana Michalaka i pozostałych działkowców, którzy wbrew prawu pobudowali ponadnormatywne altany, to nic innego jak manipulowanie faktami w celu uzyskania partykularnych korzyści. I to popiera Pani Kinga Konieczny? A jak się to ma do obowiązujących zasad etyki dziennikarskiej, to niech sam Pan Redaktor Naczelny Gazety Wyborczej oceni. Bo 614 tysięcy polskich działkowców ocenia takie manipulacje negatywnie! Ich zdaniem, zbrodnią jest wszelkimi metodami dążyć do rozbicia jedności w PZD, do likwidacji ogrodnictwa działkowego w Polsce. Czy naszym dzieciom, wnukom w przyszłości przyjdzie żyć w zabetonowanych miastach, pozbawionych zielonych płuc, bo tak chciał Pan Roman Michalak i jemu podobni. I pod taką wizją przyszłości podpisuje się Pani Kinga Konieczny. Sekretarz /-/ Maria Klimków Szczawno Zdrój, 30 czerwca 2008 r. 64 Prezes /-/ Wincenty Kulik III. Z PRAC PREZYDIUM KR PZD 1. Prezydium KR ZD: a) w dniu 30 maja br.: – postanowiło zwołać IV posiedzenie Krajowej Rady PZD na dzień 26 czerwca br. oraz przyjęło wstępnie tematykę obejmującą między innymi: sprawozdanie finansowe PZD za rok 2007, roszczenia do gruntów ROD. – dokonało analizy wykorzystywania środków pochodzących z likwidacji ROD w roku 2007. W analizie podkreślono, że każda likwidacja ROD była realizowana zgodnie z ustawą o ROD, a środki finansowe pochodzące z likwidacji, ale także czasowego zajęcia terenu ogrodu wykorzystywane były na cele inwestycyjne i remontowe w ogrodach również podejmowanych w ramach Otwartych Programów Rozwoju i Modernizacji ROD. Uznano także, że we wszystkich okręgowych zarządach PZD powinien być zatrudniony inspektor ds. inwestycji z odpowiednimi kwalifikacjami i doświadczeniem zawodowym, co usprawni działalność inwestycyjną w ogrodach, a także pomoże zarządom ROD w podejmowaniu i realizacji zadań. – w wyniku analizy i dyskusji zatwierdziło sprawozdania finansowe za rok 2007 następujących okręgowych zarządów PZD w Gorzowie Wlkp. i Koszalinie, a także zatwierdziło preliminarze finansowe powyższych okręgów na rok 2008. – wstępnie omówił program Krajowych Dni Działkowca 2008, które odbędą się w Jeleniej Górze. Postanowiono powracać do uroczystości i jej programu na kolejnych posiedzeniach. – przyjęło informację z przygotowań do Międzynarodowego Kongresu, który odbędzie się miesiącu sierpniu w Krakowie. Postanowiono do spraw Kongresu powracać w miarę potrzeby na kolejnych posiedzeniach. – zapoznało się z wynikami kontroli Okręgowego Zarządu PZD w Koszalinie przeprowadzonej przez zespół kontrolny Krajowej Komisji Rewizyjnej PZD. W wyniku dyskusji i analizy wniosków przedłożonych przez zespół kontrolny postanowiono do wyników kontroli powrócić na kolejnym posiedzeniu z udziałem przedstawicieli kontrolowanego Okręgu. – po zapoznaniu się z informacją o przebiegu konferencji szkoleniowych dla instruktorów Społecznej Służby Instruktorskiej PZD podjęło Decyzję o wyposażeniu uczestników konferencji w zestaw wydawnictw fachowych dotyczących roślin ozdobnych. – na wniosek Komisji Odznaczeń przyznało 277 złotych odznak „Zasłużony Działkowiec” oraz 89 odznak „Za Zasługi dla PZD”. b) w dniu 12 czerwca br.: – w wyniku analizy sytuacji prawnej gruntów ogrodów działkowych podjęło Decyzję w sprawie przeprowadzenia przez okręgowe zarządy PZD szczegółowych badań dotyczących tej sytuacji w poszczególnych okręgach. Postanowiono, że wyniki tych badań zostaną przedstawione na posiedzeniu Krajowej Rady PZD w dniu 26 czerwca br. – dokonało oceny sytuacji prawnej następujących ogrodów działkowych: ROD im. 1000-lecia Państwa Polskiego w Szczecinie oraz ROD „Nasz Gaj” w Rzeszowie i podjęło stosowne decyzje. – rozpatrzyło wnioski o dotacje na inwestycje i remonty w ogrodach i przyznało ze środków budżetowych Krajowej Rady PZD dotacje dla 4 ogrodów z terenu działania 4 okręgowych zarządów PZD na łączną kwotę 14.000 zł. Uchwała nr 82/2008 w tej sprawie została zamieszczona poniżej. – w ramach regulacji stanu prawnego postanowiło zarejestrować w Rejestrze ROD KR PZD następujące ogrody: ROD „Mistrzejowice II” w Krakowie, woj. małopolskie, ROD „Słoneczne Wzgórze” w Chojnicach, woj. pomorskie i ROD „Lasek Brzozowy” w Jeziorku ‑Ustanówek, woj. mazowieckie. Podjęto w tej sprawie następujące uchwały: 83, 84 i 85/2008. – postanowiło wyrazić zgodę na częściową likwidację ROD „Miedzianka” w Polkowicach, woj. dolnośląskie. Podjęta została w tej sprawie uchwała nr 86/2008. – po rozpatrzeniu wniosków przyznało pożyczki z Funduszu Samopomocowego PZD następującym ogrodom działkowym: ROD „Świerczewo” w Poznaniu, okręg w Poznaniu (uchwała nr 87/2008), ROD „Przyroda” w Ostrowie Wlkp., okręg w Kaliszu (uchwała nr 88/2008), ROD „Przylesie” w Krotoszynie, okręg w Kaliszu (uchwała nr 89/2008) i ROD im. St. Staszica w Pile, okręg w Pile (uchwała nr 90/2008). – po rozpatrzeniu wniosku Okręgowego Zarządu Świętokrzyskiego PZD w Kielcach postanowiło wygasić prawo użytkowania w stosunku do działek wchodzących w skład ROD „Hutnik” w Ostrowcu Świętokrzyskim. Podjęto w tej sprawie uchwałę nr 92/2008. c) w dniach 25-26 czerwca br. – przyjęło materiały na IV posiedzenie Krajowej Rady PZD, a także porządek posiedzenia. – przyjęło informację z przygotowań do Międzynarodowego Kongresu, który odbędzie się w Krakowie oraz ustaliło zasady udziału przedstawicieli PZD w Kongresie. 65 – przyjęło wstępnie program Krajowych Dni Działkowca 2008, które odbędą się w dniu 6 września br. w Jeleniej Górze. – w wyniku analizy i dyskusji zatwierdziło sprawozdanie finansowe OZ Łódzkiego PZD w Łodzi za rok 2007, a także preliminarz finansowy na rok 2008. – po szczegółowej analizie zatwierdziło na wniosek Krajowej Komisji Rewizyjnej PZD zbiorcze sprawozdanie finansowe okręgowych zarządów PZD za rok 2007 oraz zbiorczy preliminarz okręgowych zarządów PZD na rok 2008. – w wyniku analizy na wniosek Krajowej Komisji Rewizyjnej PZD zatwierdziło zbiorcze sprawozdanie finansowe ROD za rok 2007 oraz zbiorczy preliminarz finansowy na rok 2008. – przyjęło na wniosek Krajowej Komisji Rewizyjnej PZD sprawozdanie finansowe Związku za rok 2007. Dokument został skierowany na posiedzenie Krajowej Rady PZD celem zatwierdzenia. – dokonało na podstawie wyników kontroli przyprowadzonej przez zespół Krajowej Komisji Rewizyjnej PZD szczegółowej oceny działalności Okręgowego Zarządu PZD w Koszalinie. Ze strony OZ uczestniczyli i udzielali wyjaśnień: Prezes i Wiceprezesi Okręgu. – po zapoznaniu się z informacją i wnioskami z konferencji szkoleniowych, w których uczestniczyli instruktorzy okręgowi i krajowi Społecznej Służby Instruktorskiej PZD ze wszystkich okręgów podjęło Decyzję zobowią- zującą okręgowe zarządy PZD do zaprenumerowania miesięcznika działkowiec dla wszystkich instruktorów okręgowych tej Służby. – podjęło decyzję o rozwiązaniu umowy prawa użytkowania wieczystego w części dotyczącej działek: 700/1, 700/2 700/3 i 700/4 położonych w Świebodzicach., woj. dolnośląskie. Podjęto w tej sprawie uchwałę nr 94/2008. – nie wyraziło zgody na likwidację części ROD im. Wł. Szafera w Rzeszowie, okręg podkarpacki. Podjęto w tej sprawie uchwałę nr 95/2008. – po rozpatrzeniu wniosków postanowiło przyznać dla 8 ogrodów działkowych położonych na terenie działania 4 okręgowych zarządów PZD dotacje z Funduszu Rozwoju ROD na inwestycje i remonty na łączną kwotę 38.000 złotych. Podjęto w tej sprawie uchwałę nr 93/2008 opublikowaną poniżej. – po rozpatrzeniu wniosków postanowiło przyznać pożyczki z Funduszu Samopomocowego PZD dla: ROD „Narcyz” w Kielcach (uchwała nr 96/2008) okręg świętokrzyski, ROD „Przy św. Sebastianie” w Wieliczce, okręg małopolski (uchwała nr 97/2008), ROD „Miechowity” w Miechowie, okręg małopolski (uchwała nr 98/2008), ROD „Stokrotka” w Kołobrzegu, okręg w Koszalinie (uchwała nr 99/2008), ROD „Relaks” w Nowej Dębie, okręg podkarpacki (uchwała nr 100/2008) i ROD „Wygoda” w Białymstoku, okręg białostocki (uchwała nr 101/2008). 2. Dotacje dla ROD UCHWAŁA NR 82/2008 Prezydium Krajowej Rady Polskiego Związku Działkowców z dnia 12 czerwca 2008 r. w sprawie przyznania dotacji na inwestycje i remonty środków trwałych w rodzinnych ogrodach działkowych Prezydium Krajowej Rady Polskiego Związku Działkowców działając na podstawie § 150 pkt. i § 172 ust. 1 pkt. 2 statutu Polskiego Związku Działkowców, postanawia: 1. Przyznać ze środków budżetowych Krajowej Rady PZD dotację w kwocie 14.000,00 zł (słownie złotych: czternaście tysięcy) dla następujących ROD: 66 OZ PZD ROD LP Miejscowość Dotacja przyznana Zadanie Lublin 1. 0 Młynarz Lublin modernizacja studni głębinowej 3000 Piła 2. 0 Kolejarz Wągrowiec remont budynku administracyjnego 4000 Podlaski 3. 0 Miczurina Białystok wymiana pokrycia dachowego 4000 Poznań 4. 0 Chemik Kościan modernizacja sieci elektrycznej 3000 Razem 14 000 2. Termin rozliczenia dotacji ustalić do 31.12.2008 r. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. WICEPREZES /-/ Antoni KOSTRZEWA PREZES /-/ Eugeniusz KONDRACKI Warszawa, dnia 12 czerwca 2008 r. UCHWAŁA NR 93/2008 Prezydium Krajowej Rady Polskiego Związku Działkowców z dnia 26 czerwca 2008 r. w sprawie przyznania dotacji na inwestycje i remonty środków trwałych w rodzinnych ogrodach działkowych Prezydium Krajowej Rady Polskiego Związku Działkowców działając na podstawie §150 pkt. 17 i § 172 ust.1 pkt. 2 statutu Polskiego Związku Działkowców oraz realizując zapisy uchwał Krajowej Rady PZD nr 1/ XVIII/05 w sprawie Otwartego Długofalowego Programu Rozwoju i Modernizacji ROD i nr 2/XVIII/05 w sprawie zasad finansowania Otwartego Długofalowego Programu Rozwoju i Modernizacji ROD- obie z dnia 8.12.05 r. oraz uchwały Prezydium Krajowej Rady PZD nr 15/2006 OZ PZD ROD LP z dnia 9.02.06 r. w sprawie kryteriów udzielania dotacji i pożyczek na realizację zadań inwestycyjnych i remontowych objętych Otwartym Długofalowym Programem Rozwoju i Modernizacji ROD, postanawia: 1. Przyznać ze środków Funduszu Rozwoju Krajowej Rady PZD, w ramach Otwartego i Długofalowego Programu Rozwoju i Modernizacji ROD, dotację w kwocie 38.000,00 złotych (słownie złotych: trzydzieści osiem tysięcy) dla następujących ROD: Zadanie Dotacja przyznana Bydgoszcz Wymiana zbiorników wodnych i odżelaziaczy w hydroforni 5000 Miejscowość Bydgoszcz 1. Polana Częstochowa 2. St.Batorego Kalety Remont instalacji elektrycznej 5000 3. Tysiąclecie Częstochowa Remont budynku administracyjnego 4000 4. Hutnik Częstochowa Remont budynku administracyjnego 5000 67 OZ PZD ROD LP Miejscowość Zadanie Dotacja przyznana Koszalin 5. Stokrotka Kołobrzeg Elektryfikacja ogrodu 5000 6. Gierczak Koszalin Budowa przyłącza wodnego 5000 Poznań 7. Azalia Widziszew Wymiana skrzynek rozdzielczych prądu 4000 8. II Armii WP Poznań Remont kapitalny studni głębinowej 5000 Razem 38000 2. Termin rozliczenia dotacji ustalić do 31.12.2008 r. 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. WICEPREZES /-/ Antoni KOSTRZEWA PREZES /-/ Eugeniusz KONDRACKI Warszawa, dnia 26 czerwca 2008 r. 3. Pożyczki z Funduszu Samopomocowego PZD Prezydium KR przyznało w dniu 12 i 26 czerwca br. pożyczki z Funduszu Samopomocowego PZD na łączną kwotę 209.700 złotych. Pożyczki otrzymały następujące ogrody: ROD „Świerczewo” w Poznaniu, OZ w Poznaniu 25.500 zł., na wyprowadzenie skrzynek elektrycznych z altan ROD „Przyroda” w Ostrowie Wlkp., OZ w Kaliszu na wymianę sieci wodociągowej 50.000 zł., ROD „Przylesie” w Krotoszynie, OZ w Kaliszu na budowę sieci energetycznej 7.200 zł., ROD im St. Staszica w Pile, OZ w Pile Na remont i modernizację Domu Działkowca 15.000 zł., ROD „Narcyz” w Kielcach, OZ Świętokrzyski na wykonanie sufitu i posadzki w świetlicy 20.000 zł., ROD „Przy św. Sebastianie” w Wieliczce, OZ Małopolski na wodę dla ogrodu 10.000 zł., ROD „Miechowity” w Miechowie, OZ Małopolski na remont budynku administracyjno‑gospodarczego 7.500 zł., ROD „Stokrotka” w Kołobrzegu, OZ w Koszalinie na elektryfikację ogrodu 50.000 zł., ROD”Relaks” w Nowej Dębie, OZ Podkarpacki Na elektryfikację ogrodu 10.000 zł., ROD „Wygoda” w Białymstoku, OZ Podlaski na modernizację sieci wodociągowej 15.000 zł. 68 IV. KONGRES W POLSCE W br. kończy się 3-letnia kadencja Prezydenta Międzynarodowego Biura. Jak zawsze kadencję kończy Kongres, a organizatorem jest narodowy Związek prezydenta. Obecny XXXV Międzynarodowy Kongres Ogrodów Działkowych i Rodzinnych odbędzie się w Polsce, w Krakowie w dniach 28-31 sierpnia br. Przygotowania do Kongresu Biuro Międzynarodowe i Krajowa Rada Polskiego Związku Działkowców rozpoczęły ponad rok temu. Przygotowania biegną dwoma torami – merytoryczne i organizacyjne. Kongres będzie obradował na ogólny temat, który można traktować jak hasło Kongresu „Przyszłość ogrodów działkowych w Europie”. Można spytać dlaczego takie hasło zostało przyjęte dla tego Kongresu? Międzynarodowe Biuro liczy dziś 15 członków, narodowych związków działkowców oraz stowarzyszony z Biurem Japoński Związek Działkowców. Wszystkie te narodowe związki mają własne tradycje, doświadczenia, dorobek, własny osąd znaczenia ogrodów działkowych dla działkowych rodzin i społeczeństwa. Często narodowe związki mają nie załatwione problemy, a bywa że i przykre doświadczenia. Są jednak sprawy, które łączą narodowe związki w Europie, a także wszystkich działkowców. Myślę, że wszyscy jesteśmy dumni z naszych tradycji, które często są zbieżne dla większości narodowych związków. Uważam, że tym co łączy wszystkie związki w Europie jest sama idea ogrodnictwa działkowego. Prawda, że ta idea na przestrzeni około 140 lat rozwoju ogrodów działkowych w Europie doznawała modyfikacji ze względu na rozwój ekonomiczny i kulturalny państw i społeczeństw. Natomiast podstawowy sens istnienia i rozwoju ogrodów działkowych przecież został zachowany, a im społeczeństwo biedniejsze, tym większe racje dla kultywowania idei ogrodnictwa działkowego i przekuwania jej w czyn. Dzięki tej idei 3 mln rodzin w Europie ma działki, kawałek gruntu, który w ramach ogrodów działkowych może wykorzystywać na swoje potrzeby ekonomiczne, wypoczynkowe, kulturalne czy wreszcie integracyjne, co ma szczególne znaczenie w krajach zachodnich UE. Rodziny te nie mając większych zarobków finansowych dzięki tej idei oraz pracy narodowych związków mogą posiadać jak to w Polsce określamy „300 m2 zielonego raju”. W Polsce mamy rodzinny ogród działkowy, w małym miasteczku Koźminie Wielkopolskim, który powstał w 1824 r. Ówczesne władze miasta postanowiły przyjść z pomocą najbiedniejszym swoim mieszkańcom, przydzielając im działki na wspólnym terenie komunalnym, pomagając równocześnie w urządzeniu terenu i zagospodarowaniu działek. Spotkało to się z pozytyw- nym przyjęciem mieszkańców. Ogród ten istnieje na tym samym terenie do dzisiaj, nosi nazwę Powstańców Wielkopolskich, jest dobrze zagospodarowany, a działkowcy i władze miasta kultywują tradycję dokumentując materiałami archiwalnymi jego powstanie i rozwój. Podają to, aby pokazać jak się rodziła idea ogrodnictwa działkowego w Polsce, myślę że podobnie w innych krajach europejskich. Nie zawsze z pełną świadomością, ale zawsze z chęci pomocy innym. Ogrody działkowe przeszły w Europie, również w Polsce, długą drogę rozwoju, zarówno pod względem ilości, jak również funkcji, które spełniają w służbie działkowych rodzin i społeczeństwa. Dzisiaj, zwłaszcza w Polsce, w Czechach, na Słowacji, ale również w Niemczech i innych krajach zachodniej Europy pojawiają się poglądy niekorzystne dla ogrodów działkowych. W Polsce od 18 lat Polski Związek Działkowców prowadzi trudną walkę w obronie ogrodów, ich istnienia i rozwoju, w obronie sensu we współczesnym świecie kultywowania idei ruchu ogrodów działkowych. Taka walka w różnym natężeniu i z różnym skutkiem odbywa się w innych krajach europejskich. Dlatego też należy zastanowić się, czy idea ogrodnictwa działkowego oraz formuła organizacyjna tego ruchu wyczerpała się, czy też ma rację bytu we współczesnym świecie, zintegrowanej Europie. My, polscy działkowcy uważamy, że sens istnienia i rozwoju ogrodów działkowych w Polsce, w obecnie obowiązującej formule prawnej i organizacyjnej jest wciąż aktualny i potrzebny. Ogrody działkowe będą się rozwijać, doskonalić zagospodarowanie oraz generować nowe funkcje, zgodnie z rozwojem społecznym i ekonomicznym. W ubr. wobec zagrożenia istnienia ogrodów w Polsce propozycjami partii politycznej dotyczącymi zmiany ustawy o ogrodach działkowych, działkowcy zebrali 614 tys. podpisów w obronie ustawy, ogrodów i Związku, przeciw propozycjom uwłaszczenia na indywidualnych działkach. Inna sprawa, że Związek monitoruje od lat stan prawny gruntów ogrodów działkowych i stale informuje władze ogrodów działkowych i działkowców o możliwościach ewentualnego uwłaszczenia na działkach. Stan prawny gruntów aktualnie jest taki, że uwłaszczenie jest możliwe w 10-15% działek. Kongres jest więc najlepszym forum, by dyskutować nad najważniejszym problemem ogrodów działkowych w Europie, tzn. ich przyszłością. Do współpracy i przygotowania referatów poprosiliśmy związki niemiecki i słowacki. Uważamy, że w referatach wygłoszonych przez przedstawicieli tych związków oraz związku polskiego, zawarta zostanie wiedza, doświadczenie oraz prognoza odnosząca się do znaczenia i przyszłości ogrodów w tych krajach. Uważamy również, że praca 69 w grupach dyskusyjnych da możliwość zaprezentowania poglądów na wszystkie tematy kongresowe przedstawicielom wszystkich narodowych związków. W ten sposób Kongres oceni znaczenie ogrodów działkowych w Europie i przyczyni się poprzez przyjętą rezolucję do ich dalszego rozwoju. Kongres będzie obradował w Krakowie, dawnej stolicy Polski, obecnej kulturalnej stolicy naszego kraju. Kraków jest pięknym miastem, które posiada dużo zabytków, również klasy „O” wartych aby je poznać. Dla wielu Kraków dostarcza niespotykanych gdzie indziej przeżyć duchowych. Czas i program Kongresu nie pozwala na poznanie całego zabytkowego bogactwa Krakowa, jednak w programie udało się zmieścić zwiedzanie najważniejszych obiektów zabytkowych: Wawel (zamek królewski), Rynek Miasta wraz z Sukiennicami, Kazimierz (dzielnica miasta) i parę innych obiektów. Będziemy mogli również zwiedzić Kopalnię Soli w Wieliczce k/Krakowa (obiekt klasy „O”), która nie jest już czynna produkcyjnie – jest natomiast obiektem zabytkowym. Do przyjęcia gości przygotowują się również 3 krakowskie rodzinne ogrody działkowe: „Dębniki”, im. Rydla i „PKP Prokocim”. Uczestnicy Kongresu będą mogli poznać życie i problemy polskich działkowców oraz znaczenie istnienia ogrodów w Polsce dla działkowych rodzin, społeczności miast i samych miast. Wśród uczestników Kongresu będzie liczna grupa działkowców polskich z różnych regionów kraju i różnych ogrodów. Tak więc Kongres będzie dobrą okazją dla integracji działkowców w Europie, lepszego poznania i nawiązania kontaktów na szczeblach okręgów i ogrodów. Polski Związek Działkowców dołoży wszelkich starań – i zgodnie z tradycyjną polską gościnnością przyjmie z radością uczestników Kongresu ze wszystkich uczestniczących krajów. Eugeniusz Kondracki TEZY REFERATÓW NA KOGRES I. Przyszłe pokolenia działkowców – komu powinny służyć ogrody jutra. Referat słowacki 1. Idea ruchu ogrodnictwa działkowego – czy jest nadal aktualna? 2. Demografia w ogrodach działkowych – jakie grupy wiekowe najczęściej korzystają z ogrodów działkowych 3. Promocja idei ogrodnictwa działkowego wśród kolejnych pokoleń (Internet, prasa, telewizja, imprezy plenerowe) 4. Współpraca z organizacjami pozarządowymi, jako sposób dotarcia do interesujących nas grup społecznych np. imigranci, szkoły, osoby wykluczone społecznie 5. Zagospodarowanie ogrodów w sposób zaspokajający potrzeby różnych pokoleń 4. Nawiązywanie i wzmacnianie współpracy z władzami samorządowymi, krajowymi i europejskimi 5. Zapewnienie społecznego poparcia i wykreowanie pozytywnego wizerunku ogrodów i związków wśród społeczeństwa. 6. Tworzenie i doskonalenia zorganizowanych form funkcjonowania ogrodów. III. Dostosowywanie funkcji ogrodów działko‑ wych do zmieniających się potrzeb społeczeństwa ze szczególnym uwzględnieniem zdrowia. Referat niemiecki 1. Znaczenie socjalne ogrodów dla ich przyszłości, 2. Rola ogrodów w kształtowaniu zdrowego społeczeństwa, 3. Ogrody jako miejsce prowadzenia zdrowego trybu życia, 4. Zwiększające się znaczenie ekologiczne ogrodów działkowych, 5. Rola ogrodów w zaspokajaniu społecznych potrzeb wypoczynkowych i rekreacyjnych, 6. Wpływ ogrodów na integrację rodzin i społeczności lokalnych. II. Rola i znaczenie narodowych związków dla przy‑ szłości ogrodów działkowych. Referat polski 1. Zapewnienie i obrona podstaw prawnych istnienia ogrodów 2. Zapewnienie trwałości istnienia ogrodów w aspekcie polityki przestrzennej miast 3. Integracja środowiska działkowców wokół wspólnych celów i wartości 70 V. INFORMACJE 1. Krajowe Dni Działkowca 2008 nionym z władzami Miasta terminie tj. 6 września br. (w pierwszą sobotę września). Planowane są zorganizowane, zbiorowe wyjazdy do Jeleniej Góry. Bezpośrednimi organizatorami wyjazdów będą, jak w latach poprzednich, okręgowe zarządy PZD. Zachęcamy do udziału w tej imprezie. Jak wspomniano w poprzednim Biuletynie Informacyjnym postanowiono, że tegoroczne Krajowe Dni Działkowca odbędą się w Jeleniej Górze, jako jedna z imprez wchodzących do kalendarza uroczystości związanych z 900-leciem powstania Miasta. Informujemy, że uroczystość odbędzie się w uzgod- ZK 2. M iesięcznik działkowiec na wyposażenie instruktorów okręgowych Konferencje szkoleniowe przeprowadzone w pięciu rejonach kraju, w których uczestniczyło 232 instruktorów okręgowych i krajowych Społecznej Służby Instruktorskiej PZD wykazały, że nie wszyscy instruktorzy okręgowi wyposażani są w miesięcznik działkowiec tak niezbędny przy realizacji przez nich zadań. Otrzymywanie miesięcznika było powszechnym wnioskiem instruktorów. Uwzględniając to, a także uznając, że miesięcznik działkowiec jest niezbędnym narzędziem w wykonywaniu czynności instruktorskich na rzecz działkowców Prezydium KR w dniu 25 czerwca br. podjęło Decyzję zobowiązującą okręgowe zarządy PZD do zaprenumerowania tego miesięcznika dla wszystkich instruktorów okręgowych tej Służby. Warto w tym, miejscu przypomnieć, że instruktorzy Społecznej Służby Instruktorskiej PZD realizują swoje zadania zupełnie społecznie. Dlatego wszystkie ogniwa organizacyjne Związku, w tym także zarządy rodzinnych ogrodów działkowych, powinny udzielać wszechstronnej pomocy instruktorom. Uchwała nr 18/2002 Prezydium KR z dnia 6 lutego 2002 roku w sprawie funkcjonowania, zasilania i wykorzystywania Funduszu Oświatowego PZD umożliwia wyposażanie instruktorów w niezbędne narzędzia i urządzenia, ale przede wszystkim w literaturę fachową, bez której trudno wykonywać zadania przypisane Społecznej Służbie Instruktorskiej. Do podstawowych zadań tej Służby należą: upowszechnianie wiedzy organizacyjnej i ogrodniczej, udzielanie porad z zakresu zagospodarowania działek i ich modernizacji, uprawy roślin, nawożenia i ochrony roślin, organizowanie szkoleń, pogadanek, prelekcji, a także pokazów praktycznych. ZK 3. Zestaw wydawnictw dla uczestników konferencji szkoleniowych wszystkich uczestników tych konferencji w zestaw wydawnictw z zakresu roślin ozdobnych. Za szczególnie pożyteczne dla instruktorów uznano następujące wydawnictwa związkowe: Ochrona roślin ozdobnych, Cięcie krzewów ozdobnych i pnączy, Najpiękniejsze byliny, Rośliny cebulowe, Ściółki, mulcze i rośliny okrywowe, Liściaste krzewy i drzewa, Ogrodowe pnącza oraz 4 pory roku na działce i w ogrodzie. Powyższe wydawnictwa zostały przesłane do uczestników konferencji na adresy domowe. Konferencje szkoleniowe wskazały na duże zainteresowanie uczestników konferencji roślinami ozdobnymi. Wynika to z postępujących zmian w zagospodarowaniu działek i dostosowywaniu ich także do roli rekreacyjnej. Tym samym na działkach zwiększa się ilość roślin ozdobnych: jednorocznych i cebulowych, a szczególnie bylin i krzewów ozdobnych, a tym samym ilość udzielanych porad działkowcom z zakresu uprawy tych roślin. Dlatego Prezydium KR pragnąc pomóc instruktorom Społecznej Służby Instruktorskiej PZD postanowiło wyposażyć ZK 71 4. Kolejne pożyczki z Funduszu Samopomocowego PZD Prezydium KR po rozpatrzeniu wniosków przyznało kolejne pożyczki ogrodom na realizację inwestycji i remontów w ogrodach. Tym samym w bieżącym roku już 16 rodzinnych ogrodów działkowych skorzystało z możliwości pozyskania środków na inwestycje i remonty na łączną kwotę 384.200 złotych. Wysokość udzielanych pożyczek zależy od zadania i wynosi od kilku tysięcy złotych nawet do 50-70 tys. złotych. Warto pamiętać, że oprocentowanie pożyczek jest bardzo niskie i odpowiada zakładanej inflacji. Na ten rok oprocentowanie zostało ustalone w wysokości zaledwie 2,5%. Przypominamy, że zasady udzielania pożyczek określa uchwała nr 80/2003 Prezydium Krajowej Rady PZD z dnia 2 lipca 2003 roku w sprawie zasad funkcjonowania Funduszu Samopomocowego PZD, która została opublikowana w Biuletynie Informacyjnym PZD nr 5(127)2003, str. 25-29. ZK 5. Dotacje dla ROD Prezydium KR w czerwcu br. rozpatrywało wnioski ogrodów o dotacje i udzieliło wsparcia kolejnym 12 ogrodom na zakończenie prowadzonych przez nie inwestycji i remontów. Udzielane dotacje nie są wysokie, bowiem ograniczają je możliwości finansowe i wynoszą najczęściej od 3 do 5 tysięcy złotych. Łącznie w bieżącym roku udzielonych zostało dotacji dla 39 ogrodów działkowych na kwotę ogółem 180.800 złotych. ZK 6. Konkursy W bieżącym Krajowa Rada prowadzi dwa konkursy: „ROD Roku 2008” i „Wzorowa Działka Roku 2008”. Do konkursu „ROD Roku” okręgowe zarządy PZD zgłosiły 25 najlepszych ogrodów będących laureatami ubiegłorocznych konkursów okręgowych, a do konkursu „Wzorowa Działka” zgłoszone zostały 23 działki. Aktualnie członkowie Komisji Konkursowej prowadzą lustracje zgłoszonych do konkursów ogrodów i działek. W zespołach lustracyjnych biorą po raz pierwszy udział także instruktorzy krajowi i okręgowi Społecznej Służby Instruktorskiej PZD. Jak wynika z pierwszych napływających ocen zarówno ogrody jak i działki są dobrze przygotowane, prawidłowo zagospodarowane, prowadzące szeroką działalność również na rzecz społeczności lokalnych. Jak corocznie wyniki konkursów zostaną ogłoszone w trakcie uroczystości Krajowych Dni Działkowca, tym razem w Jeleniej Górze. ZK 7. Walka o prawa białostockich działkowców W dalszym ciągu trwa walka o prawa działkowców z ROD im. Iwaszkiewicza w Białymstoku. Tak jak pisaliśmy w poprzednich biuletynach, władze miasta chcą zlikwidować działający od 1981 r. ROD, którego teren przeznaczony został na budowę kampusu uniwersyteckiego. Z uwagi na istotny społecznie dla całego Podlasia cel likwidacji Polski Związek Działkowców od dawna deklaruje wolę współpracy i nie zamierza jej blokować. Problem polega jednak na tym, iż władze Białegostoku nie planują realizować ustawy o rodzinnych ogrodach działkowych, która w przypadku likwidacji ROD przewi- duje wypłatę dla działkowców odszkodowań za majątek zlokalizowany na działkach. Pretekstem do tego jest wydana w 1985r. decyzja o likwidacji czasowego ogrodu, która przez ponad 20 lat nie została wyegzekwowana. Powołując się na nią straszy się działkowców siłowym usunięciem z terenu. Jak dotychczas to nie nastąpiło. Tym niemniej w lokalnych mediach cały czas pojawiają się informacje o rychłym wejściu na teren ogrodu spychaczy wynajętych przez miasto. W konsekwencji ogród podupada, gdyż trwa jego dewastacja przez złodziei i wandali. Jednocześnie, stosowana jest metoda faktów dokonanych. 72 W maju, nie zważając na postępowania sądowe, w których PZD dochodzi racji działkowców, przeniesiona została własność terenu na rzecz Uniwersytetu. W połowie czerwca z kolei media lokalne donosiły, iż na dniach Prezydent Białegostoku ma powołać egzekutora, do którego obowiązków (wedle słów rzeczniczki Prezydenta) należeć ma „oczyszczenie przekazanego przez miasto terenu pod uniwersytecki campus. Będzie musiał m.in. znaleźć firmę, która usunie pozostałości ogródków działkowych”. Tymczasem w związku z przeniesieniem tytułu prawnego do nieruchomości na rzecz Uniwersytetu zasadnym jest przyjęcie, że miasto już nie powinno domagać się wydania nieruchomości sobie. Tak, więc prowadzone w tym celu postępowanie egzekucyjne, jako bezprzedmiotowe, powinno zostać umorzone. Niestety, jak widać, pomimo podnoszenia tej kwestii, przez PZD, Prezydent najwyraźniej nadal dąży do egzekucji. Ze strony PZD, obok środków prawnych, podejmowana jest także szeroka działalność informacyjna. W efekcie z terenu całego kraju do władz Białegostoku i Uniwersytetu napływają pisma od okręgowych zarządów, zarządów ROD, a nawet indywidualnych działkowców, z apelami o poszanowanie praw działkowców z ROD im. Iwaszkiewicza. Bez wątpienia mogły one mieć wpływ na stanowisko uczelni, która deklaruję, iż nie zamierza stosować rozwiązań siłowych i czeka na załatwienie sprawy przez Miasto. Pozostaje mieć nadzieję, iż białostoccy samorządowcy opamiętają się i zamiast polityki konfrontacji, której ofiarą może paść ponad 390 białostockich rodzin, wybiorą drogę kompromisu. Jakkolwiek, bowiem wszyscy, na czele ze Związkiem, rozumieją znaczenie rozbudowy ośrodka uniwersyteckiego, to oczywistym jest, że nie powinno to się odbywać kosztem praw majątkowych kilkuset rodzin, zwykle osób starszych i najczęściej niezbyt zamożnych. BP VI. PRZYPOMNIENIA ORGANIZACYJNE 1. Uchwała zarządu ROD Uchwała podjęta przez zarząd ROD – większością głosów przy obecności ponad 50% członków zarządu – musi spełniać określone statutem PZD wymagania, aby odnosiła skutek prawny. Szczególne znaczenie mają te wymogi w sprawach dotyczących indywidualnego działkowca. Kolejno należy wymienić następujące warunki ważności uchwały: 1. Winna być oznaczona numerem i datą jej podjęcia (data winna odpowiadać dacie posiedzenia), a treść uchwały zapisom w protokole z tego posiedzenia. 2. Należy napisać, w jakiej sprawie jest uchwała i podać podstawę prawną jej podjęcia. 3. Następnie winno znajdować się właściwe postanowienie. 4. Uchwała winna zawierać uzasadnienie. Uzasadnienie nie może się tylko odwoływać do przepisów, ale opisywać zdarzenie, którego dotyczy. 5. Jeżeli statut tak stanowi konieczne jest pouczenie o prawie odwołania się wskazując odpowiedni organ Związku. 6. Uchwała musi być podpisana przez osoby, które z mocy statutu mają prawo występowania w imieniu zarządu, a więc przez prezesa zarządu ROD i innego członka zarządu. Zawsze muszą być dwa podpisy. 7. Uchwała powinna być ostemplowana pieczęcią Zarządu ROD. Dla ważności uchwały istotne znaczenie ma tez doręczenie jej adresatowi, którego dotyczy. Statut w wielu przypadkach (np. kary porządkowe) wymaga szczególnej formy doręczenia, tj. za zwrotnym potwierdzeniem odbioru. Za taką formę należy także uznać osobiste pokwitowanie odbioru przez adresata danej uchwały. MP 73 2. Rowy melioracyjne Zgodnie z § 132 ust. 1 pkt. 3a lub 3b, działkowiec jest zobowiązany do utrzymywania w czystości rowów melioracyjnych przylegających do jego działki. Rowy powinny byś systematycznie wykaszane i usuwane z nich wszelkie odpady. Zarząd winien sukcesywnie sprawdzać drożność rowów melioracyjnych, gdyż zaniedbania w tym względzie mogą mieć bardzo dotkliwe skutki, gdy będą obfite opady deszczu. MP 3. Grill na działce Przepisy § 104 (i następne) regulaminu ROD stanowią katalog zamknięty urządzeń, w które może być wyposażona działka. Wśród tych urządzeń nie ma wolnostojącego, murowanego grilla. Niestety zdarza się, że działkowiec taki grill ustawia na swojej działce, wówczas interwenio- wać winien zarząd ROD. Właściwie na działce można korzystać tylko z grilla przenośnego i trzeba to robić tak, aby nie zakłócać spokoju sąsiadów. Należy przez to rozumieć taki sposób używania grilla, aby sąsiedzi nie byli skazani w każdy weekend na życie w dymie. MP 4. Rezygnacja z członkostwa w PZD Członkostwo w PZD wygasa w razie zrzeczenia się na piśmie. Tak stanowi § 30 ust. 1 pkt. 2 statutu PZD. Jak z powyższego wynika, warunkiem bezwzględnym ważności takiej rezygnacji jest jej pisemna forma. Rezygnacja musi zostać dostarczona do zarządu ROD i dopiero wówczas jest skuteczna. Od złożonej rezygnacji nie ma w zasadzie odwrotu, bowiem jest to jednostronne oświadczenie woli i członkostwo w PZD wygasa z chwilą, gdy dotrze ona do zarządu ROD. Wraz z wygaśnięciem członkostwa Związku wygasa także prawo użytkowania działki. Prawo użytkowania działki jest nierozerwalnie związane z członkostwem w PZD, ale statut PZD wprowadza osobę uprzywilejowaną, w sposób szczególnie traktowaną i jest nią współmałżonek członka Związku. To szczególne traktowanie związane jest z uprawnieniami współmałżonka w przypadku rezygnacji z członkostwa w PZD i prawa użytkowania działki. Możliwe są następujące warianty, przewidziane prawem związkowym: 1. Gdy małżonkowie są członkami Związku, dla skuteczności zrzeczenia się prawa użytkowania działki konieczne jest ich zgodne oświadczenie, tj. oboje muszą złożyć rezygnację z członkostwa Związku i prawa użytkowania działki. 2. Zrzeczenie z członkostwa w PZD składa współmałżonek, a drugi współmałżonek jest członkiem Związku – w takim przypadku wygasa członkostwo zrzekającego się, a działka pozostaje w użytkowaniu drugiego współmałżonka, który nadal jest członkiem Związku. 3. Jeżeli współmałżonek składającego zrzeczenie nie jest członkiem Związku, aby zrzeczenie się z prawa użytkowania działki było skuteczne, musi on na to wyrazić pisemną zgodę. 4. Jeżeli współmałżonek zrzekającego się nie jest członkiem PZD i nie wyraża zgody na zrzeczenie się z prawa użytkowania działki – zarząd ROD wzywa go do złożenia deklaracji członkowskiej, a następnie przyjmuje w poczet członków PZD i nadaje prawo użytkowania działki. W tym przypadku współmałżonek zwolniony jest z wpisowego i opłaty inwestycyjnej. Powyższe regulacje zawiera § 77 regulaminu ROD. MP 5. Działkowy „testament” Prawo członka Związku do wskazania osoby bliskiej wspólnie użytkującej z nim działkę, jako swojego na- stępcę na wypadek śmierci (§ 14 pkt 11 statutu PZD) jest stosunkowo nową regulacją. Takie wskazanie osoby 74 bliskiej może złożyć tylko osoba nie będąca w związku małżeńskim, ponieważ współmałżonek posiada uprawnienia przewidziane statutem PZD i ma zawsze bezwzględne pierwszeństwo w uzyskaniu członkostwa Związku i prawa użytkowania działki po zmarłym członku. Wskazanie musi być na piśmie, a osoba wskazywana winna spełniać warunki przewidziane prawem, a więc być pełnoletnią i na stałe zamieszkałą na terenie Polski. Z przepisu wynika, że winna to być osoba wspólnie użytkująca działkę, a więc ta osoba powinna na tej działce przebywać, pomagać działkowcowi w jej uprawie. Ważnym elementem jest miejsce zamieszkania wskazywanej osoby, nie może to być członek rodziny, który zamieszkuje na drugim końcu Polski, a na działce był raz w życiu, albo wcale. Wskazanie takiej osoby jest prawem członka Związku, ale osoba wskazywana musi spełniać wszystkie wymogi, tak jak każdy ubiegający się o działkę w ROD. MP VIII. PORADY PRAWNE 1. Czy osoba stale zamieszkująca na terenie działki może być członkiem zarządu? Odpowiedź na to pytanie jest oczywista – osoba rażąco naruszająca przepisy obowiązujące w ROD nie może sprawować mandatu w organach ogrodu. Jasnym jest, że od osób pełniących funkcje we władzach ogrodowych należy oczekiwać postępowania zgodnego z prawem, jako że osoby te mają to prawo egzekwować od pozostałych działkowców. Trudno spodziewać się, aby członek zarządu egzekwował zakaz zamieszkiwania na działce w sytuacji, gdy sam mieszka w swojej altanie. Pamiętać też należy, iż stałe zamieszkiwanie w altanie jest tak poważnym pogwałceniem prawa związkowego, że statut PZD uznaje taki proceder za wystarczającą podstawę do zastosowania sankcji pozbawienia członkostwa i prawa użytkowania działki. Karę tę powinien wymierzyć zarząd ROD, jednak udział zamieszkującego działkowca w tym organie powoduje, że iluzoryczne staje się spełnianie obowiązków statutowych przez zarząd ogrodu w zakresie stosowania powyższej sankcji w stosunku do osób jaskrawo nieprzestrzegających obowiązujące prawo, a już w szczególności wobec samego zainteresowanego członka zarządu. Tłumaczy to, czemu wiele takich osób zabiega o powołanie do zarządu, szukając sposobu, aby zabezpieczyć się przed konsekwencjami prawnymi swojego postępowania. Można to nazwać sztandarowym przykładem nadużycia prawa, czyli wykorzystaniem obowiązujących przepisów do osiągania bezprawnych celów. Statut PZD przewiduje jednak środki pozwalające przywrócić w takich sytuacjach stan zgodny z prawem związkowym. Omawiając te środki należy przede wszystkim zwrócić uwagę na podstawowe obowiązki członków PZD. Wśród nich naczelne miejsce zajmuje obowiązek przestrzegania ustawy, statutu, regulaminu ROD i uchwał organów PZD. Członek jest również zobowiązany użytkować przydzieloną mu działkę zgodnie z regulaminem ROD (zob. § 15 statutu PZD). Powyższe obowiązki dotyczą wszystkich działkowców, a więc również członków organów ogrodowych, jako że pełnienie funkcji w tych organach uzależnione jest od posiadania członkostwa PZD. Natomiast zasadniczy obowiązek spoczywający na członkach organów Związku polega na godnym reprezentowaniu interesów PZD (§ 43 ust. 1 pkt 1 statutu PZD). Nie ulega wątpliwości, że nie można godnie reprezentować interesów Związku, rażąco naruszając podstawowe przepisy związkowe. Tym samym takie postępowanie to nie tylko pogwałcenie elementarnych obowiązków członkowskich, ale również obowiązków nałożonych na członków organów. A zatem w takim przypadku istnieje wyraźna podstawa do odwołania ze składu danego organu ze względu na: 1. niewykonywanie przyjętych obowiązków w postaci niegodnego reprezentowania interesów PZD oraz 2. działanie na szkodę PZD poprzez podważanie zaufania do organów Związku. Decyzję o odwołaniu może podjąć organ wyższego stopnia, jak również organ, którego członkiem jest osoba rażąco naruszająco przepisy związkowe (np. stale zamieszkujące na działce). Takie rozwiązanie wynika z § 50 statutu PZD. Równocześnie – w najbardziej jaskrawych przypadkach – nie należy wykluczyć możliwości uznania wyboru 75 godnego reprezentowania interesów PZD. Skoro, więc dana osoba już narusza rażąco ustawę o ROD, statut i regulamin ROD, to oczywistym jest, że – dopóki nie zaprzestanie tego naruszenia – nie jest zdolna niejako „na starcie” wypełnić podstawowego obowiązku spoczywającego na członkach organów, co powoduje, że nie spełnia zasadniczego warunku, aby ją powołać w skład takiego organu. W konsekwencji istnieją przesłanki do uznania, że taki wybór jest sprzeczny ze statutem, a co za tym idzie – nieważny z mocy prawa. Stwierdzenie nieważności takiej uchwały należy do organu wyższego stopnia niezwłocznie po powzięciu wiadomości o wadliwej uchwale (§ 57 ust. 2 statutu PZD). w skład organu za nieważny z mocy prawa. Jeżeli bowiem nie ma wątpliwości, co do szczególnie nagannej postawy danego działkowca w zakresie przestrzegania obowiązujących przepisów związkowych, to uchwała o jego wyborze do określonego organu obarczona jest istotną wadą prawną skutkującą nieważnością. Przypomnieć wypada, że § 57 ust. 1 statutu PZD stanowi, że „Uchwała (orzeczenie) organu PZD sprzeczna z prawem, postanowieniami statutu, regulaminu ROD lub uchwałami nadrzędnych organów PZD, jest z mocy prawa nieważna”. W omawianym przypadku wada uchwały o wyborze polegałaby na jej sprzeczności z postanowieniem statutu, który wymaga od członków organów Tomasz Terlecki 2. Jak zarząd ogrodu powinien postąpić wobec osoby, która przejęła działkę wyłącznie na podstawie umowy z poprzednim użytkownikiem? Należy wyraźnie zaznaczyć, że dokumentem uprawniającym daną osobę do użytkowania działki jest tzw. przydział, czyli uchwała zarządu o nadaniu członkostwa i prawa użytkowania oznaczonej działki. Nie jest, zatem takim dokumentem umowa sprzedaży naniesień znajdujących się na działce zawarta pomiędzy dotychczasowym użytkownikiem a osobą zamierzającą przejąć daną działkę. Taka umowa ewentualnie wywiera skutki prawne jedynie pomiędzy jej stronami i nie nakłada jakichkolwiek obowiązków na zarząd ROD, dla którego istotna powinna być przede wszystkim kwestia dotycząca osoby uprawnionej do użytkowania działki z mocy przydziału. Podkreślić jeszcze raz należy, że jest to wyłączny dokument świadczący o tytule prawnym do uprawianej działki. Brak takiego przydziału oznacza, że dana osoba bezprawnie korzysta z działki i powinna niezwłocznie uregulować swoją sytuację prawną albo natychmiast opuścić działkę. Powoływanie się przez nią na ważną umowę sprzedaży nie ma żadnego znaczenia, gdyż z mocy ustawy o ROD to zarząd ogrodu przydziela działki, którymi nie można obracać na zasadzie umów cywilnoprawnych. Z tego względu nie jest dopuszczalna sytuacja polegająca na przystąpieniu do użytkowania działki przez osobę, która nie posiada ważnego przydziału. Przypomnieć trzeba, że według regulaminu ROD, to zarząd przekazuje nowemu użytkownikowi działkę, a samowolne objęcie działki może stanowić podstawę do odmowy nadania członkostwa PZD i prawa użytkowania działki (§ 72 regulaminu ROD). Tomasz Terlecki 3. Jakie są konsekwencje naruszania obowiązków porządkowych wynikających z regulaminu ROD? Przepisy związkowe regulujące obowiązki porządkowe członka Związku zawarte są przede wszystkim w regulaminie rodzinnego ogrodu działkowego, który określa szczegółowe zasady dotyczące zagospodarowania i użytkowania działki oraz funkcjonowania i zagospodarowania rodzinnego ogrodu działkowego, a także zasady współżycia społecznego obowiązujące na terenie ogrodów. Regulamin ten ma zastosowanie do członków zwyczajnych PZD, czyli do osób użytkujących działki w rodzinnych ogrodach działkowych. Osoby te mają bezwzględny obowiązek przestrzegania przepisów zawartych w regulaminie ROD, a więc również przepisów odnoszących się do zasad sadzenia żywopłotu oraz obowiązujących odległości sadzenia drzew i krzewów owocowych od granic działki. Są to zatem regulacje wewnętrzne funkcjonujące tylko w ogrodach działkowych, gdzie muszą być ściśle przestrzegane i stosowane. Naruszenie tych regulacji zagrożone jest sankcjami statutowymi – głównie karami porządkowymi, ale w niektórych przypadkach istnieje nawet możliwość pozbawienia danej osoby członkostwa i prawa użytkowania działki, np. za uporczywe i długotrwałe ignorowanie obowiązków porządkowych określonych w regulaminie ROD. Tomasz Terlecki 76 4. Czy obywatel Polski zamieszkujący w Niemczech może być członkiem Związku? Zwyczajnymi członkami Związku (użytkownikami działek) mogą być jedynie osoby fizyczne pełnoletnie, zamieszkałe na stałe na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej (§ 9 ust. 1 pkt. 1 statutu PZD). Przepis ten określa podstawowe „właściwości”, jakimi musi się odznaczać osoba posiadająca członkostwo Związku. A zatem brak którejkolwiek z nich powoduje, że dana osoba nie może być członkiem PZD. Oznacza to, że zarząd ROD powinien odmówić przyjęcia w poczet członków i przydzielenia działki osobie, której miejsce zamieszkania znajduje się poza granicami Polski. Podyktowane jest to tym, że z uwagi na miejsce zamieszkania obiektywnie nie będzie w stanie wypełniać swoich obowiązków członkowskich przewidzianych w statucie PZD. Ogrody powinny przede wszystkim służyć okolicznym mieszkańcom. Jest to uza- sadnione szczególnym charakterem ogrodów działkowych, jako urządzeń użyteczności publicznej (art. 4 ustawy o ROD). Oznacza to, że ogrody zostały uznane za część infrastruktury, której bezpośrednim przeznaczeniem jest bieżące i nieprzerwane zaspokajanie zbiorowych potrzeb społeczności lokalnych w drodze świadczenia usług powszechnie dostępnych. Udostępnienie działki w ROD jest zatem swoistym świadczeniem socjalnym, wobec czego podlega ono stosownym ograniczeniom. W konsekwencji osoba zamieszkująca np. w Niemczech nie może być członkiem Związku. Przydział działki takiej osobie jest sprzeczny z ustawą o ROD i przepisami związkowymi, wobec czego jest obarczony wadą prawną, która może stanowić podstawę do jej wzruszenia w drodze uchylenia albo stwierdzenia nieważności (§ 57 i §58 statutu PZD). Tomasz Terlecki 5. Czy zarząd ROD może zmieniać postanowienia uchwalone przez walne zebranie? Czy skarbnikiem może być osoba spoza zarządu? Walne zebranie członków ROD jest najwyższym organem w ogrodzie działkowym, który podejmuje najważniejsze decyzje dotyczące funkcjonowania ogrodu. Ustala m.in. wysokość konkretnych opłat, decyduje o inwestycjach, a także wybiera władze ogrodowe. Zgodnie ze statutem PZD, uchwały walnego zebrania mogą być zmieniane, uchylane lub unieważniane tylko przez okręgowy zarząd, o ile zajdą ku temu odpowiednie przesłanki określone w statucie. Oznacza to, że zarząd ogrodu nie może modyfikować treści uchwał walnego zebrania. Byłoby to zresztą nielogiczne, jako że zarząd jest organem wykonawczym, którego zasadniczym zadaniem jest realizacja decyzji walnego zebrania. Zarząd, więc podlega walnemu zebraniu, które corocznie ocenia jego pracę. Co do drugiego pytania, to odpowiedź jest oczywista – skarbnik nie tylko może, ale wręcz musi być członkiem zarządu. Nie można, więc pełnić funkcji skarbnika, nie sprawując jednocześnie mandatu członka zarządu ROD. Taki wniosek wynika bezpośrednio z § 89 ust. 1 statutu PZD. Przepis ten stanowi, bowiem, że zarząd wybiera ze swego grona prezesa, wiceprezesa (wiceprezesów), sekretarza i właśnie skarbnika. A zatem stanowisko skarbnika należy postrzegać, jako funkcję pełnioną przez jednego z członków zarządu. Odpowiada on mianowicie za prowadzenie spraw i dokumentacji finansowej. Tomasz Terlecki 6. Czy można usytuować altanę przy granicy działki, jeżeli zgodę na to wyrażają sąsiedzi? dy istnieje wyjątek. Otóż jeżeli plan zagospodarowania rodzinnego ogrodu działkowego określa miejsce usytuowania altany, członek Związku zobowiązany jest do jej wybudowania zgodnie z tym planem. To rozwiązanie dotyczy zwłaszcza małych działek, gdzie nie ma możliwości zachowania odległości 3 metrów. Poruszone zagadnienia normuje kompleksowo regulamin ROD. I tak, odległość altany od granic działki nie może być mniejsza niż 3 metry (§ 107 ust. 8). Jest to przepis bezwzględnie obowiązujący, co oznacza, że musi być ściśle przestrzegany; stanowisko sąsiadów jest tu więc zupełnie obojętne. Należy jednak zwrócić uwagę, że od powyższej zasa- Tomasz Terlecki 77 7. Jakie znaczenie ma planu zagospodarowania ogrodu dla granic działek w ROD? W świetle odpowiednich przepisów związkowych podstawą budowy, wyposażenia i urządzenia rodzinnego ogrodu działkowego jest plan zagospodarowania, który zatwierdza prezydium okręgowego zarządu. Plan zagospodarowania oparty jest na podkładzie geodezyjnym, określa granice ogrodu, jego podział na działki z zaznaczeniem ich granic, powierzchni i numeracji oraz podstawową infrastrukturę ogrodu działkowego. Zarząd ROD ma obowiązek przestrzegać i stosować plan zagospodarowania ogrodu. Organ ten odpowiedzialny jest za zgodność zagospodarowania ogrodu z obowiązującym planem. W efekcie wszelkie zmiany przeznaczenia terenu, zmiany granic działek mogą się odbywać tylko i wyłącznie poprzez zmianę w planie zagospodarowania ogrodu. Taka zmiana następuje wyłącznie na wniosek zarządu ogrodu za zgodą prezydium okręgowego zarządu, który sprawuje nadzór nad zagospodarowaniem rodzinnego ogrodu działkowego. Konsekwentnym następstwem powyższych przepisów są regulacje związkowe odnoszące się do działki. Stanowi ona bowiem podstawową jednostkę przestrzenną w rodzinnym ogrodzie działkowym, której powierzchnia i granice winny być zgodne z planem zagospodarowania ogrodu i nie podlega podziałowi. Stąd, wyłącznym prawem w sprawie powierzchni i granic konkretnych działek jest plan zagospodarowania ogrodu, wobec czego nie mają jakiegokolwiek znaczenia prawnego odmienne postanowienia w tym zakresie, wynikające zwłaszcza ze zgody sąsiadów lub zarządu ROD. W rezultacie członek Związku nie ma prawa naruszać granic działki; takie działanie bowiem skutkuje powstaniem obowiązku przywrócenia zgodności granic działki w terenie z planem zagospodarowania ogrodu pod rygorem zastosowania sankcji statutowych. Tomasz Terlecki 8. Czy działkowiec może czasowo „pomieszkiwać” na swojej działce, np. w okresie letnim? Kwestia związana ze znaczeniem pojęcia „zamieszkiwania” została obszernie wyjaśniona w Biuletynie nr 6/2008. W tym miejscu można jedynie zaznaczyć, że o tym, czy dany działkowiec narusza zakaz zamieszkiwania, przesądza zasadniczo charakter i cel jego dłuższego pobytu na działce. Warto więc przypomnieć, że działka służy wyłącznie celom wypoczynkowym i rekreacyjnym. Należyte wykorzystanie działki poprzez realizację powyższych celów jest równoznaczne z tym, że działkowiec nie ma potrzeby przebywania na terenie działki w sposób „stały”. Oczywiście okres jego pobytu może być różny – krótszy czy dłuższy. Nocowanie w altanie w okresie letnim nie musi jeszcze oznaczać, że mamy do czynienia z zamieszkiwaniem, o ile działkowiec i jego rodzina korzystają z działki w celach wypoczynkowo ‑rekreacyjnych. Natomiast „przerzucenie” swoich spraw codziennych, swojego „ośrodka życiowego” na teren działki jest już zakazane i nosi miano „zamieszkiwania”, gdyż w takim przypadku działka przestaje być miejscem wypoczynku i rekreacji, a staje się swoistą „siedzibą” danej osoby, a w konsekwencji miejsce to ulega wynaturzeniu i przestaje spełniać funkcję działki rodzinnej. Tym samym następuje naruszenie nie tylko statutu PZD, regulaminu ROD, ale przede wszystkim ustawy o ROD, która przewiduje, że zamieszkiwanie na terenie działki jest zakazane. W praktyce trudno jednak ocenić poszczególne sytuacje. Nie ma niestety „wzorów”, które pozwoliłyby automatycznie rozróżnić zamieszkujących od osób, których dłuższy pobyt związany jest z celami wypoczynkowo‑rekreacyjnymi. Nie sposób w szczególności ściśle określić konkretnej cezury czasowej, której przekroczenie świadczyłoby już o zamieszkiwaniu. W tym miejscu warto zalecić, aby zarządy ROD zwracały przede wszystkim uwagę na sposób korzystania z działki, na cel jej wykorzystania. Inaczej, bowiem zachowuje się działkowiec, który ją użytkuje zgodnie z prawem, a inne jest postępowanie osoby, która przekształciła działkę w miejsce zamieszkiwania. Takie osoby zazwyczaj naruszają regulamin, zwłaszcza w zakresie wielkości altan. Nie jest więc problemem przykładowa babcia spędzająca kilka tygodni z wnuczkiem na działce, ale osoby stale przebywające na swojej działce, której głównym celem nie jest już zapewnienie użytkownikowi miejsca rekreacji i wypoczynku. Tomasz Terlecki 78 VIII. DEKRETEM BIERUTA W DZIAŁKOWCÓW 1. S ytuacja ogrodów warszawskich w wyniku działań podjętych przez Prezydenta m. st. Warszawy W 2005 r. występując w imieniu Prezydenta m. st. Warszawy urzędnicy miejscy zażądali od Polskiego Związku Działkowców wydania terenów Miastu lub podpisania niezgodnej z prawem umowy użyczenia na okres trzech lat. W wyniku podpisania takiej umowy działkowcy i Polski Związek Działkowców utraciliby własność do swojego majątku znajdującego się na działkach i terenach ogólnych ogrodu. Przestałyby, bowiem obowiązywać regulacje ustawy o rodzinnych ogrodach działkowych, a w ich miejsce weszłyby ogólne zasady wynikające z Kodeksu Cywilnego, według których właścicielem naniesień na gruntach jest jego właściciel, w tym przypadku Miasto. Wystąpienia o zawarcie umowy użyczenia lub protokolarnego wydania gruntu ogrodu działkowego, były ze strony Urzędu m. st. Warszawy Delegatur Biura Gospodarki Nieruchomości w Dzielnicach: Śródmieście Targówek, Mokotów i Ursynów. Najbardziej kuriozalne było pismo z Urzędu m.st. Warszawy Dzielnicy Targówek, która wyznaczyła termin do protokolarnego przekazania gruntów trzech ogrodów w ciągu 75 minut. W tej sprawie była natychmiastowa reakcja Okręgowego Zarządu Mazowieckiego PZD jak i zarządów ogrodów do Prezydenta, Przewodniczących Klubów Parlamentarnych, posłów z woj. mazowieckiego jak i radnych. W wyniku interwencji Miasto odstąpiło od siłowego przejmowania gruntów. Natomiast prezydent m. st. Warszawy w 2005r. rozpoczął występowanie z roszczeniami do gruntów rodzinnych ogrodów działkowych kierując do dnia dzisiejszego do sądów 171 pozwów, które dotyczą 101 ogrodów, gdzie na roszczeniowej pow. 530,67 ha uprawia działki około 11 692 rodzin działkowych (zał nr 1). Prezydium OZM PZD w dniu 25.01.2006r. zamieściło w Życiu Warszawy płatny artykuł pt. Wywłaszczenie działkowców w Warszawie zamieszczono w nim informa- cje dotyczące działań Prezydenta w zakresie składanych pozwów oraz tabelę z nazwami ogrodów, pow. roszczeniową i liczba działek. Informacja ta za pośrednictwem prasy dotarła do działkowców i mieszkańców Warszawy jak i polityków. W wyniku interwencji i rozmów sprawy roszczeniowe w Sądach na wniosek Prezydenta i Polskiego Związku Działkowców były zawieszane. Sprawę tą przedstawiliśmy na spotkaniu z Panią Hanną Gronkiewicz – Waltz kandydatem na Prezydenta m. st. Warszawy przed II turą wyborów. Mieliśmy obiecane, że jeżeli zostanie Prezydentem sprawą wycofania pozwów z Sądów się zajmie. W wyniku tego spotkania Pani Hanna Gronkiewicz –Waltz wystosowała list do działkowców Warszawy (zał. nr 2). W czerwcu br. radcy prawni Miasta Stołecznego Warszawy występujący w imieniu Prezydenta rozpoczęli występowanie do Sadów o odwieszanie zawieszonych spraw. Sądy sprawy wznawiają i wyznaczają terminy rozpraw. Należy się liczyć, że wszystkie zawieszone pozwy zostaną odwieszone. Sprawa ta jest bulwersująca dla działkowców, zarządów rodzinnych ogrodów działkowych i Okręgowego Zarządu Mazowieckiego Polskiego Związku Działkowców. Ponieważ może się zdarzyć to, co zawarliśmy w tytule artykułu zamieszczonego w Życiu Warszawy z dnia 25.01.2006 r., że nastąpi likwidacja rodzinnych ogrodów działkowych na zasadzie wywłaszczenia w wyniku wyroków sądowych. Nastąpiłaby wówczas nacjonalizacja majątku działkowców i Związku na rzecz Miasta. Miasto w ten sposób za pośrednictwem Sądów chce powtórzyć dekret Bieruta o nacjonalizacji majątków w Warszawie z 1949r. w stosunku do działkowców Warszawy i Polskiego Związku Działkowców. Prezes OZM PZD Antoni Kostrzewa 2. W ykaz ROD w Warszawie położonych na gruntach objętych roszczeniami Prezydenta m.st. Warszawy, stanowiących mienie komunalne i własność Skarbu Państwa, będących w użytkowaniu Polskiego Związku Działkowców 79 80 Nazwa ROD Pokój Forty Leonidasa Wilanów Wyczółki Energ. Górnik, Naucz Kolejarz Wilanówka Wał Wiślany Saska Kepa Energetyk Perkuna Pratulińska Prasa Siekierki Śnieguliczki CPN Wola Piwonia Morysin Rakowiec Danusin Uprawa Budowlani Hutnik Bilonik Wiarus Sigma Bartycka Studio Zgoda Żwirki i Wigury Warneńczyk Mai Berezowskiej Spartański Rosa Lp 1. 2. 3. 4. 5. 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 Targówek Włochy Mokotów Ursynów Praga Południe Praga Południe Mokotów Praga Płn. Praga Płd. Mokotów Targówek Targówek Mokotów Mokotów Targówek Mokotów Wola Mokotów Mokotów Ochota Targówek Mokotów Mokotów Mokotów Mokotów Mokotów Mokotów Mokotów Mokotów Włochy Włochy Mokotów Mokotów Mokotów Dzielnica 1954 1989 1971 1970 1953 1953 1971 1964 1953 1953 1953 1945 1955 1956 1973 1954 1967 1952 1986 1927 1971 1955 1955 1955 1955 1967 1983 1955 1955 1952 1956 1941 1963 1953 Rok powstania ogrodu 6,19 7,74 15 3,6 17,42 4,8 6,52 7,24 8,96 2 8,73 12,5 1,31 7,91 5,5 2 2,9 2,29 4,25 20 2,6 2,82 4 1,8 2,1 2,77 7,18 1 2,8 12,64 13 4,81 1,55 2,3 Pow. w ha 142 199 380 94 380 134 99 179 246 48 218 249 55 149 140 52 76 71 105 514 65 56 61 43 41 78 99 18 55 314 265 102 42 53 Liczba działek 6,19 1,42 14,43 0,06 17,3 2,17 6,38 0,77 8,96 2 8,73 7,84 1,31 7,91 5,33 0,47 2,9 0,99 0,23 18,98 0,83 2,26 2,36 1,38 0,51 2,77 4,38 1 2,8 12,64 11,88 4,81 1,55 0,67 Pow. objęta roszczeniem (ha) 142 43 364 2 374 60 91 15 246 48 218 158 55 149 134 10 76 22 6 488 20 45 36 31 10 78 55 18 55 314 241 102 42 9 1 3 4 1 3 1 1 1 5 1 2 1 1 1 1 1 1 1 5 2 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 2 1 2 1 2 1 2 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 2 1 6 162 360,00 zł. 15 472 400,00 zł. 23 713 406,00 zł. 19 100,00 zł. 59 625 900,00 zł. 1 277 400,00 zł. 8 367 695,00 zł. 5 388 600,00 zł. 25 614 600,00 zł. 1 384 800,00 zł. 32 422 800,00 zł. 7 838 400,00 zł. 7 860 600,00 zł. 39 551 000,00 zł. 23 977 350,00 zł. 5 227 066,00 zł. 370 000,00 zł. 5 931 000,00 zł. 786 000,00 zł. 86 948 800,00 zł. 77 541,00 zł. 18 041 600,00 zł. 4 722 000,00 zł. 151 500,00 zł. 1 536 300,00 zł. 11 732 270,58 zł. 39 388 500,00 zł. 1 232 400,00 zł. 1 384 400,00 zł. 25 283 200,00 zł. 23 755 000,00 zł. 57 667 200,00 zł. 15 545 000,00 zł. 10 737 600,00 zł. Wartość gruntu Liczba Liczba działek roszczenia określone procesów Liczba działek geodezyjnych przez sądowych pow. roszczeń obj. m. st. Warszawa w stosunku do roszczeniem ROD Roszczenia m. st. Warszawy 81 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 Czerniaków Ogrodnik Sobieskiego Stolica Arkadia Idzikowskiego Pod Skarpą Energomontaż Płn. Wiosna 82 Warszawianka Mazowsze Budowlani II „Koło II” „ERG” „Sowińskiego” „Bora Komorowsk” „Mandragora” WUZETEM „Olszynka” Mechanizacja „Wilga” „Dworzec Gdański” Wodociągowiec Jedność Krokus „Imielińska” „Augustówka II” „Siekierki II” „Żerżeń” „Żerań FSO” „Zachęta II” Latawiec Oświata „Augustówka I” „Zbarz” „Wodniak” „Starzyńskiego” Emeryci i Renciści „Pelcowizna” „Cyklamen” Mokotów Mokotów Mokotów Mokotów Mokotów Mokotów Mokotów Mokotów Mokotów Mokotów Mokotów Mokotów Wola Wola Wola Praga Płd. Praga Płd. Mokotów Praga Płd. Mokotów Praga Płd. Śródmieście Mokotów Mokotów Włochy Mokotów Mokotów Mokotów Wawer Praga Płn. Targówek Włochy Włochy Mokotów Włochy Wawer Targówek Włochy Targówek Wawer 1955 1960 1950 1953 1953 1953 1955 1955 1955 1964 1955 1955 1953 1953 1938 1952 1953 1955 1954 1956 1988 1936 1956 1955 1964 1959 1983 1964 1967 1955 1979 1964 1964 1954 1955 1966 1977 1964 1965 1979 14,3 4,55 12 4,34 8,89 6,65 4,2 2,68 1,8 7 2,3 1,2 15 1,55 4,5 2,6 4,16 1,92 2,73 1,62 8,8 3,4 1,98 9,1 5 7,43 9,31 18,7 22,8 7,2 5,5 3,4 2,75 13,5 6,22 6,8 22 1,88 8,4 5,51 280 126 270 98 177 151 103 70 46 178 63 22 336 31 85 52 83 39 68 32 235 75 47 136 180 151 232 400 653 124 163 83 51 242 172 161 584 45 228 166 10,53 4,55 12 4,34 8,89 6,65 4,2 2,68 1,8 7 2,3 1,2 15 0,57 4,5 0,02 1,14 1,92 0,46 1,62 2,28 1,61 1,98 9,1 1,33 7,43 4,9 15,68 3,19 6,75 5,37 1,49 0,31 0,05 6,22 6,8 17,46 1,17 0,03 5,51 224 126 270 98 177 151 103 70 46 178 63 22 336 11 85 1 25 39 9 32 59 32 47 136 30 151 119 320 90 115 158 32 13 1 172 161 430 35 1 166 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 2 1 1 1 13 1 1 1 1 1 5 11 3 1 1 1 10 12 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 2 1 1 1 12 1 1 1 1 1 3 11 3 1 1 1 7 11 1 1 21 062 400,00 zł. 18 952 129,42 zł. 71 923 112,00 zł. 25 839 926,00 zł. 155 633 812,00 zł. 42 580 835,00 zł. 25 006 380,00 zł. 16 102 852,00 zł. 10 717 020,00 zł. 41 677 300,00 zł. 4 200 000,00 zł. 7 100 000,00 zł 10 134 875,00 zł 385 125,00 zł 33 735 000,00 zł 89 554,00 zł 3 390 846,00 zł 1 271 400,00 zł 10 988 400,00 zł 4 610 400,00 zł 17 343 000,00 zł 3 467 800,00 zł 2 976 600,00 zł 25 041 600,00 zł. 5 065 600,00 zł. 44 589 600,00 zł 26 946 150,00 zł 78 416 000,00 zł 14 344 650,00 zł 6 359 681,00 zł 5 554 594,00 zł. 5 901 200,00 zł. 1 250 400,00 zł. 147 300,00 zł 12 435 200,00 zł 30 588 300,00 zł 56 153 603,00 zł. 5 927 000,00 zł. 88 900,00 zł 24 808 500,00 zł 82 „Waszyngtona” „Malborska” „Gaj” Kalina „Rzodkiewka” „Mieszka I” „9-go Maja” „Zremb” „Elektromontaż” „Raj” „Kalina” ul. Niepodległości Boh.Westerplatte Relaks Paluch Tramwajarz Obrońców Ochoty Kepa Służewiecka Paluch Miejski Klaudyny Promyk Eureka Jeziorko Czerniakowskie Klamrowa Kocjana Syrena Owoc Dalia Sasanka RAZEM 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 85 Nazwa ROD Lp 1964 1974 1974 1974 1974 1974 1960 1971 1972 1984 1972 1972 1967 1958 1955 1955 1953 Mokotów Włochy Włochy Włochy Włochy Włochy Włochy Bielany Ursus Bemowo Mokotów Targówek Bemowo Mokotów Włochy Włochy Włochy 1940 1977 1972 1956 1989 1960 1965 1971 1963 1971 Praga Płd. Targówek Targówek Mokotów Targówek Targówek Włochy Targówek Targówek Targówek Dzielnica Rok powstania ogrodu 16,07 2,74 36,6 2,4 3,5 36,25 2,28 5,84 2 0,07 25 1,6 5,23 12,42 6,27 4,57 764,811 1,66 15,25 28,12 31,67 2 0,59 3,98 10,8 4,5 4 17,5 Pow. w ha 501 77 112 66 101 1048 72 122 51 22 618 53 134 344 130 94 17935 47 390 762 863 40 12 101 256 107 89 463 Liczba działek 0,97 0,33 36,6 1,07 0,27 3 0,9 0,35 2 0,71 19,67 1,6 5,23 12,42 6,27 4,57 503,67161 1,23 3,21 26,35 28,7 0,44 0,59 3,98 10,74 2,62 0,65 1,83 Pow. objęta roszczeniem (ha) 21 9 112 29 7 90 19 7 51 22 484 53 134 344 130 94 11692 33 81 716 667 8 12 101 255 61 14 47 8 3 9 11 3 17 1 1 1 3 2 1 1 1 1 1 226 1 2 1 5 1 1 1 1 1 1 1 8 3 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 171 1 2 1 4 1 1 1 1 1 1 1 3 360 000,00 zł 1 328 000,00 zł. 128 000 000,00 zł. 12 300 000,00 zł. 7 130 000,00 zł. 1 388 800,00 zł. 3 599 600,00 zł. 1 713 000,00 zł. 311 429,00 zł. 4 659 850,00 zł. 26 533 100,00 zł. 15 000 700,00 zł 33 964 450,00 zł. 120 760 000,00 zł. 75 320 000,00 zł. 63 333 000,00 zł 2 140 182 672,00 zł. 14 700 000,00 zł 10 987 800,00 zł 24 779 202,00 zł 100 236 582,00 zł. 5 253 600,00 zł. 500 000,00 zł 13 945 400,00 zł 21 480 600,00 zł 2 463 976,00 zł 982 000,00 zł 4 151 150,00 zł Wartość gruntu Liczba Liczba działek roszczenia określone procesów Liczba działek geodezyjnych przez sądowych pow. roszczeń obj. m. st. Warszawa w stosunku do roszczeniem ROD Roszczenia m. st. Warszawy 3. W iceprzewodnicząca Platformy Obywatelskiej, Pani Hanna Gronkiewicz‑Waltz Szanowni Państwo, Drodzy Działkowcy, W trakcie kampanii wyborczej, w której ubiegam się o wybór na prezydenta Warszawy, docierają do mnie liczne pytania i głosy działkowców warszawskich zaniepokojonych o przyszłość swoich ogródków. Mam w sprawie ogródków działkowych jednoznaczny pogląd, który już kilkakrotnie wyrażałam publicznie. Najzwięźlej wyraziłam go na początku listopada w odpowiedzi na pytanie „Dziennika”. Ogródki działkowe wrosły w Polską tradycję i nie należy ich likwidować(…). Co więcej, ogródki tworzą w mieście tak potrzebne enklawy zieleni, przyczyniając się do poprawy jego estetyki i mikroklimatu. Ale miasto też musi się zmieniać, bo miasto to twór żywy, a nie skansen. Władze miasta powinny mieć możliwość przekształcenia niektórych terenów dziś zajętych przez działkowców w tereny rekreacyjne, czy parkowe dostępne dla każdego, a w niektórych przypadkach przeznaczania je na ważne inwestycje. Jednak należy takie decyzje podejmować na podstawie uchwalonych planów miejscowych a nie uznaniowo i zawsze zapewniać działkowcom możliwość zamiany obecnie użytkowanych działek, na nowe. W Warszawie mamy tak dużo wolnych terenów nieodległych od centrum, ze nie musi to oznaczać wyrzucania działkowców poza obszar administracyjny stolicy. W ostatnich dniach spotkałam się zarówno z warszawskimi działkowcami, jak i ich przedstawicielami z Polskiego Związku Działkowców. Te spotkania, nie tylko utwierdziły mnie we wcześniejszej ocenie sytuacji, lecz także przekonały, że zmiany w obecnie obowiązującej ustawie o rodzinnych ogrodach działkowych należy wprowadzać bardzo ostrożnie, konsultując je z zainteresowanymi. Projekt nowej ustawy przygotowany przez Prawo i Sprawiedliwość nie jest dobry. W szczególności nie prowadzi on do uwłaszczenia działkowców, jak twierdzą jego autorzy, lecz wywłaszcza wielu z nich z pielęgnowanych latami ogródków. Projekt ten to zamach na samorządność działkowców, zamiast umocnienia jej. Jako wiceprzewodnicząca Platformy Obywatelskiej będę przekonywała moje koleżanki i moich kolegów, aby odrzucić go w całości. I na koniec chcę naszych warszawskich działkowców zapewnić – Warszawa ma na tyle dużo wolnych terenów inwestycyjnych, że nie musi, poza sytuacjami wyjątkowymi, sięgać po tereny użytkowane przez Was. Życzę Państwu zadowolenia z każdej chwili spędzonej na działce i zachęcam do udziału w wyborach samorządowych już w najbliższą niedzielę. Tym zaś, którzy zdecydują się oddać swój głos na mnie z serca dziękuję. Z wyrazami szacunku /-/ Hanna Gronkiewicz‑Waltz Warszawa, 21 listopada 2006 r. IX. Z ŻYCIA ROD 1. Dzień Dziecka w ROD im. A. Domagalskiego w Gdyni Budowanie tradycji, czyli Dzień Dziecka 2008 w Ogrodzie im. A. Domagalskiego w Gdyni. W Ogrodzie naszym odbyło się już drugie spotkanie z dziećmi. Piękna słoneczna pogoda. Plac zabaw powoli zapełnia się milusińskimi. Dzieci beztrosko korzystają z zainstalowanych na placu urządzeń, a olbrzymie skupienie i powagę można w szczególności zauważyć, na twarzach opiekujących się nimi babć i dziadków. To przecież, za chwilę, staną się głównymi aktorami naszego spotkania. Punktualnie o godzinie dwunastej, Prezes Zarządu Ogrodu przywitał wszystkich przybyłych. Szczególne życzenia były kierowane do najmłodszych uczestników spotkania. Następnie prowadzenie imprezy przekazał 83 w ręce pani Iwony, która swoim zwyczajem przystąpiła do realizacji trzygodzinnego programu. Czego tam nie było! Najmłodsze z dzieci, w piaskownicy szukały złotych orzechów, starsze ozdabiały farbami imbryki do herbaty. Wnuki ścigały się z dziadkami w jedzeniu „ptysia” bez pomocy rąk. Niestety dziadkowie przegrali. Każdy konkurs był nagradzany upominkami. Olbrzymim powodzeniem cieszyły się jak zawsze słodycze, najwięk- szym lizaczki – smoczki. Była też wspaniała oprawa muzyczna, a aranżacje taneczne rodem z programu „ty możesz tańczyć”. Oczywiście nie zabrakło też konkursu piosenki. Niestety, wszystko, co dobre szybko się kończy, upłynęły mile spędzone godziny wspólnej zabawy, a echo tego wydarzenia brzmi do dzisiaj śmiechem i radością najmłodszych. /-/ Leonard Niewiński 2. Obchody Dnia Dziecka w Poznańskim ROD „Żwirki i Wigury” l czerwca br. odbyły się obchody Dnia Dziecka w poznańskim ROD „Żwirki i Wigury”. Impreza rozpoczęła się około godz. 1100 przywitaniem przybyłych gości przez prezesa naszego ogrodu pana Józefa Szczytko. Następnie zaproszono wszystkie dzieci do wspólnej zabawy. Dzieci brały udział w 13 konkurencjach: rysunkowym, gwary poznańskiej, talentów, fryzjerskim, w rzutach do kosza, kręglarskim, w skakaniu na skakance, w rzutach lotką do tarczy dla dzieci starszych i dla maluchów, w rzutach dyskiem, w rzutach do celu dla maluchów, w biegu z jajkiem i w wyścigu rowerowym. Na koniec imprezy najlepszym zawodnikom zostały wręczone nagrody, dyplomy, a nawet medale. Przygotowane były też inne atrakcje. Wszyscy uczestnicy zabawy częstowani byli słodyczami. Dużym powodzeniem cieszyło się stoisko z darmową watą cukrową i darmowymi lodami. Jedną z niewątpliwych atrakcji była przejażdżka bryczką, oraz na konikach i na harleyu. Można było też pomalować twarz u wizażystki czy zmienić fryzurę, bądź wykonać ją samodzielnie na manekinie. Odbył się również pokaz białych gołąbków oraz występ dziecięcego zespołu tanecznego, hip – hopowego. Impreza w sumie była udana, dopisała nam pogoda, było ciepło i słonecznie, idealnie do zabawy na świeżym powietrzu. W naszym ogrodzie była to już kolejna impreza zorganizowana z okazji „Dnia Dziecka”. To już tradycja, podobnie jak „Dożynki” i „Noc Świętojańska”. /-/ Jadwiga Waluk 3. Dni Dziecka w Okręgu Śląskim Dla rodzin działkowców górników, czy osób pracujących w zakładzie o uciążliwych dla zdrowia warunkach pracy, działka jest ostoją spokoju i czystego powietrza. Ponadto w Okręgu Śląskim jest dużo ogrodów działkowych „otwartych”, do których wstęp mają mieszkańcy okolicznych osiedli mieszkaniowych i dla nich te ogrody są miejscem spacerów oraz wypoczynku spełniając tę samą funkcję, co parki. Rodzinne Ogrody Działkowe w pełni wypełniają funkcje społeczne w tym socjalne, rekreacyjne, integracyjne i ekologiczne. Wiele ogrodów w Okręgowym Zarządzie Śląskim, organizuje wczasy dla emerytów i rencistów, współpracuje ze szkołami, przekazuje nadwyżki plonów dla placówek oświatowych, leczniczych i opiekuńczych. Obecnie z okazji Dnia Dziecka w całym okręgu, wdrażana jest forma współpracy z instytucjami społecznymi, oświatowymi i wychowawczymi, polegająca na organizowaniu na terenie Rodzinnych Ogrodów Działkowych, imprez o charakterze sportowym, rekreacyjnym i oświatowym. W dniach 31.05.-1.06. w ogrodach wszystkich Delegatur Rejonowych OZ ŚL organizowane były ogrodowe „Dni Dziecka”, dla dzieci działkowców i dzieci sąsiadujących z terenami ogrodów mieszkańców osiedli. Dzieciom fundowano: wycieczki, imprezy plenerowe, zabawy i gry na terenach ROD, paczki ze słodyczami i wydawnictwami książkowymi, jak również ciekawe wyjazdy do okolicznych atrakcyjnych miejscowości. Organizowane imprezy pokrywane były ze środków Rodzinnych Ogrodów Działkowych, dotacji Okręgowego Zarządu Śląskiego, oraz sponsorów w tym samorządów miejskich i lokalnych przedsiębiorców. Jednym z organizatorów Dnia Dziecka był Zarząd Rodzinnego Ogrodu Działkowego „Magnolia” w Mikołowie. W dniu 31 mają odbyła się impreza połączona z wycieczką do wioski indiańskiej „TINKU” w Stanicy koło Rud Raciborskich. Całą imprezę finansowano z funduszu ROD, dotacji OZ ŚL oraz Urzędu i Rady 84 Miasta Mikołów. Darczyńcami były również okoliczne sklepy, od których dzieci otrzymały słodycze i napoje. Dzieci nieuczestniczące w wycieczce otrzymały paczki ze słodyczami. Po zakończeniu imprezy, dzieci serdecznie podziękowały organizatorkom – Pani Prezes Urszuli Małek, oraz paniom Ewie Cieszko i Małgorzacie Kraka. Prezes /-/ Jerzy Leśniak 4. Aktualności Lokalne Łobżenicy z dnia 4 czerwca 2008 r. „Serce dla dzieci” Bernadeta Górna „Przyjacielem dziecka” Organizatorzy największego Dnia Dziecka w gminie po raz kolejny stanęli na wysokości zadania. Około ośmiuset dzieci obdarowano upominkami w dniu ich święta. Tradycją w Łobżenicy jest już Dzień Dziecka organizowany przez Bernadetę Górną, prezes Rodzinnego Ogrodu Działkowego i współorganizowany przez Towarzystwo Przyjaciół Dzieci w Łobżenicy. Była to już ósma edycja imprezy, z roku na rok cieszącej się coraz większą popularnością ze strony dzieci i ich opiekunów, a także ludzi dobrego serca, którzy nie szczędzą grosza, gdy idzie o dzieci. l czerwca na terenie Rodzinnego Ogrodu Działkowego im. Tadeusza Kościuszki burmistrz Eugeniusz Cerlak oficjalnie otworzył imprezę, a najważniejszym bohaterom tego dnia – dzieciom – złożył życzenia. Przed najmłodszymi mieszkańcami miasta wystąpiły przedszkolaki z Łobżenicy. Potem do tańca przygrywał Jan Penkała z synem. Organizacja imprezy na ogrodzie zobowiązuje. Dzięki uprzejmości Ewy i Ryszarda Bruskich z Luchowa dzieci mogły korzystać z przejażdżek bryczkami, kucykami i końmi. W międzyczasie odbywały się gry, konkursy i zabawy, które prowadziły i przygotowały wolontariuszki z Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Łobżenicy: Katarzyna Grochowska, Daria Arndt i Sylwia Kulawik. Wszystkie dzieci otrzymały kiełbaskę z grilla, porcję grochówki (ugotowanej przez kuchnię w ZSP w Łobżenicy), napoje i słodycze. Upominkami i słodyczami nagradzano udział w konkursach i zabawach. – Obdarowanie wszystkich dzieci możliwe było dzięki naszym przyjaciołom, ludziom wielkiego serca, którym serdecznie dziękuję za wszystko – mówi Bernadeta Górna, prezes ROD w Łobżenicy. W tym roku nazwiska wszystkich darczyńców zostały przybite na pniu. Karteczki w kształcie serduszek mogą przeczytać teraz wszyscy, którzy odwiedzają łobżenicki ogród. Bernadeta Górna za kolejną już organizację wielkiej zabawy dla dzieci została odznaczona przez prezesa zarządu okręgowego oddziału TPD w Pile Leszka Rażniewskiego odznaka „Przyjaciel dziecka”. Wzruszona wyróżnieniem raz jeszcze dziękowała wszystkim, bez których ta impreza nie mogłaby się odbyć. – Są to ludzie, z którymi współpracuję od wielu lat, zawsze mogę na nich liczyć. Są to wielcy przyjaciele dzieci i ogrodu. A. Głyżewska 5. Szkoła Podstawowa Nr 2 im. B. Chrobrego w Lubsku Sprawa: Szeroko zakrojona współpraca między Szkołą Podstawową nr 2 w Lubsku, a Rodzinnym Ogrodem Działkowym „Jutrzenka” „Zielone klasy – zielone lekcje” W 2000 r. Szkoła Podstawowa nr 2 w Lubsku rozpoczęła współpracę z Rodzinnym Ogrodem Działkowym „Jutrzenka”, czego owocem jest innowacja pedagogiczna „Zielone klasy – zielone lekcje”, która otrzymała akceptację Lubuskiego Kuratora Oświaty w Gorzowie Wielkopolskim. Pomysł zrodził się w bardzo prosty sposób – przyjaciel szkoły i prezes Rodzinnych Ogrodów Działkowych „Jutrzenka” w jednej osobie – Władysław Kosiada podczas wizyty w szkole rzucił jak się później okazało na „urodzajny grunt” słowa: „zróbmy coś razem dla dzieci, bo dookoła sam beton i asfalt”. Na taką propozycję w naszej szkole zawsze znajdzie się odzew i bardzo szybko zamieniono mimochodem wypowiedziane zdanie w bardzo ciekawą formę edukacji. Twór85 wynosi 90 min. Podczas nieobecności dzieci ogródkiem szkolnym zajmuje się p. Leszek Orzepowski, zaś przemiłą gospodynią w czasie odwiedzin uczniów jest p. Maria Majorczyk – pełniąca funkcję sekretarza ROD „Jutrzenka”. Każdy przyjazd dzieci na działki jest wspólnie przygotowywany przez prezesa działek pana W. Kosiadę oraz koordynatora innowacji. W szkole mówi się o nowym, społecznym nauczycielu, którym został pan Władek. Naszą wspólną akcją obejmujemy 146 uczniów kształcenia zintegrowanego ze Szkoły Podstawowej nr 2 oraz od maja bieżącego roku także uczniów ze Szkoły Podstawowej nr l z Lubska. Pomysł integracji szkół zrodził się w czasie święta „pieczonego ziemniaka”, kiedy obok dyrektor SP 2 Ewy Śmiałek‑Kowalewskiej uczestniczyła dyrektor SP 1 Elżbieta Haściło, która z chęcią wyraziła aprobatę uczestnictwa swoich uczniów w zielonych lekcjach. Zarząd Rodzinnych Ogrodów Działkowych „Jutrzenka” na czele z prezesem panem Władysławem Kosiadą wyraził pełne poparcie dla kolejnego pomysłu. Twórcy innowacji pedagogicznej chcą wyrazić swoje podziękowanie wszystkim naszym przyjaciołom działkowcom za zaangażowanie, cierpliwość i pomoc w czynnym uczestnictwie naszych uczniów w obserwacji zmian zachodzących w przyrodzie, uświadomieniu jak blisko jesteśmy z nią powiązani i od niej uzależnieni. Rodzinny ogród działkowy jest, zatem miejscem użyteczności publicznej, służy nie tylko działkowcom, ale także uczniom. Spełnia bardzo ważną rolę w rozwoju naszych podopiecznych. Niech najlepszym przykładem potrzeby prowadzenia tego typu edukacji będzie wypowiedź dziecka: „ziemia i praca ludzi na polu daje nam najbardziej potrzebne do życia dary” – nic już nie trzeba mówić. Dlatego drodzy działkowcy bardzo serdecznie wam dziękujemy. cami samego już projektu od strony merytorycznej byli nasi wspaniali nauczyciele nauczania zintegrowanego. Miejscem realizacji „Zielonych klas – zielonych lekcji” jest Szkoła Podstawowa nr 2 oraz Rodzinne Ogrody Działkowe „Jutrzenka” w Lubsku. Od samego początku tego typu edukacja spotkała się z niezwykle entuzjastycznym przyjęciem, zarówno przez dzieci jak i nauczycieli. Bardzo dużo pracy, pomysłowości, zapału i konsekwentnego działania włożono w utworzenie „Naszej szkolnej działki”, którą wydzielono i zagospodarowano na terenie ogródków. Została ona wyposażona w wiele atrakcji przez naszych przyjaciół działkowców. Specjalne palenisko z rusztem przeznaczone do pieczenia kiełbasek otoczone jest ławeczkami, obok zagospodarowano plac do zabaw. Zadbane grządki warzywne i rabatki kwiatowe świadczą o pozytywnym nastawieniu dzieci do pracy działkowców. Nadrzędnym celem innowacji jest nauka przez zabawę na łonie natury oraz: • promocja edukacji ekologicznej • rozbudzenie potrzeby kontaktu z przyrodą, • wyrabianie szacunku dla przyrody i jej piękna, • wyrabiania szacunku dla pracy człowieka, • systematyczna i cierpliwa praca, której efekty są w czasie zbiorów, • uczestnictwo w działaniach mających na celu ochronę środowiska i pielęgnację powierzonego ogródka. Zielone lekcje odbywają się raz w tygodniu począwszy od kwietnia do końca roku szkolnego. Kiedy to uczniowie sieją, sadzą i pielęgnują powierzone im poletko. Kolejne spotkania na działce rozpoczynają się ponownie we wrześniu i trwają do października. To czas zbiorów i wspólnego cieszenia się z efektów swojej pracy, przygotowywania ekologicznych posiłków z warzyw pochodzących z własnych upraw. Czas trwania zajęć na działkach Koordynator innowacji Jolanta Pietrus 6. Dostojny Jubilat 8 maja 2008 roku na działce nr 48A w naszym ogrodzie, odbyła się miła uroczystość, jej użytkownik świętował 80 urodziny, na które przyszli członkowie zarządu ROD, koledzy i córka siostry z mężem. Był tort, kwiaty, upominki i życzenia przede wszystkim zdrowia i dalszego zaangażowania w pracy społecznej na rzecz działkowej społeczności. Tym dostojnym Jubilatem był Stanisław ZASKALSKI s. Wiktora i Agaty z domu Dziekan, urodził się 8 maja 1928 roku w Podborzu pow. Mielec. Pochodzi z rodziny chłopskiej, miał liczne rodzeństwo trzech braci i cztery siostry. Jak większość dzieci wiejskich, od najmłodszych lat pomagał rodzicom w gospodarstwie rolnym. W 1945 roku zmarł mu ojciec, gospodarstwo przejęła matka. Małe gospodarstwo nie było w stanie utrzymać dorastające dzieci, więc Stanisław, razem z najstarsza siostrą Marią postanowili opuścić rodzinny dom i wyjechali na Ziemie Odzyskane i zamieszkali w powiecie elbląskim. W 1949 roku Jubilat przyjechał do Grudziądza i podjął pracę, jako kierowca ciągnika w Fabryce Maszyn Rolniczych „AGROMET ‑UNIA”. W 1951 roku zawarł związek małżeński z Ireną KRZYŻYKOWSKĄ, z którą przeżył 42 lata, nie mieli 86 potomstwa. Od 1960 roku pracował aż do przejścia na emeryturę, w zakładowym transporcie samochodowym gdzie, jako kierowca „zwiedził całą Polskę”. W 1981 roku nabył w przyzakładowym ogrodzie działkę, którą uprawiał wraz z żoną, a po jej śmierci, gospodaruje na niej do dziś. Stanisław ZASKALSKI dał się poznać, jako wzorowy działkowiec, bardzo koleżeński i lubiany przez społeczność działkową. Był wielokrotnie wybierany do społecznych władz ogrodu: dwa razy do zarządu, 3 razy do Komisji Rewizyjnej i Rozjemczej. Za działalność społeczną i wzorową uprawę działki był wielokrotnie nagradzany i odznaczany. Posiada wszystkie klasy odznaki „Zasłużony Działkowiec” i odznakę „Za zasługi dla Polskiego Związku Działkowców”. Za nienaganna pracę w zakładzie, został odznaczony m.in. „Złotym Krzyżem Zasługi”. Niech się spełnią wszystkie wznoszone w dniu 80 urodzin toasty i życzenia, żyj długo i w dobrym zdrowiu, jesteś naszym kandydatem do zarządu ROD w przyszłorocznych wyborach i członkiem komitetu organizacyjnego obchodów 110 rocznicy powstania ogrodu, która przypada w 2009 roku. /-/ Tadeusz Nowak 7. Społeczna Służba Instruktorska na szkoleniu w Sielinku Społeczna Służba Instruktorska w dniach 13-15 maja 2008 r. z inicjatywy Krajowej Rady PZD i przy organizacyjnym wsparciu Okręgowego Zarządu PZD w Poznaniu szkoliła się w Centrum – Wystawowo‑Szkoleniowym w Sielinku k/Opalenicy. Udział w szkoleniu brali przedstawiciele SSI z Okręgów: Poznania, Kalisza, Piły, Gorzowa Wielkopolskiego, Szczecina, Słupska i Koszalina. Otwarcie szkolenia dokonali: Pan Zbigniew Kielak Sekretarz Krajowej Rady PZD oraz v‑ce Prezes, Dyrektor Biura OZ PZD w Poznaniu – Pan Zdzisław Śliwa. Program szkolenia wypełniony był wykładami pracowników naukowych Uniwersytetu Przyrodniczego z Poznania. Wykłady obejmowały całokształt upraw, krzewów ozdobnych i bylin, polecanych odmian sadowniczych na działkach i ich prowadzenia. Ponadto omówiono zasady upraw roślin w warunkach zanieczyszczenia środowiska, ochrony upraw przed szkodnikami oraz nawożenie roślin na działkach. Praktyczne pokazy i dyskusje uczestnicy szkolenia prowadzili w czasie wyjazdu do ROD im. Świerczewskiego w Nowym Tomyślu. Instruktorzy ocenili, że Zarząd ROD powinien być dumny z wzorowo zagospodarowanego Ogrodu Działkowego. Uczestników szkolenia na granicy miasta powitał Burmistrz Nowego Tomyśla, który zapoznał przybyłych z historią i osiągnięciami tego pięknego miasta w Wielkopolsce. W czasie szkolenia nie pominięto ważnych spraw dotyczących Polskiego Związku Działkowców, które przedstawiał Sekretarz Krajowej Rady – Pan Zbigniew Kielak, poświęcając tematowi wiele czasu. Zebrał również ankiety od uczestników, których analiza pozwoli usprawnić pracę SSI. Uczestnicy szkolenia jednogłośnie uznali, że tego typu spotkania są niezbędne i winny być kontynuowane, ponieważ pozwalają poza pogłębieniem wiedzy ogrodniczej wymienić się cennymi doświadczeniami. Uznano również, że te Okręgi, gdzie pracuje na etacie Instruktor Ogrodnictwa lepiej potrafią podnosić poziom wiedzy fachowej SSI. Uczestnicy z uznaniem przyjęli autorski pokaz szkoleniowy, przedstawiony przez Instruktora Krajowego Pana Mieczysława Marka z ROD im. II Armii Wojska Polskiego w Poznaniu. Płyta z nagraniem tego pokazu może służyć, jako cenny materiał pomocniczy, przy prowadzeniu szkoleń w ROD. Reasumując szkolenie było udane ze względu na poziom wykładów, jak też przygotowania organizacyjnego, za co uczestnicy serdecznie podziękowali Sekretarzowi Krajowej Rady PZD i władzom OZ PZD w Poznaniu. Janusz Marian Cybichowski 8. Działkowcy z Westfalii – Lippe z wizytą w Wielkopolsce Mija już dwadzieścia lat, kiedy pierwsi działkowcy z Wielkopolski i Westfalii – Lippe nawiązali nić przyjaźni, dokonując wzajemnych wizyt i wymiany doświadczeń. W dniach 23 do 28 maja 2008 r. gościliśmy gru- pę 18 niemieckich przyjaciół w naszych Rodzinnych Ogrodach Działkowych, na zaproszenie Okręgowego Zarządu PZD w Poznaniu. Bazą pobytu był piękny ośrodek wypoczynkowy położony nad urokliwym jeziorem w Zajączkowie k/Pniew. 87 Pobyt był tak zorganizowany, żeby nasi niemieccy goście mogli poznać wiele Rodzinnych Ogrodów Działkowych i ciekawych miejsc w Wielkopolsce. Wspaniale w przyjęcie włączyły się Samorządy Lokalne Nowego Tomyśla, Pniew, Szamotuł, Rawicza, Rydzyny, Kościana i wielu innych miejscowości, którym składamy serdeczne podziękowanie. Goście zwiedzili między innymi zamek Górków w Szamotułach, odwiedzili szkółkę nasion Verimax oraz Muzeum Leśnictwa i Łowiectwa. Byli również gośćmi w Stadninie Koni w Racocie oraz Gimnazjum im. Polskich Olimpijczyków. Odwiedzili ponadto zabytkowy Pałac i Park w Rydzynie. W Rawiczu po spotkaniu z Burmistrzem zwiedzili Muzeum Ziemi Rawickiej. W trakcie pobytu były również wizyty w wielu naszych Ogrodach Działkowych w wymienionych wyżej miastach. Serdeczne słowa podziękowania należą się Prezesom Rodzinnych Ogrodów Działkowych i Samorządom Lokalnym, Burmistrzom odwiedzanych miast. W dniu 28 maja br. gościliśmy naszych przyjaciół w Poznaniu, którzy między innymi zwiedzili Zakłady „Lech Browary Wielkopolskie”, następnie Ośrodek Sportowo ‑Rekreacyjny nad jeziorem Malta, gdzie znajduje się słynny z przeprowadzenia wielu imprez wioślarskich rangi mistrzostw Europy i Świata tor regatowy, całoroczne Centrum Narciarskie i wiele innych urządzeń sportowych, piękna zieleń i trasy spacerowe. Następnie zwiedzano Stary Rynek oraz Centrum Handlowe Stary Browar, które zdobyło pierwsze miejsce w Europie za połączenie handlu z kulturą – liczne galerie malarstwa i rzeźby, sale kinowe, kawiarenki. Wieczorem miała miejsce kolacja pożegnalna, w której uczestniczyli przedstawiciele lokalnych Samorządów oraz Rodzinnych Ogrodów Działkowych. Wieczór upłynął w miłej atmosferze, wzajemnym wspominaniu minionych dni i lat. Planowano również następne spotkanie, tym razem już na ziemi niemieckiej. Janusz Marian Cybichowski 9. ROD „Krzekowo” w Szczecinie Komendant Główny Policji gen. Andrzej Matejuk PODZIWIAMY I CENIMY SWOJEGO KOMENDANTA! W imieniu 3,5 tys. działkowców naszego Ogrodu, dziękujemy Panu Generałowi, za skuteczną i sprawną opiekę Policji w przedmiocie bezpieczeństwa na ogrodach działkowych. Pan Generał w swoim pierwszym telewizyjnym wystąpieniu, po objęciu urzędu, zapewnił społeczeństwo o przyjaznej i opiekuńczej roli Policji, co w naszym przypadku sprawdziło się w 100 %. Najlepszym przykładem prowadzenia takiej polityki, jest Komendant Komisariatu Szczecin-Pogodno mł. insp. JERZY LANGA – oficer Policji reprezentujący najwyższą kulturę, wiedzę i szacunek do zawodu. Jest lubiany przez działkowców. Chętnie spotyka się z nami i mieszkańcami dzielnicy Pogodno, łatwo nawiązuje kontakty, nie unika problemów, ma czas i cierpliwość dla „szarego człowieka”. Swoją osobowością budzi zaufanie. Zawsze w otoczeniu dzielnicowych, uczy młodych policjantów jak należy postępować na służbie. Pan Generał realizując spokojną i zrównoważoną politykę PREMIERA Donalda TUSKA, zyskuje nieograniczone zaufanie nas wszystkich. Dzięki Panu, Policja szczyci się najwyższymi notowaniami poparcia, wyprzedzając w zaufaniu nawet Sądy i Prokuraturę. Oblicze Policji – to mł. insp. JERZY LANGA ze Szczecina i wielu innych Jemu podobnych, porządnych Policjantów w kraju, którym Pan Generał stworzył normalne warunki pracy. Takiej Policji można ufać! Panie Generale – szanujemy Pana! Oby jak najdłużej Pan wytrwał na stanowisku PIERWSZEGO POLI‑ CJANTA POLSKI. Z życzeniami od działkowców i „zwykłych obywateli” Wiceprezes ROD „Krzekowo” /-/ Włodzimierz Przydalski Szczecin, 3 czerwca 2008r. 88 Prezes /-/ Władysław Olczyk 10. ROD „Hutnik” Częstochowie Prezes Polskiego Związku Działkowców mgr ini. Eugeniusz Kondracki W imieniu Zarządu i Członków Ogrodu „Hutnik” w Częstochowie składamy serdeczne podziękowania za przyznanie kredytu dla naszego ogrodu na modernizację sieci energetycznej. W roku 2007 dzięki temu kredytowi zrealizowaliśmy powyższe zadanie na sumaryczną kwotę 55,323, 00 PLN. Zakres inwestycji obejmował demontaż 63 starych rozdzielek elektrycznych i zabudowanie w ich miejsce nowych skrzynek elektrycznych z pełnym wyposażeniem. Niniejsza inwestycja pozwoliła nam na wyeliminowanie deficytu płatności za energię elektryczną. Nadmieniamy, że już spłacono 2 raty kredytu, natomiast pozostały jeszcze 2 raty w roku 2008 i kolejne 2 raty w roku przyszłym. Pragniemy jeszcze raz serdecznie podziękować za udzielony kredyt, bez którego realizacja powyższego zadania byłaby niemożliwa. Z poważaniem, Prezes ROD „Hutnik” /-/ Józef Kamizela Częstochowa, 12 kwietnia 2008 r. 11. Kulisy Kołobrzeskie z dnia 6-9 czerwca 2008 r. „Działkowcy rozmawiają z posłami” Ukazujące się ostatnio w polskiej prasie artykuły na temat ogrodów i Polskiego Związku Działkowców oraz o przygotowywaniu przez polityków PO i PiS ustawy, która ułatwi samorządom wywłaszczanie działkowców mocno zaniepokoiła większość działkowców. Dlatego też Okręgowe Zarządy PZD, jak również Zarządy rodzinnych ogrodów działkowych zaczęły szukać możliwości spotkania się z posłami, aby uzyskać informacje o faktycznych stanowiskach polityków w poruszonych przez prasę sprawach, dotyczących dalszych losów działkowców. Udało się w szeregu przypadkach takie spotkania zorganizować i uzyskać opinię posłów na interesujące działkowców sprawy. Poseł Jerzy Wenderlich na spotkaniu z działkowcami w Świeciu wyraził pełne poparcie dla Związku, działkowców i obowiązującej obecnie ustawy o rodzinnych ogrodach działkowych. Na spotkaniu w biurze poselskim poseł PO Grzegorz Karpiński określił wyraźnie swoje stanowisko oświadczając, że „ogrody zawsze pełniły pozytywną rolę wobec miast. Polski Związek Działkowców dobrze realizuje ustawę o ROD. Niech, więc tak pozostanie, a jeśli miałyby nastąpić jakiekolwiek zmiany, które są aktualnie zbędne, to tylko w uzgodnieniu z działkowcami i za ich aprobatą. Takie stanowisko będę reprezentował na posiedzeniach Klubu Parlamentarnego PO”. Poseł SLD Stanisław Stec na spotkaniu z działkowcami w Pile poinformował zebranych o zasadach tworzenia ustaw sejmowych i oświadczył, że nie ma w Sejmie żadnego projektu zmiany ustawy o ROD z 2005 roku. Zapewnił zebranych, że Klub Parlamentarny LiD nie widzi potrzeby zmiany obecnie obowiązującej ustawy o ROD. Poseł Ziemi Świętokrzyskiej Sławomir Kopyciński oświadczył, że „jako człowiek związany z lewicowymi ideałami z oburzeniem przyjmuję wszelkie próby zniszczenia tak ogromnego dorobku ruchu ogrodnictwa działkowego w Polsce. Dlatego też w swojej działalności parlamentarnej podejmuję wszelkie starania w obronie praw działkowców w celu uchronienia rodzinnych ogrodów działkowych przed niekorzystnymi dla nich zmianami ustawy z dnia 8 lipca 2005 r. o ROD”. Poseł PO Marcin Zawiła z Jeleniej Góry oświadczył, że „wszelkie działania podejmowane przez PO muszą służyć społeczeństwu a inicjatywy są i będą szeroko konsultowane, tak, aby uzyskać możliwie najszerszą akceptację. Odcinamy się całko wicie od stylu prac prowadzonych w poprzedniej kadencji przez Prawo i Sprawiedliwość, gdzie do dyskusji nad ogrodnictwem działkowym włączono, zamiast przedstawicieli Związku, wątpliwych moralnie przedstawicieli organizacji mających z ruchem działkowym niewiele wspólnego”. Na spotkaniu z działkowcami w Grudziądzu poseł PO Janusz Dzięcioł powiedział, że „zawsze będę stał po stronie działkowców. Działki to swoiste serce miast, a zieleń jest naturalnym producentem życiodajnego tlenu. Ja jestem z wami i swego zdania nie zmienię bez względu na stanowisko Klubu Parlamentarnego PO”. 89 Są jednak parlamentarzyści tak PiS jak i PO, którym obecnie obowiązująca ustawa o rodzinnych ogrodach działkowych nie odpowiada. Posłanka PiS Marzena Drab na spotkaniu z działkowcami oświadczyła, że zmiany w ruchu ogrodnictwa działkowego w Polsce są konieczne, a Klub Parlamentarny PiS jest za uwłaszczeniem działek. Ona również jest zwolenniczką uwłaszczenia. Znane jest z prasy stanowisko posłanki PO Lidii Staroń odnośnie Ogrodnictwa działkowego. Za swój projekt ustawy przekazany do prasy została przez Prezydium Klubu PO zawieszona w prawach członka Klubu PO, gdyż nie konsultowała swoich pomysłów z władzami klubu. Projekt ten nie został też zgłoszony do partyjnej konsultacji. W związku z zapowiedziami zmian prawa regulującego funkcjonowanie ogrodów głoszonymi przez prasę, Krajowa Rada Polskiego Związku Działkowców w dniu 7 maja 2008 r. podjęła stanowisko w sprawie sytuacji działkowców, ogrodów i Związku. Stanowiła w nim, że Polski Związek Działkowców, jako pozarządowa organizacja społeczna działająca według standardów obowiązujących od lat w całej Europie, szanowana i uznawana na arenie międzynarodowej, jest szkalowana i niszczona we własnym kraju, że polscy działkowcy, jako jedyni w Europie od blisko 20 lat są ustawicznie atakowani i z determinacją walczą o istnienie ogrodów działkowych. Stanowisko podkreśla, że działkowcy będą walczyć nadal, aby nie zniszczono ponad wiekowej tradycji ruchu ogrodnictwa działkowego skutecznie wspierającego niezamożne rodziny. Krajowa Rada zwróciła się do wszystkich działkowców w Polsce, do Zarządów i ofiarnych działaczy Związku o skuteczną obronę ustawy o rodzinnych ogrodach działkowych i naszej organizacji. Olgierd Kownacki 12. Działkowcy na Targach Ogrodniczych „Gardenia 2008” W dniach 11-13 kwietnia br. na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich odbyły się targi ogrodnicze „Gardenia 2008”. W imprezie, w której uczestniczyło ponad 100 wystawców nie zabrakło również stoiska Polskiego Związku Działkowców, zorganizowanego przez OZ PZD w Poznaniu. Bardzo efektowne i ukwiecone stoisko PZD, wzbogacone fotografiami, nawiązującymi do ponad 100-letniej tradycji dorobku ruchu działkowego przyciągało licznie zwiedzających gości targowych z terenu całej Polski. Tegoroczna ekspozycja wystawowa PZD przebiegała pod hasłem „Brońmy ogrody w naszych miastach”. Wśród zwiedzających stoisko mieliśmy przyjemność gościć przedstawicieli władz samorządowych, dyrektorów i producentów związanych z ogrodnictwem, przedstawicieli SITO, pracowników naukowych Akademii Rolniczej i Centrali Doradztwa Rolniczego, a także członków Okręgowych Zarządów i Krajowej Rady PZD. Targi ogrodnicze „Gardenia” były inspiracją do ulepszenia własnego skrawka zieleni, by cieszyć się jej pięknem przez cały sezon. Wielu wystawców zaprezentowało materiał nasienny, szkółkarski, nawozy, urządzenia, narzędzia, meble i sprzęt ogrodniczy, akcesoria do nawadniania, oczka wodne i małą architekturę. Na Gardenii było wiele praktycznych pokazów i prezentacji mających na celu stworzenie i zagospodarowanie naszej ukwieconej działki, jako małego niepowtarzalnego raju, gdzie miło będzie można spędzić czas i cieszyć się pięknem przyrody. Pamiętajmy, że nasze działki w rodzinnych ogrodach to coraz częściej swego rodzaju dzieła sztuki wywołujące niepowtarzalne wrażenia zmysłowe, gdzie można się zrealizować, a także zrelaksować i nabrać sił do dalszej pracy. W czasie trwania Gardenii architekci zieleni udzielali fachowych bezpłatnych porad, a firma Garte, gratis wykonywała analizy wody przyniesionej z oczek wodnych wraz z doradztwem przy ewentualnych stwierdzonych nieprawidłowościach. Na terenie Targów Ogrodniczych Gardenia odbywał się także kiermasz ogrodniczy z ofertą drzewek, krzewów, kwiatów rabatowych i balkonowych oraz kiermasz produktów regionalnych, na którym serwowano rodzinne specjały, jak wyroby mleczarskie, chleb, wędliny, mięso oraz napoje, soki i wina tradycyjne. Swoje produkty oferowali również twórcy rękodzieła artystycznego. Zainteresowanym działkowcom i sympatykom przekazywaliśmy miesięczniki Działkowiec, a także materiały dotyczące ochrony roślin przed chorobami i szkodnikami do stosowania w ogrodzie, a zalecanymi przez KR PZD. Należy z satysfakcją podkreślić, że nasi instruktorzy obsługujący społecznie stoisko w czasie trwania targów ogrodniczych zebrali ponad 750 podpisów od działkowców i gości targowych, jako naszych sympatyków na listach poparcia dla ustawy o ROD. /-/ Stanisław Frohmberg 90 13. O bchody 35-lecia założenia Rodzinnego Ogrodu Działkowego im. Józefa Czechowicza w Lublinie Po powitaniach prezes Chodak wręczył licznej grupie aktywu działkowego srebrne i brązowe odznaki „Zasłużony działkowiec”. Odznakę „Za zasługi dla PZD” otrzymał długoletni działkowiec i wiceprezes Ogrodu‑Jan Wiśniewski. Prezes Chodak przekazał na ręce prezesa ROD okazały puchar wraz z gratulacjami. Prezes Łukasiewicz podziękował za puchar, odznaczenia dla aktywu i zapewnił, że nasz aktyw nie stanie w walce o Ogrody. Następnie przedstawił historię Ogrodu od roku 1973 do czasu obecnego. Mówił o sukcesach i problemach. Mówił o współpracy za szkołami, przedszkolem, Domem Dziecka, Sekcją Emerytów ZNP w Lublinie, Stowarzyszeniem „Pokolenia”, Polskim Komitetem Pomocy Społecznej, który to przez długie lata organizował w ogrodzie wczasy dla swoich podopiecznych. W swoim wystąpieniu poruszył sprawy dnia dzisiejszego, o zapowiedziach PiS wniesienia nowej ustawy o ogrodach. Z żalem odniósł się do braku zainteresowania ogrodami przez władze miasta Lublina. Wyraził podziękowanie zaproszonym gościom za wspieranie Zarządu Ogrodu o utrzymanie infrastruktury ogrodowej oraz w walce o byt ogródków działkowych. Goście w swoich wystąpieniach nie szczędzili ciepłych słów pod adresem zarządu Ogrodu i prezesa. Zawiodła jedynie pogoda, jednak i na tą ewentualność zarząd był przygotowany. Ogniska nie rozpalono, kiełbasę na gorąco podano do świetlicy. Długo dyskutowano jak było kiedyś i jak jest obecnie. Dyskutanci doszli do wspólnego wniosku, że „zła” komuna wspierała Ogrody i nie walczyła z emerytami o ich poletka działkowe. Zebrani wypracowali stanowisko w obronie Ogrodów działkowych w Polsce. W dniach 23 i 24 maja 2008 roku odbyły się uroczystości 35-lecia założenia ROD im. J. Czechowicza w Lublinie. 23 maja br. zespoły aktywu ROD złożyły wiązanki kwiatów i zapalili znicze na grobach założycieli Ogrodu, prezesów i działaczy. Delegacja Zarządu złożyła wiązankę kwiatów i zapaliła znicze na płycie pomnika patrona Ogrodu – Józefa Czechowicza – poety lubelskiego, który zginął w pierwszych dniach wojny we wrześniu 1939 roku w wieku 36 lat, przy poczcie głównej na Krakowskim Przedmieściu. Właśnie w tym miejscu znajduje się pomnik naszego patrona. Główne uroczystości rozpoczęły się w dniu 24 maja br. Mszą Świętą dziękczynną w kościele św. Stanisława przy ulicy Zboźowej (parafia Ogrodu). Mszę Świętą celebrował i homilię wygłosił ksiądz kanonik Eugeniusz Zarębiński. Ksiądz Zarębiński nie szczędził pochwał pod adresem działkowców naszego Ogrodu oraz przekazał serdeczne gratulacje i życzenia. Następnie uczestnicy mszy wraz z zaproszonymi gośćmi przeszli pieszo do ogrodowej świetlicy Domu działkowca. Członków Ogrodu i zaproszonych powitał prezes ROD Czesław Łukasiewicz. Przybyli prawdziwi przyjaciele Ogrodu: mgr Jacek Czerniak‑przewodniczący Sejmiku województwa Lubelskiego, Wiceprezes Krajowej Rady PZD‑mgr Stanisław Chodak, jednocześnie Prezes OZ PZD w Lublinie, mgr Celena Stasiak‑prezes Zarządu Okręgu ZNP w Lublinie, mgr Jadwiga Mach‑przewodnicząca rady osiedla Sławinek, wieloletnia radna miejska, Zofia Bryc ‑wdowa po zmarłym nieodżałowanym Zbyszku Brycu, wieloletnim Sekretarzu OZ PZD w Lublinie. Życzenia dla działkowców i gratulacje dla Zarządu przekazał dr Jacek Sobczak‑Wicemarszałek Województwa Lubelskiego. Zarząd ROD im. J. Czechowicza w Lublinie 91 X. Z KART HISTORII 1. ROD im. 1-go Maja w Ozimku Rys historyczny Ozimek był typowym osiedlem robotniczym oddalonym 20 km od Opola. Przeważająca część mieszkańców pracowała w jednym zakładzie pracy, jakim była Huta Małapanew. Był to jeden z największych zakładów pracy na terenie województwa opolskiego. Huta Małapanew posiadała w tym czasie cztery osiedla mieszkaniowe. Trzy z nich miały swoje zaplecze w formie budynków gospodarczych i ogródków przydomowych. Czwarte osiedle wybudowane, jako bloki mieszkalne nie posiadało już tych udogodnień. Wobec czego wyłoniła się, konieczność zorganizowania w Ozimku ogrodów działkowych. Władze gminne jak i dyrektor huty nie były zainteresowane tym zagadnieniem. Uważały, że mają poważniejsze problemy do załatwienia w tym okresie. Dopiero grupa mieszkańców nowopowstałego osiedla na zwołanym 25.01.1953 r. zebraniu powołała Zarząd Pracowniczych Ogrodów Działkowych w Ozimku. Ogrodowi nadano imię 1-go Maja, które przetrwało do dnia dzisiejszego. Pierwszym przewodniczącym Zarządu był Stanisław Horzinek. Zakładem patronującym była Huta Małapanew. Podstawowym zadaniem zarządu było uzyskanie ziemi celem urządzenia działek. Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Opolu przydzieliło kawałek ziemi z Państwowego Funduszu Ziemi, na którym wytyczono 8 działek po 200 m2. Pierwsze działki przydzielono rodzinom wielodzietnym. W tym samym czasie uzyskano następną parcelę na 16 działek. Zapotrzebowanie na działki było dużo większe, a tereny przylegające do działek były własnością prywatną. Wyrazili oni jednak zgodę na zamianę ziemi, którą przejął PZD. Pozwoliło to na wytyczenie dalszych 56 działek. Powstał w ten sposób Ogród I – przy ul. Opolskiej z liczbą 80 działek. Mimo krótkiego czasu istnienia POD w Ozimku był wyróżniony przez WRZZ w Opolu. Przy intensywnej rozbudowie Huty Małapanew dalszy rozwój POD stał się koniecznością, a zainteresowanie działkami w Ozimku rosło z roku na rok. Jednak na powstanie następnego ogrodu czekano 12 lat. W 1969 r. powstał Ogród II – przy ul. Warszawskiej, na którym wytyczono 200 działek. Poważnym zadaniem, jakie wyznaczył sobie Zarząd POD była budowa Domu Działkowca. Pawilon budowano przy pomocy Huty Małapanew i samych działkowców. Jego otwarcia dokonano 19 lipca 1969 r. W późniejszych latach powstały jeszcze ogrody: – w roku 1978 Ogród III – przy ul. Warszawskiej (160 działek), – w roku 1982 Ogród IV – przy ul. Wyzwolenia (100 działek), – w roku 1984 największy Ogród V – przy ul. Zamoście w Krasiejowie (226 działek). – w 2003 roku mały ogród z 25 działkami przy hucie szkła w Jedlicach został dołączony do Ozimka, jako Ogród VI. Razem ogrody nasze liczą prawie 800 działek i zajmują teren o powierzchni ponad 30 ha. Lata 80 w działalności PZD są bardzo trudne. Stąd poszukiwanie nowych form działalności przez POD w Ozimku. Większość prac gospodarczych i remontowych przy wsparciu materialnym zakładu patronackiego, działkowcy wykonują sami w ramach prac społecznych. Efekty były widoczne. Każdy z ogrodów ogrodzono, wybudowano obszerne magazyny z warsztatami ślusarskimi oraz place zabaw i ogródki jordanowskie. W ogrodach II i III wykonano odwodnienie terenu, a wszystkie odizolowano pasami zieleni z morwy od ulic przelotowych. Niestety po prywatyzacji zakładu, od 2000 roku działkowcy zostali sami działając tylko w oparciu o składkę członkowską. Działania gospodarcze jak i stała troska o wygląd i zagospodarowanie działek pozwoliły na osiągnięcie czołowych lokat w konkursach na „Przodujący Pracowniczy Ogród Działkowy”. Najlepszy wynik osiągnięto w 1984 r., kiedy to POD w Ozimku zajął pierwsze miejsce w województwie i drugie miejsce w kraju w tym konkursie. Również w 1987 r. zajęliśmy I miejsce w województwie. W latach 1990-1993 zajmowaliśmy dwa razy trzecie, a raz drugie miejsce w województwie. Od 2002 Zarząd POD organizuje corocznie wewnętrzny konkurs na „Najładniejszą działkę ROD”. Zwycięską działkę zgłaszamy do okręgowego konkursu gdzie zajmuje, co najmniej wyróżnione miejsce. Ogród natomiast zgłaszany, co trzy lata zgodnie 92 z regulaminem okręgowego zarządu, zdobywa czołowe miejsce w konkursach. We władzach Polskiego Związku Działkowców działacze POD z Ozimka cieszyli się poważaniem z uwagi na aktywność i zaangażowanie w rozwój ogrodów. W 1993 r. na Zjeździe Wojewódzkim wiceprezesem Wojewódzkiego Zarządu PZD wybrano mgr inż. Jana Jasińskiego, który od 1980 r. do 2001 r. był prezesem Zarządu POD w Ozimku. 27 lutego 2001 roku na konferencji sprawozdawczo ‑wyborczej wybrano nowy Zarząd POD. Prezesem został Jan Gręda, który śladem poprzednika w 2002 roku został członkiem Okręgowego Zarządu PZD w Opolu, a od 2007 roku członek prezydium OZ PZD w Opolu, jako v‑ce prezes d/s inwestycji. Zarząd ROD od 2002 roku na terenie ogrodu corocznie organizuje dla działkowców i społeczności Ozimka w miesiącu wrześniu „Dzień Działkowca”. Najpierw bawią się dzieci nagradzane słodyczami, następnie występy młodzieży lokalnej oraz zespołów ludowych wypełniają chwile popołudniowe, a wieczorem dorośli przy muzyce miło spędzają czas wolny od pracy. Stałą powinnością, co roku wraz z rolnikami gminy jest organizowanie dożynek parafialnych z wystawą płodów ogrodowych warzyw i owoców oraz koron żniwnych wystawionych na mszy dziękczynnej w kościele parafialnym. Nadwyżki warzyw i owoców z działki zbierane są dla mieszkańców domu spokojnej starości w Ozimku. W ostatnich kilku latach dobra współpraca z policją i burmistrzem Gminy i Miasta w Ozimku wpłynęła na poprawę bezpieczeństwa działkowców na przejściach do ogrodów, które to zostały oświetlone dodatkową sygnalizacją impulsową. Podłączenie energii elektrycznej w czterech ogrodach dla 170 działkowców poprawiło znacząco wypoczynek na działkach. Ostatnie dotacje Urzędu Gminy w Ozimku pozwalają na rozpoczęcie w 2008 roku remontu kapitalnego pawilonu działkowca. Prezes /-/ Jan Gręda 2. ROD „Sierosław IV” w Sierosławiu 25 LECIE OGRODU „SIEROSŁAW IV” W SIEROSŁAWIU Powstanie ogrodu w Sierosławiu przypada na wiosnę 1983 r. Początkowo pod wspólnym Zarządem na 4 ogrody, tj. Sierosław I‑II‑III‑IV, a od 1992 r jako samodzielna jednostka Sierosław IV. Przekazany teren otrzymaliśmy z Zarządu Okręgu opłotowany i podzielony na działki. Przydział działek przez Wojewódzki Zarząd PZD poszczególnym działkowcom miał miejsce po uprzednim przeszkoleniu w Okręgu. Teren ogrodu, to powierzchnia ogólna 24,42 ha, a powierzchnia użytkowa 18,60 ha. Ogród ma 497 działek. Jeszcze pod wspólnym Zarządem przystąpiono do prac przy wierceniu studni głębinowej, z uwagi na brak wody odstąpiono od tych prac, a fundusze przeznaczono na wykonanie przyłącza sieci energetycznej do budowanego transformatora w ogrodzie. Dalsza praca to doprowadzenie energii elektrycznej do każdej działki, oraz zainstalowanie oświetlenia na terenie ogrodu. Obecnie mamy 56 lamp 150W sodowych. Kolejny etap, to kopanie studni na alejkach, jest ich 53. W roku 1985 została uruchomiona przez MPK linia autobusowa P, która łączy ogrody z Poznaniem i jest dużym udogodnieniem dla emerytów. W roku 1986 została przeprowadzona melioracja terenu ogrodu, co ułatwia odprowadzenie nadmiaru wody z opadów. Doniosłym etapem w rozwoju działek była pierwsza w Polsce msza św. Polowa w 1989 r., jaka miała miejsce na naszym ogrodzie, oraz poświęcenie działek jakie odprawił Proboszcz parafii Lusowo Ks. Kan. Ignacy Karge. Następnym etapem była społeczna budowa kaplicy i zakrystii pod wezwaniem Matki Boskiej Zielnej. Odprawiane msze św. w każdą sobotę w sezonie letnim od l Maja do końca Września skupiają wiernych z całego Sierosławia, tj. 2000 działek. W roku 1997 staraniem jednego z działkowiczów doprowadzono na teren ogrodu linię telefoniczną i ustawiono 93 budkę z aparatem, co w okresie braku telefonów komórkowych było dużym udogodnieniem. Następnym etapem były starania o doprowadzenie ujęć wody pitnej usytuowanych na alejkach. Udało się to dopiero w 1999 r., ale bez możliwości doprowadzenia do altan. W roku 2000 podpisano umowę o wywozie śmieci przez firmę RETMAN. W czerwcu 2001 r. została podpisana umowa o oddanie nieruchomości w użytkowanie wieczyste Aktem Notarialnym Repertorium A. nr. 920/2001, a Sąd Rejonowy w Poznaniu potwierdził to zawiadomieniem z dnia 20 października 2003 r. L. dz. Kw. 16568-69/01.Tym samym POD pod nazwą „Sierosław IV” został zarejestrowany w KR.PZD pod nr. AXXXII-249-5274. W roku 2005 z uwagi na przestarzałość linii napowietrznej w miarę posiadanych środków przystąpiono do wymiany na kablową ziemną. Do dnia dzisiejszego dokonano wymiany 633 mb. Mamy wybudowaną muszelkę, a przed nią duże wybetonowane koło z zadaszeniem gdzie bez względu na pogodę odbywają się wszystkie uroczystości działkowe jak: Dzień Działkowca, Dzień Dziecka. Ogród „Sierosław IV” jest rozdzielony tzw. drogą główną, która skupia cały ruch drogowy. Tym samym jest bardzo wyboista i zniszczona. Staraniem Zarządu przy środkach własnych oraz udzielonej pożyczki przez KR.PZD w roku 2007 przystąpiono do modernizacji drogi i wykonano 980,03 m2 kostką pozbrukową, ale to dopiero połowa. W dalszym ciągu należy likwidować linię napowietrzną i modernizować drogę główną. Taki jest cel i dążenia Zarządu, ale to wszystko w miarę środków. Po 25 latach działki wyglądają kwitnąco, to już nie ściernisko, jakie otrzymaliśmy, ale pięknie zagospodarowany teren tętniący życiem i radością. Prezes ROD /-/ Ludwik Sadowski 94 XI. WIERSZE Pada śnieżek, pada, sypie już od rana. Napadało tyle, grzęznę po kolana. Marcowa pogoda jest bardzo marudna, jak przywołać wiosnę? Rada bardzo trudna. W nocy przymrozek, zimę przypomina, gdzie jest to słoneczko, o nas zapomina? Drzewa ze snu zimowego się przebudziły, nadzieję na wiosnę pąkom zrobiły. Ptaki w gałęziach się rozśpiewały, świat do życia zaczął się budzić cały. Niestety, za oknem wciąż zima króluje, mam jej dość, już mnie denerwuje. Cierpliwość moja na próbę się wystawiła. Aby ta wiosna z kwiatami przybyła. Wiosno, wiem, że na zachodzie bywasz, Tam słońcem i deszczem śnieg zmywasz. Tam kwiaty w ogródku rozkwitają, a u nas śniegi, nic nie tają. Czym Cię tam oni zatrzymują? Ciepło, plażę, kwiatki obiecują? U nas ptaki, ludzie na Ciebie czekają. Zobaczysz, przyjdź, ile uśmiechu Ci dają. Wiosno, Tyś silniejsza niż mrozy. Twoja potęga śnieg na wodę rozłoży. Śpiesz się, bo mrozy pąki zjadają, ptaki z gałęzi z zimna spadają. Ogrody na Ciebie czekają z tęsknotą, działkowcy zaś martwią się robotą. Ziemia słońca by dostać chciała. Prosimy, byś do nas szybko wracała. Jan Łapiuk 95 Hymn Rodzinnych Ogrodów Działkowych „Pod Dębami” w Leszczynach I Jak dobrze mieć na ziemi swoje miejsce, Maleńki domek – ogród pełen róż, Gdzie znajdzie spokój utrudzone serce, Od wschodu słońca – do wieczornych zórz. II Cudownie jest, gdy wiosną kwitną drzewa, Gdy nuci ptak – hen w górze swoją pieśń, Gdy piękny kwiat swe płatki rozpościera, My chcemy ludziom swoje szczęście nieść. III Bo szczęście to – zielony każdy ranek, To nasze działki i nasz wielki trud, My na tej ziemi – w deszczu czy spiekocie, Tworzymy ludziom wymarzony cud. IV W naszym ogrodzie wszystko w słońcu tonie, Kwiaty i drzewa – mały domek z kart, Światło i ciepło tchnienie ziemi daje, To nasze miejsce i nasz wielki skarb. V My działkowicze dobre serce mamy, I chcemy dzielić – to co dał nam Bóg, Z owoców pracy – wieniec upleciemy, Złożymy go do jego świętych stóp. VI Naszym ogrodom wszyscy dziękujemy, Za piękne kwiaty – warzywa i tlen, Za to, że ludziom zdrowie – siłę dają, Przez każdy wieczór – każdy Boży dzień. VII My chcemy żyć – bo miłość nas ponosi, Do ciebie Panie i do dzieci Twych, I rozczulone serca w górę wznosi, Okrzyk zachwytu – Boże Dzięki Ci. 96 Krajowa Rada PZD 00-839 Warszawa, ul. Towarowa 7a Prezes, Sekretariat tel 22 654-62-32 tel./fax 22 620-61-12, e-mail: [email protected] Sekretarz tel. 22 654-62-33, Główny Księgowy tel. 22 654-62-36, Księgowość tel. 22 890-96-46, Organizacyjno-Prawny tel. 22 620-64-45, 22 850-12-01, Radca Prawny tel. 22 654-62-35, Wydział Gospodarki Gruntami tel. 22 654-62-34, Administracja, Kadry tel. 22 850-01-15, PZD w internecie: www.pzd.pl, Redakcja „działkowiec” tel. 22 620-60-21, fax 22 654-62-37, Kolportaż tel. 22 652-34-42 LpOZ PZD KodAdres 85-098 ul. Piotrowskiego 11 Częstochowa 42-200 Bór 201 Elbląg 82-300 ul. Kościuszki 106 Gdańsk 80-244 ul. Grunwaldzka 100/102 Gorzów Wlkp 66-400 ul. Śląska 45 Kalisz 62-800 ul. 3 Maja 3 Koszalin 75-643 ul. Sezamkowa 16 Legnica 59-220 ul. Mickiewicza 12 Lublin 20-080 ul. Królewska 17 Biuro w Białej Podlaskiej 21-500 ul. Warszawska 12 Biuro w Zamościu 22-400 ul. Bazyliańska 3 Łódzki w Łodzi 91-202 ul. Warecka 3 Małopolski w Krakowie 31-325 ul. Makowskiego 1 Biuro w Nowym Sączu 33-300 ul. Borelowskiego 27 skr. 59 Mazowiecki w Warszawie 01-470 ul. Dywizjonu 303 nr 7 Biuro w Ciechanowie 06-400 ul. Orylska 3 a Biuro w Ostrołęce 07-400 ul. Traugutta 44 Biuro w Płocku 09-402 ul. Dworcowa 12 A Biuro w Radomiu 26-600 ul. Żeromskiego 116 B Biuro w Siedlcach 08-100 ul. Młynarska 28 Warmińsko-Mazurski w Olsztynie 10-512 ul. Kopernika 39 Opolski w Opolu 45-564 ul. Solskiego 15 Piła 64-920 ul. 11 Listopada 3 Podlaski w Białymstoku 15-245 ul. Ciołkowskiego 2/5 Biuro w Łomży 18-400 ul. Sadowa 2 Biuro w Suwałkach 16-400 ul. Kościuszki 71 Poznań 61-056 ul. Umultowska 1 Biuro w Lesznie 64-100 ul. Towarowa 1 Podkarpacki w Rzeszowie 35-103 ul. Hanasiewicza 6A Biuro w Przemyślu 37-700 ul. Barska 15 Biuro w Tarnobrzegu 39-400 ul. Św. Barbary 6 Słupsk 76-200 ul. Gdańska 19 Sudecki w Szczawnie Zdroju 58-310 ul. Kolejowa 22 Biuro w Jeleniej Górze 58-500 ul. Wojska Polskiego 25 Szczecin 70-402 ul. Kaszubska 57 Śląski w Katowicach* 40-521 ul. Kormoranów 1 Świętokrzyski w Kielcach 25-394 ul. Bohaterów Warszawy 4 Toruńsko-Włocławski 87-100 ul. Lubicka 12 a Biuro we Włocławku 87-800 ul. Kilińskiego 9 Wrocław 54-241 ul. Starogroblowa 4 Zielona Góra 65-036 ul. Wyspiańskiego 13 1. Bydgoszcz 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. Kier. 0-52 0-34 0-55 0-58 0-95 0-62 0-94 0-76 0-81 0-83 0-84 0-42 0-12 0-18 0-22 0-23 0-29 0-24 0-48 0-25 0-89 0-77 0-67 0-85 0-86 0-87 0-61 0-65 0-17 0-16 0-15 0-59 0-74 0-75 0-91 0-32 0-41 0-56 0-54 0-71 0-68 Telefon 322-86-29, fax 322-90-91 365-92-44 tel./fax 233-81-06 345-13-47, fax 341-75-25 722-38-36 tel./fax 757-52-00 tel./fax 342-49-84 866-05-14, fax 862-67-97 532-24-35 tel./fax 343-72-65 639-29-54 655-94-54, fax 655-94-30 638-23-95, 638-24-63 442-22-55 836-51-65 tel./fax 672-29-83 760-47-67 364-95-90 340-21-60 644-84-58 527-55-12, fax 523-70-38 454-28-52 tel./fax 212-51-64 732-22-58 tel./fax 216-24-75 566-29-65 823-61-71, fax 823-69-41 520-37-56 853-24-38 tel./fax 670-38-61 822-45-51 tel./fax 842-44-13 tel./fax 840-05-53 tel./fax 752-27-33 433-80-59, fax 448-02-89 255‑40‑85, fax 255-16-30 342-36-69, fax 341-10-56 655-32-13 tel./fax 232-47-27 354-41-60, tel./fax 354-41-62 452-57-67, fax 452-57-66 * delegatury rejonowe OZ PZD woj. śląskiego: Bielsko-Biała – ROD im. Mickiewicza ul. Daliowa 23 (033 822-93-27), Bytom – ROD „Pstrowski” ul. Brzezińska 56 (032 289-90-33); Chorzów – ul. Niedźwiedzińska 1 (032 249-98-19); Gliwice – ROD „Wyzwolenie” ul. Mielęckiego 16 (032 231-87-97); Jaworzno – ROD „1000-lecia” ul. Langego (tel. 615-52-06); Katowice – Siemianowice Śl. – ROD „Szarotka” ul. Wieczorka (0-501-423-515); Ruda Śląska – ROD „Tulipan” ul. Robotnicza (032 340-05-84); Rybnik – ROD „Jedność – Florian” ul. Wodzisławska 87, skr. poczt. 42 (032 423-06-77); Sosnowiec – ROD „Pogoń” ul. Lwowska 3 (032 291-47-78); Tarnowskie Góry – ROD „Faser” ul. Bytomska 25, skr. poczt. 190 (0 695-220-170); Tychy – ROD „Barba‑ ra” ul. Brzozowa; Zabrze – ul. Matejki 37 (032 271-84-10) Redaguje Komitet Krajowej Rady PZD Wydawca: Wydawnictwo „działkowiec” Sp. z o.o. ul. Towarowa 7a, 00-839 Warszawa Skład i łamanie: Studio GARMONT Druk: Drukarnia ARIA