Rola położnej a oczekiwania kobiet z wysiłkowym nietrzymaniem
Transkrypt
Rola położnej a oczekiwania kobiet z wysiłkowym nietrzymaniem
Adamczuk Probl Hig Epidemiol J i wsp. Rola 2011, położnej 92(3):a675-678 oczekiwania kobiet z wysiłkowym nietrzymaniem moczu 675 Rola położnej a oczekiwania kobiet z wysiłkowym nietrzymaniem moczu Expectations of the midwife’s role in women with stress urinary incontinence Jolanta Adamczuk 1/, Janusz J. Kraczkowski 2/, Jacek M. Robak 2/, Kinga Żurawska vel Dziurawiec 3/ SPZOZ Nałęczów Katedra i Klinika Położnictwa i Patologii Ciąży SPSK nr 1 w Lublinie 3/ Wydział Pedagogiki, Kierunek: Pielęgniarstwo, Wyższa Szkoła Ekonomii i Innowacji w Lublinie 1/ 2/ Wprowadzenie. Wysiłkowe nietrzymanie moczu (WNM) jest chorobą cywilizacyjną, mającą istotny wpływ na jakość życia kobiety. Istniejące objawy są ukrywane, głównie z powodu braku wiadomości o przyczynach schorzenia, obowiązujących zasadach profilaktyki oraz znajomości istniejących nowoczesnych metod terapii. Introduction. Stress urinary incontinence (SUI) is a civilization disease which substantially affects women’s quality of life. The occurring symptoms tend to be underreported, essentially due to lack of information on the causes of the disease, applicable principles of prophylaxis and expertise on the application of modern therapy methods. Cel pracy. Uzyskanie informacji dotyczących oczekiwań kobiet z objawami WNM od profesjonalnie przygotowanego personelu położniczego. Miało to służyć podniesieniu poziomu opieki ambulatoryjnej nad chorymi z wykorzystaniem nowoczesnych metod poprawiających jakość życia kobiety. Aim. To obtain insight into the expectations of women with SUI in relation to expertly qualified obstetric staff. The purpose was to raise the level of outpatient health care by applying modern techniques that substantially improve the women’s quality of life. Materiał i metody. Badania przeprowadzono metodą sondażową w okresie 18 miesięcy w czterech poradniach ginekologicznych województwa lubelskiego. Ankietowano 133 kobiety, w przedziale wiekowym 30-70 lat i wyodrębniono z nich trzy grupy badane z objawami WNM I, II i III stopnia. Posłużono się niestandaryzowanym kwestionariuszem, przy opracowaniu którego uwzględniono dane z literatury oraz wykorzystano doświadczenia własne. Materials and methods. The study consisted of a survey conducted over a period of 18 months in four gynecology clinics in the Lublin District. 133 women aged 30 to 70 years were included into the study and were randomly divided into three study groups according to the severity of SUI symptoms, grade I, II, III respectively. For the purpose of the research a non-standard questionnaire was drawn up which included both literature data and personal experience. Wyniki. Spośród wszystkich badanych 92 kobiety mieszkały na wsi (69,2%). Najliczniejszą grupę badanych z objawami WNM stanowiły kobiety w przedziale wiekowym 41-50 lat (36,8%). Badane pacjentki deklarowały chęć uzupełnienia informacji o profilaktyce WNM przy czym najliczniejszą grupę stanowiły 83 kobiety (62,1%) będących w wieku 30‑50 lat. Natomiast najmniejsze zainteresowanie profilaktyką wykazywały pacjentki w wieku 61-70 lat. Results. Out of all respondents, 92 women were from rural areas (69.2%). The SUI symptoms were most prevalent in women aged 41 to 50 years, which represented 36.8% of the entire study population. The respondents declared the need to gain further insight into the SUI prophylaxis, of which 83 women (62.1%) aged 30 to 50 years were the most numerous research group. Prophylaxis was of the least interest to patients aged 61-70 years. Wnioski. 1. Kobiety z objawami WNM oczekują od położnych informacji na temat przyczyn powstawania i wczesnego rozpoznawania objawów choroby. 2. Ponad połowa badanych kobiet deklarowała chęć uzupełnienia informacji o profilaktyce WNM i ćwiczeniach fizycznych wspomagających leczenie. 3. Kobiety z objawami WNM oczekują wsparcia informacyjnego mającego na celu podjęcie wcześniejszego leczenia. Conclusions. 1. Women with SUI expect midwives to provide them with information on the causes and early detection of the symptoms. 2. More than half of the respondents declared the need to complement their knowledge on the SUI prophylaxis and physical exercises as an adjunctive treatment. 3. Women suffering from the SUI symptoms expect assistance in the form of supplementary information in order to undergo an early treatment. Słowa kluczowe: nietrzymanie moczu, wysiłkowe nietrzymanie moczu, edukacja, oczekiwania, położna Key words: urinary incontinence, stress incontinence, education, expectations, midwife © Probl Hig Epidemiol 2011, 92(3): 675-678 Adres do korespondencji / Address for correspondence Nadesłano: 28.05.2010 Zakwalifikowano do druku: 27.06.2011 Mgr poł. Jolanta Adamczuk SP ZOZ Nałęczów ul. Kolejowa 7, 24-150 Nałęczów tel. 697165048, fax 81 5014740, [email protected] Skróty Wstęp WNM – Wysiłkowe Nietrzymanie Moczu NTM – Nietrzymanie Moczu Nietrzymanie moczu (łac. incontinentia urinae) jest to „bezwiedne uchodzenie moczu przez cewkę moczową” [1]. Możemy wyróżnić następujące rodzaje www.phie.pl 676 nietrzymania moczu: – prawdziwe (wrodzone lub nabyte); – z przepełnienia obserwowane głównie u mężczyzn (np. w wyniku przerostu prostaty); – wysiłkowe nietrzymanie moczu spowodowane osłabieniem mięśni miednicy i szybkim wzrostem ciśnienia w jamie brzusznej; – nietrzymanie moczu z parcia czyli pęcherz nadreaktywny; – mieszane (połączenie wysiłkowego NTM i pęcherza nadreaktywnego); – pozacewkowe – objawia się stałą utratą uryny, która może bezpośrednio dostawać się do jamy brzusznej; przyczyną jest wadliwe wrodzone połączenie przewodów moczowych. Na występowanie określonej formy choroby, w tym przypadku wysiłkowego nietrzymania moczu (WNM), mają wpływ różne czynniki, m.in. zabiegi operacyjne w obrębie miednicy, liczne, przedłużające się porody siłami i drogami natury, okres menopauzalny (związane jest to z niedoborem estrogenów i nieprawidłowym metabolizmem kolagenu). Bardzo trudno jest określić dokładną częstość występowania nietrzymania moczu głównie ze względu na to, że duża część chorych nie ujawnia swoich dolegliwości. Pozyskane z różnych źródeł dane wskazują, że cierpi na nie od 17% do 46%, a nawet 60% populacji. Wbrew powszechnie panującej opinii, choroba ta nie dotyczy wyłącznie kobiet w starszym wieku, ale także kobiet w 3 i 4 dekadzie życia (odsetek chorych w wieku 30-39 lat wynosi 12%, po 45 roku życia 30-35%). Obecnie ocenia się, że nietrzymanie moczu występuje u połowy kobiet po 60 roku życia. Liczne badania dowodzą, że zapotrzebowanie, przede wszystkim na edukację w zakresie WNM, jest bardzo duże [2, 3]. Mając na uwadze częstotliwość występowania WNM oraz fakt że jest to schorzenie pociągające za sobą duże koszty finansowe i społeczne należałoby położyć nacisk na rozszerzenie działań profilaktycznych, przynoszących w pewnej perspektywie czasowej wymierne korzyści. Fakt występowania dużej liczby czynników wpływających (w pośredni lub bezpośredni sposób) na powstawanie i rozwój nietrzymania moczu, powoduje, że istnieje konieczność podjęcia kroków zmierzających do zminimalizowania tego zjawiska. Decydującą rolę w takiej sytuacji odgrywają działania profilaktyczne, ukierunkowane na zminimalizowanie lub wyeliminowanie w przyszłości danego schorzenia. Tu też jest miejsce dla wszelkich działań wynikających z pełnionych przez położne funkcji profilaktycznej, promocji zdrowia, wychowawczej oraz opiekuńczej. Zakres świadczeń udzielanych przez położne powinien obejmować: –prowadzenie oświaty zdrowotnej wśród kobiet –zwalczanie stereotypów związanych z WNM –propagowanie ćwiczeń dna miednicy Probl Hig Epidemiol 2011, 92(3): 675-678 –udostępnianie materiałów edukacyjnych w formie broszur, plakatów mówiących o przyczynach, objawach i zasadach profilaktyki WNM –w kontakcie z kobietą cierpiąca już na nietrzymanie moczu zmotywowanie do dalszej diagnostyki. Cel pracy Uzyskanie informacji, dotyczących oczekiwań kobiet z objawami WNM od profesjonalnie przygotowanego personelu położniczego. Miało to służyć odniesieniu poziomu opieki ambulatoryjnej nad chorymi z wykorzystaniem nowoczesnych metod poprawiających jakość życia kobiety. Materiał i metoda Badania metodą sondażową przeprowadzono w okresie od czerwca 2006 r. do grudnia 2007 r. w czterech poradniach ginekologicznych woj. Lubelskiego (w Nałęczowie, Firleju, Lubartowie oraz Kraśniku)1/. Objęto nimi grupę 133 kobiet, u których wcześniej stwierdzono występowanie WNM I, II lub III stopnia. Najliczniejszą grupę pacjentek stanowiły te w przedziale wiekowym 41-50 lat (36,8% populacji badanej). Jedną trzecią stanowiły kobiety z wykształceniem zawodowym 33,1%, aktywnych zawodowo było 78,2%. Niewiele ponad 84,0% badanych stanowiły mężatki. U 51,9% badanych stwierdzono występowanie IIº WNM, natomiast WNM Iº i IIIº dotyczyło takiego samego odsetka badanych, tj. 24,1%. Zastosowano ogólnie przyjęte kryteria doboru pacjentek do badania (wyrażenie zgody na uczestnictwo, możliwość samodzielnego wypełnienia kwestionariusza ankiety). Dla celów badawczych posłużono się samodzielnie opracowanym niestandaryzowanym kwestionariuszem ankiety. Przy tworzeniu kwestionariusza ankiety korzystano ze wskazówek z literatury i doświadczeń praktycznych. Wyniki badań i ich omówienie Zestawiając dane dotyczące oczekiwań ankietowanych w zakresie konkretnych działań położnej realizującej działania pielęgnacyjno-opiekuńcze w stosunku do pacjentek z WNT wykazano, że największe zapotrzebowanie jest na wsparcie. Zarówno to informacyjne (edukacja) jak i emocjonalne (tab. I). W przypadku działań edukacyjnych największy odsetek pacjentek (29,7%) wskazywał na potrzebę poznania czynników usposabiających do powstawania WNM. Również niemal co trzecia badana (29,2%) deklarowała chęć poznania zasad dotyczących proPraca stanowi fragment obszernych badań przeprowadzonych dla potrzeb pracy magisterskiej: Adamczuk J. Możliwości oferowanej pomocy ze strony położnej a oczekiwania kobiet z WNM. Uniwersytet Medyczny w Lublinie, 2008. / Adamczuk J i wsp. Rola położnej a oczekiwania kobiet z wysiłkowym nietrzymaniem moczu Tabela I. Zakres i charakter oczekiwań pacjentek z WNM w stosunku do położnej Table I. Range and type of expectations of SUI patients from midwives Charakter oczekiwań kobiet z WNM od położnych Oczekiwania edukacyjne Udzielone odpowiedzi N = 401 Profilaktyka WNM Oczekiwania w zakresie wsparcia N % 117 29,18 Czynniki usposabiające do występowania WNM 119 Przyczyny powstawania WNM 100 Wsparcie psychiczne 65 16,21 Przedziały wiekowe zagadnienia edukacyjne: wpływ wybranych czynników na występowanie WNM nikotyny N = 100 % 30 – 40 36 36,00 41 – 50 41 41,00 51 – 60 17 17,00 61 – 70 6 6,00 masy ciała Tabela II. Wiek badanych a charakter oczekiwań kobiet z WNM w stosunku do położnej sprawującej nad nimi opiekę Table II. Age vs. type of expectations of SUI patients from midwives Przedziały wiekowe Tabela III. Wiek badanych kobiet a oczekiwania na edukację z zakresu czynników warunkujących występowanie WNM Table I. Age vs. expectations regarding SUI-related education 29,67 24,94 677 Charakter oczekiwań kobiet z WNM od położnych Oczekiwania w zakresie edukacji N = 116 % 30 – 40 39 33,62 41 – 50 40 34,48 51 – 60 24 20,69 61 – 70 13 Profilaktyka WNM N = 100 11,21 pracy fizycznej % N = 98 % 32 32,65 30 – 40 42 42,00 30 – 40 41 – 50 41 41,00 41 – 50 39 39,79 13,00 51 – 60 18 18,37 4,00 61 – 70 9 9,18 51 – 60 61 – 70 13 4 braku aktywności fizycznej Czynniki usposabiające do występowania WNM N = 117 % N = 83 % 30 – 40 40 34,29 30 – 40 37 44,58 41 – 50 45 38,46 41 – 50 34 40,96 51 – 60 21 17,94 51 – 60 7 8,43 9,41 61 – 70 5 61 – 70 11 Przyczyny powstawania WNM N = 119 6,03 zaparć % N = 116 % 39 33,62 30 – 40 42 35,29 30 – 40 41 – 50 49 41,18 41 – 50 40 34,48 15,97 51 – 60 24 20,69 7,56 61 – 70 13 11,21 51 – 60 61 – 70 19 9 Inne oczekiwania Udzielanie wsparcia N = 65 % 30 – 40 19 29,23 41 – 50 24 36,92 51 – 60 10 15,38 61 – 70 12 18,47 filaktyki WNM. Nieco ponad 16% ankietowanych oczekiwało od położnej wsparcia o charakterze psychicznym. Zagadnieniem profilaktyki WNM były zainteresowane wszystkie respondentki z czego 42,0% najmłodszych badanych z przedziału wiekowego 30‑40 lat. Duże odsetki ankietowanych z najniższych przedziałów wiekowych oczekiwało od położnych informacji na temat przyczyn powstawania WNM (w przedziale wiekowym 41-50 lat 41,18%, w wieku 30-40 – 35,29%). Czynniki usposabiające do wystąpienie WNM to element edukacji ważny przede wszystkim dla 38,46% ankietowanych w wieku 41-50 lat. Zainteresowania badanych wpływem konkretnych czynników na występowanie WNM przedstawiono w tabeli III. W grupie 133 badanych kobiet będących w przedziale wiekowym 30-70 lat zostało udzielonych 513 odpowiedzi świadczących o zainteresowaniu ankietowanych wpływem poszczególnych czynników na wystąpienie WNM. Najmłodsze respondentki (wiek 30-40 lat) największe zainteresowanie wyraziły w stosunku do wpływu aktywności fizycznej lub jej braku na wystąpienie WNM. Z kolei badane w wieku 41-50 lat oczekiwały informacji na temat wpływu nikotyny na wystąpienie tego schorzenia (41,00%). Wnioski 1. Kobiety z objawami WNM oczekują od położnych informacji na temat przyczyn powstawania i wczesnego rozpoznawania objawów choroby. 2. Ponad połowa badanych kobiet deklarowała chęć uzupełnienia informacji związanych z profilaktyką WNM i ćwiczeniami fizycznymi wspomagającymi leczenie. 678 3. Kobiety z objawami WNM oczekują wsparcia informacyjnego mającego na celu podjęcie wcześniejszego leczenia. Dyskusja Na temat nietrzymania moczu, różnych jego rodzajów, przyczyn i sposobów leczenia i opieki zostało przeprowadzonych dość dużo badań co wskazuje na znacznego stopnia zainteresowanie przedstawicieli zawód opiekuńczych danym zagadnieniem. Wnikliwa analiza wszystkich czynników ryzyka WNM pozwoliła na poznanie patogenezy choroby, wpływu czynników środowiskowych, kulturowych, genetycznych i anatomicznych. Opracowano również metody zapobiegania występowaniu choroby. Jednak nie zmienia to faktu, że w dalszym ciągu świadomość społeczeństwa na ten temat jest raczej znikoma [4, 5, 6]. Zdaniem wielu chorych, dyskomfort jaki towarzyszy nietrzymaniu moczu, należy w pewnym stopniu zaakceptować i nauczyć się z nim żyć. Postawa tego typu tzn. bierne podejście do problemu niejednokrotnie jest konsekwencją niedostatecznej wiedzy na temat choroby. Według Stadnickiej i współautorów zainteresowanie profilaktyką WNM wykazywało 85,7% ankietowanych [7]. Natomiast w badaniach własnych wykazano, że spośród 401 udzielonych odpowiedzi, zainteresowanie zdobywaniem i poszerzaniem wiedzy na temat samej profilaktyki wykazało 117 (29,2%) badanych kobiet. Badania Melwilla dowodzą, że wśród kobiet istnieje duże zapotrzebowanie na wiedzę z zakresu wpływu różnych czynników na występowanie WNM. Spośród tych czynników, jak pisze Melwille, najczęściej wymieniane były: przebyte porody 48%, wiek – 12%, poziom estrogenów oraz menopauza – 7% [5]. Probl Hig Epidemiol 2011, 92(3): 675-678 Analiza materiału własnego wskazuje na znaczne zainteresowanie respondentek następującymi czynnikami predysponującymi do wystąpienia wysiłkowego nietrzymania moczu: praca fizyczna – 19,1% całej badanej grupy, nikotyna – 19,5%, masa ciała – 22,6%, brak aktywności fizycznej – 16,2% oraz zaparcia – 22,6%. Wyniki badań własnych wskazują na to, że wśród kobiet z WNM panuje zapotrzebowanie na wsparcie emocjonalne, świadczące o zagubieniu i lękach wynikające niejednokrotnie z nieumiejętnego radzenia sobie z problemem – 16,2% odpowiedzi wskazywało na potrzebę wsparcia emocjonalnego. Podsumowanie Nietrzymanie moczu jest jedną z najczęściej występujących przewlekłych chorób kobiecych. Stanowi poważny problem zdrowotny współczesnego społeczeństwa pociągający za sobą koszty finansowe i społeczne. Z powodu niedostatecznej wiedzy kobiety chorujące na WNM zajmują wobec problemu bierną postawę. Nie mniej jednak wykazują duże zainteresowanie tematem. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom kobiet, należałoby popularyzować wiedzę z zakresu stylu życia jak również sposobów ograniczania czynników ryzyka nietrzymania moczu. Większa świadomość pacjentek pozwoli bowiem na szybszy i łatwiejszy kontakt, lepszą współpracę oraz szybsze rozpoznawanie choroby. Przyczyni się również do zmniejszenia niepokoju. Otwarte i nieskrępowane podejście kobiet do choroby, ułatwi współpracę z członkami zespołu terapeutycznego, w tym położnymi, co umożliwi realizację programu profilaktycznego jak również podjęcie dalszych badań diagnostycznych i leczniczych. Piśmiennictwo / References 1. Sory A, Misiura P. Nietrzymanie moczu. [w:] Encyklopedia dla pielęgniarek i położnych. Widomska-Czekajska T, Górajek-Jóźwik J (red). PZWL, Warszawa 2010: 562. 2. Banach R, Zdziennicki A. Diagnostyka i aktualne wytyczne postępowania terapeutycznego w nietrzymaniu moczu u kobiet. Ginekol Prakt 2004, 12 (4): 37- 43. 3. Miękoś E, Sosnowski M, Zydek C. Czynniki ryzyka występowania i zapobiegania nietrzymania moczu u kobiet. Prz Menopauzal 2004, 5: 43-49. 4. Danforth K, Townsend M, Lifford K, Curhan G, Resnick N, i wsp. Risk Factors for Urinary Incontinence among Middleaged Women. Obstetrics Gynecol 2006, 194 (2): 339-345. 5. Mellville J, Wagner L, et al. Women’s Perceptions about the Etiology of Urinary Incontinence. J Women’s Health 2008, 17(7): 1093-1098. 6. Ragins AI, Jun S, Thom DH, et al. Effects of Urinary Incontinence, Comorbidity and Race on Quality of Life Outcomes in Women. Journal Urology 2008, 179(2): 651‑655. 7. Stadnicka G, Iwanowicz-Palus G, Bień A. Ocena stanu wiedzy kobiet na temat nietrzymania moczu jako problemu społecznego. Konferencja naukowa ,,Śląskie dni medycyny społecznej i zdrowia publicznego”. Zabrze – Szczyrk 2002. Wiad Lek 2002, 55 supl. 1, cz 1: 459-465. 8. Adamczuk J. Możliwości oferowanej pomocy ze strony położnej a oczekiwania kobiet z WNM. Praca magisterska. Uniwersytet Medyczny, Lublin 2008.