doc2009 rok - nr 2 - Uzdrowisko Lądek
download 
Reklamacja Transkrypt
2009 rok - nr 2 - Uzdrowisko Lądek
Gazeta kuracyjna uzdrowiska długopole zdrój nr 2 Uzdrowiska Długopole Zdrój – sezon zima 2009/2010 c z wa r t e k ( 1 0 g r u d n i a ) n r 2 – n u m e r b e z p ł at n y Uzdrowisko, to my! Zastanawiałem się jak napisać kilka słów o najcenniejszych zaletach pobytu w Długopolu Zdroju - o genius loci tego miejsca, o spokoju, życzliwości, cieple... W poszukiwaniu inspiracji zajrzałem na lokalną stronę (www. dlugopolezdroj.com) i już wiedziałem, że nie będę musiał nic wymyślać. Zrobili to za mnie nasi goście, których kilka wpisów wybrałem. * Michał z Turka Wlkp. 19 listopada 2009 Tydzień jak wróciłem z Długopola i nie mogę się pozbierać - chce tam jeszcze wrócić do tych miłych chwil... * Elżbieta z Kłodzka 17 października 2009 Gorąco polecam kurację w szpitalu uzdrowiskowym w Długopolu Zdr. Skuteczne zabiegi, boski spokój, miły personel i cudowne towarzystwo. Dzięki za fantastyczne potańcówki i ogniska. Dziś bardzo brakuje mi tych chwil. * Kuracjusze ze Szczecina 7 października 2009 Byliśmy, zobaczyliśmy i polecamy. Pozdrawiamy uroczy personel z Karola..... Panią Justynkę za ten błysk w oku i piękny uśmiech :). * Kasia z Zachodniopomorskiego 5 września 2009 Witam! Zatęskniłam za Długopolem i wspaniałą przyrodą i atmosferą jaka tam panuje. :) Może dane mi będzie znów tam się zameldować na trzy tygodnie w sanatorium. Pozdrawiam wszystkich kuracjuszy i wspaniały personel tam pracujący. * Mariusz „Chodziak” z Wrocławia 2 września 2009 :) Przyjechałem tu jako sudecki turysta po raz pierwszy w 2000 roku. Od tamtej pory nocowałem tu po 3 tygodnie już 4 razy. I na pewno tu jeszcze powrócę. Kiedy w 2008 roku spędzałem urlop w Bystrzycy Kłodzkiej z przyjemnością ,,wpadłem,, tu z wizytą. Cicha, spokojna i romantyczna miejscowość z niezapomnianymi widokami i cudownymi okolicami. Wspaniali i życzliwi ludzie, którzy z uśmiechem witają tych, którzy tu ponownie wracają. Długopole Zdrój chociaż tak małe jest zawsze u mnie nr 1 spośród wszystkich miejscowości na Ziemi Kłodzkiej. Polecam pobyt tu wszystkim, którzy szukają ciszy i ukojenia nerwów oraz chcą pooddychać nareszcie pełną piersią czystym, podgórskim powietrzem po całym roku pobytu w dużym mieście jakim jest mój Wrocław. Pozdrawiam zatem wszystkich Długopolan a szczególnie : Staszka, Jacka Pawlika, Grzegorza i Janka. Mam nadzieję ,że wkrótce znów się spotkamy ,,pod kasztanem,, albo na ławce przy Parku Zdrojowym. Cześć. :) Wszystkie wpisy pojawiły się po uruchomieniu latem tego roku nowej pijalni. Przypuszczam, że ta nowa atrakcja umiliła pobyt naszym gościom, ale z wszystkich listów jednoznacznie wynika, że to, co w Długopolu jest najcenniejsze, to wyjątkowość tego miejsca. A tworzymy ją wszyscy: pracownicy uzdrowiska, kuracjusze, właściciele sklepów i kawiarni oraz bardziej i mniej anonimowi ludzie, których spotykamy podczas spacerów w parku czy wizyt na poczcie. Nigdy nie dogonimy – a przynajmniej nieprędko – takich renomowanych kurortów jak Karlove Vary czy Baden-Baden. Ale starajmy się zachować ten szczególny kapitał, który już mamy: urok tego miejsca, który tworzymy razem i który stał się znakiem rozpoznawczym Długopola. Mam nadzieję, że nadchodząca zima przysporzy nam gości, którzy do Długopola będą wracać jeszcze wiele razy. Serdecznie zapraszam! Zbigniew Piotrowicz Prezes Zarządu Uzdrowiska Lądek-Długopole SA w numerze: •Historia Długopola Zdroju, •Razem dla Długopola Zdroju, •Uzdrowisko Długopole Zdrój, •„Nowa” Dąbrówka, •Jarmark Adwentowy, •Emilianki, •Imprezy rekreacyjno-sportowe, •Gmina Bystrzyca inwestuje, •MGOK informuje Drodzy Kuracjusze! Uzdrowisko Lądek-Długopole S.A. prowadzi działalność leczniczą na terenie dwóch miejscowości: Długopola Zdroju, a także Lądka Zdroju. Lądek Zdrój jako najstarsze Uzdrowisko w Polsce przyciąga urokiem wielu ciekawych miejsc i zabytków. Na część uzdrowiskową miasta składają się położone między parkami zdrojowymi piękne zakłady przyrodolecznicze. Wśród nich warto zwiedzić Zakład Przyrodoleczniczy „Jerzy” pochodzący z XIII wieku, na którego holu znajduje się źródło radonowe oraz pochodzący z XVIII wieku fragment ujęcia źródła wody mineralnej. Przepiękny „Wojciech” wybudowany został w 1678 roku, bezpośrednio nad bijącym do dziś gorącym źródłem wody mineralnej. Ośmioboczna architektura budynku z kopułą i centralnie położonym basenem, napełnianym codziennie wodą siarkowo-fluorkową, wzorowana była na styl łaźni tureckiej. Nad basenem termalnym znajduje się pijalnia wód mineralnych. cd. na str. 2 2 Gazeta kuracyjna uzdrowiska długopole zdrój nr 2 Drodzy Kuracjusze (cd ze str. 1) Przebywających w Lądku zachęcamy do zwiedzenia części miejskiej, która przyciąga swoją uwagę XVIIIwiecznym kościołem Narodzenia NMP charakteryzującym się bogatym barokowym wystrojem rzeźbiarskim dłuta min. Michała Klahra Starszego,. Zainteresowanie wzbudzi także piękny, okolonym XVIII wiecznymi kamieniczkami rynek, wraz z centralnie położonym ratuszem. W pobliżu proponujemy zobaczyć jeden z najstarszych mostów w regionie, kamienny most Św. Jana Nepomucena. Lądek Zdrój to przede wszystkim Uzdrowisko szczodrze obdarowane przez naturę w liczne źródła wód leczniczych. Są to wody termalne słabo zmineralizowane zawierające swoiste składniki (radon, siarczki, siarkowodór i fluorki), które mają działanie farmakodynamiczne. Źródła mineralne bijące w Lądku Zdroju potrafią ukoić zmęczone ciało a także dostarczyć organizmowi energii i sił witalnych. Przebywając w Lądku należy skorzystać z zabiegów w lądeckich termach min. kąpieli w basenie „Wojciech”, kąpieli perełkowych w wannach marmurowych, masaży podwodnych, masaży suchych, aquavibronu oraz radonowych inhalacji. Polecamy także zabiegi relaksacyjne i odprężające typu SPA: ujędrniające masaże wibracyjne, antycellulitowe masaże podwodne, odchudzające masaże suche oraz masaże twarzy ze specjalnymi maseczkami. Lądek kusi również swym malowniczym położeniem. Miasteczko otoczone jest bowiem bogatymi i urokliwymi kompleksami leśnymi, okolone łagodnymi wzgórzami i rozległymi łąkami. Dzięki tak korzystnemu usytuowaniu i wdzięcznemu charakterowi miasta, propozycja spędzania wolnego czasu jest bardzo atrakcyjna Naturalne bogactwo leczniczych źródeł oraz ukształtowanie terenu czynią to miejsce niepowtarzalnym zakątkiem, do którego można ucieciec od cywilizacyjnych trudów. SERDECZNIE ZAPRASZAMY DO LĄDKA!! Historia Długopola Zdroju Początki uzdrowiska nie są dokładnie znane. Pierwsze wzmianki o Długopolu pochodzą z XIV wieku i dotyczą Długopola Dolnego. Rozwój zdroju natomiast, ściśle związany jest z istnieniem w XVI w. kopalni ałunu „Gab Gottes” („Stąpanie Boga”). Na skutek zniszczeń wojny 30-letniej kopalnia ta uległa zawaleniu, a z jej sztolni zaczęła wydobywać się żelazista woda o kwaskowatym smaku. Dość późno bo dopiero w roku 1762 miejscowy młynarz o nazwisku Wolf przy studni ustawił ławki oraz drewniane koryto dla ujęcia wody, a w pobliskiej chacie zamieścił kadź do kąpieli. Wodę tę zaczęto wykorzystywać również do sporządzania musującego napoju z winem i cukrem. Za początki uzdrowiska można uznać dopiero rok 1798, kiedy to wodę udostępnioną przez Wofa ujęto w źródło o nazwie „Emilia”. Wg źródłowych danych w 1802 r. powstało w Długopolu właściwe uzdrowisko znane w Europie pod nazwą Bad Langenau. Początkowo teren ze źródłem znajdował się w rękach rodziny Wolf, gdzie prowadzono lecznicze kąpiele. Od roku 1817 teren ten zakupił urząd podkomorzego miasta w Bystrzycy. Wówczas to u wylotu sztolni wykonano zbiornik z kamienia, ponadto wybudowano pierwszy zakład kąpielowy z 12 kabinami. Dwa lata później nad źródłem „Emilia” zbudowano drewnianą pijalnię wód oraz drewniany Dom Zdrojowy. W 1823 r. pożar zniszczył Bystrzycę Kłodz- Centrum Obsługi Kuracjusza, Punkt Informacyjny PIJALNIA (Park Zdrojowy) ul. Wolna 2 tel.(074) 813 90 51 tel./fax. (074) 813 90 45 [email protected], www.uzdrowisko-ladek.pl czynne: od poniedziałku do piątku w godz. 700–1800, w soboty i niedziele w godz. 1000 –1800 ką i pieniądze przeznaczone na dalszą rozbudowę uzdrowiska zostały wydane na odbudowę miasta, co zahamowało jego rozwój. W 1839 r. Rada Miejska Bystrzycy sprzedała uzdrowisko dr Julius’owi Hancke z Wrocławia. Ten budował pensjonaty, urządzenia lecznicze oraz miejsca rekreacyjne dla gości coraz liczniej odwiedzających miasto. Powiększył także Park Zdrojowy. Po jego śmierci kierownictwo objęła żona, a następnie syn. Wybudowali oni nowy zakład kąpielowy, a następnie po zakupie dóbr w Długopolu Górnym, połączyli te miejscowości. Zabiegi borowinowe wykonywano w Długopolu już w 1844 r. W 1875 r. doprowadzono do uzdrowiska linię kolejową, a w następnych latach (1882) powstał w kurorcie dworzec kolejowy. W 1876 r. w czasie prac wiertniczych przy promenadzie odkryto ocembrowaną studnię z wodą mineralną, źródło to nazwano „Eliza”. W 1904 r. odwiercono następne źródło - „Renata”. W okresie międzywojennym uruchomiono dodatkowo inhalatorium i rozwinięto inne usługi jednak do 1945 r. uzdrowisko czynne było wyłącznie w sezonie letnim (od kwietnia do listopada) ze względu na brak ogrzewania w większości budynków, który uniemożliwiał działalność całoroczną. Pojemność uzdrowiska obliczono wówczas na 700 miejsc w sezonie. Ta ilość kuracjuszy, którzy jednorazowo przyjeżdżali do Długopola całkowicie wykorzystywała jego bogactwa naturalne. W uzdrowisku pracowało na stałe 2 lekarzy, ale w sezonie letnim ich liczba zwiększała się do 5. W czasie ostatniej wojny stacjonował w Długopolu szpital wojskowy i wiele budynków przystosowano do jego potrzeb. Lecznictwa balneologicznego dla osób cywilnych nie prowadzono. W trakcie działań wojennych uzdrowisko jak i jego budynki nie zostały zniszczone. Jednak urządzenia sanatoryjne i zabiegowe zostały rozkradzione, a część z nich została pod koniec wojny wywieziona w głąb Niemiec. Gazeta kuracyjna uzdrowiska długopole zdrój nr 2 Po 1945 r. Długopole Zdrój stało się samodzielną miejscowością Początkowo był to ośrodek leczący choroby serca, układu krwionośnego, stany wyczerpania nerwowego, i choroby kobiece przy szerokim zastosowaniu kąpieli mineralnych i borowinowych. Nadal do 1956 r. uzdrowisko działało wyłącznie w okresie letnim. Uzdrowisko zaczęło się rozwijać dynamicznie dopiero od 1 lutego 1956 r., kiedy na polecenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej został tu zorganizowany Ośrodek Rehabilitacyjny dla chorych po wirusowym zapaleniu wątroby (żółtaczce), pod opieką Kliniki Chorób Zakaźnych przy Akademii Medycznej we Wrocławiu. Stworzono wówczas bazę sanatoryjną na 300 łóżek, zmodernizowano budynki sanatoryjne instalując centralne ogrzewanie i doprowadzając do pokoi ciepłą wodę. Odtąd leczenie mogło się odbywać przez cały rok. W latach 1958-1964 odrestaurowano Zakład Przyrodoleczniczy instalując w nim nowe urządzenia zabiegowe. W latach 1956-1970 poddano renowacji Park Zdrojowy, wytyczając nowe alejki spacerowe, a także urządzając asfaltowe boiska do gry w piłkę siatkową. W 1966 r. Długopole Zdrój połączono w jeden zespół administracyjno organizacyjny z Lądkiem Zdrój, w którym pozostaje do dziś. Maciej Piasecki Zapraszamy do Długopola Zdroju Zachęcamy Państwa do skorzystania z oferty pobytów pełnopłatnych. Gwarantujemy zakwaterowanie w nowych, dobrze wyposażonych pokojach z pełnym węzłem sanitarnym, przepyszne dania kulinarne, a także dostęp do szerokiej oferty bazy zabiegowej. Wśród proponowanych zabiegów można wybrać te, które najbardziej odpowiadają Państwa oczekiwaniom, a konsultacja z lekarzem uzdrowiskowym pozwoli wybrać właściwe, dla spełnienia funkcji leczniczych. Z bogatej oferty bazy zabiegowej polecamy: kąpiele perełkowe, hydromasaże, natryski, masaże, naświetlania a także wyjątkowe, suche kąpiele w CO2. Miła, sympatyczna atmosfera panująca w uzdrowisku, wspaniała kuchnia oraz możliwość korzystania z wodnych walorów kurortu zapewni Państwu niezapomniane chwile z dala od zgiełku i trudów dnia codziennego. Anna Zalewska 3 Razem dla Długopola Zdroju „Spokój i cisza, niezakłócona niczym harmonia” – tak o Długopolu Zdroju pisał w przewodniku z 1883 roku Julius Peter, nazywając tą uzdrowiskową miejscowość szkatułką kosztowności, wdzięczną ozdobą Ziemi Kłodzkiej i idyllą między uzdrowiskami Śląska. Spokój i cisza, piękne aleje parkowe, czystość, zieleń, kwiaty, eleganckie knajpki i restauracje, odrestaurowane stylowe pensjonaty – tak przyszłość Długopola Zdroju widzą ludzie, którzy zgromadzili się wokół idei „Razem dla Długopola Zdrój”. To grono sympatyków Długopola, ludzi którym zależy na rozwoju uzdrowiska. Mają romantyczne plany, ale chcą działać jak pozytywiści. Przy dużym poparciu i osobistym zaangażowaniu pani Burmistrz Renaty Surmy w 2007 roku zawiązali długopolskie Stowarzyszenie. „Razem można zdziałać więcej – a wiele jeszcze należy zrobić, by Długopolu przywrócić świetność z przed lat” – mówią członkowie Stowarzyszenia. Także aktualne przepisy prawa nakładają ekologiczne ograniczenia na władze gmin, które chcą na swym obszarze utrzymać miejscowość mającą status uzdrowiska - tam, gdzie przebywa kuracjusz, powinno być cicho i czysto - przepisy te dotyczą więc właściwej infrastruktury, gospodarki odpadami i wodno-ściekowej, energetycznej, cieplnej, transportu. Stowarzyszenie pragnie wspierać Gminę w działaniach proekologicznych, które pozwolą na utrzymanie dla Długopola statusu miejscowości uzdrowiskowej. Tam, gdzie wypoczywa kuracjusz, powinno być też atrakcyjnie. Jednym z pierwszych zainicjowanych przez Stowarzyszenie projektów jest – obecnie już realizowany przez Gminę - projekt rewitalizacji Parku Zdrojowego, kolejnymi - organizowanie ciekawych imprez, takich jak Jarmark Adwentowy czy Dni Długopola. Bo, zdaniem członków Stowarzyszenia, właśnie przez planowy i zorganizowany rozwój lokalnych „pereł”, takich jak bystrzycka Starówka, Międzygórze czy Długopole Zdrój, Gmina Bystrzyca Kłodzka ma szansę szybkiego rozwoju. Stowarzyszenie pragnie integrować osoby i podmioty chcące wspólnie pracować na rzecz rozwoju Długopola, zamierza także aktywnie współpracować z podobnymi organizacjami działającymi na terenie Bystrzycy, Międzygórza i Lądka Zdroju. Zapraszamy wszystkich chętnych do udziału w pracach Stowarzyszenia! Stowarzyszenie „Razem dla Długopola Zdrój” 4 Gazeta kuracyjna uzdrowiska długopole zdrój nr 2 Uzdrowisko Długopole Zdrój – czyste powietrze, spokój, doskonałe i skuteczne zabiegi Długopole Zdrój to niewielkie, położone z dala od miejskiego zgiełku, urocze sudeckie uzdrowisko. Miejscowość położona jest w zacisznej i malowniczej dolinie o zalesionych zbo- czach u stóp Gór Bystrzyckich nad Nysą Kłodzką. Panujący tu łagodny klimat śródgórski, wiele słonecznych dni, zmienność ciśnienia cząstkowego tlenu i czystość górskiego powietrza wpływają korzystnie na czynność układu krążenia, układu oddechowego i czynność krwiotwórczą. Od 50 lat miejscowość znana i ceniona jest jako wiodący w Polsce ośrodek terapii uzdrowiskowej schorzeń wątroby i dróg żółciowych, ale odpowied- „Nowa” Dąbrówka Rok 2010 przynosi nowe plany związane z rozwojem Uzdrowiska Długopole Zdrój. Plany te są ściśle związane z gruntowną przebudową Szpitala Uzdrowiskowego Dąbrówka. Rozwój tego obiektu znacząco podniesie jego standard, co spowoduje wzrost zainteresowania Długopolem Zdrój jako miejscem rekonwalescencji. Projekt budowlany zakłada przebudowę wewnętrzną, jak również naniesienia nowej elewacji co całkowicie zmodernizuje wygląd dotychczasowego obiektu. Pokoje zostaną wyposażone w łazienki oraz wyposażone w nowy sprzęt: stoły, krzesła, komody. Stołówka wraz z kuchnią zyskają dodatkowe urządzenia gastronomiczne. Dach stołówki stanie się rekreacyjnym miejscem spotkań i wypoczynku: powstanie tam taras z leżakami i stolikami. Równie kompleksowej przebudowie poddana zostanie dyżurka pielęgniarek. Elewacja Dąbrówki zyska elementy drewniane, które nadadzą całości górski charakter, doskonale komponujący się z krajobrazem. Paweł Gancarz nie warunki klimatyczne, wykorzystanie wód mineralnych, naturalnych kąpieli gazowych i nowoczesnych metod fizykalnych zapewniają skuteczność leczenia także innych schorzeń przewodu pokarmowego oraz chorób narządu ruchu, układu krążenia, chorób przemiany materii, cukrzycy i otyłości czy niedokrwistości z niedoboru żelaza. Obecnie Uzdrowisko prowadzi leczenie pacjentów kierowanych na kurację w ramach sześciu ustalonych decyzją Ministra Zdrowia oficjalnych kierunków leczniczych, którymi są: choroby ortopedyczno – urazowe, reumatologiczne, choroby naczyń obwodowych, układu trawienia, cukrzyca oraz choroby krwi i krwiotwórcze. Kurort posiada zmodernizowaną i nowoczesną bazę rehabilitacyjną – w Zakładzie Przyrodoleczniczym “Karol” na chorych czeka życzliwy personel i około 40 rodzajów zabiegów z zakresu balneologii i fizykoterapii. Leczenie prowadzone jest przez zespół lekarzy specjalistów w dziedzinie balneologii, rehabilitacji, chorób wewnętrznych, zakaźnych i neurologii, w czterech szpitalach i sanatoriach uzdrowiskowych oferujących 270 miejsc noclegowych. Podstawę kuracji stanowią zabiegi balneologiczne i fizjoterapeutyczne z wykorzystaniem borowiny, kąpieli kwasowęglowych i gazów leczniczych oraz zróżnicowany, stale doskonalony system żywieniowy. W uzupełnieniu stosowana jest fitoterapia i farmakoterapia oraz, w razie potrzeby, techniki psychoterapeutyczne i relaksacyjne. We wszystkich uzasadnionych przypadkach terapia uzdrowiskowa prowadzona jest pod kontrolą wskaźników biochemicznych i prób czynnościowych. Warunki krajobrazowe oraz górzyste 5 Gazeta kuracyjna uzdrowiska długopole zdrój nr 2 Jarmark Adwentowy w Zdroju ukształtowanie terenu zachęcają do spacerów na świeżym powietrzu i do zwiększania aktywności fizycznej. Pod wpływem bodźców klimatycznych zachodzą w organizmie korzystne zmiany czynnościowe, normalizacja odczynowości ustroju, zwiększenie odporności organizmu. Istotnym elementem jest zapewnienie chorym spokoju fizycznego i psychicznego, któremu sprzyja sanatoryjny tryb życia i kameralność miejscowości. Julius Peter w Przewodniku z 1883 roku tak opisywał uzdrowisko: „Długopole jest wdzięczną ozdobą południowej części, tak bogatej w cuda natury, Ziemi Kłodzkiej. Jedni nazywają je szkatułką kosztowności, inni twierdzą, że jest idyllą między uzdrowiskami Śląska. Jak w sielance panuje tu spokój, cisza, niezakłócona niczym harmonia” Zatem nie dziwi fakt, iż przebywający tu goście, którzy w ciszy spokojnej doliny i w miłej, rodzinnej atmosferze odzyskują zdrowie i siły, chętnie wracają do Długopola, i często – jak mówią - we wdzięcznej pamięci zachowują to niezwykłe miejsce. Warto spróbować... Dr Aleksandra Sędziak Już po raz drugi – z inicjatywy Stowarzyszenia „Razem dla Długopola Zdrój”, przy zaangażowaniu Gminy Bystrzyca Kłodzka, MGOK Bystrzyca Kłodzka, Spółki Akcyjnej „Uzdrowisko Lądek – Długopole” oraz lokalnych szkół, przedsiębiorców i licznych ludzi dobrej woli, organizowany jest w Długopolu Zdroju Jarmark Adwentowy. Zeszłoroczny był nastrojowy, pachnący, kolorowy i oczywiście bardzo świąteczny. Jarmarkowi towarzyszyła biesiada adwentowa a imprezę ubarwiły występy zespołów dziecięcych i ludowych. W 2009 roku w Długopolu także nie zabraknie przedświątecznych emocji. W uzdrowiskowym parku 12 grudnia stanie kilkanaście pięknie ozdobionych drewnianych straganów, nad miejscowością rozbrzmiewać będzie świąteczna muzyka, nastrój dopełni woń korzennych aromatów i grzanego wina. W trakcie jarmarku planowanych jest wiele atrakcji, w tym: kiermasz smakołyków świątecznych oraz ozdób i rękodzieła, biesiada adwentowa, koncert Orkiestry Zdrojowej, występ Teatru Ulicznego oraz Teatru Ognia, występy zespołów wokalnych, konkursy dla dzieci, pokaz szopek oraz wizyta Świętego Mikołaja. Mamy nadzieję, że wydarzenie to zyska sympatię mieszkańców i gości Długopola i na stałe zostanie wpisane w kalendarz uzdrowiskowych imprez. Stowarzyszenie „Razem dla Długopola Zdrój” Emilianki Powracając do tradycji Kurortu, Uzdrowisko Długopole Zdrój przekazuje Państwu możliwość spróbowania słodkich wypieków w postaci wafli Emilianki, które po leczniczej kuracji warto zabrać do domu. Kruche wafelki o charakterystycznym okrągłym kształcie pojawiły się w Europie w 1856 roku. Od razu stały się ulubionym deserem gości eleganckich, światowych kurortów. Znakomicie komponowały się z naparem mocnej herbaty, aromatycznej kawy, a nawet wyrazistym smakiem leczniczych ziół. Miłośnikami tego deseru byli m.in. kompozytor Jahann Straus oraz wybitny poeta Johann Wolfgang Goethe. 7 lipca 1955 roku z dworca kolejowego w Długopolu Zdroju do Krakowa odjechał ks. Karol Wojtyła. Znając słabość Papieża do kremówek - choć źródła na ten temat milczą – trudno wyobrazić sobie, aby mógł oprzeć się smakowi słodkich wafelków. Emilianki to symboliczne połączenie źródła mineralnej wody „Emilia”, które w 1802 r. ujęto w kamienne koryto, ze słodką atmosferą tutejszego kurortu. Chcielibyśmy aby wafle EMILIANKI przywoływały, miłe wspomnienia z pobytu w Długopolu Zdroju. Dział Marketingu 6 Gazeta kuracyjna uzdrowiska długopole zdrój nr 2 Imprezy rekreacyjno-sportowe w Długopolu Zdroju Koncerty, festyny, występy artystyczne, zawody sportowe oraz pokazy zawsze przyciągały rzesze uczestników i widzów. Także w Długopolu władze organizowały imprezy dla mieszkańców, kuracjuszy i innych gości odwiedzających uzdrowisko. Najwcześniejsze informacje dotyczące wspólnego świętowania odnoszą się do wesel chłopskich, w których udział brała większa część mieszkańców wsi. Wówczas to w paradzie przez uzdrowisko bawiąc się i śpiewając szli barwnie przebrani mieszkańcy Długopola. Informacje z 1902 r. mówią o obchodach 100-lecia istnienia uzdrowiska, kiedy to o wielkiej fecie mówiło się na całej Ziemi Kłodzkiej. W celu umilenia pobytu kuracjuszom w muszlach koncertowych grano koncerty muzyczne a także wystawiano sztuki teatralne. Ponadto dwa razy dziennie grała Orkiestra Zdrojowa: rano na promenadzie i po południu przed Domem Zdrojowym. Także współcześnie Zarząd Uzdrowiska stara się uprzyjemnić gościom uzdrowiskowym pobyt w Długopolu. Kuracjusze poznają region poprzez wycieczki krajoznawcze, piesze po okolicy oraz autokarowe po Ziemi Kłodzkiej. Ponadto ogniska integracyjne połączone z zabawami tanecznymi na placu rekreacyjnym umilają kuracjuszom czas. Odbywające się również w Kawiarni Zdrojowej dancingi gromadzą turystów, mieszkańców uzdrowiska i okolicznych miejscowości. Najważniejszą cykliczną imprezą w roku organizowaną przez Stowarzyszenia działające na rzecz rozwoju regionu oraz osoby czynnie zaangażowane w rozwój miasta są „Dni Długopola Zdroju”. Jest to trzydniowa impreza odbywająca się zazwyczaj w drugiej połowie czerwca i gromadząca licznych mieszkańców, kuracjuszy i turystów. „Dni Długopola” to przede wszystkim czas zabaw, gier, zawodów wędkarskich oraz sportowych a także możliwość obejrzenia występów artystycznych. Wieczorem przychodzi czas na najciekawszą część święta Długopola. - „Festyn Świętojański”, który odbywa się na placu rekreacyjnym na terenie Parku Wschodniego. Nieodłączną częścią zabawy są tańce do białego rana oraz konkursy dla uczestników. Lokalne instytucje kulturalne zapraszają zarówno dzieci jak i dorosłych widzów na „Majówkę”, a także odbywający się w późniejszym terminie festyn na „Zakończenie Lata”. Dwudniowe imprezy składają się gier i zabaw oraz występów artystycznych, które cieszą się zainteresowaniem także wśród kuracjuszy. Najważniejszymwydarzeniem w uzdrowisku w 2003 r. był dwutygodniowy plener rzeźbiarski „Art-ex”. Artyści tworzyli jednocześnie w Długopolu oraz w Kralikach w Republice Czeskiej. Drewniane rzeźby prezentowane były na wernisażu na promenadzie przed Domem Zdrojowym. W grudniu 2008 r. po raz pierwszy odbył się „Jarmark Adwentowy”, podczas którego można było kupić wiele ciekawych produktów związanych ze Świętami Bożego Narodzenia. Podczas imprezy odbyły się występy artystyczne oraz zabawy dla dzieci. Zimowe świętowanie cieszyło się dużym zainteresowaniem zarówno ze strony mieszkańców jak i kuracjuszy. Kontynuacją bożonarodzeniowego świętowania są wystawiane corocznie, w kaplicy sanatoryjnej, Jasełka organizowane przez Parafię Rzymsko-Katolicką oraz Szkołę Podstawową w Długopolu Dolnym. Zapraszamy Państwa do uczestnictwa w zabawach organizowanych w Długopolu Zdroju. Maciej Piasecki Gazeta kuracyjna uzdrowiska długopole zdrój nr 2 Gmina Bystrzyca Kłodzka inwestuje w Długopole - rewitalizacja Parku Zdrojowego za ponad 5 mln złotych! Długopole Zdrój jest jedyną miejscowością uzdrowiskową na terenie Gminy Bystrzyca Kłodzka. Władze Gminy obecnej kadencji, dążąc do zapewnienia zrównoważonego rozwoju usług turystycznych na jej terenie, dostrzegły potrzebę inwestowania w infrastrukturę uzdrowiskową Długopola. W pierwszej kolejności Urząd planuje wykonanie rewitalizacji Parku Zdrojowego. Na ten cel została przeznaczona kwota 5.098.703,46 zł, na którą składa się 3.569.092,42 zł z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Dolnośląskiego na lata 20072013, oraz środki własne z budżetu Gminy. Prace budowlane rozpoczną się początkiem 2010 r. i będą trwały do końca 2011 r. W ramach projektu Gmina Bystrzyca Kłodzka planuje wykonanie alejek spacerowych, nowego ogrodzenia oraz przebudowę schodów na skarpie. Ponadto planowane jest przeprowadzenie remontu groty, altanki i stawu. Park zyska również nowe oświetlenie oraz fontanny. Kolejną niezbędną inwestycją, będącą w trakcie realizacji, jest budowa sieci kanalizacji sanitarnej dla Długopola – zostało już wszczęte postępowanie administracyjne w sprawie wydania pozwolenia na budowę tej sieci. Gminne inwestycje, prowadzące do poprawy wizerunku miejscowości oraz jej walorów ekologicznych, powinny zdecydowanie polepszyć jakość wypoczynku przebywających na terenie Uzdrowiska kuracjuszy i wczasowiczów. Renata Surma Burmistrz Bystrzycy Kłodzkiej 7 MIEJSKO GMINNY OŚRODEK KULTURY W BYSTRZYCY KŁODZKIEJ Nasz Miejsko Gminny Ośrodek Kultury w Bystrzycy Kłodzkiej im. Leona Kruczkowskiego rozpoczął swoją działalność w 1975r. „Domek z Kulturką” jest organizatorem i koordynatorem większości strategicznych imprez kulturalnych na terenie Gminy. Kadra MGOK posiada duże doświadczenie w realizacji imprez o zasięgu lokalnym (Europejska Majówka Bystrzycka), regionalnym (Festyn Średniowieczny), ogólnopolskim (Festiwal Piosenki Międzynarodowej) i międzynarodowym (Przegląd Piosenki i Poezji Esperanto). To tylko garstka działań naszej placówki. Współpracujemy z teatrami ulicznymi, zespołami muzycznymi, twórcami rękodzieła artystycznego, rzemieślnikami, wystawcami, drużynami rycerskimi, tancerzami, szczudlarzami, muzykami oraz aktorami z całej Polski. Bogata oferta działań społeczno-kulturalnych oferowanych przez MGOK w Bystrzycy Kłodzkiej, w tym: liczne koncerty (od muzyki ludowej do heavy metalu), wernisaże (wystawy prac plastycznych, fotografii, instalacji), warsztaty rękodzieła artystycznego (rzeźbienie w glinie, budowa pieca plenerowego i wypał, układanie Mandali w plenerze, gipsoryt, rzeźbienie w gipsie, robienie odlewów, rysunek i malarstwo sztalugowe), dziennikarskie (budowa gazety, nauka pisania lead-ów i tytułów, skład i łamanie, tworzenie recenzji, wywiad dziennikarski, sztuka zbierania informacji, sztuka pisania informacji., tworzenie reportażu, reklama w mediach, dziennikarstwo internetowe, praca nad wydaniem lokalnej gazety kulturalnej „New- sy Kulturalne”), taneczne (rytm, wyobraźnia, świadomość ruchu, technika- dla dzieci, młodzieży i dorosłych) spotkania ze znanymi artystami, podróżnikami, zdobywcami najwyższych gór świata oraz prężnie rozwijający się klub filmowy „Obiektyw”, przyciągają duże grono osób zafascynowanych szeroko rozumianymi działaniami kulturalnymi. W naszym „Domku z Kulturką” działa także Studio Muzyczne a przy nim młodzieżowe zespoły muzyczne oraz studio wokalne. Dwa teatry: teatr uliczny „BYSTRZAK” oraz estrada teatralna BEST’95 uświetniają swoimi występami większość imprez organizowanych na terenie miasta i gminy a także poza ich granicami. Działalność kulturalną MGOK prowadzi także w 6 Wiejskich Ośrodkach Kultury oraz 11 Świetli cach Wiejskich na terenie gminy Bystrzyca Kłodzka. Dzięki współpracy MGOK z sołtysami i radami sołeckimi z tych miejscowości, dzieci i młodzież w ciekawy i twórczy sposób spędzają ferie zimowe i wakacje letnie, uczestnicząc w różnorodnych warsztatach artystycznych, prowadzonych przez instruktorów zatrudnionych w MGOK w Bystrzycy Kłodzkiej. Pod patronatem i opieką Miejsko Gminnego Ośrodka Kultury działa także 6 Ludowych Zespołów Śpiewaczych, które reprezentują naszą gminę uczestnicząc w licznych przeglądach i festiwalach na terenie Polski oraz poza jej granicami. Staramy się by w naszym „Domku z Kulturką” bez względu na wiek, każdy znalazł „coś” dla siebie. ZAŁOGA „DOMKU Z KULTURKĄ” 8 Gazeta kuracyjna uzdrowiska długopole zdrój nr 2 INF O R MACJ E: ADRESY SZPITALI UZDROWISKOWYCH: 57-522 DŁUGOPOLE ZDRÓJ Szpital „Mieszko” ul. Zdrojowa 8 tel. (074) 813 90 32, 813 90 66 Szpital „Dąbrówka” ul. Wolna 4 tel. (074) 813 90 84 Szpital „Fortuna” ul. Wolna 3 tel. (074) 813 90 11 Szpital „Ondraszek” ul. Zdrojowa 10a tel. (074) 813 90 91 Zakład Przyrodoleczniczy „Karol” ul. Zdrojowa 16 tel. (074) 813 90 40 ADRESY TELEFONY Biblioteka ul.. Zdrojowa 17, czynna; w poniedziałki, środy, piątki w godz. 1500 – 1900 wtorki, czwartki w godz. 800 – 1200 Internet Biblioteka, ul. Zdrojowa 17, Gabilard, ul. Zdrojowa 11, szpital „Mieszko” i „Ondraszek” internet bezprzewodowy Informacja Turystyczna ul. Zdrojowa 17, czynna w godzinach pracy biblioteki Wystawa: „Długopole Zdrój Wczoraj i Dziś” ul. Zdrojowa 17, czynna w godzinach pracy biblioteki Apteka ul. Zdrojowa 13, czynna; poniedziałki i piątki w godz.830 – 1530 worki i czwartki w godz.800 - 1600 Bankomat Szpital „Ondraszek” (SGB Spółdzielcza Grupa Bankowa) Poczta ul. Zdrojowa 15, czynna: od poniedziałku do piątku w godz. 830 – 1530 Kaplica Rzymskokatolicka w lewym skrzydle Szpitala „Mieszko”. Msza św. odbywa się codziennie o godz.1900 w niedziele o godz. 900 Kawiarnia Zdrojowa Park Zdrojowy ul. Wolna 2 Kawiarnia „Horus” ul. Zdrojowa 21 Restauracja „Pod kasztanem” ul. Zdrojowa 14 Restauracja i kawiarnia „Dwór Elizy” ul. Zdrojowa 22 KOMUNIKACJA: PKP INFORMACJA (074) 867 34 72 wew. 333 Międzylesie 758B 1006 1219 1403 1619 1803 2019 2203 Bystrzyca Kł 518 645 1044 1258 1322B 1707 1742A 1836 Kłodzko 518 645 1044 1258 1322 B 1707 1742A 1836 Legnica 518 1044 1258 1707 Wrocław 645 1322B 1450 1742A 1836 legenda PKS INFORMACJA A – kursuje w niedziele, B – kursuje od poniedziałku do piątku Boboszów 1355F Bystrzyca Kł. 643F 730F 853 1135F 1243 1425F 1503 1550F 1753 Kłodzko 643F 853 1135F 1243 1503 1753 074) 867 37 32, 0703 300 144 Międzygórze legenda 542F 753 1027 1652 F – kursuje od poniedziałku do piątku INFORMACJA PKP (074) 867 34 72 wew. 333 INFORMACJA PKS (074) 867 37 32, 0703 300 144 TAXI osobowe i bagażowe 603 914 539, 885 257 777, 500 038 973 lub (074) 642 10 50 REDAKCJA: Uzdrowisko Lądek – Długopole S.A.; Dział marketingu ul. Wolności 4, 57-540 Lądek Zdrój, tel.; (074) 814 64 55 Anna Zalewska (e-mail: [email protected]) Współpraca; Stanisław Nadybski, S. Sokołowski Teksty: R. Surma, A. Sędziak, Ż. Formowicz, Z. Piotrowicz, M. Piasecki, P. Gancarz, Stowarzyszenie „Razem dla Długopola”, Miejsko - Gminny Ośrodek Kultury w Bystrzycy Kłodzkiej Zdjęcia ze zbiorów: Uzdrowiska Lądek – Długopole S.A, Macieja Piaseckiego, Andrzeja Wziątka Skład i druk: Usługi Poligraficzne Bogdan Kokot vel Kokociński, Nowa Ruda
