pbw Kotlina

Nadzory Budowlane, Kosztorysowanie, Projekty
mgr inŜ. Janina Urban
34-471 Ludźmierz ,ul. Krótka 6
tel. : 0 512-291-827
PROJEKT Budowlany
Karta Tytułowa
TEMAT:
Budowa rozdzielczej sieci wodociągowej w ul. Kotlina w
Nowym Targu
RODZAJ
OPRACOWANIA
PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU.
ADRES:
NOWY TARG ul. Kowaniec, ul. Kotlina
LOKALIZACJA
INWESTYCJI:
działka ewidencyjna nr: 6459,6471,6351/7,6472/2, ,6276
w miejscowości (obrębie) - Nowy Targ,
jednostka ewidencyjna Nowy Targ
INWESTOR:
Miejski Zakład Wodociągów i Kanalizacji
34-400 Nowy Targ ul. Długa 21
STADIUM:
PB
Imię i Nazwisko
PROJEKTANT:
mgr inŜ. Janina Urban
OPRACOWAŁ:
mgr inŜ. Wojciech Leśnicki
SPRAWDZIŁ:
Mgr inŜ. Piotr Wojtczyk
Specjalność/Nr.
Uprwnień
PODPIS
Instalacyjna
MAP/0167/PWOS/08
Instalacyjna
MAP/0080/PWOS/03
Spis zawartości str. nr.2,3
dz.ew.nr.6277/1 czasowe zajęcie terenu
Ludźmierz maj 2010
TOM I
Nr. egz.1/6
SPIS ZAWARTOŚCI
PROJEKTU BUDOWLANEGO
I.
PROJEKT ZAGOSPODAROWANIE TERENU
II.
INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA
SPIS
ZAWARTOŚCI
PROJEKTU
BUDOWLANEGO
I OCHRONY ZDROWIA
III.
PROJEKT BUDOWLANY
IV.
CZĘŚĆ FORMALNO-PRAWNA
A.
Decyzje, uzgodnienia, pozwolenia i opinie wg załączonego wykazu
B.
Oświadczenie projektantów ( wynikające z art.20.ust.1 Prawa
Budowlanego)
C.
Kserokopie uprawnień budowlanych
oraz zaświadczeń z Izby InŜynierów Budownictwa
2
KARTA TYTUŁOWA – STRONA 3
A. Wykaz załączonych uzgodnień i opinii:
1.
Decyzja nr.102 O Ustaleniu Lokalizacji Inwestycji Celu Publicznego
znak :GNiPP.II.7331-115/09 z dnia: 20 styczeń 2009
2.
Warunki techniczne MZWiK w Nowym Targu TWK.7020-1/953/09
z dnia :08.09.2009
3. Opinia Starosty Nowotarskiego Powiatowy Zespół Uzgadniania
Dokumentacji Projektowej znak: DZ610-1/2010 z dnia;18.05.2010
4.
Decyzja Burmistrza Miasta Nowy Targ uzgadniająca Projekt budowlany
wraz z wyraŜeniem zgody na wejście w teren GKiD.5548-33/10z dnia 01.04.2010
5. Uzgodnienie trasy sieci w obrębie drogi powiatowej PZD w Nowym Targu
znak:PZD.GN.5443/109/2009 z dnia:15.03.2010
6. Zgoda na wejście w teren RZGW W Krakowie ZZGD Inspektorat w Nowym
Targu znak: NZT-5060/59/667/2010 z dnia: 30.03.2010
7. Warunki Techniczne TAURON O/Kraków Rejon Dystrybucji Nowy Targ
znak: OKR/R6-ZS /627775/10 z dnia:15.04.2010
8. Wypis z rejestru gruntów
8. Uzgodnienie MZWiK w Nowym Targu
3
I.PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU
4
Spis zawartości opracowania
A.
Część opisowa
1. Przedmiot i zakres całej inwestycji
2. Zakres niniejszego opracowania
3. Istniejący stan zagospodarowania terenu
4. Projektowane zagospodarowania terenu
5. Dane ochrony, dziedzictwa kulturowego i zabytków oraz wpływu
eksploatacji górniczej
6. Informacja i dane o charakterze i cechach istniejących i przewidzianych
zagroŜeń dla środowiska oraz higieny i zdrowia uŜytkowników obiektów
budowlanych i ich otoczenia.
7. Geotechniczne warunki posadowienia obiektów budowlanych
Rozpoczęcie i zakończenie inwestycji. Uwagi końcowe
Część rysunkowa;
Rys. nr 1 Orientacja skala: 1:10 000
Rys. nr.2 Projekt zagospodarowania terenu
skala 1:500
5
A. Część opisowa
1.Przedmiot i zakres inwestycji:
Przedmiotem inwestycji jest wykonanie zadania inwestycyjnego
rozdzielczej sieci wodociągowej w ul. Kotlina w Nowym Targu
Inwestor:
Budowa
Miejski Zakład Wodociągów i Kanalizacji w Nowym Targu
34-400 Nowy Targ, ul. Długa 21
2. Zakres niniejszego opracowania :
Zakresem niniejszego opracowania jest przejście rozdzielczą siecią
wodociągową od włączenia w poboczu ul. Kowaniec do ul. Kotlina z wykonaniem
podwieszenia pod istniejącym mostem na pot. Kowaniec.
3. Istniejący stan zagospodarowania terenu:
Teren przewidziany pod realizację inwestycji liniowej – rozdzielcza sieć
wodociągowa jest terenem średnio zagospodarowanym. Są to obiekty budownictwa
mieszkaniowego jedno – i dwurodzinnego,
Obiekty kubaturowe to most na potoku Kowaniec
Z innych obiektów moŜna wyróŜnić:
drogi miejskie ul. Kowaniec, ul. Kotlina
istniejące uzbrojenie podziemne to:
a/
kanalizacja sanitarna w ul. Kowaniec i ul.Kotlina będąca w gestii
MZWiK w Nowym Targu
b/
kanalizacja deszczowa Ø 500 w ul. Kowaniec
c/
napowietrzne i kablowe linie NN będące w eksploatacji ENION
O/Kraków Rejon Energetyczny Nowy Targ.
d/
przyłącza energetyczne do budynków
e/
kablowe sieci teletechniczne
g/
sieć wodociągowa w ul. Kowaniec
Teren przewidziany pod realizację drogi publiczne pas drogowy ul.
Kotlina w Nowym Targu, most na potoku Kowaniec
4.Projektowane zagospodarowanie terenu:
4.1 Parametry, wielkości projektowanej budowy rozdzielczej sieci wodociągowej
W ramach przedsięwzięcia inwestycyjnego projektuje budowę rozdzielczej sieci
wodociągowej w ul. Kotlina w Nowym Targu . Włączenie projektowanej rozdzielczej
sieci wodociągowej nastąpi do istniejącego odejścia Ø 110 mm z magistrali w ul.
Ø 350 w ul. Kowaniec .
a/ ogólna długość projektowanej rozdzielczej sieci wodociągowej DN Ø 110
l=165.8mb w tym długość podwieszenia pod mostem l=13.5 mb Inwestycja będzie
realizowana całościowo.
Dla przedmiotowej inwestycji została wydana Decyzja o Ustaleniu Lokalizacji Celu
Publicznego nr.118 znak:GNiPP.II.7331-115/09 z dnia 20 stycznia 2010r
Projektowane zagospodarowanie terenu jest zgodne z warunkami w/w Decyzji oraz
dokonanymi uzgodnieniami.
6
4.2 Parametry lokalizacyjne i technologiczno-materiałowe dla rozdzielczej sieci
wodociągowej
Lokalizacja projektowanej rozdzielczej sieci wodociągowej została przewidziana w
pasie drogowym ul. Kotlina w Nowym Targu Rozdzielczą sieć wodociągową
przewidziano do wykonania z rur wodociągowych Ø 110 PE PN10. zgrzewanych
doczołowo. Z uwagi iŜ projektowana rozdzielcza sieć wodociągowa koliduje z
istniejącym przyłączem energetycznym do budynku ul. Kotlina 9a, na odcinku około
13 mb. Istniejący przyłącz energetyczny naleŜy przełoŜyć zgodnie z projektem
zagospodarowania trenu. Na przebudowę odcinka kabla enn został opracowany
oddzielny Projekt wykonawczy którego przebudowa została zgłoszona do Starostwa
Powiatowego w Nowym Targu
4.3 Projektowane odtworzenie nawierzchni dróg
Nawierzchnię odtworzyć na całej szerokości jezdni
5. Dane ochrony dziedzictwa kulturowego i zabytków oraz wpływu
eksploatacji górniczej
W rejonie projektowanej inwestycji nie występują tereny górnicze. Inwestycja nie jest
połoŜona w obszarach przewidywanej ochrony dziedzictwa kulturowego i zabytkówpodlegających ochronie konserwatorskiej . W przypadku odkrycia w trakcie prac
ziemnych przedmiotu co do którego istnieje przypuszczenie ,iŜ jest on zabytkiem
archeologicznym naleŜy wstrzymać roboty mogące uszkodzić lub zniszczyć odkryty
przedmiot. Odpowiednio zabezpieczyć i oznakować miejsce jego znalezienia oraz
niezwłocznie zawiadomić Wojewódzki Urząd Ochrony Zbytków Delegatura w Nowym
Targu ul. Jana Kazimierza 22, a jeśli nie jest to moŜliwe Burmistrza Miasta Nowy
Targ
6.Informacja i dane o charakterze i cechach istniejących i przewidywanych
zagroŜeń dla środowiska oraz higieny i zdrowia uŜytkowników
projektowanych obiektów budowlanych i ich otoczenia.
Inwestycja zgodnie z Decyzją O Ustaleniu Lokalizacji Inwestycji Celu
Publicznego nr.118 nie jest zaliczana do przedsięwzięć wymagających
przeprowadzenia postępowania w sprawie oddziaływania na środowisko zgodnie z
przepisami wynikającymi z ustawy o udostępnieniu informacji o środowisku i jego
ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz ocenach oddziaływania
na środowisko. Teren nie jest objęty Europejską Siecią Ekologiczną Natura 2000
Inwestycja w zakresie realizacji rozdzielczej sieci wodociągowej nie jest
wymieniona w Rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2004r. w sprawie
rodzajów przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz
szczegółowych uwarunkowań związanych z kwalifikowaniem przedsięwzięcia do
sporządzania raportu oddziaływania na środowisko( Dz. U. z 2004 nr.2573z póz.
zm.)
Trasa rozdzielczej sieci wodociągowej zostały zaprojektowane w sposób nienaruszający istniejącego drzewostanu oraz systemu korzeniowego. W przypadku
konieczności prowadzenia prac w pobliŜu korzeni drzew i krzewów roboty prowadzić
7
sposobem ręcznym. Pnie drzew zabezpieczyć przed uszkodzeniem poprzez
owiniecie matami słomianymi.
Rozdzielczą sieć wodociągową zaprojektowano w drogach publicznych w
zakresie ochrony gruntów rolnych zgodnie z art.5b ustawy o ochronie gruntów
rolnych i leśnych przepisów tej ustawy nie stosuje się do gruntów rolnych
stanowiących uŜytki rolne w granicach administracyjnych miast.
Nie jest wymagana takŜe ochrona w zakresie melioracji wodnych – brak
urządzeń melioracji wodnych i gruntów zmeliorowanych w obrębie inwestycji
6.1 Wpływ projektowanej inwestycji na środowisko
- Projektowana inwestycja rozdzielczej sieci wodociągowej nie potrzebuje dla
siebie wody, ani nie wytwarza ścieków bytowo-gospodarczych. Projektowana
inwestycja nie wytwarza, a tym samym nie emituje zanieczyszczeń pyłowych,
płynnych i odpadów.
- Projektowana inwestycja nie wytwarza a tym samym nie emituje hałasu,
wibracji, promieniowania, pola elektromagnetycznego i innych zakłóceń.
- Projektowana inwestycja nie narusza istniejącego drzewostanu, nie wywiera
wpływu na powierzchnie ziemi (poza tymczasowymi wykopami). Nie oddziałuje na
wody powierzchniowe. Z uwagi na zastosowanie do realizacji rur polietylenowych
szczelnie łączonych ze sobą.
Urobek z wykopów naleŜy odwieść na wskazane przez Inwestora
miejsce.
7. Wymagania dotyczące ochrony interesów osób trzecich
W trakcie prowadzenia prac budowlano- montaŜowych zabezpieczyć dojazdy do
posesji oraz moŜliwości z korzystania z wody miejskiej .
Prace w pobliŜu kabli energetycznych, teletechnicznych prowadzić sposobem
ręcznym pod nadzorem pracowników uŜytkowników sieci.
Z uwagi na zastrzeŜenia RZGW w Krakowie ZZGD w Nowym Targu - wodociąg w
obrębie dz.ew.nr.6274/4 został odsunięty od skarpy potoku, lecz w związku z tym
zaistniała potrzeba przebudowy przyłącza energetycznego do budynku nr. 9a ul.
Kotlina kolidującego z projektowaną rozdzielczą siecią wodociągową z uwagi na
kolizję kabla enn z projektowanym przyłączem do hydrantu i przyłączem
wodociągowym przyłącz kablowy zabezpieczono rurami osłonowymi osłonowymi
DVKØ110 3.0+2.5 mb
Ograniczyć do minimum hałas i wibracje spowodowane prowadzonymi pracami
budowlano-montaŜowymi
Nie dopuścić do zanieczyszczenia powietrza wody i gleby
8.Geotechniczne warunki posadowienia obiektów budowlanych
Obiekt zaliczany jest do pierwszej kategorii geotechnicznej w obrębie posadowienia
panują proste warunki gruntowe.
8
9.Rozpoczęcie i zakończenie inwestycji
9.1
Przed rozpoczęciem robót ziemnych naleŜy wytyczyć trasy przez słuŜby
geodezyjne na podstawie projektu.
9.2
Wykopy wykonywać sprzętem mechanicznym, w rejonie istniejącego
uzbrojenia oraz korzeni drzew i krzewów sposobem ręcznym, jako umocnione
szalunkami stalowymi wypraskami.
9.3
Całość prac ziemnych prowadzić zgodnie z normami PN-66/B-06050,
PN-68/B-6050, BN-62/8932-01, BN-818976-47.Prowadzenie prac ziemnych
naleŜy odpowiednio oznakować zgodnie z obowiązującymi przepisami z
zabezpieczeniem ruchu drogowego.
9.4
Wykonanie robót, oraz odbiory robót dokonać na podstawie: ”Specyfikacji
technicznych wykonania i odbioru sieci wodociągowych”.
9.5
Po zrealizowaniu przed zasypaniem zlecić inwentaryzację geodezyjną.
9.6
Wodociąg naleŜy poddać próbie szczelności
obowiązujących w chwili wykonywania prób.
9.7
Próby i odbiory przy współudziale przedstawiciela MZWiK w Nowym Targu.
wg
polskich
norm
9
10
11
II. INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA
I OCHRONY ZDROWIA
12
Nadzory Budowlane, Kosztorysowanie, Projekty
mgr inŜ. Janina Urban
34-471 Ludźmierz ,ul. Krótka 6
tel. : 0 512-291-827
PDOKUMENTACJA PROJEKTOWA
Karta Tytułowa
TEMAT:
Budowa rozdzielczej sieci wodociągowej w
ul. Kotlina w Nowym Targu
RODZAJ
OPRACOWANIA
INFORMACJA DOTYCZACA BEZPIECZEŃSTWA I
OCHRONY ZDROWIA
ADRES:
NOWY TARG ul. Kowaniec, ul. Kotlina
INWESTOR:
Miejski Zakład Wodociągów i Kanalizacji 34-400Nowy Targ ul. Długa 21
STADIUM:
PB
PROJEKTANT:
SPECYJALNOŚĆ:
Nr UPRAWNIEŃ:
JANINA URBAN
instalacyjna
MAP/0167/PWOS/08
Ludźmierz maj 2010
PODPIS
TOM II
13
CZEŚê OPISOWA:
1. Zakres robót dla całego zamierzenia gospodarczego oraz kolejność realizacji
poszczególnych obiektów
Roboty budowlano-montaŜowe:” Budowa rozdzielczej sieci wodociągowej w ul.
Kotlina Nowym Targu
1.1 Zakres robót rozbiórkowych:
1.2
1.1.1 Roboty rozbiórkowe nawierzchni asfaltowej i podbudowy
Zakres robót budowlano-montaŜowych
1.2.1 roboty budowlane przy montaŜu
wodociągowej, armatury i hydrantu
rurociągów sieci rozdzielczej
2.Wykaz istniejących obiektów budowlanych
Teren przewidziany pod realizację inwestycji liniowej – rozdzielcza sieć
wodociągowa jest terenem średnio zagospodarowanym. Są to obiekty
budownictwa mieszkaniowego jedno – i dwurodzinnego,
Z istniejących innych obiektów kubaturowych moŜna wyróŜnić:
most na potoku Kowaniec .
Z innych obiektów moŜna wyróŜnić:
drogi miejskie ul. Kowaniec, ul. Kotlina
istniejące uzbrojenie podziemne to:
a/
kanalizacja sanitarna w ul. Kowaniec i ul. Kotlina będąca w gestii
MZWiK w Nowym Targu
b/
kanalizacja deszczowa Ø 500 w ul. Kowaniec
c/
napowietrzne i kablowe linie NN będące w eksploatacji ENION
O/Kraków Rejon Energetyczny Nowy Targ.
d/
przyłącza energetyczne do budynków
e/
kablowe sieci teletechniczne
g/
sieć wodociągowa w ul. Kowaniec
3. Elementy zagospodarowania terenu stwarzające zagroŜenie bezpieczeństwa
i zdrowia ludzi.
3.1
Ogólnie nie stwierdza się elementów zagospodarowania terenu mogących
stworzyć zagroŜenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi w trakcie wykonywania
robót budowlanych.
3.2
Pewne zagroŜenie istnieje jednak przy wykonywaniu robót –rozbiórka
nawierzchni asfaltowej oraz wykopów pod projektowaną sieć rozdzielczą
wodociągową wraz z armaturą i hydrantami. Teren wykonywanych wykopów
zinwentaryzowano geodezyjnie pod względem istniejących sieci uzbrojenia
podziemnego i nadziemnego. Nie wyklucza się jednak istnienia nie
zinwentaryzowanych sieci uzbrojenia terenu, a zwłaszcza kabli energetycznych,
telekomunikacyjnych .
14
W związku z zaistniałą sytuacją i wynikającym z tego tytułu zagroŜeniem
naleŜy zwrócić szczególną uwagę na bezpieczeństwo prowadzenia robót
zwłaszcza sprzętem mechanicznym – w tym celu rozbiórka nawierzchni
asfaltowej i wykopy prowadzone sprzętem mechanicznym powinny być
wykonywane pod ścisłym nadzorem, po wcześniejszych ręcznych przekopach
inwentaryzujących dokładne lokalizujących ich połoŜenie. W razie odkrycia
nie-zinwentaryzowanych kabli roboty naleŜy wykonać ręcznie.
4.ZagroŜenie występujące podczas realizacji robót budowlanych.
W trakcie wykonywania wystąpią zagroŜenia specyficzne dla danych
rodzajów robót. ZagroŜenia te wynikają z prowadzenia robót budowlanomontaŜowych i rozbiórkowych w trakcie bezpośredniej bliskości czynnych
dróg i czynnych sieci urządzeń linii napowietrznych i kablowych
energetycznych, teletechnicznych ,gazowych
oraz innego uzbrojenia
podziemnego. Przy prowadzonych robotach naleŜy dąŜyć do nieprzerwanego
funkcjonowania istniejących sieci doprowadzających media i czynniki
energetyczne przesyłowe dla osiedli.
4.2
ZagroŜenia mogą powodować takŜe środki transportu wewnętrznego
i zewnętrznego dróg komunikacyjnych.
4.3
Inne zagroŜenia występujące podczas realizacji robót wynikają z ich
specyfikacji i naleŜą do nich:
4.3.1
roboty rozbiórkowe i budowlano-montaŜowe
4.3.2
roboty prowadzone przy skrzyŜowaniach z istniejącymi instalacjami i
urządzeniami elektroenergetycznymi oraz gazowymi
4.3.3
roboty przy obsłudze maszyn i innych urządzeń technicznych
4.3.4
roboty ziemne
4.3.5
roboty ciesielskie
4.3.6
roboty montaŜowe i próby ciśnieniowe
4.3.7
roboty przy podwieszaniu wodociągu pod mostem ,roboty na wysokości
4.1
5.Sposób prowadzenia instruktaŜu pracowników przed przystąpieniem do
realizacji robót szczególnie niebezpiecznych.
5.1
Wykonawca przed przystąpieniem do wykonywania robót budowlanych jest
obowiązany opracować instrukcję bezpiecznego ich wykonywania
i zaznajomić z nią pracowników w zakresie wykonywanych przez nich robót.
5.2
Wykonawca uŜytkujący maszyny i inne urządzenia techniczne, niepodlegające dozorowi technicznemu zapoznaje z nimi pracowników przed
dopuszczeniem ich do wykonywania robót.
5.3
Na stanowiskach pracy przy stacjonarnych maszynach i innych urządzeniach
technicznych powinny być dostępne instrukcje bezpiecznej obsługi
i konserwacji, z którymi naleŜy zapoznać osoby upowaŜnione do pracy na tych
stanowiskach.
5.4
Roboty montaŜowe konstrukcji stalowych i rurociągów mogą być wykonywane
na podstawie projektu montaŜu oraz planu BIOZ przez pracowników
15
zapoznanych z instrukcją organizacji montaŜu oraz rodzajem uŜywanych
maszyn i innych urządzeń technicznych.
5.5
Operatorzy i inne osoby biorące udział przy obsłudze maszyn i innych
urządzeń technicznych przeznaczonych do robót ziemnych, budowlanych
i drogowych podlegają uprzedniemu przeszkoleniu w zakresie ich bezpiecznej
obsługi i stosowanych sygnałach ostrzegawczych. Maszyny i urządzenia mogą
być obsługiwane wyłącznie przez osoby, które ukończyły szkolenie i uzyskały
pozytywny wynik sprawdzianu przeprowadzonego przez komisję powołaną
przez Instytut Mechanizacji Budownictwa i Górnictwa Skalnego w Warszawie,
uzyskały świadectwo i wpis do ksiąŜki operatora.
6. Środki techniczne i organizacyjne, zapobiegające niebezpieczeństwom
wynikającym z wykonywania robót budowlanych szczególnie niebezpiecznych
6.1
Roboty budowlane szczególnie niebezpieczne powinny być wykonywane pod
stałym nadzorem kierownika budowy ze szczególnym uwzględnieniem
stosowania zagadnień z zakresu BHP, przy czym naleŜy zwrócić szczególną
uwagę na warunki, jakie powinny spełniać poszczególne elementy
zagospodarowania terenu – placu budowy.
6.2
Maszyny i urządzenia powinny spełnić wymagane warunki dopuszczenia do
eksploatacji.
6.3
Wszystkie osoby zatrudnionego personelu powinny odbyć obowiązkowe
szkolenie w zakresie wymagań bezpieczeństwa i higieny pracy dla robót
budowlanych ze zwróceniem szczególnej uwagi na zagroŜenia wynikające z
charakteru wykonywanych robót i sposobów zapewniających ich
bezpieczeństwo.
6.4
Przy opracowywaniu planu BIOZ wykonawca powinien uwzględnić wymagania
zawarte w następujących aktach prawnych normujących zasady
bezpieczeństwa i higieny pracy robót budowlanych.
- Bezpieczeństwo i higiena pracy podczas wykonywania robót budowlanych
(Dz.U.03.47.401)
- w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy
(Dz.U.Nr.129zroku 1997,poz.844)
- w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz
planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz.U.nr.120 z roku 2003,poz.7868)
oraz dostarczone z materiałami przetargowymi na wykonawstwo robót.
- Specyfikacje techniczne odbioru i wykonania robót dla obiektów inŜynierskich
Opracował:
mgr inŜ. Janina Urban
16
III. BUDOWA ROZDZIELCZEJ SIECI
WODOCIAGOWEJ w ul. Kotlina w Nowym
Targu
17
Nadzory Budowlane, Kosztorysowanie, Projekty
mgr inŜ. Janina Urban
34-471 Ludźmierz
ul. Krótka 6
tel 0 512 291 827
PDOKUMENTACJA PROJEKTOWA
Karta Tytułowa
TEMAT:
Budowa rozdzielczej sieci wodociągowej w ul. Kotlina
w Nowym Targu
OBIEKT:
Rozdzielcza sieć wodociągowa
ADRES:
Ul. Kowaniec ,ul. Kotlina w Nowym Targu
INWESTOR:
Miejski Zakład Wodociągów i Kanalizacji 34-400 Nowy Targ, ul. Długa 21
STADIUM:
PB+ PW
Imię i Nazwisko
PROJEKTANT:
mgr inŜ. Janina Urban
OPRACOWAŁ:
mgr inŜ. Wojciech Leśnicki
SPRAWDZIŁ:
Ludźmierz maj 2010
Mgr inŜ. Piotr Wojtczyk
Specjalność/Nr.
Uprwnień
PODPIS
Instalacyjna
MAP/0167/PWOS/08
Instalacyjna
MAP/0080/PWOS/03
TOM III
18
SPIS ZAWARTOŚCI OPRACOWANIA
A. CZĘŚê OPISOWA
1. Przedmiot i zakres opracowania
2. Podstawa opracowania
3. Opis projektowanych rozwiązań dla rozdzielczej sieci wodociągowej
3.1. Parametry wielkości projektowanych rozdzielczej sieci wodociągowej
3.2. Parametry lokalizacyjne i techniczno – materiałowe dla projektowanej
rozdzielczej sieci wodociągowej
4. Uwagi końcowe
B. CZĘŚê RYSUNKOWA
(TOM I ZAWIERA PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU)
Rys nr 3,4 Rozdzielcza sieć wodociągowa profil podłuŜny wraz z rozwiązaniem
podłączenia hydrantów skala 1: 100/500
Rys nr 5 Rys szczegółowy podwieszenia wodociągu pod mostem na
pot. Kowaniec Mały
Rys. nr 6 Szczegół zabezpieczenia wykopów skala 1:50
19
A.
CZEŚê OPISOWA
1. Przedmiot i zakres opracowania
Tematem opracowania jest pokazanie rozwiązań na etapie projektu
budowlanego(PB) Budowa rozdzielczej sieci wodociągowej w ul. Kotlina w
Nowym Targu
Inwestor : Miejski Zakład Wodociągów i Kanalizacji 34-400 Nowy Targ
ul. Długa 21
Podstawa opracowania.
Zlecenie Inwestora
Podkłady geodezyjne do projektowania
Decyzja Nr.118 O Ustaleniu Lokalizacji Inwestycji Celu Publicznego
wydana przez Burmistrza Miasta Nowy Targ ul. Krzywa 1 pismem znak:
GNiPP.II.7331-115/08 z dnia:20 stycznia2010-02-10
Warunki techniczne do projektowania znak: 7020-1/953/2009
z dnia:08.09 2009
Decyzja PZD w Nowym Targu znak: PZD.GN 5443/109/2009 z dnia:
15.03.2010
-
2.
2.1
Decyzja Burmistrza Miasta Nowy Targ znak: GKiD.5548-33/10 z dnia:
01.04.2010
Wizja w terenie przy współudziale przedstawiciela MZWiK w Nowym
Targu
Opis projektowanych rozwiązań do projektowanej budowy
rozdzielczej sieci wodociągowej
Parametry wielkości projektowanej: „Budowy rozdzielczej sieci
wodociągowej w ul. Kotlina w Nowym Targ„.
Lokalizacja rozdzielczej sieci wodociągowej została przewidziana w
ul. Kotlina w Nowym Targu wraz z podwieszeniem do istniejącego
mostu na pot. Kowaniec
Zasilanie projektowanego wodociągu nastąpi z istniejącej
magistrali wodociągowej Ø 350 usytuowanej w ul. Kowaniec do
istniejącego odejścia z pasa drogowego odcinek sieci
wodociągowej Ø 110 do którego zostanie włączona projektowana
rozdzielcza sieć wodociągowa w ul. Kotlina
Projektowaną rozdzielczą sieć wodociągową naleŜy wykonać z rur Ø
110 do wody pitnej PE HD PN10 .
Długość projektowanego wodociągu wynosi: 165.8 mb
Na wodociągu przewidziano spust wody do kanalizacji
sanitarnej z rur PE HD Ø 110 mm .dł.3.0 mb
Projektowane hydranty nadziemne Ø 80 winny posiadać
certyfikaty Państwowego Zakładu Higieny oraz Centrum Naukowo
Badawczego ochrony p. poŜ. - Józefitów koło Warszawy.
20
3.2
Zestawienie Materiałów:
1. Rury PE HD Ø110 mm PN16 do wody pitnej
2. Zasuwy Ø100 do wody pitnej
3. Hydrant nadziemny z zasuwą Ø 80 z certyfikatem j.w
4.Hydrant podziemny Ø 80 z certyfikatem j.w
5. Trójnik Ø110/100
6. Otulina izolacyjna poliuretanowa
7. Zabezpieczenie ze stali nierdzewnej gr.0.5mm Ø180
8. Rura stalowa Ø 200 dł.16 cm (uchwyty do podwieszenia)
3.3
Parametry lokalizacyjne i technologiczne
projektowanej dobudowy rozdzielczej sieci wodociągowej
–
167.8 mb.
5 szt.
1szt.
1 szt.
1 szt.
13.5 mb
13.5mb
5 szt.
materiałowe
dla
Lokalizacja całości projektowanej sieci została przewidziana w pasie
drogowym istniejącej drogi ul. Kotlina zasilanie projektowanej rozdzielczej sieci
nastąpi z istniejącej magistrali w Kowaniec Budowę rozdzielczej sieci
wodociągowej przewiduje się do wykonania z rur Ø 110 PEHD PN 10
zgrzewanych doczołowo armaturę znanych firm Hawle lub równorzędnych
znanych firm.
Armaturę montować na podporze z bloczków betonowych, oznakować
tabliczkami z domiarami w trwałych punktach.
Stosować skrzynki do zasuw duŜe wg PN-85/M-74081(DIN 4056)
Przewody wodociągowe na całej długości jezdni ul.Kotlina naleŜy
montować na posypce i obsypce piaskowej. Dno wykopu wyłoŜyć 10 - 15 cm
warstwą piasku, na której naleŜy ułoŜyć rury.
Nad wodociągiem ułoŜyć taśmę oznacznikową z wmontowaną wkładką
stalową.
Podwieszenie wodociągu pod mostem wykonać zgonie z rys
szczegółowym nr.5
Rozdzielczą sieć wodociągową zasypać warstwami:
Warstwa I - do wysokości ok. 30 cm ponad rurę – ręczny zasyp piaskiem nie
zawierającym grud i kamieni z ubiciem warstwami co 20 cm i polewaniem
wodą.(sz=90%).
Warstwa II – mechaniczny zasyp gruntem sypkim- rodzimym lub dowiezionym z
ubiciem warstwami co 20 cm(sz=95%) np. pospółą.
Warstwa III – podbudowa 15 cm tłuczeń + warstwa dolna i górna nawierzchni
asfaltowej 6+ 4 cm
Z uwagi na lokalizację wodociągu w drodze nie dopuszcza się zasypu
wykopu materiałem nie-dającym się zagęścić do w/w stopnia zagęszczenia.
Na rys. nr. 3 niniejszego opracowania podstawiono profil podłuŜny wodociągu W
projekcie zagospodarowania TOM I wrysowano trasę wodociągu.
4. Uwagi Końcowe
4.1
Przed rozpoczęciem robót ziemnych naleŜy wytyczyć trasy przez słuŜby
geodezyjne na podstawie projektu.
4.2
Wykopy wykonywa sprzętem mechanicznym, w rejonie istniejącego
uzbrojenia, drzew i krzewów sposobem ręcznym, jako umocnione szalunkami
stalowymi wypraskami.
21
4.3
Nadmiar ziemi dotyczący posypki obsypki rurociągu odwieść na
wskazane przez Inwestora Miejsce, natomiast podbudowa i destrukt asfaltu
zostaną zagospodarowane przez Inwestora na miejscu
4.3
Całość prac ziemnych prowadzić zgodnie z normami PN-66/B-06050,
PN-68/B-6050, BN-62/8932-01, BN-818976-47. Prowadzenie prac ziemnych
naleŜy odpowiednio oznakować zgodnie z obowiązującymi przepisami z
zabezpieczeniem ruchu drogowego.
4.1 Wykonanie robót, oraz odbiory robót dokonać na podstawie: ”Specyfikacji
technicznych wykonania i odbioru robót dla obiektów inŜynierskich”.
4.2 Po zrealizowaniu przed zasypaniem zlecić inwentaryzacje geodezyjną
uprawnionemu geodecie .
4.3 Próby i odbiory przy współudziale przedstawiciela MZWiK w Nowym Targu
4.4 Wszelkie odstępstwa od projektu wymagają kaŜdorazowo zgody nadzoru
autorskiego i MZWiK w Nowym Targu.
22
Projektant :
Ludźmierz …………………
………………………………
………………………………
……………………………...
Oświadczenie
Zgodnie z Art.20,pkt.4 ustawy z dnia:07.07.1994r Prawo budowlane( Dz. U z
2000r.Nr.106,poz.1126 z późn. zm. Oświadczam, Ŝe Projekt Budowlany :
TEMAT:
Budowa rozdzielczej sieci wodociągowej w ul. Kotlina
w Nowym Targu
OBIEKT:
Rozdzielcza sieć wodociągowa
ADRES:
Ul. Kowaniec, ul. Kotlina w Nowym Targu
został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa budowlanego
oraz zgodnie z zasadami wiedzy technicznej.
…………………………….
23
Sprawdzający :
Nowy Targ …………………
………………………………
………………………………
……………………………...
Oświadczenie
Zgodnie z Art.20,pkt.4 ustawy z dnia:07.07.1994r Prawo budowlane( Dz. U z
2000r.Nr.106,poz.1126 z późn. zm. Oświadczam, Ŝe Projekt Budowlany :
TEMAT:
Budowa rozdzielczej sieci wodociągowej w ul. Kotlina
w Nowym Targu
OBIEKT:
Rozdzielcza sieć wodociągowa
ADRES:
Ul. Kowaniec, ul. Kotlina w Nowym Targu
został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa budowlanego
oraz zgodnie z zasadami wiedzy technicznej.
…………………………….
24
IV.CZĘŚĆ FORMALNO - PRAWNA
25