Okręgowa Izba Radców Prawnych

OKRĘGOWA IZBA RADCÓW PRAWNYCH
w ZIELONEJ GÓRZE
ul. ks. Piotra Skargi 10, 65-416 Zielona Góra
tel. 068 452 96 66, fax 068 452 96 67
e-mail: [email protected]
www.zielonagora.oirp.pl
Konto : ING BANK ŚLĄSKI 92105019111000002257582029
NIP 973-04-49-438
Zielona Góra, dnia
l.dz. OIRP/
września 2012 r.
/2012
Szanowna Koleżanka, Szanowny Kolega
Dziekan Okręgowej Izby Radców Prawnych w Zielonej Górze,
Dziekan Okręgowej Izby Radców Prawnych w Wałbrzychu oraz
Dziekan Okręgowej Izby Radców Prawnych we Wrocławiu
zapraszają na organizowane wspólnie z Saksońską Izbą Adwokacką w Dreźnie,
w dniach 12 - 13 października 2012 r.
X Polsko-Niemieckie Forum Prawnicze Göerlitz – Bad Muskau,
12 – 13 października 2012
„Prawo transportu międzynarodowego.
Problematyka prawna Konwencji CMR”
Forum rozpocznie się w dniu 12 października 2012 r. w Sądzie Rejonowym w Göerlitz symulacją
rozprawy karnej – deliktu drogowego z ciężkim uszkodzeniem ciała lub śmiercią, w tym dochodzenie
roszczenia odszkodowawczego - początek o godz. 11.00
W godzinach wieczornych - uroczysta kolacja w Zamku Bad Muskau (przejście graniczne Łęknica,
dojazd indywidualny) - początek o godz. 18.00.
Konferencja w dniu 13 października 2012 r. „Prawo transportu międzynarodowego. Problematyka
prawna Konwencji CMR” – zamek Bad Muskau (przejście graniczne Łęknica) - początek o godz. 9.00
Podczas konferencji wygłoszone zostaną referaty, zarówno przez prelegentów polskich
przedstawiającego daną tematykę w świetle prawa polskiego, jak i prelegentów niemieckich
naświetlających dany temat według prawa niemieckiego. Po wygłoszeniu referatów przewidziana jest
dyskusja z udziałem uczestników i prelegentów.
Konferencja odbędzie się w Zamku Bad Muskau (przejście graniczne Łęknica)
ZAPEWNIAMY TŁUMACZENIE SYMULTANICZNE !
Dla uczestników rekomendujemy nocleg w hotelu (koszt ponoszony indywidualnie przez uczestników):
HOTEL EUROPA (ul. 1 maja 8, Łęknica)
cena za nocleg ze śniadaniem: 85,00 zł - pokój 1 – osobowy, 115,00 zł pokój 2 - osobowy
lub
110,00 zł - pokój 1 – osobowy, 140,00 zł pokój 2 - osobowy
Istnieje możliwość skorzystania z noclegu na terenie kompleksu pałacowego w Bad Muskau w cenie:
pokój 1-osobowy - 67 euro, pokój 2-osobowy 94 euro.
Termin zgłoszeń upływa w dniu: 8 października 2012 r.
Opłata konferencyjna wynosi 200,00 zł – dla radców prawnych i 100,00 zł – dla aplikantów radcowskich
(opłata obejmuje: kolację w dniu 12 października 2012 r., obiad i napoje w ciągu dnia 13 października
2012 r.).
Pozostałą część opłaty dla członków OIRP w Zielonej Gorze pokrywa Izba.
Formularz zgłoszenia oraz wszelkie informacje można uzyskać pod adresem:
http://www.zielonagora.oirp.pl/
Szczegółowy program konferencji w załączeniu.
Serdecznie zapraszam.
Bożena Górska
Dziekan Rady