Spis treÊci

Spis treÊci
Wst´p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
„Nowe sàsiedztwo” na wschodzie poszerzonej Unii Europejskiej:
wyzwania dla PECSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prof. UW dr hab. Tadeusz Ko∏odziej
11
Uniwersytet Warszawski, Przewodniczàcy PECSA
Koncepcja wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeƒstwa
Unii Europejskiej w kontekÊcie „szerszej Europy i nowego
sàsiedztwa” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prof. dr hab. Andrzej Harasimowicz
33
Centrum Europejskie Uniwersytetu Warszawskiego
Europejska polityka bezpieczeƒstwa i obrony: mit
czy rzeczywistoÊç? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dr Andrzej Podraza
43
Katolicki Uniwersytet Lubelski
Rola sprawiedliwoÊci i spraw wewn´trznych w ramach
wschodniego wymiaru Unii Europejskiej: brak zaufania
czy brak koncepcji? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dr Filip Jasiƒski
59
Urzàd Komitetu Integracji Europejskiej
Ukraina i Unia Europejska – per aspera ad astra? . . . . . . . . .
Dieter Szwab
77
Obserwator z Brukseli
Pomi´dzy Europà Ârodkowà a Wschodnià – uwagi na temat
to˝samoÊci Bia∏orusinów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
mgr Urszula Penczek
Wy˝sza Szko∏a Mened˝erska, Skarbnik PECSA
97
Handel zagraniczny polskich województw
z „Nowym wschodem” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Prof. dr hab. Krystyna Gawlikowska-Hueckel
Uniwersytet Gdaƒski
dr Stanis∏aw Umiƒski
Uniwersytet Gdaƒski, Sekretarz PECSA
Rola Polski jako promotora interesu Ukrainy w procesie
integracji europejskiej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Iryna Naslidnyk
stypendystka rzàdu RP na Uniwersytecie ¸ódzkim
Edukacja europejska na Ukrainie. Oczekiwania wobec Polski . . 141
Igor Serych
Dyrektor dzia∏u mi´dzynarodowego, Rivne Institute of Slavonic Studies
Sommaire
«Le nouveau voisinage» ∫ l’Est de l’Union européenne élargie:
l’opportunité ou la mission pour PECSA? . . . . . . . . . . . . . . .
Prof. UW dr hab. Tadeusz Ko∏odziej
11
Université de Varsovie, Président de PECSA
La conception de la Politique Etrang¯re et de Sécurité
Commune dans le contexte «l’Europe élargie et le nouveau
voisinage» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prof. dr hab. Andrzej Harasimowicz
33
Centre Européen de l’Université de Varsovie
Politique Européenne de Sécurité et de Défense:
mythes ou réalité? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dr Andrzej Podraza
43
Université Catholique de Lublin
Le rôle de la Justice et des Affaires Intérieures dans
la dimension orientale de l’UE: manque de confiance
ou manque de conception? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dr Filip Jasiƒski
59
Office du Comité pour l’Intégration Européenne
L’Ukraine et l’Union européenne – per aspera ad astra? . . . . . .
Dieter Szwab
77
notre Observateur ∫ Bruxelles
Entre l’Europe Centrale et Orientale – réflexions sur l’identité
nationale des Belarusses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Urszula Penczek
Ecole Supérieure de Management, Trésorier de PECSA
97
Commerce extérieur des voïvodies polonais avec de l’Est . . . . . 111
Prof. dr hab. Krystyna Gawlikowska-Hueckel
Université de Gdaƒsk
dr Stanis∏aw Umiƒski
Université de Gdaƒsk, Secrétaire de PECSA
Le rôle de la Pologne en tant que l’avocat de la cause
ukrainienne dans le processus de l’intégration européenne . . . . 131
Iryna Naslidnyk
Boursiòre du Gouvernement polonais ∫ l’Université de Lodz
Education européenne en Ukraine. La contribution attendue
de la Pologne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Igor Serych
Directeur de Relations Internationales ∫ Rivne Institute of Slavonic Studies