Biuletyn czerwiec
Transkrypt
Biuletyn czerwiec
Biuletyn czerwiec-grudzień 2014 RUSYCYSTYKA: Lp Książka Sygnatura 1. Amlinskij V., Sled. Rasskazy i očerki, Moskva, 1985 18643 2. Anninskij, L. A., Tri eretika. Povesti o A. F. Pisemskom, P. I. Mel’nikove-Pečerskom, N. S. Leskove, Moskva, 1988 19951 3. Baron-Cohen S., Teoria zła. O empatii i genezie okrucieństwa, przeł. A. Nowak, Sopot, 2014 33231 4. Baudrillard J., Przejrzystość zła. Esej o zjawiskach skrajnych, przeł. S. Królak, Warszawa, 2009 33232 5. Bauman Z., Społeczństwo w stanie oblężenia, przeł.. J. Margański, Warszawa, 2007 32233 6. Biełow W., Ludzka rzecz, przeł. W. Bieńkowska, J. Litwiniuk, Warszawa, 1971 25813 7. Boroch R., W stronę semiotyzacji antropologii literatury. Studia z dramaturgii Antoniego Czechowa, Warszawa, 2013 33189 8. Brzykcy J., Ekstaza w świecie umiaru. O systemie estetycznym Władysława Chodasiewicza, Toruń, 2014 33243 9. Car’kova T., Russkaja stichotvornaja epitafija XIX-XX vekov. Istorija. Evoljucija. Poetika, SanktPeterburg, 1999 32969 10. Don-Aminado, Poezd na tret’em puti, Moskva, 2000 33196 11. Feliksiak E., Antropologia literatury. Interpretacje i studia, Kraków, 20014 33242 12. Flig M., Mitotwórcza funkcja kina i literatury w kulturze stalinowskiej lat 30-tych XX wieku, Kraków, 2014 33246 13. Giljarovskij V. A., Truščobnye ljudi. Rasskazy i očerki, Moskva, 1985 18753 14. Ikoniczność w języku, literaturze i przekładzie, pod red. E. Tabakowskiej, N. Palich, A. Nowakowskiego, Kraków, 2013 33188 15. Isakova, I. N., Literaturnyj personaž kak sistema nominacij. Monografija, Moskva, 2011 33195 16. Iwanow W., Poezje, oprac. S. Pollak, Warszawa, 1985 24949 17. Kantor V., Ljubov’ k dvojniku. Mif i real’nost’ russkoj kul’tury. Očerki, Moskva, 2013 33192 18. Kowalenko O., Moskwa olimpijska. Studium semiotyczne, Kraków, 2014 33240 19. Lazutin S. G., Poetika russkogo fol’klora, Moskva, 1981 18132 20. Literatury słowiańskie w kręgu tradycji kulturowych. Księga poświęcona pamięci Aleksandry Wieczorek, red. J. Gren-Kulesza, Opole, 2014 33193 21. Mir russkoj usad’by, Očerki, Red. Ju. A. Tichonov, Moskva, 1995 33237 22. Pamjatniki otečestva. Al’manach 1992/25 : Mir Russkoj usad’by, Red. S. N. Razgonov, Moskva, 1993 19975 23. Pančenko O., Viktor Šklovskij : tekst – mif – real’nost’ (k problem literaturnoj i jazykovoj ličnosti), Szczecin, 1997 33236 24. Plamper J., Kult Stalina. Studium alchemii władzy, przeł. z ang. K. Bażyńska-Chojnacka, P. Chojnacki, Warszawa, 2014 33238 25. Polsko – czesko – rosyjsko – ukraiński słownik pojęć literackich, M. Kuczyńska i in., Szczecin, 2010 33229 26. Prace Komisji Kultury Słowian, T. 6 : Słowianie i ich konfesje, red. L. Suchanek, Kraków, 2007 29537/6 27. Pravoslavnaja enciklopedija, pod red. Patriarcha Kirilla, T. 33 : Kievo – Pečerskaja Lavra – Kiprskaja ikona Božej Materi, Moskva, 2013 29460/33 28. Pravoslavnaja Enciklopedija, pod red. Patriarcha Kirilla, T 34 : Kiprskaja – Kirion, Moskva, 2014 29460/34 29. Prilepin Z., Czarna małpa, przeł. E. Rojewska-Olejarczuk, Wołowiec, 2013 33241 30. Przekład – kolonizacja czy szansa?, Red. P. Fast, W. M., Osadnik, Katowice, 2013 33191 31. Roman A., Paranoja – zapis choroby, Warszawa, Paryż, 1990 33194 32. Rosja w krysztale. Rozważania, fakty i miraże. Tom poświęcony prof. Franciszkowi Apanowiczowi, Red. D. Oboleńska i in., Gdańsk, 2014 32965 33. Rybakov B. A., Pervye veka russkoj istorii, Moskva, 1964 15503 34. Rybicka E., Geopoetyka. Przestrzeń i miejsce we współczesnych teoriach i praktykach literackich, Kraków, 2014 33244 35. Składanowski H., Relacje sowiecko – polskie w podręcznikach do nauczania historii w systemie oświatowym Rosji bolszewickiej i ZSRR w latach 1917 – 1991, Toruń, 2014 33247 36. Smit A., Pesn’ peresmešnika. Puškin v tvorčestve Mariny Cvetaevoj, Moskva, 1998 21493 37. Szahaj A., O interpretacji, Kraków, 2014 33240 38. Time G. A., Nemeckaja literaturno – filosofskaja mysl’ XVIII – XIX vekov v kontekste tvorčestva I. S. Turgeneva (genetičeskie i tipologičeskie aspekty) ,München, 1997 32968 39. Tłumacz i przekład – wyzwania współczesności, red. M. Ganczara, P. Wilczka (Studia o przekładzie nr 36), Katowice, 2013 33190 40. Tolstoj A. N., Giperboloid inženera Garina, Kiev, 1982 18489 41. Troica Andreja Rubleva. Antropologija, sost. G. I. Uzdornov, Moskva, 1981 18345 UKRAINISTYKA: 42. 43. 44. 45. Aleksandrovyč V. S., Ryčkov, P. A., Sobor svjatogo Jura u L’vovi, Kiïv, 2008 U/5106 Barka V., Poezija ; Žoltyj knjaz’ ; povist’, Kìïv, 1999 U/4581 Dron’ K., Mifologizm u chudožnij prozi Ivana Franka (imagologičnyj aspekt), Kiïv, 2013 U/5108 Franko : perezavantažennja, avt. B. Tycholoz et al., upor. B. Tycholoz, A. Benyc’kyj, Drogobyč, 2013 U/5109 46. U/5110 Franko I., Baljady i rozkazy, upor. Ta stup st. B. Tiholoza, koment. M. Izbenko, L’viv, 2007 47. 48. Golod R., Ivan Franko ta literaturni naprjamy kincja XIX–počatku XX stolittja.- L’viv 2005 U/4307 Il’nyc’kyj O., Ukraïnsyj futuryzm 1914-1930, L’viv, 2003 U/4207 49. Irvanec O., Recording i inne utwory, Kraków, 2001 U/4540 Ìstorija ukraïnskoj lìteratury kincja XIX – počatku XX stolìttja, za red. P. P. Chropka, Kyïv, 1991 U/3989 Ìvan Franko : teksty, fakty, interpretacii : zbirnyk naukowych prac’, Vyp. 1 : Ogljady, stattì, tvory, lystuvannja, spogady, bìblìografìâ, red kol. M. Žulyns’kyj et al., L’viv, 2011 U/5104 Kononenko J., Imitacija : [Roman], Vyd. 2, L’viv, 2008 U/4718 Kryms’kyj A. J., Poezìï, Kyïv, 1968 U/3817 Matios M., Słodka Darusia: dramat na trzy życia.- Warszawa 2010. U/5118 Mifopoetyčni obrazy v chudožn’omu sviti Ivana Franka : (ejdologični narysy), za red. B. Tycholoza, L’viv, 2007 U/5111 Neborak, V. V., Povìlne čytannja vìršìv Tarasa Ševčenka, Ìvana Franka, Pavla Tyčiny, evgena Malanjuka, Bogdana Ìgorja Antonyča ta novel Vasylja Stefanyka, L’viv, 2010 U/5105 Pidmogyl’nyj V., Misto, Kyïv, 1993 U/4375 Prochas’ko T., W gazetach tego nie napiszą, przeł. R, Rusnak, Wołowiec, 2014 U/5115 Procjuk S. V., Byjsja golovoju do stìny ; psychologia proza, Luc’k, 2013 U/5120 U/5121 Rudans’kyj s. V., Spìvomovky, pereklady ta perespìvy, upor. i prim. V. Ì. Maznyj, vstup. st., red. P. J. Kolesnyk, Kyïv, 1985 U/3823 Ščurat V., Frankijana Vasylja Ščurata: lysty, statti, spogady.- L’viv 2013. U/5116 Stereometrija tekstu: studiï nad poetyčnymy tvoramy Ivana Franka / upor. ta nauk. red. Bogdan Tycholoz.- L’viv 2010 U/5117 Švec’ A., Zločyn i katarsys: kryminal’nyj sjužet i problemy chudožn’ogo psychologizmu v prozi Ivana Franka.- L’viv 2003. U/4041 Syvačenko G., Prorok ne svojeji vitčyzny: ekspatriants’kyj “metaroman” Volodymyra Vynnyčenka: tekst i kontekst.- Kyïv 2003 U/4040 Ursulenko A., Folklor a kształtowanie się ukraińskiej tożsamości narodowo-kulturowej na materiale publicystyki społeczno-kulturalnej z lat 1991-2004, Wrocław 2013. U/5119 Vynnyčenko V. K., Zapysky kyrpatogo Mefìstofela : roman, Čerkasi, 2005 U/5112 Zabužko O., Muzej pokijnutych sekretiv, vyd. 2, Kyïv, 2010 U/4949 Zborovs’ka N., Kod ukraïs’koï lìteratury : proekt psychoìstorìï novìtn’oï ukraïns’koï lìteratury : monografìja, Kiïv, 2006 U/5107 Zwrortnik Ukraina, pod red. J. Andruchowicza, Wołowiec, 2014 U/5113 70. Žadan S., Mezopotamia, Przeł. M. Petryk i A. Pomorski, Wołowiec, 2014 U/5114 71. Žadan S., Depeš Mod.- Charkiv 2004 U/4333 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. BIAŁORUTENISTYKA: 72. 73. 74. Aleksìevìč S. A., Czasy secondhand ; koniec czerwonego człowieka, przeł. J. Czech, Wołowiec, 2014 B/490 Belarus’ na avanscène Eŭrazii: pamiž Maskvoj i Kievam / pad red. Kacjaryna Kolb.Varšava, 2014. B/492 Karatkevìč, U. S., Chrystus wylądował w Grodnie : (ewangelia Judasza), przeł. M. Buchalik, Warszawa, 2012 B/491 JĘZYKOZNAWSTWO: 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. Apresjan J., Koncepcje i metody współczesnej lingwistyki strukturalnej. Zarys problematyki, Warszawa, 1971 Buczek J., Etap początkowy w nauczaniu języka rosyjskiego studentów rozpoczynających akwizycję języka od podstaw, Rzeszów, 2014 Jazyk i mental’nost’ v russkom obščestve XVIII veka, Red. V. V. Kolesov, SanktPeterburg, 2013 Jóźwikiewicz P., Lingua Ucraina ad res informaticas pertinens. Studium nad ukraińskim słownictwem informatycznym, Wrocław, 2013 O/3279 M/1117 O/5278 O/5279 Polsko-rosyjski słownik par przekładowych, Tom zbiorczy „Podręcznego idiomatykonu polsko-rosyjskiego” (z. 1-5), Red. W. Chlebda, Opole, 2014 M/1070/6 M/7071/6 M/ 1176 M/1178 Region karpacki : historia, język, kultura, Red. W. Hojsak i in., Kraków, 2013 O/5281 Slovar’ russkich narodnych govorov, Vyp. 44, Sankt-Peterburg, 2011 O/ 26/44 Ucrainistica, Vyp. 11, Kryvyj Rig, 2013 O/4612/11 Warchoł S., Słownik Etymologiczno-motywacyjny słowiańskiej zoonimii ludowej, T. 4, Lublin, 2014 O/4039/4 Podręczny idiomatykon polsko-rosyjski, Zesz. 6, Opole, 2013