Forum polsko-niemiecko-litewskiej wymiany młodzieży „Wspólne

Dane organizatorów:
Dom Pojednania i Spotkań im. Św. Maksymiliana M. Kolbego
Osoby kontaktowe: Katarzyna Mielnicka, Agnieszka Błaszczak
ul. Św. Trójcy 4 80-822 Gdańsk
tel./faks: +48/58 301 57 21
e-mail: [email protected]
www.dmk.pl
Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży
Osoba kontaktowa: Dorota Bastos
Friedhofsgasse 2, 14473 Potsdam
tel.: +49/331 284 79 31; faks: +49/33 129 75 27
e-mail: [email protected]
www.pnwm.org
Katholisches Jugendhaus Berlin (Ludwig- Wolker- Haus e.V.)
Osoba kontaktowa: Katarzyna Rychlewicz- Saad;
Wrangelstraße 50; 10997 Berlin
tel.: +49/ 30 755 181 03, faks: +49/30 755 181 05
e-mail: [email protected]
www.ludwig-wolker-haus-berlin.de
DGB- Jugenbildungsstätte Flecken- Zechlin
Osoba kontaktowa: Eckart Riechmann
e-mail: [email protected]
www.flecken-international.de.vu
Vilnius Academy of Fine Arts
Osoba kontaktowa: prof. Adomas Butrimas
Maironio St. 6, 01124 Wilno
tel.: +370/ 5 210 54 30, faks: +370/ 5 210 54 44
e-mail: [email protected]
[email protected]
Forum polsko-niemiecko-litewskiej
wymiany młodzieży
„Wspólne dziedzictwo”
Gdańsk -Wilno, 16-21 kwietnia 2007
Projekt współfinansowany ze środków Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży
OPIS PROJEKTU:
W dniach od 16 do 21 kwietnia 2007 r. w Domu Św. M. Kolbego w Gdańsku odbędzie się
trzecia edycja Forum polsko-niemiecko-litewskiej wymiany młodzieży zatytułowana
„Wspólne dziedzictwo”. Przedsięwzięcie to zostało przygotowywane przez Dom Pojednania
i Spotkań im. Św. Maksymiliana M. Kolbego we współpracy z partnerami z Litwy i Niemiec.
Głównym mecenasem Forum jest Poczdamskie Biuro Polsko-Niemieckiej Współpracy
Młodzieży.
Konferencja ta służy zainicjowaniu i pogłębieniu dialogu pomiędzy organizacjami z Polski,
Litwy i Niemiec zajmującymi się lub tez pragnącymi zaangażować się we współpracę na
polu wymiany młodzieży, wymianie doświadczeń i informacji oraz rozwojowi wspólnych
projektów.
Aby spełnić postulaty zgłaszane w poprzednich edycjach, sprostać wzrastającym potrzebom
i oczekiwaniom organizatorów trójstronnych wymian młodzieży, a także nadać projektowi
bardziej atrakcyjną formę, postanowiliśmy III Forum zorganizować jednocześnie w Gdańsku
i w Wilnie.
Oficjalny program rozpoczyna się w poniedziałek 16 kwietnia br. około godziny 18:00
powitaniem uczestników przez organizatorów i prezydenta Gdańska, w obecności władz
miasta oraz korpusu dyplomatycznego. Rozpoczęciu konferencji będzie towarzyszyć
otwarcie wystawy zatytułowanej „Szlakiem wspólnego dziedzictwa kultury”, przygotowanej
przez wykładowców i studentów Akademii Sztuk Pięknych w Wilnie pod kierunkiem prof.
Adomasa Butrimasa i ze względu na swa tematykę będącą elementem towarzyszącym
całego spotkania.
Drugi dzień Forum rozpoczniemy tzw. giełdą partnerską, podczas której uczestnicy będą
mieli możliwość zaprezentowania swojej organizacji i jej działalności. Po południu
planowana jest praca w trzech grupach roboczych, prowadzonych przez zaproszonych
referentów. Trzeciego dnia proponujemy udział w Open Space, którego celem jest
przedstawienie przez uczestników pomysłów na przyszłe projekty wymiany młodzieży,
poszukiwanie parterów, a w rezultacie zainicjowanie wspólnych projektów. W tym dniu nie
zabraknie także niezwykle istotnych informacji dotyczących możliwości finansowania
trójstronnych inicjatyw.
Po czterech dniach Forum w Gdańsku zapraszamy do udziału w podróży studyjnej do Wilna
„Szlakiem wspólnego dziedzictwa kultury”. Przewodnikami będą wykładowcy i studenci
Akademii Sztuk Pięknych w Wilnie. W stolicy Litwy przewidzieliśmy szereg wykładów
mających na celu przedstawienie funkcjonowania litewskich organizacji pozarządowych
zajmujących się międzynarodową współpracą młodzieży oraz wizyty w kilku wybranych
placówkach. Program zostanie zakończony podsumowaniem Forum.
Cele:
Projekt zakłada organizację 6-dniowego Forum, podczas którego uczestnicy będą mieli
możliwość:
 nawiązania kontaktów między organizacjami i placówkami z Polski, Niemiec i Litwy,
realizującymi projekty wymiany młodzieży lub zainteresowanym podjęciem współpracy w
tym zakresie
 stworzenia platformy współpracy dla organizacji i placówek z Polski, Niemiec i Litwy
 podjęcia próby wyznaczenia nowych kierunków w rozwoju polsko-niemiecko-litewskich
projektów
 przybliżenia wspólnego dziedzictwa historyczno-kulturalnego
 zapoznania się z finansowymi, formalno-prawnymi możliwościami współpracy miedzy
Polską, Niemcami a Litwą w obecnej sytuacji społeczno-politycznej
 poznania wybranych przykładów trójstronnych projektów wymiany młodzieży
 pogłębienia wiedzy pedagogicznej
Adresaci:
30 przedstawicieli (po 10 z każdego kraju) organizacji/instytucji z Polski, Niemiec i Litwy,
realizujących wspólne projekty wymiany młodzieży lub zainteresowani nawiązaniem
współpracy
Język:
Organizatorzy zapewniają profesjonalne, symultaniczne tłumaczenia na języki polski,
niemiecki i litewski.
Koszt udziału:
Koszt udziału w seminarium wynosi 150 PLN.
Ubezpieczenie:
Organizatorzy zapewniają ubezpieczenie podczas trwania seminarium. Ubezpieczenie od
choroby i wypadków w czasie podróży leży w gestii uczestników
Zakwaterowanie i wyżywienie:
Uczestnicy zakwaterowani będą w pokojach dwuosobowych i trzyosobowych w Domu Św.
Maksymiliana. Organizatorzy zapewniają całodzienne wyżywienie.
Zgłoszenie:
Formularze zgłoszeniowe w trzech wersjach językowych online znajdziecie Państwo na
stronach internetowych: www.pnwm.org oraz www.dmk.pl
Zgłoszenie prosimy wysłać do Domu Św. Maksymiliana faksem (58) 301– 57– 21 lub
pocztą elektroniczną na adres [email protected] do 15 marca 2007
Potwierdzenie o udziale w projekcie otrzymają Państwo do 20 marca 2007.
Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do wprowadzenia korekt w programie.
Projekt współfinansowany ze środków Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży
Forum polsko – niemiecko –litewskiej wymiany młodzieży
„Wspólne dziedzictwo”
Gdańsk, Wilno, 16–21.04.07
Program ramowy
I dzień, 16.04
Do 17.00 Recepcja
17.00 - posiłek
18:00- 18.45 – oficjalne otwarcie III Forum – DMK, PNWM, przedstawiciele Miasta Gdańska
V dzień, 20.04
Przedpołudnie: sesja plenarna z udziałem zaproszonych gości z Wilna
Popołudnie: wizyty w wybranych organizacjach
Wieczorem: podsumowanie i zakończenie Forum
Otwarcie wystawy „Szlakiem wspólnego dziedzictwa kultury”
19.15 – 21.30- krótka prezentacja uczestników Forum
II dzień, 17.04
VI dzień, 21.04
Przedpołudnie: Wyjazd uczestników autokarem do Gdańska, stamtąd podróż indywidualna
uczestników, względnie podróż indywidualna z Wilna
Przedpoludnie: Giełda partnerska - Prezentacja organizacji uczestniczących w Forum
Popołudnie: Praca w 3 grupach roboczych:
1)
Wspólne dziedzictwo
2)
Metodyka pracy w zespole trójnarodowym
3)
Dobra praktyka
Wieczór: Przedstawienie wyników pracy grup roboczych
III dzień, 18.04
Przedpołudnie: Przedstawienie możliwości finansowania programów trójstronnych
Popołudnie: Open Space
Wieczór:
Podsumowanie Open Space
Wprowadzenie do podróży studyjnej
IV dzień, 19.04
Podróż studyjna (autokarem z Gdańska do Wilna)
Gdańsk-Wilno „Szlakiem wspólnego dziedzictwa kultury…”
Wieczorny spacer po Wilnie
Projekt współfinansowany ze środków Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży
Zgłoszenie uczestnictwa w
Forum polsko – niemiecko – litewskiej wymiany młodzieży
„Wspólne dziedzictwo”
Gdańsk-Wilno, 16 -21.04.07
Zgłoszenie prosimy wysłać do Domu Św. Maksymiliana faksem +48/58 301– 57– 21
lub pocztą elektroniczną na adres pl 6 -21.04.07 najpóźniej do 15 marca 2007.
Imię, nazwisko:......................................................................................
data urodzenia.......................................................................................
adres:......................................................................................................
zawód wykonywany:..............................................................................
komunikatywna znajomość języków obcych: ………………………………
pociągiem
autobusem
...............................................................................................................................
..............................................................................................................................
(* Niewłaściwe skreślić)
........................................................................................................................
Moja organizacja współpracowała z następującymi organizacjami z Niemiec
i z Litwy Proszę określić charakter projektów (np. ekologia, historia, kultura, sztuka) oraz
podać nazwę, adres, e-mail organizacji partnerskich.............................................................
......................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
.........................................................................................................................
Wyjazd dnia ____o godz.____
proszę o posiłki wegetariańskie
międzynarodowej wymiany młodzieży:................................................................
Czy Pani/Pana organizacja ma stałych partnerów w Niemczech i na Litwie?
Niniejszym zgłaszam swój udział w seminarium:
Przyjazd dnia ____o godz.____
Dotychczas zebrałam/em następujące doświadczenia jako uczestnik/organizator*
tak
nie
Organizacja/ instytucja pracodawca: (adres, tel. kontaktowy, faks, e-mail)
...................................................................................................................................................
...........................................................................................................................
Moje doświadczenia w pracy z młodzieżą:..............................................................
O ile mi wiadomo nasz niemiecki partner zgłosi się na seminarium:*
tak
nie
O ile wiadomo nasz litewski partner zgłosi się na seminarium:*
tak
nie
(*Niewłaściwe skreślić)
.....................................................................................................................................
....................................................................................................................................
----------------------------Data, Miejscowość
----------------------Podpis
praca z młodzieżą jest dla mnie zajęciem głównym/dodatkowym*; pracuję jako:
....................................................................................................................................
(* Niewłaściwe skreślić)
Potwierdzenie o udziale w projekcie otrzymają Państwo do 20 marca 2007.
Projekt współfinansowany ze środków Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży