Pobierz plik PDF
Transkrypt
Pobierz plik PDF
%#"" 9\e`TCb_f^T%#$) 7m\Xaa\^Cb_f^\ 6mjTegX^%)fglVma\T%#$* >ba\XVmaT]XfgcemlaT_Xżabŧľ WbbeZTa\mTV]\ZbfcbWTeVmlV[ =T^\V[jTeha^jbVmX^h]ŀemX`\XŬ_a\Vl\cemXWf\ōU\beVl2Ebm`Tj\T`lbgl`m=4AHFM8@>BJ4?F><@ ceXmXfX`@Tbcb_f^\X]<mUlEmX`\bfT\CemXWf\ōU\beVmbŬV\beTm]XZbmTfgōcVT`\:EM8:BEM8@@<8?A<6><@ \G478HFM8@7ü5EBJF><@beTmmTfgōcVŀWleX^gbeT<mUl·GB@4FM8@>BJ4?<><8@ ATmW]ňV\hbW_XjX]-GTWXhfm7ĻUebjf^\=Tahfm>bjT_f^\:emXZbem@\X_a\V^\\Gb`Tfm>bjT_\^ 9BG!@4E<4AF4G444E6;<JH@@<E<C% ²EmĻWmTcXja\TżXebU\Whżb Ulcb`VemX`\Xŧ_a\^b`beTm `Tl`\ŧeXWa\`cemXWf\ňU\be fgjb`jebmjb]h!=T^gbjlZ_Ļ WTmJTfmXZbcha^ghj\WmXa\T2 =Tahfm>bjT_f^\-·EmXVmlj\Ŭ V\XjTWmXcTşfgjbjX\eXZ\b aT_aXmTcXja\T]ŀbgjbemXa\h VbeTm_XcfmlV[jTeha^j Wbebmjb]hY\e`!=XWaT^ bWWX^_TeTV]\WbeXT_\mTV]\WT _X^TWebZT!MTcXja\Xa\Xac! ƁXj]XWXaWm\Xş`bƁaTmTb ƁlŃY\e`ōgbY\^V]T!@\`bƁX flghTV]T]Xfgba\XUb_XcfmTa\Ɓ cemXW_Tglgb]XWaT^jV\ŀƁmT bƁXa\XY\e`l]XfgWebZŀcemXm `ō^ō!@l]T^bemX`\bfb jT_Vml`lcemXWXjfmlfg^\` bgbTUljcebjTWm\ŃjƁlV\X jl`Z^jT_\Y\^TV]\W_T jfmlfg^\V[^gemlmT`\XemT]ŀ cebjTWm\ŃWm\TT_abŬŃZbfcb WTeVmŀ!Gl_^bgbmTZjTeTagh ]XƁXabjXY\e`lUōWŀWbUeX \UōWŀf\ōhgeml`ljTŃcemXm j\X_X_TgaTela^h!JcemXV\j al`cemlcTW^h^bşVmlf\ōgb UTa^ehVgjX`_hU_Tj\abjl` aTcljX`f^TeZaTWm\TT_ abŬŃ!4gemXUTj\XWm\XŃ ƁXjfgbfha^hWbglV[Y\e` a\X`TƁTWaXZbeXZeXfh!MgX Zbjla\^T^b_X]alaTfmja\b fX^·cemljeVXa\XcbjfmXV[ aX]cemlaT_XƁabŬV\WbbeZTa\ mTV]\ZbfcbWTeVmlV[!5bgl_^b gbWT]X`bƁ_\jbŬŃf^bageb_b jTa\T]T^\XY\e`lcbjfgT]ŀ ^gb]XmT^TWT\Vml`TbWcb j\XWa\X^jT_\Y\^TV]X!@l]X fgXŬ`ljlfcXV]T_\mbjTa\ jfm^b_Xa\h\jlWTjTa\h VXgelY\^Tgjcbgj\XeWmT]ŀ VlV[h`\X]ōgabŬV\!!! ²@lgbmaTVmlemX`\bfb2 GTWXhfm7ĻUebjf^\-·BVmlj\Ŭ V\XcemXV\XƁemX`\bfbbW_Tg cebjTWm\aT]_XcfmlWhT_alfl fgX`aTh^\mTjbWh!GbmaT VmlƁXjlfgōch]XUXmcbŬeXW a\TeX_TV]T`\fgem\hVmXş! JfT`X]@Tbcb_f^\X]<mU\X EmX`\bfT\CemXWf\ōU\beVmbŬ V\jlWT]X`lebVma\Xb^bb gemXV[glf\ōVlWlc_b`jVmX _TWa\VmlV[\`\fgembjf^\V[! 7lc_b`jbcTgembalV[ZbW X`Cb_f^\Wlc_b`j^geX cbmjT_T]ŀcbf\TWTVmb` aTmaT_Xm\Xa\XWbUeX]ceTVl jCb_fVX\cbmT]X]ZeTa\VT`\! ²6mlW_TgXZbgT^j\X_^ĻjTZň ceml^TWTV\XWbebmjb]hJTfmX] fm^blemX`\Xŧ_a\VmX]2 Gb`Tfm>bjT_\^-·MTVmlaT_\ Ŭ`lcemXWgemX`T_Tglm$% 4WT`:Tea\W\fmWbUljT^jT_\Y\^TV]XhX_X^gel^TC\bgeTTUňWm\T >Teb_\aTATZaT]Xj\VmhVmlf\ňaTmbga\^Th`\fgemT:emXZbemTJňVT hVma\T`\!7m\Ŭ`T`lgemlcX aX^_Tfl\VbeTmj\ō^fmXmT\a gXeXfbjTa\X`bWm\XƁlmWb UljTa\X`mTjbWh!Gba\X cemlV[bWm\UXmjlf\^h!EbVm a\XbeZTa\mh]X`lb^bb,# fcbg^TşmhVma\T`\Z\`aT m]j\\V[ebWm\VT`\hVmXfga\ Vml`ljXjfmlfg^\V[gTeZTV[ ceTVl!6[VX`lm`\Xa\Ńcb fgemXZTa\Xfm^b_a\VgjTmTjb WbjXZbcemXmfcbXVmXşfgjb! CemlZbgbjh]X`lcemXV\XƁ maT^b`\glV[YTV[bjVj!@b Zōgbcbj\XWm\XŃUXmbZeWX^ ZWlƁjfcceTVh]X`l mXfm^bT`\mTZeTa\Vmal`\ TaTf\hVma\bj\Xjl]XƁWƁT]ŀ mTZeTa\Vŀ·jeTVT]ŀWb^eT]h cbgbTUlmWbUlŃWlc_b`VmX _TWa\VmlVml`\fgembjf^\!@T bcb_f^\XemX`\bfbgbb^bb '(glf\ŀVTmT^TWj^gelV[ jTŬV\V\X_X`T]ŀUTeWmbjlfb ^\X^jT_\Y\^TV]X!@T`la\X gl_^bjTfaŀfm^bōmTjbWb jŀT_XgXƁ^b`\f]XXZmT`\aT Vl]aXj^gelV[ceTVh]ŀ_h Wm\XmUbZTgl`WbŬj\TWVmT a\X`!6\XfmlaTfgbƁXV[Vŀ maT`\jfcceTVbjTŃbeZT a\mTV]XgT^\X]T^FgbjTemlfmX a\X>hV[Teml\6h^\Xea\^j Cb_f^\V[!A\XWTjabcbjfgT j>eT^bj\X6XV[MWhaj! JlWTjTbUlf\ōƁXgbmTa\^T aTceT^gl^\WbA\X`\XV;\ fmcTa\\VmlJbV[!<fŀgT`a\X gl_^bV[jT_Xa\T_XgT^ƁXUTe Wmbjlfb^bbVXa\T`\! ²HVma\bj\XJTfmX]fm^blmT jbWbjX]bWUljT]ĻceT^gl^\ jY\e`TV[emX`\Xŧ_a\VmlV[2 :emXZbem@\X_a\V^\-·GT^!HVmŀ f\ōhaTfmlV[aT]_XcfmlV[`\ fgemj\jmT^TWTV[^geX `T]ŀmaT^b`\gXjlcbfTƁXa\X! ATf\fgb_TemXYelm]Xemlbcgl VlhV[bWmŀmTjfcTa\TlV[YT V[bjVj!GbW_TgXZbV[Vŀ f\ōhaTfhVmlŃ_hWm\XmmTZeT a\Vl!6beTmcbjfmXV[a\X]fmX fŀgXƁgT^\XflghTV]XƁXaTf\ ebWTVl·ceTVh]ŀVlbW_Tg ]ŀVlmTjWT]XWaT^b^Tmh]X f\ōƁXYTV[bjVlmgX]UeTaƁl aTWT_fŀcbgemXUa\!6\X^T jbfg^ŀ]XfggbƁXjŬeWVmba ^jgXZbVXV[h]Xfgj\X_h`\ fgemjmfŀf\XWa\V[^eT]j ·A\X`\XV\6mXV[!=T^b<mUT EmX`\bfT\CemXWf\ōU\beVmbŬ V\mTV[ōVT`laTfmlV[Vmba ^jWbceb`bjTa\T_b^T_aX ZbcTge\bglm`hZbfcbWTeVmX Zb!6[VX`lTUlb^eXŬ_Xa\X ÇWbUeXUbcb_f^\XºfgTbf\ō [TfX`Wm\TTa\TemX`\XŬ_a\ ^j\`TlV[beTmŬeXWa\V[ cemXWf\ōU\bej!7h`a\]XfgX Ŭ`lmŬj\Xga\XWm\TT]ŀVlV[ mT^TWj^geX^ba^heh]ŀ mmTV[bWa\`\`Te^T`\! ATceml^TWY\e`T7eTZba fcXV]T_\mh]ŀVTf\ōjcebWh^V]\ V[X`\\ZbfcbWTeVmX]mWbUl jTela^\Ŭj\TgTcbWjTfaŀ `Te^ŀ!=Xfgj\X_XY\e`^geX jlebflmemX`\bfTfŀVmba ^T`\_b^T_alV[VXV[j!@T` ghaT`lŬ_\YTUel^\Uhgj m`\X]fVbjbŬV\FgTa\fTj^bb >T_jTe\\MXUemlWbjf^\X]! ·@T`lf\ňj\ňVVml`V[jT_\ľ2 =Tahfm>bjT_f^\-·BVmlj\ŬV\X ƁXgT^!<V[jT_\`lf\ōaTfml`\ fh^VXfT`\!=XWabVmXŬa\X]XW aT^j\Wm\`lcebU_X`l^gel `\bUWTemTaTfjTWmTmT cXja\T]ŀVƁXebU\gbW_TaT fmXZbWbUeT!Ceml^TWl2Ceb fmōUTeWmb·a\X`bƁaTjceb jTWmTŃcbjfmXV[aX] VlYelmTV]\jY\e`TV[j^g elV[ŬeXWa\Tj\X^hjTŬV\V\X_\ jlabf\(#·)#_TgUbcbcemXW a\flfgX`jbZ_Xa\XmT^TWT cbfhZ\jTa\Tf\ō^b`chgX eX`\agXeaXgX`\\aal`\ X_X^geba\Vmal`\mTUTj^T`\! =XWabVmXŬa\XfgeTfmlŃjlfb ^\`\^TeT`\f\ōZT]ŀVl`\aT jXg&#glf\ōVlmbglV[mTƀ_X jlc\fTaŀ]XWaŀYT^gheō!@T` aTWm\X]ōƁXjTWmXmTVmaŀ jeXfmV\XfhV[TŃ_hWm\mj\X_ ^\`WbŬj\TWVmXa\X`! 6[V\TX`WbWTŃƁXT^heTg j>eT^bj\X`T`lmaT^b`\gŀ jfcceTVōmjTWmT`\eXZ\b aT_al`\\`\X]f^\`\!=XfgXŬ`l gT^ƁXceX^hefbeT`\jfc Wm\TTa\Tm`XW\T`\!ATfmŀ Wh`ŀ]XfgjlWTjTalVl^_\Vm a\XÇ7m\Xaa\^@Tbcb_f^\X]<m UlEmX`\bfT\CemXWf\ōU\be VmbŬV\ºh^Tmh]ŀVlf\ō jÇ7m\Xaa\^hCb_f^\`º!ATf\ cemXWfgTj\V\X_X]T^bX^fcXe V\mTceTfmTa\fŀaTWXUTglZb fcbWTeVmXcebjTWmbaXcemXm Ç7m\Xaa\^Cb_f^\º!Jlcbj\T WT`lf\ōeja\XƁaTT`TV[ Weh^bjTaXZbVbglWm\XşÇ9b eh`CemXWf\ōU\beVjº!Jfmō Wm\XcemX^bah]X`lƁXcb_f^\X jlebUlfŀWbUeXcbWjTeha ^\X`ƁXjlV[bWmŀmeō^\jl ^jT_\Y\^bjTaXZbemX`\XŬ_a\ ^T!BceVmjl^baljTa\TceT VlaTemXVmfcbXVmXşfgjTfgT eT`lf\ōj\ōVebmUhWm\Ńej a\XƁcTge\bglm`ZbfcbWTeVml! CemX^bah]X`lƁXaTfmXfm^b_ a\VgjbmTjbWbjXWT]XWbUeX ^jT_\Y\^TV]X\]Xfg]XWal` maT]gTşfmlV[`bWX_\^fmgT VXa\T! Ebm`Tj\T@4E<4AF4G44