DEMO PDF hiszpanski w praktyce 1000
Transkrypt
DEMO PDF hiszpanski w praktyce 1000
Fragment 1000 podstawowych słów i zwrotów Lekcja 1 Podstawowe zwroty Lección 1 Expresiones básicas Tak. Nie. Proszę. Dziękuję Dziękuję bardzo. Dzięki. Nie ma za co. Przepraszam. Bardzo przepraszam. Przepraszam (zwracając czyjąś uwagę). Słucham? Jestem cudzoziemcem. Nie mówię po hiszpańsku. Nie rozumiem. Proszę mówić wolniej. Sí. No. Por favor. Gracias. Muchas gracias. Gracias. De nada. Lo siento. Lo siento mucho. Perdón. ¿Disculpe? Soy extranjero. / Soy extranjera. No hablo español. No comprendo. Por favor, hable más lento. / Por favor, hable más despacio. Por favor, escríbalo. ¿Qué significa esto? ¿Qué significa “coche”? No sé. ¿Qué es esto? Repita, por favor. ¿Puede ayudarme? Sí, por supuesto. Proszę to napisać. Co to znaczy? Co znaczy „coche”? Nie wiem. Co to jest? Powtórz proszę. Czy może mi pan pomóc? Tak, oczywiście. ♪1 DIM Nauka i Multimedia e-mail: [email protected]; http://www.audiokursy.pl Tekst jest chroniony prawami autorskimi. Publikowanie i rozpowszechnianie bez zgody wydawcy jest zabronione. Fragment AYUDA GRAMATICAL Styl nieformalny / formalny W języku hiszpańskim możemy zwracać się do naszego rozmówcy posługując się stylem nieformalnym (tú - ty) lub stylem formalnym (usted - pan/pani). TÚ używamy w rozmowie z członkami rodziny, z przyjaciółmi, dziećmi, osobami młodymi, studentami i kolegami w firmie. USTED używamy w rozmowie ze starszymi, w instytucjach, szpitalach, restauracjach, sklepach, firmach (podczas pierwszego spotkania). TÚ-ty (2-ga osoba) Czy możesz mi ¿Puedes ayudarme? pomóc? Repite. Powtórz. Habla más lento. Mów wolniej. Escríbelo. Napisz to. USTED-pan/pani (3-cia osoba) Czy może mi pan/pani ¿Puede ayudarme? pomóc? Repita. Proszę powtórzyć. Prośby Hable más lento. Proszę mówić woniej. Escríbalo. Proszę to napisać. Przepraszam Perdona. / Disculpa. Przepraszam. Perdone. / Disculpe. (pana/panią). Hola. Cześć. Buenos días. Dzień dobry (rano) Powitania Hola, ¿qué tal? Cześć, jak tam? Buenas tardes. Dzień dobry(po południu) DIM Nauka i Multimedia e-mail: [email protected]; http://www.audiokursy.pl Tekst jest chroniony prawami autorskimi. Publikowanie i rozpowszechnianie bez zgody wydawcy jest zabronione.