projekt budowlany

7HFKQLF]QH8VâXJL%XGRZQLFWZD.DUWX]\RV:\ELFNLHJR
1,35(*21WHO
PROJEKT BUDOWLANY
ADRES INWESTYCJI :Chwaszczyno, dz.nr 815/2
INWESTOR : Gmina ĩukowo, ul.GdaĔska 52, 83-330 ĩukowo
OBIEKT :
Przyłącze wody oraz kanalizacji deszczowej
BRANĩA :
Sanitarna
FAZA PROJEKTU :
Projekt budowlany
OPRACOWAŁ:
Krystian Jaskulski
upr. bud.nr 4931/Gd/91
PROJEKTOWAŁ : inĪ. Roman Wernerowski
upr. Nr 5770Gd/94
KARTUZY
luty 2010r.
ZAWARTOĝû OPRACOWANIA
I. OPIS
TECHNICZNY
1.0.Podstawa opracowania
2.0.Przedmiot opracowania
3.0.Dane ogólne
4.0.Istniejące uzbrojenie
5.0.Projektowane przyłącza
5.1. Przyłącze wody
5.1.1.Wymagania techniczne
5.1.2.Wytyczne materiałowe
5.2.Przyłącze kanalizacji
5.2.1.Studzienka rewizyjna
5.2.2.Wytyczne materiałowe
6.0.Kolizje i skrzyĪowania
7.0.Roboty ziemne
8.0.Oddziaływanie na Ğrodowisko.
9.0. ZałoĪenia technologiczne dla fontanny
10.0.Uwagi dla wykonawcy robót
II. CZĉĝû RYSUNKOWA
1.Plan sytuacyjny
2.profil przyłącza wody
3.profil przyłącza kanalizacji
4.schematy
III. Wytyczne do Planu BezpieczeĔstwa i Ochrony Zdrowia.
1. Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego oraz kolejnoĞü realizacji
poszczególnych obiektów .
2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych .
3. Wskazanie elementów zagospodarowania działki lub terenu, które mogą stwarzaü
zagroĪenie bezpieczeĔstwa i zdrowia ludzi.
4. Wskazania dotyczące przewidywanych zagroĪeĔ wystĊpujących podczas
realizacji robót budowlanych.
5. Wskazanie sposobu prowadzenia instruktaĪu pracowników przed przystąpieniem do
realizacji robót szczególnie niebezpiecznych .
6.Wskazanie
Ğrodków
technicznych
i
organizacyjnych,
zapobiegających
niebezpieczeĔstwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach
szczególnego zagroĪenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie, w tym zapewniających bezpieczną i
sprawną komunikacjĊ, umoĪliwiającą szybką ewakuacjĊ na wypadek poĪaru, awarii i innych
zagroĪeĔ.
OPIS TECHNICZNY
do Projektu budowy przyłącza wodociągowego i kanalizacji deszczowej do działki nr
815/2 w Chwaszczynie gm.ĩukowo.
1.0.Podstawa opracowania
-zlecenie Inwestora
-miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego
-warunki techniczne wydane przez ZUK w Glinczu
-obowiązujące normy i przepisy
2.0.Przedmiot opracowania
Niniejsze opracowanie obejmuje projekt doprowadzenia wody uĪytkowej do działki
budowlanej Nr 815/2, na której projektuje siĊ fontannĊ wodną oraz odprowadzenie wody do
kanalizacji deszczowej.
3.0.Dane ogólne
Do projektowanej fontanny na dz.815/2 naleĪy doprowadziü wodĊ uĪytkową dla
zabezpieczenia potrzeb i uzyskania projektowanego efektu fontanny wodnej uzyskiwanego z
dysz umieszczonych w niecce. Z zbiornika fontanny naleĪy zaprojektowaü kanalizacjĊ
umoĪliwiającą spust wody na czas zimowy oraz na czas konserwacji i remontów.
4.0.Istniejące uzbrojenie
Działka nie jest uzbrojona w sieü wodociągową. Przy granicy działki z ulicą GdyĔską
znajduje siĊ kanalizacja deszczowa, do której projektuje siĊ włączenie.
5.0.Projektowane przyłącza
5.1. Przyłącze wodociągowe
Przyłącze wodociągowe do działki projektuje siĊ z rur PE Ø40. Włączenie do istniejącej sieci
PVC Ø 90mm wykonaü za pomocą nawiertki Ø90/40.Na odgałĊzieniu zamontowaü zasuwĊ
Ø32mm z miĊkkim doszczelnieniem, z skrzynką uliczną i obudową. Przyłącze do
projektowanej fontanny doprowadziü do dwukomorowego zbiornika zlokalizowanego przy
obiekcie fontanny. Przyłącze zakoĔczyü zaworem odcinającym Ø32mm. Za zaworem
odcinającym zamontowaü wodomierz Js1,5 Ø15, zawór odcinający Ø25 z kurkiem
spustowym oraz zawór zwrotny antyskaĪeniowy Ø25.
5.1.1.Wymagania techniczne
Zastosowane materiały, elementy uzbrojenia i rury muszą spełniaü wymagania norm i
przepisów zgodnie z wymogami warunków technicznych wykonania i odbioru sieci
wodociągowych z tworzyw sztucznych.
Rury układaü w wykopach na 10cm podsypce z piasku wolnego od kamieni i kawałków
gruzów betonowych zgodnie z wymaganiami i zaleceniami producenta. Rury obsypaü
piaskiem i zagĊĞciü rĊcznie. Zasypywaü warstwami z zagĊszczaniem rĊcznym. Nad
rurociągiem ułoĪyü taĞmĊ lokalizacyjną PCV z wtopioną wkładką metalową przeznaczoną
dla sici wodociągowych.
Wykonaü próbĊ szczelnoĞci zgodnie z normą PN-81/B-10725 na ciĞnienie 1.0 MPa. Po próbie
szczelnoĞci przewód naleĪy poddaü dezynfekcji przy uĪyciu podchlorynu sodu. Czas
dezynfekcji powinien trwaü nie krócej niĪ 72 godz. , po zakoĔczeniu wykonaü płukanie
wodociągu oraz badanie bakteriologiczne próbki wody. Do odbioru sieci wodociągowej
przedstawiü pozytywne wyniki badaĔ bakteriologicznych próbek wody.
5.1.2.Wytyczne materiałowe
Przyłącze naleĪy wykonaü z rur PE Ø40 PN10. MontaĪ zgodnie z wytycznymi producenta
rur.
5.2. przyłącze kanalizacji
Przyłącze kanalizacji odprowadzającej wodĊ z zbiornika fontanny projektuje siĊ z rur
kanalizacyjnych PVC Ø160 x 4,7mm. Na istniejącym kanale kanalizacji deszczowej naleĪy
posadowiü studzienkĊ zbiorczą z PVC D425 i do niej włączyü spust wody z fontanny.
KanalizacjĊ naleĪy wykonaü w wykopie na podsypce z piasku. Zasypywanie wykopów naleĪy
wykonywaü warstwami z jednoczesnym zagĊszczaniem. GłĊbokoĞci, trasĊ i spadki pokazano
na rzucie i profilach podłuĪnych. PrzejĞcia rur przewodowych przez Ğcianki zbiornika
wykonaü za pomocą szczelnych tulei ochronnych z PCV.
5.2.1. Studzienka rewizyjna
Na istniejącym kanale deszczowym projektuje siĊ studzienkĊ rewizyjno-połączeniową nie
włazową z tworzyw sztucznych Ø425. ZwieĔczenie studzienki za pomocą teleskopu z
włazem Īeliwnym klasy D400 oraz pierĞcieniem odciąĪającym. Lokalizacja w/g projektu.
5.2.2.Wytyczne materiałowe
KanalizacjĊ naleĪy wykonaü w wykopie na podsypce z piasku. Zasypywanie wykopów naleĪy
wykonywaü warstwami z jednoczesnym zagĊszczaniem. GłĊbokoĞci, trasĊ i spadki pokazano
na rzucie i profilach podłuĪnych.
KanalizacjĊ sanitarną naleĪy wykonaü z rur PVC D160 x 4,7 - lite przeznaczonych do
zewnĊtrznej kanalizacji sanitarnej np.: klasy T MABO TURLEN lub klasy S WAWIN BUK.
6.0. Kolizje i skrzyĪowania
Przed przystąpieniem do robót ziemnych naleĪy zgłosiü do właĞcicieli (gestorów) urządzeĔ
podziemnych o podjĊciu robót w pobliĪu ich sieci. Zgłoszenie winno nastąpiü na min. siedem
dni przed przystąpieniem do robót. Roboty ziemne powinny odbywaü siĊ pod nadzorem słuĪb
gestora uzbrojenia podziemnego. Wszystkie poprzeczne przejĞcia kabli i rurociągów powinny
byü zabezpieczone za pomocą rury osłonowej typu AROT.
Napotkane przewody traktowaü jako czynne i o wszelkich kolizjach naleĪy niezwłocznie
poinformowaü inspektora nadzoru oraz odpowiednie słuĪby.
PrzejĞcia poprzeczne przyłącza przez drogĊ wykonaü w rurze osłonowej PE DN90.
7.0. Roboty ziemne i nawierzchniowe
Przewiduje siĊ wykopy szerokoprzestrzenne wykonywane mechanicznie w rejonie
pozwalającym na pracĊ sprzĊtu. W pozostałym terenie prace ziemne wykonywaü rĊcznie z
umocnieniem Ğcian wykopów za pomocą szalunków. W sąsiedztwie istniejącego uzbrojenia
podziemnego wykopy wykonywaü jedynie rĊcznie.
Wykopy naleĪy zabezpieczyü barierką o wys. 1 m, a w nocy oznakowaü Ğwiatłami
ostrzegawczymi. Wykopy zasypaü po wykonaniu próby szczelnoĞci, zagĊszczjąc warstwami.
W przypadku wystąpienia wody gruntowej lub opadowej przed montaĪem rur wykopy naleĪy
odwodniü i osuszyü.
Wszystkie nawierzchnie po wykonaniu robót sieciowych bezwzglĊdnie naleĪy doprowadziü
do stanu pierwotnego.
8.0. Oddziaływanie na Ğrodowisko
Planowana inwestycja – budowa przyłącza kanalizacji oraz przyłącza wody nie wpłynie
niekorzystnie na Ğrodowisko.
Zakres oddziaływania ograniczony jest w granicach działek gruntowych, w których
planowana jest inwestycja. Technologia przyjĊta w rozwiązaniu projektowym umoĪliwia
uzyskanie szczelnoĞci układu rurociągów. W trakcie eksploatacji mogą wystąpiü sytuacje
awaryjne spowodowane ewentualnym uszkodzeniem mechanicznym rurociągu.
Sytuacje awaryjne podlegają działaniom zapobiegawczym – systematycznej kontroli układu
wynikającej z podstawowej eksploatacji sieci wodociągowej i kanalizacji.
Roboty budowlane przy budowie przyłączy wody i kanalizacji nie wpłyną niekorzystnie na
Ğrodowisko z uwagi na zastosowane materiały obojĊtne ekologicznie jak równieĪ nie
powodują degradacji Ğrodowiska poniewaĪ nie przewiduje siĊ wprowadzania zmian
stosunków gruntowo-wodnych. Odpady budowlane w postaci elementów rur PVC i PE,
nadmiaru gruntu naleĪy składowaü na komunalnym wysypisku. PostĊpowanie z odpadami
budowlanymi naleĪy uzgadniaü bezpoĞrednio z Wydziałem Ochrony ĝrodowiska UrzĊdu
Miejskiego w Kartuzach. Teren budowy po zakoĔczeniu robót naleĪy uporządkowaü i
przywróciü w ramach robót odtworzeniowych - nawierzchnie dróg i działek.
9.0. ZałoĪenia technologiczne dla fontanny
Fontanna składa si!"z 3 dysz dynamicznych umieszczonych w niecce fontanny. Przy ka#dej dyszy
osadzony jest reflektor halogenowy, o$wietlaj%cy wytryskuj%cy strumie&"wody. Wszystkie
dysze w poł%czeniu z reflektorami mog%"tworzy'"ró#nego rodzaju animacje wodne.
Sterowanie prac%"dysz moĪe odbywa'"si!"za pomoc%"sterownika , z podziałem na tryb dzienny i
$wi%teczny (lub rĊczny).
Wł%czanie reflektorów odbywa'"si!"b!dzie za pomoc%"systemu zegarowego, uwzgl!dniaj%cego
zmian!"czasu zachodu sło&ca.
Niniejszy projekt w zakresie fontanny obejmuje nast!puj%ce urz%dzenia:
1. Dysze Choreoswitch,
2. Reflektory halogenowe podwodne 225W
3. Stacja uzdatniania i dezynfekcji wody fontannowej
4. Zespół zmi!kczania wody $wie#ej
5. Zespół uzupełniania obiegu wod%"zmi!kczon%.
6. Instalacja obiegu dysz fontannowych
7. Zbiornik z regulatorem poziomu i przelewem
8. Szafa sterująca
10.0.Uwagi dla wykonawcy robót:
W czasie prowadzenia robót naleĪy szczególną uwagĊ zwróciü na :
a) przed przystąpieniem do robót powiadomiü poszczególnych gestorów istniejącego
uzbrojenia podziemnego
b) przestrzegaü ustaleĔ z uzgodnieĔ z poszczególnymi jednostkami i instytucjami
c) układanie przewodów naleĪy wykonaü zgodnie z warunkami technicznymi układania
rurociągów z tworzyw sztucznych
d) przestrzegaü przepisy BHP
e) zabezpieczyü przejazdy i przejĞcia dla pieszych w strefie prowadzenia robót ziemnych i
montaĪowych
f) roboty naleĪy prowadziü pod nadzorem technicznym
g) wszystkie odstĊpstwa od projektu naleĪy uzgodniü z inwestorem i autorem projektu
h) przed przystąpieniem do wykopów w miejscach spodziewanych kolizji wykonaü próbne
przekopy rĊczne
i) roboty ziemne wykonywaü mechanicznie a rĊcznie w miejscach kolizji
j) wykonawstwo robót oraz odbiór wykonanych sieci i przyłączy dokonaü zgodnie z W.T.W.i
O.R.B.M. tom II. Instalacje sanitarne i przemysłowe.
7HFKQLF]QH8VâXJL%XGRZQLFWZD.DUWX]\RV:\ELFNLHJR
1,35(*21WHO
!
!
Informacja Dotycząca BezpieczeĔstwa i
Ochrony Zdrowia dla inwestycji :
przyłącza wody i kanalizacji
ADRES INWESTYCJI : dz.815/2 w Chwaszczynie
INWESTOR :
BRANĩA :
OPRACOWAŁ :
Gmina ĩukowo,ul.GdaĔska 52,83-330 ĩukowo
Sanitarna
inĪ. Roman Wernerowski
Upr. Nr 5770Gd/94
KARTUZY
CzĊĞü Opisowa .
luty 2010r
1. Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego oraz kolejnoĞü realizacji
poszczególnych obiektów .
Projekt dotyczy budowy przyłączy wody i kanalizacji deszczowej, dla
których
przewidziano wykonanie wykopów w pasie drogowym ul.Wiejskiej oraz na działce
815/2. Kanalizacja wykonana bĊdzie z rur PVC D160, przyłącze wody z rur Pe D40.
KolejnoĞü wykonywanych prac :
wytyczenie trasy przyłączy wody i kanalizacji
wykopy liniowe dla przyłącza kanalizacji
wykopy linowe dla przyłącza wodociągowego
montaĪ rurociągów
próby szczelnoĞci
zasypanie wykopów
włączenie przyłączy do sieci
2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych .
.
Budynki jednorodzinne .
Sieü wodociągowa .
Sieü kanalizacji deszczowej
Istniejąca instalacja telefoniczna .
Istniejąca sieü energetyczna
Istniejąca sieü gazowa
3. Wskazanie elementów zagospodarowania działki lub terenu, które mogą stwarzaü
zagroĪenie bezpieczeĔstwa i zdrowia ludzi.
W obrĊbie projektowanych prac nie wystĊpują elementy zagospodarowania terenu
stwarzające zagroĪenie bezpieczeĔstwa i zdrowia ludzi.
4. Wskazania dotyczące przewidywanych zagroĪeĔ wystĊpujących podczas
realizacji robót budowlanych.
JeĪeli przy pracach montaĪowych i ziemnych zostaną zachowane warunki techniczne
wykonania robót oraz przepisy BHP przewidywane zagroĪenia nie wystąpią.
Szczególnej
ostroĪnoĞci wymagają jednak prace prowadzone w wykopach jak równieĪ w pobliĪu
pracującego sprzĊtu mechanicznego.
5. Wskazanie sposobu prowadzenia instruktaĪu pracowników przed przystąpieniem
do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych .
Zakres prac związanych z wykonaniem przedmiotowego zadania wymaga
przeszkolenia w wykonywaniu robót ziemnych w bezpoĞrednim sąsiedztwie sieci
oraz właĞciwego zabezpieczenia wykopów w jego sąsiedztwie .
6.Wskazanie
Ğrodków
technicznych
i
organizacyjnych,
zapobiegających
niebezpieczeĔstwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach
szczególnego zagroĪenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie, w tym zapewniających
bezpieczną i sprawną komunikacjĊ, umoĪliwiającą szybką ewakuacjĊ na wypadek
poĪaru, awarii i innych zagroĪeĔ.
Wykonawca zobowiązany jest do prowadzenia robót w sposób , który nie bĊdzie
stwarzał nadmiernych uciąĪliwoĞci okolicznym mieszkaĔcom .
Wykonawca zobowiązany jest utrzymaü teren budowy w stanie umoĪliwiającym
dojazd do wszystkich sąsiednich budynków .
Wykonawca jest odpowiedzialny za organizacje i właĞciwe utrzymanie placu
budowy i zaplecza budowy w okresie realizacji robót .
W czasie wykonywania robót Wykonawca dostarczy, zainstaluje i bĊdzie obsługiwał
wszystkie tymczasowe urządzenia zabezpieczające plac budowy w tym:
Zapory
Pomosty
Słupki z taĞmą ostrzegawczą .
Znaki informacyjne.
ĝwiatła ostrzegawcze .
Wykonawca zapewni stałe warunki widocznoĞci tych zapór i znaków w dzieĔ i w
nocy ze wzglĊdu na bezpieczeĔstwo osób trzecich .
OPIS TECHNICZNY
Niniejsze opracowanie obejmuje kosztorys doprowadzenia wody uĪytkowej do działki
budowlanej Nr 815/2, na której projektuje siĊ fontannĊ wodną oraz odprowadzenie wody do
kanalizacji deszczowej.
Dane ogólne
Do projektowanej fontanny na dz.815/2 bĊdzie doprowadzona woda uĪytkowa dla
zabezpieczenia potrzeb i uzyskania projektowanego efektu fontanny wodnej uzyskiwanego
z dysz umieszczonych w niecce. Ze zbiornika fontanny odchodziü bĊdzie kanalizacja
umoĪliwiająca spust wody na czas zimowy oraz na czas konserwacji i remontów.
Przyłącze wodociągowe
Przyłącze wodociągowe do działki projektuje siĊ z rur PE Ø40. Włączenie do istniejącej sieci
PVC Ø 90mm wykonaü za pomocą nawiertki Ø90/40.Na odgałĊzieniu zamontowaü zasuwĊ
Ø32mm z miĊkkim doszczelnieniem, z skrzynką uliczną i obudową. Przyłącze do
projektowanej fontanny doprowadziü do dwukomorowego zbiornika zlokalizowanego przy
obiekcie fontanny. Przyłącze zakoĔczyü zaworem odcinającym Ø32mm. Za zaworem
odcinającym zamontowaü wodomierz Js1,5 Ø15, zawór odcinający Ø25 z kurkiem
spustowym oraz zawór zwrotny antyskaĪeniowy Ø25.
Przyłącze kanalizacji
Przyłącze kanalizacji odprowadzającej wodĊ z zbiornika fontanny projektuje siĊ z rur
kanalizacyjnych PVC Ø160 x 4,7mm. Na istniejącym kanale kanalizacji deszczowej naleĪy
posadowiü studzienkĊ zbiorczą z PVC D425 i do niej włączyü spust wody z fontanny.
KanalizacjĊ naleĪy wykonaü w wykopie na podsypce z piasku. Zasypywanie wykopów naleĪy
wykonywaü warstwami z jednoczesnym zagĊszczaniem. GłĊbokoĞci, trasĊ i spadki pokazano
na rzucie i profilach podłuĪnych. PrzejĞcia rur przewodowych przez Ğcianki zbiornika
wykonaü za pomocą szczelnych tulei ochronnych z PCV.
Studzienka rewizyjna
Na istniejącym kanale deszczowym projektuje siĊ studzienkĊ rewizyjno-połączeniową nie
włazową z tworzyw sztucznych Ø425. ZwieĔczenie studzienki za pomocą teleskopu
z włazem Īeliwnym klasy D400 oraz pierĞcieniem odciąĪającym. Lokalizacja w/g projektu.
ZałoĪenia technologiczne dla fontanny
Fontanna składa si!"z 3 dysz dynamicznych umieszczonych w niecce fontanny. Przy ka#dej dyszy
osadzony jest reflektor halogenowy, o$wietlaj%cy wytryskuj%cy strumie&"wody. Wszystkie
dysze w poł%czeniu z reflektorami mog%"tworzy'"ró#nego rodzaju animacje wodne.
Sterowanie prac%" dysz moĪe odbywa'" si!" za pomoc%" sterownika , z podziałem na tryb dzienny
i $wi%teczny (lub rĊczny).
Wł%czanie reflektorów odbywa'"si!"b!dzie za pomoc%"systemu zegarowego, uwzgl!dniaj%cego
zmian!"czasu zachodu sło&ca.
Niniejszy projekt w zakresie fontanny obejmuje nast!puj%ce urz%dzenia:
1. Dysze Choreoswitch,
2. Reflektory halogenowe podwodne 225W
3. Stacja uzdatniania i dezynfekcji wody fontannowej
4. Zespół zmi!kczania wody $wie#ej
5. Zespół uzupełniania obiegu wod%"zmi!kczon%.
6. Instalacja obiegu dysz fontannowych
7. Zbiornik z regulatorem poziomu i przelewem
8. Szafa sterująca