Formularz zgłoszeniowy

ZGŁOSZENIE UDZIAŁU W TARGACH
Targi easyFairs® PACKAGING INNOVATIONS 2014
MIĘDZYNARODOWE TARGI OPAKOWAŃ, 9-10.04.2014 r., Hala Expo XXI, ul. Prądzyńskiego 12/14, Warszawa
1. Zgłaszamy uczestnictwo w VI edycji targów easyFairs® PACKAGING INNOVATIONS w Warszawie
w dniach 9-10.04.2014 r.
Ulica:
Kod pocztowy:
Miasto:
Kraj:
Tel:
Fax:
e-mail:
www:
NIP:
Nr KRS:
(prosimy o dołączenie kopii wyciągu z KRS)
Osoba do kontaktu:
Tel. bezpośredni:
Adres do korespondencji (jeżeli inny niż powyżej):
2. Informacje dodatkowe:
Zakres branżowy (można zaznaczyć kilka):
Opakowania tekturowe, papierowe
Opakowania plastikowe
Opakowania szklane
Opakowania drewniane
Opakowania metalowe
Opakowania foliowe
Projektowanie opakowań, kreacja marki
i rozwój produktu
Etykiety, kody, nalepki
Urządzenia do etykietowania, znakowania i kontroli
Systemy RFID
Pakowanie, przepakowywanie produktów
Konfekcjonowanie
Opakowania zbiorcze
Opakowania logistyczne
Opakowania wewnętrzne
Opakowania ochronne
Recykling opakowań
Materiały POS, displaye
Rozwiązania w zakresie nadruku na opakowaniach
i materiałach POS
Rozwiązania w zakresie uszlachetniania druku
Usługi druku
Plotery
Media i stowarzyszenia
inne (jakie?):
Fax: +48 12 651 95 22
easyFairs® Poland Sp. z o.o. 31-586 Kraków, ul. Centralna 41a
Adres do korespondencji: 31-564 Kraków, Al. Pokoju 82
www.easyfairs.com/pl
Tel.: +48 12 651 95 20
NIP: 6751389131 Regon: 120719505
Kapitał zakładowy: 100 000 PLN
KRS:: 0000315622
Nowości prezentowane na targach:
Napis na fryzie (nazwa firmy – max 20 znaków)
Strefa tematyczna, do której chcą Państwo należeć
(proszę zaznaczyć jedną):
CO-PACKAGING
LABELLING & PRINTING
LOGISPACK
LUXPACK
PACKAGING (strefa ogólna)
WZMOCNIJ WIZERUNEK SWOJEJ FIRMY
3. W ramach targów udostępniamy Państwu:
Pakiet ONLINE 365
• własna podstrona internetowa z możliwością zamieszczania dowolnej ilości dokumentów i ofert produktowych,
• powiązanie Państwa podstrony z mediami społecznościowymi (m.in.: Facebook, Twitter),
• narzędzie do kontaktu z Klientami odwiedzającymi targi.
Obowiązkowy koszt pakietu to 197 zł + 23% VAT
Stoisko STANDARD (od 6 m2)
• Gotowe, wybudowane stoisko w systemie OCTANORM
z fryzem, wysokość 2,5 m
• Numer stoiska i napis na fryzie do 20 znaków
• Granatowa wykładzina
• Stół
• Krzesła (w zależności od wielkości stoiska):
6–9m2 – 2 krzesła; 12 m2 – 3 krzesła; 15–18m2 – 4 krzesła
• Prąd 230V 2kW
• 2 półki ścienne
• Kosz na śmieci
• Oświetlenie (1 punkt świetlny na każde 3 m2 stoiska)
• Zaproszenia dla gości targowych (dowolna ilość)
• Identyfikatory dla wystawcy
• Wpis do drukowanego katalogu targowego
4. Wzmocnij wizerunek swojej firmy
1000 zł + 23% VAT
STOISKO PREMIUM – dopłata do ceny
stoiska standardowego (od 15 m2)
• Gotowe, wybudowane stoisko w systemie OCTANORM z fryzem,
wysokość 2,5 m oraz dwie nadstawki na wysokość 3 m z logo firmy
• Numer stoiska i napis na fryzie do 20 znaków
• Stół, krzesła, punkty świetlne, półki ścienne
(ilość zależy od wielkości stoiska)
• Granatowa wykładzina
• Prąd 230V 2kW
• Kosz na śmieci
• Lada i hoker
• Zaplecze 2x1 m, zamykane na klucz
• Zaproszenia dla gości targowych (dowolna ilość)
• Identyfikatory dla wystawcy
• Wpis do drukowanego katalogu targowego
Pakiet PREZENTACJA – możliwość przedstawienia oferty swojej firmy w ramach prezentacji odbywających się
podczas targów (decyduje kolejność zgłoszeń).
800 zł + 23% VAT
Temat prezentacji:
Fax: +48 12 651 95 22
easyFairs® Poland Sp. z o.o. 31-586 Kraków, ul. Centralna 41a
Adres do korespondencji: 31-564 Kraków, Al. Pokoju 82
www.easyfairs.com/pl
Tel.: +48 12 651 95 20
NIP: 6751389131 Regon: 120719505
Kapitał zakładowy: 100 000 PLN
KRS:: 0000315622
WZMOCNIJ WIZERUNEK SWOJEJ FIRMY
950 zł + 23% VAT
Pakiet Promocyjny easyFairs® BOOSTER PACK
• mailing do bazy Państwa potencjalnych Klientów zawierający informacje o Państwa firmie i produktach, a także logo,
• umieszczenie logo Państwa firmy w systemie rotacyjnym na stronie targów,
• umieszczenie logo Państwa firmy na planie hali (rozsyłanym w wersji elektronicznej oraz zamieszczonym
w drukowanym w katalogu targowym),
• postawienie banneru roll-up na terenie hali wystawienniczej, dołączenie ulotek Państwa firmy do katalogu targowego.
Zamieszczenie reklamy w katalogu targowym (1 strona A5), dystrybuowanym wśród wystawców
jak i gości przybyłych na targi.
800 zł + 23% VAT
Pakiet „Smycze” – dostarczone przez Wystawcę, wydawane wraz z identyfikatorami odwiedzającym
targi (oferta limitowana: dla jednej firmy).
3000 zł + 23% VAT
5. Zamawiamy następujące pozycje według załączonego cennika:
Stoisko
6 m2
do 15.12.2013 r. **
od 16.12.2013 r.
3950 zł
3950 zł
4985 zł
5683 zł
6560 zł
6826 zł
15 m
7810 zł
8003 zł
18 m
9250 zł
9518 zł
Dopłata za stoisko narożne
550 zł
550 zł
Dopłata za stoisko PREMIUM
1000 zł
1000 zł
Pakiet Online 365 ***
197 zł
197 zł
Pakiet BOOSTER PACK
950 zł
950 zł
Pakiet PREZENTACJA
800 zł
800 zł
Reklama w katalogu targowym
800 zł
800 zł
3000 zł
3000 zł
9m
2
12 m
2
2
2
Pakiet „Smycze”
*Ostateczne numery stoiska zostaną potwierdzone przez easyFairs® Poland Sp. z o.o.
po zamknięciu listy zgłoszeń.
**Warunkiem uzyskania rabatu jest dokonanie wpłaty pierwszej raty w wysokości 50%
całkowitej należności brutto za stoisko, wraz z nadesłaniem zgłoszenia.
*** OBOWIĄZKOWY wpis do katalogu internetowego
Numer(y) stoisk*
Razem
197 zł
Razem netto
Razem brutto (+ 23% VAT)
Warunki płatności:
•
50% całkowitej należności brutto wpłacone jako zaliczka wraz z nadesłaniem zgłoszenia.
•
Pozostała część należności brutto wpłacona do 60 dni przed datą rozpoczęcia targów.
•
Wszelkie koszty związane z przelewem bankowym ponosi nadawca.
Należność proszę wpłacić na konto: easyFairs Poland Sp. z o.o.
Bank: ING Bank Śląski S.A., nr: PL 15 1050 1445 1000 0023 2947 7182
SWIFT CODE: INGBPLPW
UWAGA! - oświadczamy, że zapoznaliśmy się z regulaminem uczestnictwa w targach i akceptujemy go w całości. Przysłanie niniejszego zgłoszenia do organizatora
jest równoznaczne z zawarciem umowy. Organizator ma prawo wymagać uregulowania płatności na podstawie paragrafu 3.2 Regulaminu Wystawcy.
rzanie tego adresu w bazie danych easyFairs®
na zasadach określonych w przepisach Ustawy z dnia 18.07.2002 r. (Dz.U. nr 144, poz.1204) o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
Data
Fax: +48 12 651 95 22
easyFairs® Poland Sp. z o.o. 31-586 Kraków, ul. Centralna 41a
Adres do korespondencji: 31-564 Kraków, Al. Pokoju 82
www.easyfairs.com/pl
Tel.: +48 12 651 95 20
NIP: 6751389131 Regon: 120719505
Kapitał zakładowy: 100 000 PLN
KRS:: 0000315622
Podpis osoby upoważnionej do zawierania umów
Regulamin Wystawcy
1. Postanowienia ogólne
1.1. Niniejszy regulamin jest integralną częścią umowy.
2. Warunki udziału w targach
jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej, prezentujące ofertę zaakceptowaną przez easyFairs Poland Sp. z o.o. (nazywane w dalszej części eFP)
2.2. Do zawarcia umowy między eFP a Wystawcą dochodzi po podpisaniu i przesłaniu pocztą, faxem lub pocztą elektroniczną przez
Wystawcę formularzy zgłoszeniowych przygotowanych przez eFP
i potwierdzeniu zgłoszenia uczestnictwa przez eFP drogą
elektroniczną. Potwierdzenie zgłoszenia, o którym mowa, następuje
w terminie 7 dni od daty doręczenia zgłoszenia podpisanego
przez Wystawcę. Wystawca jest zobowiązany, w zależności od
formy prowadzonej działalności, przedstawić aktualny wypis z KRS
lub od powiedni dokument z ewidencji działalności gospodarczej.
2.3. Wystawca może utracić prawo do udziału w targach z chwilą:
a) niezapłacenia należności za uczestnictwo w terminie
określonym na druku zgłoszeniowym
b) nieprzestrzegania przepisów regulaminu w powyższych
przypadkach - jeżeli eFP korzysta z powyższego uprawnienia, składa Wystawcy oświadczenie o rozwiązaniu umowy
bez zachowania okresu wypowiedzenia i ma prawo domagać się od Wystawcy uiszczenia wszelkich należności z tytułu udziału w targach lub odszkodowania.
2.4. eFP może odmówić potwierdzenia zgłoszenia bez podania przyczyn. W takim wypadku pisemnie powiadamia zgłaszającego o odmowie w terminie 7 dni od daty doręczenia
zgłoszenia.
2.5. W razie odmowy potwierdzenia zgłoszenia przez eFP,
zgłaszającemu przysługuje zwrot wszystkich wpłaconych
kwot. Nie przysługują natomiast inne roszczenia z tego tytułu.
2.6. Wobec Wystawcy, który nie wniósł wpłaty z tytułu drugiej raty, eFP zastrzega sobie prawo odmowy prawa do objęcia przez niego stoiska i udziału w imprezie lub zastawu
na jego ruchomościach. Zastaw stanowić będzie materialne
zabezpieczenie zobowiązań Wystawcy wobec eFP. Wystawca zrzeka się wszelkich ewentualnych roszczeń z tytułu dokonania wymienionych czynności przez eFP.
3. Warunki i terminy płatności
3.1. Wysokość opłat za udział w poszczególnych imprezach
określa eFP. Opłaty za zamówienia dokonane na formularzach zgłoszeniowych dotyczą okresu przygotowania, trwania i likwidacji imprezy.
3.2. Zaliczkę w wysokości 50% wartości zamówienia brutto należy wnieść wraz ze zgłoszeniem udziału w targach oraz ewentualnym zamówieniem dodatkowego wyposażenia i usług,
a do dokumentów należy dołączyć kserokopię potwierdzenia
wpłaty. Pozostałą część należności wraz z podatkiem VAT należy wpłacić na 60 dni przed datą rozpoczęcia targów.
3.3. Wystawca nie może objąć stoiska bez uiszczenia opłat.
4. Rezygnacja z uczestnictwa w targach
4.1. W przypadku rezygnacji z udziału w targach w terminie
krótszym niż 60 dni przed datą rozpoczęcia targów, zgłaszającemu nie przysługuje prawo zwrotu wpłaconych kwot,
eFP może dochodzić całości kwoty należnej za uczestnictwo
w targach oraz wszelkich udokumentowanych kosztów poniesionych przez eFP w związku z jego zgłoszeniem, a następnie rezygnacją z uczestnictwa w targach.
4.2. Rezygnację z udziału w targach Wystawca składa na
waniu rezygnacji jako wynikającej z punktu 4.1 lub 4.2 Regulaminu decyduje data stempla pocztowego lub złożenia
pisma w siedzibie eFP.
4.3. Zwroty i nadpłaty realizowane będą po zakończeniu targów.
5. Odstąpienie od uczestnictwa w targach
5.1. Przez odstąpienie od uczestnictwa w targach rozumie
się nieobjęcie zamówionego stoiska w określonym terminie
bez uprzedniego, tj. złożonego co najmniej na dzień przed
terminem objęcia stoiska zgłoszenia rezygnacji z udziału.
5.2. Wystawca, który odstąpi od uczestnictwa w targach jest
zobowiązany do uiszczenia pełnej kwoty, wynikającej ze
złożonych zamówień, oraz wszelkich udokumentowanych
kosztów poniesionych przez eFP w wyniku odstąpienia.
6. Projekt i zabudowa powierzchni wystawowej, stoisko
6.1. eFP zapewniają wykonanie standardowego projektu
zabudowy.
6.3. eFP zastrzega sobie prawo zmiany lokalizacji stoiska,
która wynika z projektu zabudowy na danej imprezie.
6.4. Zabrania się umieszczania na ścianach stoiska eksponatów lub materiałów reklamowych za pomocą techniki, która
powoduje trwałe uszkodzenie. W przypadku stwierdzenia
uszkodzenia eFP obciąży Wystawcę dodatkowymi kosztami.
6.5. Naprawa uszkodzeń lub zmiana wystroju stoiska może
być dokonywana tylko w godzinach, w których wystawa jest
nieczynna dla zwiedzających.
6.6. eFP zastrzega sobie wyłączne prawo do zagospodarowania zewnętrznych powierzchni ścian stoiska.
6.7. Wynajęte stoisko przeznaczone jest wyłącznie dla Wystawcy. Podnajem lub przekazanie do korzystania z innych
tytułów lub bezumownie stoiska przez Wystawcę innemu
Wystawcy lub osobie trzeciej może nastąpić tylko za pisemną zgodą eFP. W takich przypadkach eFP ma prawo zażądać
dodatkowej opłaty w wysokości 25% kosztów zamówionego stoiska. Wystawca odpowiada za działanie i zaniechanie
podnajemcy lub korzystającego na innej podstawie lub bez
podstawy prawnej jak za własne.
7. Eksponaty
7.1. Wystawca ma obowiązek oznakowania własnych eksponatów.
7.2. Eksponaty nie mogą być umieszczane w ciągach komunikacyjnych, a pokazy sprzętu nie mogą utrudniać lub
uniemożliwiać bezpiecznego poruszania się uczestników
i publiczności ani naruszać ich spokoju. Zabrania się wieszania do konstrukcji dachu hali wystawowej jakichkolwiek eksponatów lub innych elementów wyposażenia stoiska.
7.3. Organizator zastrzega sobie prawo odmówienia zezwolenia na zainstalowanie eksponatów, które uzna za niebezpieczne lub uciążliwe.
7.4. Umieszczenie na wystawie eksponatów wymagających
specjalnych zabezpieczeń lub konieczności spełnienia specjalnych technicznych warunków może się odbyć tylko po
uzyskaniu pisemnej zgody eFP.
8. Spedycja i cło
8.1. Wystawca nie ma prawa wskazywać eFP jako odbiorcy
wystawianych eksponatów.
8.2. Potrzebę wykorzystania dźwigów, podnośników widłowych itp. należy zgłaszać organizatorowi do 30 dni przed
imprezą. Eksponaty o dużych wymiarach lub ciężarze, które wymagają ustawienia przed budową stoiska, muszą być
zgłoszone organizatorowi w terminie do 30 dni przed datą
rozpoczęcia targów.
9. Katalog, reklama, imprezy towarzyszące
9.1. Każdy Wystawca ma obowiązek dokonania wpisu do katalogu imprezy, jeśli taki jest wydawany.
9.2. Podczas wystawy prezentacje, działania reklamowe lub
programy rozrywkowe mogą odbywać się za wcześniejszą
zgodą eFP. Nie mogą one w jakikolwiek sposób przeszkadzać
innym Wystawcom ani zakłócać ogólnego porządku targów.
9.3. Bez zgody zainteresowanych zabrania się fotografowania
wania stoisk oraz do wykorzystania tych materiałów do własnych celów bez jakichkolwiek zobowiązań wobec Wystawców lub osób trzecich.
9.5 Maksymalne indywidualne nagłośnienie stoiska nie
może być wyższe niż 75 Db.
9.6 W przypadku odtwarzania muzyki lub innych materiałów audiowizualnych, wystawca zobowiązany jest do uregulowania wszelkich należności związanych z publicznym
odtwarzaniem oraz innymi prawami, zgodnie z Ustawą
o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity:
Dz. U. 2000 r. Nr 80 poz. 904).
10. Organizacja targów i przepisy porządkowe.
10.1. Wystawca jest zobowiązany do przestrzegania przepisów budowlanych, ppoż., bhp obowiązujących na terenie obiektu, do przestrzegania przepisów szczegółowych
obowiązujących w prowadzonej przez niego działalności
gospodarczej oraz posiadania odpowiednich zezwoleń i dokumentów, jeśli takie są przewidziane wymogami prawa.
10.2 Wystawca ma obowiązek udostępnić komisji przeciwpożarowej wszelkie pomieszczenia na terenie swojego stoiska, celem sprawdzenia zabezpieczeń przeciwpożarowych.
Eksponaty prezentowane na stoisku winny mieść odpowiednie atesty niepalności.
10.3. Wystawca zobowiązany jest do objęcia swojego stoiska
w czasie przeznaczonym przez eFP na przygotowanie ekspozycji, nie później niż 6 godzin przed otwarciem targów.
Niezastosowanie się do tego wymogu może być traktowane
jako odstąpienie od uczestnictwa w targach.
10.4. Stoisko powinno być zagospodarowane w pełni
i opuszczone przez Wystawcę najpóźniej na 6 godzin przed
rozpoczęciem imprezy. W okresie przygotowania i likwidacji
imprezy tereny targowe są dostępne dla Wystawców w godzinach podanych przez eFP.
10.5. W czasie trwania targów Wystawca obowiązany jest do
10.6. W godzinach otwarcia imprezy, stoiska winny być dostępne dla zwiedzających. Okresowe zamknięcie stoiska wymaga uprzedniej zgody eFP.
10.7. W czasie trwania imprezy dozwolone jest przebywanie
na terenach targowych nie dłużej niż pół godziny poza okresem przewidzianym na zwiedzanie.
10.8. Wystawca zobowiązany jest do usunięcia ze stoiska i terenu pustych opakowań przed rozpoczęciem targów.
10.9. Wystawca zobowiązuje się do niepodłączania samodzielnie
żadnych urządzeń wymagających podłączeń zasilania elektrycznego, wody, gazu itp. W przypadku niestosowania się do tego
zastrzeżenia Wystawca zostanie obciążony wszelkimi kosztami
związanymi z naprawą uszkodzeń wynikających z ich nieprawidłowego wykorzystania.
10.10. Wystawca jest zobowiązany do przestrzegania przepisów
ustawy z dnia 26 października 1982 r. o wychowaniu w trzeźwości
i przeciwdziałaniu alkoholizmowi (tekst jednolity: D.U. z 2002 r. nr
147, poz. 1231).
11. Bezpieczeństwo – ubezpieczenie
11.1. eFP nie ponosi żadnej odpowiedzialności za wypadki
osób ani uszkodzenia eksponatów znajdujących się na terenach targowych przed, po i w trakcie trwania imprezy.
11.2. eFP nie odpowiada za szkody spowodowane kradzieżą
z włamaniem do pomieszczeń wystawienniczych lub miejsc
składowych, za szkody wyrządzone z winy Wystawcy, za
przerwę w dostawie prądu lub wody oraz za szkody spowodowane siłą wyższą jak pożar, uderzenie pioruna, huragan,
powódź, grad, deszcz. Dotyczy to również okresu po zakończeniu imprezy, w przypadku gdy eksponaty, obudowa
urządzenia i inne towary pozostają na terenie targowym.
11.3. Wyłączenie odpowiedzialności nie podlega jakimkolwiek ograniczeniom pomimo podjęcia przez eFP szczególnych środków ochrony.
11.4. Wystawca zobowiązany jest do ubezpieczenia się od
odpowiedzialności cywilnej wynikającej z uczestnictwa
w imprezie targowej, jak również do ubezpieczenia eksponatów. Zaświadczenie o dokonaniu wymaganych ubezpieczeń winno być okazane na życzenie eFP.
11.5. Za szkody spowodowane przez wynajętych podwykonawców wystawca odpowiada jak za własne.
12. Zabezpieczenie terenu.
12.1. Tereny targowe zabezpieczone są przez służby eFP lub
właścicieli terenów wystawowych.
12.2. W godzinach otwarcia ekspozycji Wystawca zobowiązany jest do zabezpieczenia na własny koszt eksponatów,
urządzeń i sprzętu przed ewentualnymi szkodami.
otrzymany po rejestracji.
13. Likwidacja
13.1. Niedozwolone jest demontowanie ekspozycji i usuwa13.2. Wystawca zobowiązany jest zdemontować ekspozycję,
usunąć eksponaty oraz przywrócić zajmowaną powierzchnię wystawienniczą do pierwotnego stanu, najpóźniej do
dnia wyznaczonego przez eFP.
13.3. W przypadku nieopróżnienia powierzchni wystawienniczej w terminie określonym przez eFP, przysługuje eFP
prawo przemieszczenia w inne miejsce pozostawionych
towarów i eksponatów na koszt i ryzyko Wystawcy, nawet
jeśli nie odpowiadałoby to wymogom niezbędnym dla właściwości eksponatów.
13.4. Pozostawione bez akceptacji eFP elementy ekspozycji
i inne urządzenia nieusunięte przez Wystawcę w okresie
likwidacyjnym uważa się za mienie porzucone, które przechodzi bez odszkodowania na własność eFP.
14. Reklamacje i roszczenia
14.1. Wszelkie reklamacje i roszczenia wynikające z udziału
w targach winny być zgłaszane w formie pisemnej w terminie do trzech dni od daty zakończenia imprezy targowej.
Po upływie tego terminu żadne reklamacje i roszczenia nie
będą uwzględniane.
14.2. Wszelkie porozumienia pomiędzy Wystawcami i eFP
oraz wszelkie decyzje z nich wynikające, jak i oświadczenia
wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
15. Postanowienia końcowe
15.1. Wystawcy biorący udział w targach organizowanych
przez eFP zobowiązani są do stosowania obowiązujących
przepisów i przestrzegania niniejszego regulaminu oraz
regulaminów obowiązujących w obiekcie, w którym odbywają się targi. Wystawcy nieprzestrzegający niniejszych
warunków ponoszą odpowiedzialność za wszelkie szkody
poniesione przez eFP lub osoby trzecie.
15.2. W przypadku okoliczności od niego niezależnych oraz
działania siły wyższej eFP zastrzega sobie prawo do odwołania, skrócenia, odłożenia lub częściowego zamknięcia imprezy.
15.3. W przypadkach określonych w pkt. 15.2, z wyjątkiem
odwołania imprezy, Wystawcy nie przysługuje prawo do
jakiegokolwiek odszkodowania lub redukcji opłat za uczestnictwo w imprezie.
15.4. W przypadku odwołania imprezy z winy eFP Wystawcy
przysługuje zwrot wpłaconych kwot bez odsetek.
15.5. Wszelkie spory, mogące wynikać z tytułu udziału w targach organizowanych przez eFP oraz robót, dostaw i usług
zlecanych eFP przez Wystawców poddaje się orzecznictwu
Sądu Rejonowego właściwego dla siedziby Organizatora.
15.6. Przyjęcie warunków niniejszego Regulaminu następuje
z chwilą złożenia przez Wystawcę zgłoszenia udziału w targach.
15.7. eFP zastrzega możliwość wprowadzenia dodatkowych
przepisów regulaminowych oraz innych zmian regulowanych stosownym aneksem do umów z Wystawcą.
Data i podpis osoby upoważnionej do zawierania umów