Rangun Y Kalaw Y Inle Lake Y Pyin U Lwin Y Mandalay Y Bagan Y

Rangun Y Kalaw Y Inle Lake Y Pyin U Lwin Y Mandalay Y Bagan Y

BIRMA
;*5"*:-' F2"J+7("' Shwesandaw. d&%-)+&+72("1' 27HF0"1'(&';$518,+&2"1("1':&$"*(1+1%';*@J05*(1'53%*)&0HJC'(*0)1>'23?*+1)-6'
!"#$%! &('! 470"105%&' 8*' Mount Popa' L' F2"/+1H' >#$7'
(&+#2C' 8-0?#2' *;"1%-U0570?' E7HJ070?' 218@->' 9"$:&U057%#2' 23 ("1:&)E1' %&E87:' 8$512"1C' (&' ,5057+&0?' >#$' "3 23 ,+$-:7%&0?6' <*' ;*@-8("-' ;$51H&58' (&'
)*+(",%*C';$51)*+'539&>&('8*'=&(>-(-6'<$57)*+'8*'=&(>-(-C'+$&(,B1$'8*'?*+1)-C'(*0)1>6
"
! #$%!&)'!<*'F("&8&("-'+$&(,B1$'(&')*+(",%*'23=&(>-("1C'27)*+'8*'4&$,5&27';$515'82&';*$+7'+$&(57+*216
"
! #$%!&7'!<$57)*+'8*'1-$*;1H,%"1>*';*$+-'+$&(57+*21>*C';$51,"&8%&'(&',&:*)*+'8*'4&$,5&276'_J8*2&("1'
(&')*+(",%-'.%/0"1'234&$,5&2"16
.;0H&'8*8&+%*2&C'27;*057(1%'(&'Ngapali BeachC'8*;@&+&'fgW'<_I'h'ijW'^Db
Z1(&'*;0H"'5&2"1$&O';$51)*+'=&(>-('N'A?&(821'N'=&(>-(C'5&%2&+1$*2&("1'23?*+1)-'klllC';*%*H1'm'N'*,n'27E72"1("1O'F("&8&("&n'+$&(,B1$')*+(",%*'N'?*+1)'N')*+(",%*6'
L6&MF&'.']616)'.'B&1"';6I"'.':0%&'?G;)%&'.'Q6&36160'.'S6M6&'.'Q-F&!':-46'.'L6&MF&
Z1(&'("1'5&2"1$&O'8*;@&+&'8*';*%6'oL*,6O'kkW'^Db6'
"
! #$%!&)'!.%*@*';*@-8("&'+$&(,B1$'(&')*+(",%*'"3;$51)*+'
!"#$%!&'! !"#$%&'(&')*+(",%-'.%/0"1'234&$,5&2"16'478*' ThandweC' ;$51H&58' 8*' ?*+1)-' (&' ;)&E7' Ngapali6'
;< =>?@C' 52&(1>*' ]"&,+1:' M2"&+#26' 4"105*$1:' B&)*+'8*'9"$:7';$515'82&';*$+7'+$&(57+*216
%-)+&+72("1':*E)"2*FG',;&01$-';*'%*)*("&)(1H'05/F0"6' c1,+1F:7'23:"1H,0-C'%+#$1'8&H1';*05-0"1';*!7+-'(&'
!"#$%! ('! <$57)*+' 8*' =&(>-(-' 23 >*85"(&0?' ;*;*@-%*U0-'F2"&+&6'
I*0)1>'23<7"('^3_2"(6
8("*270?6' A$&(,B1$' 8*' ?*+1)-C' *8;*057(1%6' D;&01$' !"#$%! A'! .8' $&(&' 2"57+&' 23 ogrodzie botanicznym6' "
! #$%!&7L&8'!\("&8&("16'.8;*057(1%'(&';$&2"1'85"1;*'*%*)"07C':*E)"2*FG';*,:&%*2&("&')*%&)(1H'%-0?("6' D;&01$';*'%*:;)1%,"1'Peik Chin MyaungC'>85"1'!/2"051H';)&E7'"3%J;"1)1'23%$7,+&)"05(1H'2*85"16'4"105*I*0)1>'23=&(>-("16
85"1' :*E(&' 2/8$*2&G' 2F$#8' 2*8*,;&8#2' "3 H&,%"UC' $1:' %*)&0H1' 23 -)"05(70?' %(&H;%&0?' -81%*$*2&(70?'
!"#$%! )'! =*5;*057(&:7' ;$57>*8/' 53 (&H!&$85"1H' B&23%+#$70?'5(&H8-HJ',"/')"05(1'$51`!7';$518,+&2"&HJ01' )&:;%&:"'H&%'!*E*(&$*851("*21'0?*"(%"6
,07(-HJ07:' %$&H1:' K5H"' ;*@-8("*2*L2,0?*8("1H6' 9-88/6' 43 8$*851' ;*2$*+(1H' 8*' ]&(8&)&7' 52"185&"
! #$%! &9'! \("&8&("16' b*' ;*@-8("&' %*$57,+&("1' 53 ;$*=&(>-(C':"1,5&(%&'5@*+70?';&>#8C'&(>"1),%"1H'&$0?"("1';&>*87'Maha Ant Htoo Kan Tha *$&5'0?"U,%"1H' :"1("',@*(105(70?6'.%*@*';*@-8("&';$51H&58'(&')*+("+1%+-$7'%*)*("&)(1H6'A&%'27>)J8&@'9&(>%*%C'D&H>*('057' F2"J+7("6' <*' ;$57H1`85"1' 8*' ]&(8&)&7' *82"185"(7' 23 ' ,%*'23A?&(821C';$51)*+'8*'p&(>*(-6'Z5&,'(&'5&%-;'
M&)%-+&';#@'2"1%-'+1:-6' 2"185&("1'51,;*@-'F2"J+7(*,+&+("0?';&:"J+1%6'A$&(,B1$'8*'?*+1)-'(&'(*0)1>6
<&@&0-'M$#)12,%":6'I*0)1>'23]&(8&)&76
(1>*'Shwedagon NH18(1H'53(&H2"/%,570?',+-;'F2"&! #$%!&:'!4051F("1'$&(*'+$&(,B1$'(&')*+(",%*'23=&(>-!"#$%!B'!<*'F("&8&("-';$51;$&2&'(&'8$->J',+$*(/'$51%"' "
+&C'%+#$&'5&05&$-H1'(&,'(&'$1,5+/';*8$#E7'+&%'H&%'%"1[$&2&8"C'01)1:';*8$#E7'H1,+'MingunL2"*,%&'23%+#$1H' ("16'47)*+'8*'4&$,5&27';$515'82&';*$+7'+$&(57+*216
87F'M";)"(>&O'PA?",'",'9-$:&'&(8'"+'2"))'!1'Q-"+1'-()"%1' :"&@&';*2,+&G'(&H2"/%,5&',+-;&'F2"&+&C';$*H1%+';12!"#$%!&A'!<$57)*+'8*'1-$*;1H,%"1>*';*$+-'+$&(57+*21&(7')&(8'7*-'%(*2'&!*-+RS'*+,-.!/01-20.+!34556C' (1>*' ,5&)*(1>*' %$#)&' ;$51$2&(7' +$5/,"1("1:' 5"1:"6' >*6' <$51,"&8%&' (&' ,&:*)*+' 8*' <*),%"6' _J8*2&("1' (&'
,;&01$';*'01(+$-:':"&,+&C'05&,'(&')-(0?C'+$&(,B1$'(&' .>)J8&("1'(&H2"/%,51>*'!"HJ01>*'852*(-'(&'F2"10"1' )*+(",%-'.%/0"1'234&$,5&2"16
)*+(",%*6'<$51)*+'8*'T1?*C'82->*85"((7';$51H&58'&-"3 !"&@1H' ,+-;7' 23 %,5+&@0"1' +*$+-' 27!-8*2&(1H' ;$515'
+*!-,1:'8*'M&)&26'I*0)1>6
%$#)&' 9*8&2;&7&' %-' 050"' H1>*' 5:&$@1H' E*(76' <*2$#+' ^4KqKO' ;$57' )"05!"1' 0?/+(70?' :("1H,51H' ("E' V' *,#!C'
!"#$%!7'!<*'F("&8&("-',;&01$';*'KalawC'%+#$1',50570"' 8*']&(8&)&7C'05&,'(&')-(0?6'<*';*@-8("-'I&H2"/%,5&' *;0H&'$1&)"5*2&(&'!/85"1'!15'-85"&@-';")*+&6
,"/' H18(7:' 53 (&H;"/%("1H,570?' 51,;*@#2' &$0?"+1%+-$7' M,"/>&'\2"&+&'N'C>?-D6@?E!FG4D+5E>'27!-8*2&(&'
TERMINY:
%*)*("&)(1H' 23 9"$:"16' I&,+/;("1' ;$51HF0"1' 8*' wioski
;$515'%$#)&']"(8*(']"(&'(&';&:"J+%/'a',7(*8-'!-8Pein Ne Bin'5&:"1,5%"2&(1H';$515';)1:"*(&'<&)&-(>6' 87H,%"1>*C'8$12("&(7'%)&,5+*$'L'ShwenandawC'H187(7' =8^9='.'U9^9=`9U^9V^V9=>
4051,(7:';*;*@-8("1:'2"57+&'23%)&,5+*$&0?O'The!-87(1%'*0&)&@7'5351,;*@-'<&@&0-'M$#)12,%"1>*C'&$9=^9V'.'=a^9V`=C^9V^V9=>
indaung, Aung Chan Tha Phayar, Shweohnhim Pa0785"1@*',5+-%"',(701$,%"1HC'F2"/+7'H+,-.!IEGEJ4V=^=='.'9a^=V`9C^=V^V9=>
hayar'"352"185&("1'H&,%"U6'I*0)1>'23M&)&26
niego6'I&'5&0?#8',@*U0&';$51H&58'23*%*)"01'K:&$&V=^=V'.'9U^9=`98^9=^V9=D
!"#$%!8'!<$51H&58':&)*2("05J'8$*>J';$515'$1H*('(&57;-$7'"3,;&01$';*'(&H8@-E,57:'(&'F2"10"1':*F0"1'+1%*!"#$%&'()%*!"+,&-./01)"/!#-)02'3-456!6'789':;<'=>9'?@A
2&(7'9"$:&U,%J'D52&H0&$"J'53M&)&2'(&8'Jezioro Inle6' 27:6'Z5&,'(&'%*)&0H/C'(*0)1>6'
<*'8$*851',+*;'23:"1H,0*2*F0"'<"(8&7&C'52"185&("1' !"#$%!&K'!b5","1H,57'85"1U'+*'$1H,',+&+%"1:6'c&%'23%&)1H- CENA:
H&,%"U' :"1,505J070?' *%*@*' VWWW' ;*,J>#2' 9-887C' 8*,%*;"1';$51,-2&G',"/'!/8J';$518'(&,57:"'*05&:"'
05&,'(&')-(0?C'2"57+&'(&'+&$>-X:*E)"2*FG'5&%-;-')*,+&$1',+*)"01'9"$:7C'@*85"1'"3+$&+27C':&)*2("051'2"*,%"' 9!(AK!*=M!N!&!9AK!;O
%&)(70?' %*$*(1%C' "3 ;$57,:&%#2' !"$:&U,%"1H' %-0?("Y6' "385"1,"J+%"';&>#8C',01(%"'$*85&H*21'53E70"&'(&H8&),51H' B'#6!62'C99':;<'456!&"'4#,0',64%/%"
M*)1H(7';$57,+&(1%'23H18(7:'53(&H05/F0"1H'-+2&)&(70?' !"$:&U,%"1H';$*2"(0H"6'43+$&%0"1';*8$#E7';$512"85"&(7' BB'#6!62'D'>C9':;<'E$%&F/'BG#6!6H
(&';*05+#2%&0?'8$12("&(70?'%)&,5+*$#26'<$51,"&8%&' ,+*;'232"*,01'YandabooC'%+#$1H':"1,5%&U07'+$-8("J' BBB'#6!62'='DC9'?@A'F+,"/!&%I',6J%"#6',"'/-J*
(&' @*85"1C' ;#@>*85"((&' 8$*>&' 8*' ?*+1)-' ;*@*E*(1>*' ,"/'>&$(0&$,+21:6'd&%-)+&+72("1')-(0?'(&';*%@&85"16'
CENA ZAWIERA:
(&'F$*8%-'H15"*$&6'Z5&,'(&'%*)&0H/C'(*0)1>6'
4"105*$1:' 8*0"1$&:7' 8*' Bagan -' :"&,+&C' %+#$1'
!"#$%! 9'! Z&@*85"1((&' 270"105%&' @*85"J' ;*' H15"*$516' 2305&,&0?';*+/>"';&U,+2&'!"$:&U,%"1>*':*>@*';*- .''J%1"!0'&6'!#6/%"'K6#/,6)6'.'L6&MF&'.'K6#/,6)6
2"185&("1'klasztorów na wodzie'XM)&,5+*$'D%&05J,50570"G',"/'%")%-(&,+*:&'+7,"J0&:"';&>#8'&38*'8("&' .''4#,"1-!0')")&N!#,&"'&6'!#6/%"'L6&MF&'.'O"P-'.'
Q6&36160R'S6M6&'.'L6&MF&
01>*' M*+&YC' wiosek, targówC' :"1H,0' %+#$1' ,%$72&HJ' 85","1H,51>*'5*,+&@*'"0?'*%*@*'%")%-'+7,"/076'<*805&,'
+7,"J01',+-;'!/8J070?',;-F0"5(J'8&2(70?'072")"5&0H"6' ;*8$#E7'8*'?*+1)-'*!,1$2-H1:7'5&;&)&HJ01',"/'F2"&- .''#"T/'5-3,%*',GQ6&36160'3-'S6M6&'
4"8*%' $7!&%#2' 2"*,@-HJ070?' H18(J' (*>JC' ;@72&HJ01' +@&'*F2"1+)&HJ01'(&H2,;&("&),51'53("0?6'Z5&,'(&'%*)&- .'',6I)6!"#-)6&%"')GP-!"16+P'U R'4-I-T"'V.-/-J-;*)&'(&'%+#$70?'-;$&2"&',"/'2,57,+%"1'8*,+/;(1'2&)"',G56,%"&I6$%W'
0H/C'(*0)1>6'
$572&C':*$51'?"&07(+#2'5&$&,+&HJ070?'2*8(1'F0"1E%"' !"#$%!&&'!9&>&('N'H187(1'+&%"1':"&,+*'(&'5"1:"C'85","&H' .''(&%636&%6W'='X'I-16+T6'.'3,%"Y'==W'V'X'-J%63'
,;$&2"&HJC' E1' !/85"1' +*' H181(' 53 (&H!&$85"1H' ("15&;*2"*,%&'"3R+7,"J01'F2"J+7U6'Shwezigon'(&'$*5;*05/- .'')%,0'3-'S%#$0
:("&(70?'8("'(&,51H'270"105%"6'Z5&,'(&')-(0?'23$10"1'8("&C'H18(&'53;"1$2,570?';*2,+&@&'(&'+7:'+1$1("1C' .''!#6&/4-#!'&6'+65"T'!#6/%"2'$%I#-JF/W'6F!-JF/W'5Z3[
,+&-$&0H"' (&' F$*8%-' H15"*$&' ,1$2-HJ01H' $7!/' 23 ,+7)-' 27!-8*2&(&' ;$515' 5&@*E70"1)&' 87(&,+""' !&>&U,%"1H' .''-456!0',6'4#,")-3&%IZ)'1-I61&0+P
[()1';*52*)"'(&'81)1%+*2&("1',"/';"/%(1:'%$&H*!$&5-6' %$#)&' K(&2$&+?/6' Htilo Minlo' F2"J+7("&' !/8J0&' ;&- .''-4%"IN'4%1-!6.4#,")-3&%I6'4-1/I-TN,0+,&"M4"57+7'232"*,%&0?C'%+#$70?':"1,5%&U07',;10H&)"5-HJ' :"J+%J';*'81:*%$&+705(7:'%$#)-'"3(*,5J0&'H1>*'":"/C' .''FJ",4%"+,"&%"'\F#-46'E];'U9'999'\?L'%G<<K'
,"/' 23 $#E(70?' $51:"*,@&0?O' +%&0+2"1' X121(1:1(+1:' Wetkyi-In Gubyaukkyi'H18(&'53("1)"05(70?'-81%*$*UG999'\?LH
H1,+'27%*$57,+&("1'("0"'53%2"&+-')*+*,-'23+1H'85"185"2&(&';$51;"/%(7:"'B$1,%&:"6'Ananda Paya'(&52&(&'
("1Y' 27$*!&0?' 23 5@*0"1' "3 ,$1!$51C' ;$*8-%0H"' ;&;"1$*+&%'(&'051FG'-%*0?&(1>*'-05("&'9-887'N'(&H;"/%("1H- CENA NIE ZAWIERA:
,#2'"307>&$';$57!)"EJ'(&:'E70"1'0*85"1((1'(&'H15"*$516' ,5&'51'2,57,+%"0?e'<*$&')-(0?-';*52*)"'(&:'(&'%$#+%"' .'J%1"!0')/!N4F'%G-456!0'1-!&%/I-)"2'=>9'?@A
.82"185"(7'-3*,@&2"*(70?'%*!"1+'E7$&B6'<*8'2"105#$' *8;*057(1%'(&8'$51%J6'<*';*@-8("-'2"57+&'23Manu- .',)0+,6T-)"'&64%)I%2'-I^'C9'?@A
+$&(,B1$'8*'?*+1)-6'A*2&$57,5J07'(&:'5&0?#8',@*U0&' ha Paya'F2"J+7("'27!-8*2&(1H';$515';$51!72&HJ01- .'4-,-/!65"'4-/%5I%'E6#6&_FT"'4%1-!H
8*;1@("':&>""'85","1H,51>*'8("&6'
>*' 23 ("12*)"' !"$:&U,%"1H' %$#)&' ]*(#2C' *82"185"(7' .'3-456!6'3-'4-I-TF'T"3&--/-J-)"M-2'>>9'?@A
!"#$%! :'! \("&8&("1' &3 (&,+/;("1' ;$51H&58' 8*' IndeinC' (&H!&$85"1H':&,72(1H'51'2,57,+%"0?';$57;*:"(&HJ01H'
-%$7+1>*' ,%&$!-' ;)1:"*(' <&*' *$&5' 2"57+&' 23 %)&,5%,5+&@+1:' ;"$&:"87' 1>";,%"1' LDhammayangyi' *$&5' ;PQRQS!P,TEUE@E!+2GV+@E!HVU02?>JE/E+*$51' Nge Pe Chaung6' <*' ;*@-8("-' ;$51)*+' 53 T1?*' (&H27E,51H' 53 ("0?' N' Thatbyinnyu.' .!,1$2&0H&' )&,-' ryczna
8*' Mandalay' &3 (&,+/;("1' ;$51H&58' 8*' Pyin
;&>#8' 23 F2"1+)1' 5&0?*85J01>*' ,@*U0&' 53 *,+&+("1>*'
20
www.wyprawy.pl