Kuryłowskie Wieści Nr 3/03/2005

KURVL0hASK
U/lESCI NR3/o3t2o
Wielkanoc,pachnieutiosnq...
to pora tak radosna
ltelna pisanekkoloroutqch
zajqczkoutqch.
i prezentout
baranek
Na stole baziei cukroutry
i mnostutouodg
poranek.
w dqngusoult1
Z okazji 1zaiqtWielkanocnsch
MieszkaiicomGminy Kurylozoka
2yczenia:zdrozaia,optymizmu,smaczneiSwieconki,
oraz sukces6w za 2yciu osobistym i zazttodozugm
skladajq:
W6jt i Rada Gminy Kuryl6zaka
Informacja
z sesiiRadyGminyKurykiwka
14marca
2005r.odbyla
siqsesja
Rady
Gminy
Ku- stQpowanja
o udzielenie
dotacjiz bud2etu
GminyKupodczas,
ktorejRadnipodjqliuchwaly
ryl6wka
w spra- ryl6wka,
spos0bu
rozliczania
i kontroli
zadan
zlecowie:ilud2etu
Gminy
na2005r.;udzielania
z bud2etunych0rganizacJom
pozarz4dowym;
wynagrodzenia
GminyKuryl6wka
dotacjinawykonanie
prackonser- Wojta
Gminy
Kurylowka.
watorskich,
restau
ratorskichi robotbudowlanych
przy
W bud2ecie
Gminy
na2005rokuplanowane
dozabytkach
z terenu
Gminy
wprsanych
d0relestru
za- chody
wynoszq
9 282887,00
zl.
jejrozliczania
bytkow,
sposobu
orazsposobu
kontroli Natomiast
planowane
wydatki
sqnakw0tQ
11563
wykonania
zaleconego
zadania;
ustalenia
regulaminu
132,00
zl,
okreSlaj4cego
wysokoSc
i zasadyprzyznawania
dodatgdy2
Bud2et
nakwotq
11563
lestproinwestycyjny,
kowdowynagrodzenia
zasadniczego,
warunki
obli- 132zl ponad
3 mlnzl przeznacza
siqnainwestycje.
czania
i wyplacania
po- Jestto najwy2sza
wynagrodzenia
zagodziny
kwotaodponad20lat.Gl6wne
Srodnadwymiarowe
i godziny
doraZnych
zastqpstw
oraz ki majabyi przeznaczone
narozpoczqcie
kanalizacji
wysokoSi
iwarunkiwyplacania
nagrddi innychSwiad- w gminieKuryl6wka,
zadanie
to realizowane
bqdzie
pracy,
czenwynikajacych
zestosunku
a tak2e
wyso- od2005r. Pozostale
przeznacTone
Srodkiinwestycyjne
przyznawania
koSii szczegolowe
zasady
i wyplaca- bqdqnadokonczenie
budowy
saligimnastycznej
w
niadodatkumieszkanioweg0
nauczycielom
zatrudnio- Kurylowce
i remonty
d169.
orazbudowq
prowadzonych
przezGminqKuryl6wnymw szkolach
.rodlem
f i n a n s o w a nd ieaf i c y tw
u wysokoSci
pomocy
ka;regulaminu
materialnej
o cha- 2 286245,00
udzielania
w wysozl ustala
siqkredyt
bankowy
zamieszkalych
nate- koSci2 086476,00
rakterze
socjalnym
dlauczniow
bud2etowa
z lat
zl. i nadwy2kq
pr0gramu
gminy;
przylqcia
wsp6lpra-ubieglych
renie
rocznego
zl.
w wysokoSci
199769,00
pozarzqdowymi Ostatnim
cyGminyKurylowka
z organizacjami
punktem
byloustalesesjiRadyGminy
podmiotami
prowadzqcymi
dzialalnosiniewynagrodzenia
orazinnymi
prolektu
Wojta.
Poprzedstawientu
popo2ytku
publicznego
w 2005r.;okreSlenia
trybu
gloszabral
PanTadeusz
Halew tejsprawie
uchwaly,
z
2erezygnuje
siak- Wojt Gminy,ktorypoinformowal,
(okolo
praTznanej
wynagrodzen 170zl.)
mu podwy2ki
Wnumerze:
WojWyst4pienie
UzqduGminy.
nafteczpracownik6w
cowyrazili
radnych,
siQz 2ywymaplauzem
ta
spotkalo
- Informacja
z sesjiRadyGminy.
pr^/iedpodjQta
gromkimi
zostala
Uchwala
brawami.
14radnych.
liczbQ
naogolnq
nymglosiewstrzymujqcym,
lnwestycje
w 2005r.
- Kampania
0SP
sprawozdawcza
Agnieszka
Szostak
- lvlafo
nas...
- Panowie
Paniom- DzienKobiet2005
- Dzien
Seniora
- Naszkolnych
podworkach
- Kariki
z historii
I
Dziwota
Kol.LucYnie
z p0wlduSnierci
wyrazywsp6lczucia
TESCIA
skl4dai4
0rganizacyinych
Pnc|wnicyUEqdui Jednostek
GminyKutyl6wka
Go w 2OO5roku w inwestycjach i nie tylko...
Zaplanowane
w Wieloletnim
PlanieInwestycyj-waniepracpozwala
nastwierdzenie,2e
wszystprzeRadqGminynasesjiw dniu kieprace
nymi przyjQty
zakofczone
zostana
wterminie
do31.07.
14marcabr.bud2et
br.- takitermin
zostaluzgodn
narok2005zakNadarcalizaionyzwykonawc4,
cjqnastQpujacych
zadan
bardzosprawnym
inwestycyjnych: wspomnrjmy
i dotrzymuj4- dokoriczenie
gimnastycznej
cym
ustalen
tj. SKANSKA
budowy
Exbud
sali
Rzeszow
Sp.z
dla
Szkoly
o.o.i wrazz rozpoczqciem
Podstawowej
w Kurylowce
nowego
rokuszkolne- rozpoczqcie
gouczniowie
gminy
tejszkoly
kanalizacji
bqda
moglicwiczyi
w
- polo2enie
nowej
i
nowoczesnej
nawierzchni
sali.
asfaltowej
nadrodze
- Bukowina
gminnej
gminaprzystqpuje
W rokubie2qcym
Jastrzqbiec
doreali- rozbudowa
o6wietlenia
ulicznego
wewsiach
Kurylowka
i 02anna
- polo2enie
nawierzchnr
asfaltowel
na260mb.
gminnej
drogi
wewsiSloboda
Pozazadaniami
inweslycyjnymi
zostan4
zrealizoprace
wane
inne,
remontowe
imodernizacyjne.
Przewiduje
pracmodernizasiqkontynuowanie
cylnych
wewnatrz
stra2nicy
0chotniczej
Stra2y
Po2arnej
w 02annie,
rozpoczqcie
modernizacji
stra2nicy0SPw Brzysklej
Woli,remontdroggminnych
i dojazdowych
dopol.
Dziqki
zawaflemuzeStarostwem
Powiatowym
porozumieniu
w Lezajsku
i dolo2eniu"z
bud2etu
gminy100.000
polo2ony
zl.naodcinku
ok.2km
"dywanik'
wa2nego
powiatowej
i kosztownego
zostanie
zadanadrodze
Kury- zacjiniezmiernie
'miasteczpierwszym
przewiduje
nia
tj.
kanalizacji.
W
lowka Brzyska
etapie
Wola( odszkoly
do
podrzek4
kolekora
tlocznego
ka").Czynione
prze- siqwybudowanie
sqtak2e
starania
o rozpoczQcie
pol4czenie
gminy
zmiejska
oczyszczalna
Sciebudowy
skrzy2owania
drogiwojewodzkiej
Nr877 San,
- Naklikz drog4powiatow4
kow
w
Le2ajsku
kanalizacjq
oraz
wsi
Tarnawiec.
Szklary
Kurylowka
- 02anna
Jastrzqbiec
i drogagminnaKuryl6wka
gminy.
w centrum
prace
Wykonywane
bQda
tak2e
innedrobne
tj.
przepuodSnie2anie
droggminnych,
remonty
przydrogach,
prace
stow,wycinanie
zakrzaczen
porzadkowe
przybudynkach
publiczu2ytecznoSci
przystankow,
przeniesienie
nej,malowanie
syrenyalarmowej
zestarego
budynku
stra2nicy
0SP
w Kuryl6wce
nanowy
budynek
itp.
przedsiqwziqciem
Bardzo
wa2nym
dlasytuacji
(powod2,
kryzysowych
po5nie2yce,
huragany,
zaryitp.)bqdzie
utworzenie
w stra2nicy
0SPw
Kurylowce
nowoczeSnie
wyposa2onego
biura
Gminnego
Centrum
Reagowania
Kryzysowego
Jakju2wspomniano
wcze6niej,
w bie2Acym
gmina
posiada
dokumentacjQ
technicznA
rokuzostanie
zakonczona
budowa
i nast4piprze- Aktualnie
pozwoleniami
nabudowQ.
Trwaj4
intensywkazanie
dou2ytkusaligimnastycznej
dlaSzkoly wraz
prace
przygotowanie
ne
maj4ce
na
wniosku
celu
Podstawowej
w Kuryl6wce.
Aktualne
zaawanso-
o dofinansowanie
inwestycji
z funduszy
planopracowywany
struktu- Wspomniany
bqdzie
w latach
ralnych
UniiEuropejskiej
w ramach
Zintegrowa-2005-2006
dlawsiW6lkaLamana,
Kurylowka,
negoProgramu
Operacyjnego
Rozwoju
Regional-Tarnawiec
gorniczego
i obszaru
wsi02anna,
aw
nego- sAoneju2w koncowej
jego
fazie.Przygotowy-rokubie24cym
na
opracowanie
wydatkowawanyjestprzetarg
narealizacjq
zadania
i wszyst- nezostanie
100.000
zl.
kowskazuje
ju2dzisiaj
nato,2ew drugimp6lroczu
gminy
br.ka- Wladze
mySl4
o roku2006.
nalizacja
zostanie
rozpoczqta,
praceprzygotowawcze
a jej kolejne
etapy Podjqto
zmierzaj4ce
do
to wieS02anna,
D4browica,
pozostalych
Kuryldwka,
Kulno, poprawy
stanu
droggminnych.
PlaW6lkaLamana,
KoloniaPolska,
Sloboda,
Brzy- nujesiqpoprawqnawierzchnr
i przebudowq
dro- 02anna
- Tarnawiec
gi gminnej
skaWolaizakonczenie
zgodnie
z ustaleniamiWPl
(od
Kurylowka
pomnika
wrok2
u013
!
przez
w kierunku
koSciola
Cztery
ChaZ mySI4
powiatowej
o porz4dkowaniu
sprawzwi4zanych
z lupy,Mala02annq
do drogi
w Tarlademprzestrzennym
p0io2enie
w bie2acym
rokuzostanie nawcu),
nawierzchni
asfaltowej
nadroplanu dzegminnej
rozpoczqte
("Ruski
0pracowywanie
miejscowego
wewsiKurylowka
Koniec").
przestrzen
gminy
zag0spodarowania
neg0.
Jakwiadomo Mamynadziejq,
2emieszkancy
wspomaplanyzagospodarowania
niemalwewszystkichgai bqdqpoczynania
wladzgminy,w realizacji
zagminach
planow
inf
zadan.
w krajuz mocynowejustawy
o
sygnalizowanych
ormacji
z
waniuprzestrzennym
utracityswoj4wa2noSc
eReS
1. 0 1
. 2 0 0r4.
dnlem
pracenadnowym
plapierwsze
Wgminienaszej
nempodjqto
w rokuubieglym.
konca 4.lvontalautopompy
w
dobiegia
Star244OSP
Po2arnych
Straiach
wsamochodzie
W0chotniczych
gminie
9 JastrzQbcu.
dziala
. Naterenie
sprawozdawcza
kampania
skupiaPoZarnych
Stra2y
Ochotniczych
stowarzyszei
:
jqcych
.
statutowym
organizacyino304czlonkdw
Wzakresie
podsum0podstawoweg0
stra2ak6w
stowarzyszenia
szkolenia
Zebrah
Walnych
Podczas
1.Pueprowadzenie
rok
za2004
waly
dzialalnoS6
OSP"
psychologtcznych
dlakierowplany
narokbiezacy
badan
dzialan
2.Przeprowadzenie
i wytyczyly
Zazadu
0d- c6wpojazd6w
po2arniczych,
czionkowie
uczestniczyli
Wzebraniach
podczas
obchoorganizacyjna
RP
OSP
logistycznoZwiazku
3. Pomoc
Gminnego
dzialu
l5
wdniu
wOzannie
Powiato-d6wPowiatowego
Komendy
DniaStra2aka
orazfunkcionariusze
wKuryl6wce
wLe2ajsku.
roku.
Po2arnej
2005
mala
Stra2y
wejParistwowej
poo
do
rozm6w
okazja
byty
ze
strazakami
Spotkania
stra2ak6w
r b0laczkach
, orazdo przekazania
trzebach
- Prezesa
Oddziatu
Zarzqdu
Halesiaka
przez
Tadeusza
o planoinformacji
RPwKuryl6wce
ZOSP
Gminnego
gminy
rok
wladz na2005 ,
zamierzeniach
wanych
zaplanowano:
inwestycyinych
Zzadai
'1.Dalsze
w
straznicy
budynku
prace
modernizacyjne
.
O2annie
stra2niprzy
budynku
prac
modernizacji
2.Rozpoczqcie
Woli.
cywBrzyskiej
selektywi instalacli
alarmowej
syreny
3.Przeniesienie
wKurystrainicy
budynek
nanowy
wyw0lywanla
neg0
,
IOWCE
Bqdzie
towielka
impreza
polqczona
stra2acka
zpre- ptacyzatzad1w
natymostatnim
etapiedzialalno5ci
zentacj4
orkiestr
dqtych
i dorobku
instytucji
jakoSci
kultury
dzia- .0d
pracy
poszczegolnych
i aktywnoSci
czlonlajacych
wpowiecie
le2ajskim.
k6wuzale2nione
bqdzie
toczywrokuprzyszlym
bqdq
Ju2dziS
zachqcamy
wszystkich
dowziqcia
udzralumieliszansQ
ubiegania
siqoczionkostwo
wzarzqdach
wtymprzedsigwziqciu
kulturalnym
.
stra2y.
-po2arni4.0dbycie
Powratowych
Zawod6w
Sportowo
czych
Ochotniczych
Stra2y
Pozarnych
nastadionie
w Uwaga:
- sierpieh
Kuryidwce
2005
r.
Wmaju
przekazanado
zostanie
rqkczytelnikdw
ksiq2ka
5.Udzial
dzieci
i mtodzieiy
- Prezesa
szkolnej
w096lnopolskim
podredakcjq
Antoniego
Parobka
Zarzqdu
Turnieju
Wiedzy
Po2arniczej
Oddzialu
Powiatowego
ZOSP
RPwLeiajsku
.
0raz
plastycznych
wk0nkursach
pozarniczej.
otematyce
publikac.la
Taciekawa
prezentowai
bqdzie
dorobek
oraz
S4totylkonrektdre
gminy
zamierzenia wzakresie
za- historiq
Ochotniczych
powiatu
Stra2y
Po2arnych
leiajdan
wlasnych
po2arowej.
z dziedziny
ochrony
skreg0
jest
Rok2005 0stainim
rokiem
dzialania
0becnych
zarzadotn'
pzyglqdai
straiy. Ochotnicy
bacznie
siqbqdq
Roman
Szalajko
,l * * * * *XX*>k * *++*
{ . * * r r : kr : : F* + * : ! ,) k) k* + X * * * * > k* + + + * * * : k* ) k* : ! ) k : F+ > F* r <> !* * * * * + + * * * > ! ; ! : !
* )krr++******
* *
Dzieh Kobiet,uwazanypowszec
hnie
poprzedniego
r"rstroju
paza rnilqpozostaloSd
nr.rjqcego
w Polsce,obchodzonyjest nadal
i zaklad6w
w wigkszoSci
dom6w,instytLrcji
pracy.Bo czy istniejqkobiety,kt6renie lubiq
pracygminyKuryl6wka
tucjachi zakladach
SwiqtaKodniumarcowego
przygotowaliw
biet uroczyst4akadernigokolicznoSciowq.
na
Odbylasig ona w piqknieprzystrojonej
t e n d z i e r l s a l i w i d o w i s k o w e jC m i n n e g o
w Kuryl6wce.W czasieakaOSrodkaKr,rltury
demiibylo jak w 2yciu:wesolo- takdo gra-
traktowaneprzezple1 przeby( szczeg6lnie
otrzymywaikwiat6w,
ciwn4, kt6renie lr-rbiq
nie
lr-rbiq
rnilychniespokt6re
upomink6w,
czr-risig
dzianek,a wreszciekt6renie lr-rbi4
wyjqtkowo...
kobieAby spelni6cho6cz95ipowy2szych
cych pragnie6,panowiepracujqcyw insty-
nic mozliwoSci(sporqdawkgprzezabawnych
skeczyzaserwowalbowiemkabaretUFO z
D4browicy,
pewnie
a haslo"Ale5sigr.rbrala"
jeszczedlugo wywolywa6 bgdzie szczery
na wielu twarzach)ipowaznieza
uSrniech
ToSwiQto
odbylo
siQ11012005r. wKuryl6wce
i
pigknych
wierszy
traktujqcych
o
kosprawq
p0dczas,
bylopierwszym
teg0
typuwydarzeniem
kt6rebietach.Bylote2refleksyjnie
i nostalgicznie,g0tl'tymsamym
miejscu
i czasie
spotkaly
siQtzygrubo za6piewane
izagranezostalypiqknepol- pyos6b,
akaZda
znichszczeg6lna.
Bylyt0:parymalskiepiosenkiz ubieglychlat - lat kt6redla 2eiskie
po2ycia
SwiQtujAce
Jubileusz
50-lecia
mai2enwigkszo5ci
w salibyly cza- skiego,
os6bzebranych
Kombatanci
czyliZolnierze
ZwiazSwiatowego
przesemszalonejmlodo5ci,czasem,kt6ry
Zoln
ierz
KomkuZolnierzy
Armii
Krajowej
oraz
eZwiqzku
c i e 2j u 2 n i e w r 6 c i . . .N i e o b y l os i g r 6 w n i e z batant6w
i Byiych
Wiqlni6w
Rzeczypospolitej
Polskiej
DZIEf SEilIORA
pzewniedalekiej
Politycznych,
atakieosoby
, ktore
gminy,
wizerunek l0kalneg0
sposzloSci
ksztaltowaly
tradycje.
leczenstwa,
kzewily
kulturQ
i pielqgnowaly
w61t
Tadeusz
HaleuroczystoSci
dokonai
0twarcia
zwr6cil
siQdohonowpierwszej
kolejnoSci
siak,kt6ry
go5ci
czylidoJubilat6wSwietujacych
rowych
spotkania,
przekazujac
w
imslowa
szacunku,
uznania
Zlote
Gody
ko2yczenia
SwiQtowania
dniu,atak2e
tymwyjqtkowym
jubileuszy
ducha
lejnych
wzdrowiu
, nale2y, pogodzie
0raz
rado6ci
zdzieci,
i
cieple
rodzinnym
tymszacunku
przede
zsiebie
nawzajem.
NastQpwszystkim
wnuczata
ztego,
wyrazajac
dumQ
siQdokornbatant6w
niezwr6cil
gminy
zacne
zamieszkuje
takie
Kuryldwka
2enaterenie
grono
slowa
wdziqczWyrazil
narodowych
bohater6w.
poprzez
pzykladem
kultywowanoSci
zato,2eswoim
obraz
0ninajlepszy
stanowia
narodowych
nieillartoSci
popokolei.
Kolejne
patri0tyzmu
i wz6r
dlamlodszych
dzialajqaktywnie
doos6b
w6jtskierowal
dziqkowanla
pracownik6w
gminy
bylych
rozwoju czyli:
narzecz
cych
bez szczerych2yczeh plynqcych z serc papah orazwielu niespon6w dla wszystkich
wydzianek.Jedn4z nich byl niewqtpliwie
panie
kt6ryzachwycil
stepCh6ruMgskiego,
piqknyrnwykonaniempiosenek:"Brunetki,
za zdrowiePa6".
blondynki"oraz"Wypi.irny
korlczqcym
gestem,
Bardzowymownym
grninneobchodyDnia Kobiet,bylo wrqczerrroczysto6ci
nie wszystkimuczestniczkom
- panowie
slowem
rd2.
czerwonych Jednym
by dziefiB marcapozostalna
sig postarali,
dlugow pamigci,a mo2eprzedewszystkim
w naszychsercach.
(es)
i
spolecznych
dzialaczy
soNtys6w,
i instytucji,
urzqd6w
i
poprzez
odpodzialalno6i
swojq
kt6rzy
wieluinnych,
li,2edzlsiaj
sprawi
funkcji
swoich
spelnianie
wiedzialne
gminie.
mowiioswoiej
moga
zduma
mieszkancy
gl6wnej
spotkania
czq5ci
kulminacyjnym
Punktem
jubilat6w
poprzez
medali
wrqczenie
bylouhonorowanie
orazupomtnk6w
zadlugoletnie
po2ycie
mal2eriskie,
ce_
remonii
tejdokonaliw
imjeniuprezydenta
Bpw6jtgmi_
nyorazkierownik
Urzqdu
Stanu
Cywilnego
wKuryl6w_
celrena
Bro2.
DalvaczqSi
pzedsiqwziQcia
ju2wszyst_
dotyczyia
kichSwiqtujqrych
Senior6w
speclalnie
dlanichGminny
0Srodek
przygotowal
Kultury
bogatq
czq5iartystycznq,
p0dczas
ktorejwystqpily:
dzreciqca
grupa
wokaln0_rytmiczna,
zespdl
rodzinny
Kyci6w
zLe2ajska,
kabaret
UiO,
zaSkapela
G0K-uorazzespolScieiyna
z Dabrowicy
dlugo
goScr.
bawily
Trudno
byopisaiwszystkie
momenty
ja_ dziadk6wpytaniadotycz4ce
wzruszeir
ichdzieci6stwa.
kiemoinabylozaobserwowai
wtymszczeg6lnym
dniu Pytania
odnosilysigdo wspornnief,
zlatdzie_
podczas
obchod6w
DniaSeniora,
t0 m.in.jak2e
wy_ cigcych,r,rlubionych
zabaw,fornrspgdzania
moi,vne,
zetzAwokuspojrzenie
malzonkow
nasiebie
w wolnegoczasu.Pytanor6wnie2o szkolg
tejuroczystel
chwilioznaczenia
medalem
zadlugolet- migdzyinnyrrijak wyglqdala?lle czasr.r
w
niepo2ycie
mai2enskie,
polatach
tospotkanie
koleg6w niej spgdzano?
z polawalkro wolnoSi)jczyzny,ctyte2koleianek
z
Co(cie udzielaliwyczerplrjqcychodpoistniejqcego
prq2nie
niegdyS
dzialalqcego
KGW
lubze, wiedzi,z rado6ciq
wsporrinalidawneczasy,
spolu
folklorystycznego.
opowiadali
o swoichobowiqzkach
/ kt6rych
Dlatego
tezwarto
organizowai
takie
spotkania,
bo bylo bardzowiele/ pracachw dornu,w gosaonemilymiakcentami
w piqknym
I bogatym
w 162- spodarstwie
i na roli.Na spotkaniu
bylo barnorodne
doznania
2yciu
Seniorow,
aorganizatorom
do- dzo rniloiprzyjernnie'
starczaja
satysfakcji
i spelnienia
w2yciuspolecznym,
LucynaKycia
Nale2y
dodai,
2einicjatorami
spotkania
byli:w6jt
gminy,Gminny
O5rodek
Pomocy
Spolecznel
i Urzqd
Stanu
Cywilnego
w Kuryl6wce.
MaIo nas
gminy Kuryl6wka na
Liczbamieszkaric6w
koniec9004rokuwynosila5861ti, o 19 os6b
mnidjni2w rokupopzednim,
Osobydoroslestanowiq74 o/onaszeispoleczno6cilokalnei,a dziecii mtodziei- 25 o/o.Dzielqc naszychmieszkaric6w
wedlugplci, okazuje
sig,2emamywig ceimg2czyzn( 297B)ni2kobiet
Dnia 4 lutego.2005
r. w SzkolePodsta- (9883),
wowej w Kr.rryl6wce
odbyla si9 uroczysto66
z okazjiDnia Babcii Dziadka. Spotkanie
p r z y g o t o w aulci z n i o w i ke l .l - l l l o r a zi c hw y c h o w a w c z y n i:e P a n iL i l i a n aK a n i a J, a n i n a
Cwikta,LucynaKycia.
Wszyscydolo2yliwszelkichstarai by jak
najlepiejuczcii ten wyjqtkowydzie6.
Nie obylo siqbez wzruszajqcej
cz95ciartystycznbjpo, kt6rejuczniowiezlo2yliswoim
dziadkorn
2yczeniai podarowali
drobnewyk o n a n ep r z e zsi e bi e u p o r n i n k i . N a s t g p n i e
zaproszono
go6cina slodkipoczgstunek.
Takiwidok to jui rzadko66dziecimamycorazmniej
Uczniowie
k l . l l l p r z y g o t o w adllias w o i c h
Dzieri Babcii Dziadka
w SzkolePodstawowej
w Kuryl6wce
W ciEgu2004rokuna (wiat pwszto 51 noZim4 te2 bywa
worodk6wi lu te2chlopcyslanowiliniezndcmq
gor4co...
z rokiempoliczbgurodzeri
przewag1.
Por6wnuj4c
o B,
pzednimokazuie
sig,2eiestonamnieisza
sig38
Na terenienaszeigminyzameldowalo
Zima,chot mroZnai dokuczliwa,okazalasi9
a 193 zmienilomieisce w SzkolePodstawowej
w Kulniebogataw,mnowychmieszkaric6w,
gminY,
prezyiuroczystoscl.
pobytustalegow obrgbie
przez
naszych
pobytu
6 grudnia zawitaltu Mikolaj,kt6ryjak na5wi9mieisca
Regulowanie
- a to
spowodowane
mieszkafic6w,
iest obowiqzkiem tegookazalsigzbytdociekliwyI gryma6ny
ttt-b" bylo 5pi"*a6, przysiadyrobi6,obiecywai
wymianydowod6wosobistYch'
nie przepu6cil:
zmianaadresupo- poprawg.Nawetnauczycielom
Nale2ypamigtat
, 2eka2da
jednarobilapompki,drugawierszdeklamowawymianydokument6w
ciqgazasobqobowi4zek
do piqciumiejscpo przedok{adno(ci4
czyplawo la,innaz
takichiak dow6dosobisty
"pi"
to2samoSci,
podai musiala.Cichoszeptacinku liczbg
iazdy.
no,2e podobnoten5wigtyma drugieimig- Wal23
m7iczyzni
31
zawarlo
Zwiqzekmallehski
demar-ale to nic Pewnego.
zaliczba
gminy,
Og6lna
naszei
terenu
kobietyz
Koncemrol.u2004tebralosiqgrononauczywynioroku
w ciqgu
mal2efistw
rejeslrowanych
cielskie,zaproszenigo(ciez PanerrW6ltem
w roku 2003,liczbata byla Cminy i PaniqwizytatorK. Czubarana czele,
sla 45, natomiast
RadyRodzic6w- aby wsp6lnie
przedstawiciele
malZeristw,
mnieiszao 6 zawartYch
(owdowia- przenieSisig w 5wiateczn4atmosfer42yczeh,
mieszkarlc6w
Zmarlo5 | naszych
liczba spokoju i rado5ci.Do nastrojutego spotkania
Zareiestrowana
lo -19 kobieti 6 m giczyzn).
kt6rzy"odokre- znacznieprzyczyniltsig uczniowie,
zgon6wjestidentyczna
iakw analogicznym
z koledq,kr6lemHerowiedzili"biesiadujqcych
sierokupoprzedniego.
aniol6wPoi zastqperr
dem,diablem,Smi6rciq
Pozaterengminywymeldowalosig60 os6b' iawilysigte2inneanioly,kt6reuraczy{ynasza- to B Pahz Kola
z nich to ludziemlodzi,
juz pastoralkarni
Wigkszo(d
pomnianymi
wsp6lmal2onk6w
do
sig
przeprowadzili
kt6rzy
bospodyhwieiskichw Kulnie- im nalez4siq
pracaw du2ychmiastach'
lub znaleZr"ri
szczeg6lne
Podzigkowania
dw6ch
powy2ei
trwaiAcy
Wrazz nowymrokiemprzybylido szkolygoNa pobytczasowy
sig49 os6bspozagminy' 6cie,kt6rychzawszewita siQtu serdeczniebabzameldowalo
miesigcy
dzieci
Calaczq56artystyczna
zamel- cie i dziadkowie.
na pobylczasowy
Pozanastymterenem
PanaW6jtaorazbogaty
gminyKuryl6wka' jak r6wnie2wystQpienie
dowalosig 81 mieszkafic6w
przezrodzic6wby'to
si9w szko- poc4stunekprzygotowany
5q to glownieludziemlodziuczqcy
i uznaniadlatyth
kt6rezna- wvrazemwielkiegoszacunku
lub (rednichorazosoby,
lachwy2szych
i nierzadko
kt6rzyrwyrnczaiem,cierpliwosci4,
lazlypracAPozaterenemgminy'
wnukow
i4 wspierai4rozw6l
kieszen
Pobytczasowyw obrgbiegminyzglosilo5
nie tylko z naszeiszkoly,mieli
Uczniowie,
6
osOb'
granica
za
czasowy
os6b,a wyiazd
okaziewykorzyslaiczaskarnawaluna tancei
pobl
czasowy
i przesigna
zespol6w
W 2004r'zameldowalo
zabawyprzywtorzeulubionych
"choinki"
ta
pewnoSciq
Z
Liczba
szkolnej
zaledwiesze(ciuobcokraiowc6w'
boi6wpodczas
i przeni2w latachpoprzed- i mamy,ktorepomagalyw przygotowaniu
jeslztracznie
mniejsza
tenwiecz6r'
ruchuwi- biesuimprezymilo wspominalq
wprowadzeniem
nichi spowodowana
kuliSudla
inicidlyw4
ii" po razpierwszyiu2
zowegodlanaszychwschodnichsqsiad6w'
pan leSniczyZ Koziarz'CzleW 2004r,przyigto814wniosk6wo wydanie uczni6wwyst4pil"zaprz4gnigte"
i ciEgnqcsznuz tegowydano700dowo- ry traktoryzostaly
dowodowosobistych,
pod4iyly
dzieci
ry sanekz radosnymitwarzami
d6w,
lasuton4cw zaspachCorqcakielbasa
JoliirtaMaselek
w strong
prorto ) ogniskajeszczebardziej rozgrzala
bitew'
6nie2nYch
uczestnik6w
feriizimowychpodczasdy2ur6wnaPodczas
uczycieliuczniowiemieliokazjeiczas do skosprzqtuwirzysianiaz pracownikomputerowei,
deo i stol6w do tenisastolowego'I dobrze'bo
niedlugopotemw naszejszkoleodbylysi9roz- dziewczyny
grywkrgminnew tenisiestolowym
z Kulnazdobylydru2ynowoI rniejscel
"Krrrokooodyla
daj mi luby !!1", wrzeszczala
jedna panna,inna maczugAprzywolywalado
porzqdkuswegomg2a,trzeciarzgsarn
i trzepota-
proOtwarcie
wystavvy
i podsumowanie
"Wygraj
- znajdZ
jektu
z nuda
hobby
dta
siebie"
wZespole
Szk6t
wDqbrowicy
tzebawznieSi
siQ,
bysieprzed
niAschy.'Po przeszloSi
lii" - ks.JanTwardowski
jestojczyzna?
,,sJa-aTwaroowskieqo.
Czym
wec,ug
kt6rego
iworczo6d
melancholilnie
po
!piQkszala
nledzielne
p0ludnie,
zofganjzowane
wZespole
Szkol
wDabfowicy
dnia
05grudnia
podkreSla
2004r.- samwyraz
znaczenie
i godjakokraji narodowo3i
noSiojcaPolska,
0lcow.
To,c0bliskie.
cocr-jacym
r2ywyn
sercen
^oarzy
s,elewsp0T^ie
przyroda,
niami,
tradycja,
sp0tkanyrni
ludlmi,pamiqci4,
hi- z dostoriqi przede
wszystkim,
ztym,conaswychowalo
mern
fodzjnnym
i szkola.
- onarodzimilo6i,jestzbiorow4
Atojui ' maNa
ojczyzna'
r0dzina,
ktorapielqgnule,
troszczy
siq,0caa charakter
biiskiego
serc.
otoczenia.
Uczy
lolera'c.
. p0sza^Owania
s ebie,innych,
religii
"Mala i zwyczajow. przybylych
Naszq
ojczyznq"
wSrod
licznie
mieszla...awszystkle
jakie5
panny
takieniedziewczggminy
kahcow
Kuryl6wka
i
z
Le2alska
zaszczycili
swoja
0bece.
r f6 6filepcy.
gromkoollarkiwaniprtezszczegoScie:
noScrq
zaproszeni
Pan
Tadeusz
Halesiak
Wdjt
Gminy
rzeubawionEpte62eiskq,uczciliDzie6Kobiet
Kurylowka,
PanRyszard
za$Qpca
Skiba
W6jta
Gminy
Kury
angazujqc
sigw cz966artystycznq,
przygotowanE
f6wka,
PanlVarek
Kogutsekretarz
Kuryfowka,
Gminy
Pani
bywa,przyrvydatnej
pomocyPana AlicjaKycia
- kierownik
.jaknajczg6ciej
G0PS
wKuryNowce,
PanDanieDrqg
W . B i e n i a sP
a .a n i eW a l d k uw, i e l k i ed z i q k li l !
- artysta
- fotogfafik
z Le2ajska,
Paistwo
Stanislawa
i Anton
Zimasigkonczy,
alegor4conadal.Przednami K0pciuchowre,
bylinauczyciele
i dyrektorzy
szk0ly.
sprawdzian
po klasiesz6stej,
konkursy,
zawody
T0wyjatkowe
spotkanie
bylopodsumowaniem
dzialafi
podjetych
... i kto tarnwie, co jeszcze?
mlodzre2y
z Zespolu
Szk6lw D4browicy
w ra"Godzina
pr0gramu
po ekclach'realizowanego
przez
mach
pzy
Fundusz
Lokalny
Powiatu
Leiajskiego
Le2ajskim
StoB.W.
projekt
warzyszeniu
Rozwoju.
Wnaszej
szkoie
zatytulowany
byf "Wygraj
z nudq- znajdlhobbydlasiebie".
Wtymczasol'tejsaligimnastycznej
urzadzono
salQ
wystawowa.
A d0
pokazania
bylosporo:
Gminna Biblioteka Publiczna
d6brkuturyrnaterralnej
Dabrowicy
i okoic
. Ekspozycla
"Slady
w Kuryl6wce
przeszloSci'
- Wystawa
zdjQi
konkursowych
uczni6w
- Wybdr
porzekadel
ludowych
zaprasza
- Najstarsze
pnekazane
przez
zdjqcia
szkolne
Pahstwa
Tofi skich,
byfych
nauczycleli
i kierownikdw
szkoly
do korzystania z bezplatnej
- Najstarsze
zgromadzone
dokumenty
i "BiaNe
kruszkolne
"Gzytelni lnternatowej"
ki'pozyskane
doszkoly
'Dabrowica
niejsce.
Wystawa
[otog'a'.czna
w ktorym
2yjemy'
czynnej od wtorku do piqtku
- Stanowisko
komputerowe
z prezentacjq
zdjqciowE
tepowiazana
matycznle
zwystawa.
w godzinach od IOOOdo |SOO
podprojektu,
Bqdqce
efektem
koficowym
aprezentowane
sobota od godz. 8OOdo 16O0
czasspotkania
zbiorygromadzone
bylyz wieikim
sercem
puywolujq
zaanga2owaniem.
l\lowiao domurodzinnym,
pamiQc
wspomnienia,
Mowia
o
otaczajacym
nas
rodzrnnym
powstatei w ramach plogramu
przemijaniu.
pejzazu,
A
nade
wszystuczuciach,
ludziach,
o
"lKoNKA",
,.
kom6wiqotym,cobliskie,o uroczym
zakqtku
i jegopze
"Ato PoskawlaSnie"
realizowanego przez
- wypada
piqknel
powtozyi
scenerii.
'pol'
llinisterstwo Nauki
pojQcia
zaWyspianskim,
wyjaSnii
ktoryniestaraN
sie
wlasci\i/ie
wszyslk0
skosi",alemowiac
tak,powiedzial
0nai Informatyzacji.
jegomieszkaicach,
kraju,
szym
otymc0kocha.
w'Malei
ojczyznie'
szukala
mlodzie2
Aotym,jaknasza
proiektu
w kotkimiltysamiuczestnicy
hobby
opowiedzieli
stapieniu.
ju2tydzief.
p0Wojska
P0skiego
Oddzialy
trwala
wszystkim
uczniom Wojna
szkoly
M.LejapodziQkowala
Dyrektor
tlvodwrotnym
doWislyi Sanu.
Zr0z
- uczestnikom
marszu,
dotarly
przede
projektu
zafoz- zostajace
wszystkim
zapracQ,a
armiilvaiopolska,
Fabrycego
d0w6dcy
kazugen.Kazimierza
dziaiania.
wilanie
chqci
-Spiechowicza
gen.[\/ieczyslawa
mia'
Boruty
projektu
0peracyjna
zdiQ- Grupa
bylom.inn.stworzenie
zzalo2en
Jednym
po
na
odcinku
od
Sieniawy
na
linii
Sanu
2y1emy.
Dziqkifunduia
zorganizowai
obronQ
miejscu,
w
ktdrym
opowie5ci
o
ciowel
"Boruta"dotarl
doszkoly
zakupionoSandomierz.
doLe2alska
I wrzeSnia
najegoreaizacjq,
Sztab
G0
szompozyskanych
w 0parciu 1939rOku.
przygotowania
nat0miast
podlQto
cyfrowy.
|\/iodzie2
d0wykonania
fot00raficzny
apafat
Natychrniast
w
konkL.lrsie
wziQla
udzial
fotograficzne
0 k asyczne
aparaty
rozkazu
dowddztwa.
ztym,2ekomlsia NainiQobrony
zdjqcie
okolicy.Wzwiqzku
nanajciekawsze
podKuryf6wkq
I batalion
54
skierowano
zar0w- ppmjr.Durki,
d0ceniajac
zadanie,
mialabardz0
trudne
konkursowa
atylerii54pp.por.Rajnewraz
zplutonem
ktdry
jakte2wielkie
p0zi0m,
zaanga2owanie
wysoki
nowyrownany
mostu
naSanie.
betonowego
siqwpobliiu
raokopal
postanowiono
mlodych D-ca21Dywizji
wszy$kich
wyro2nid
uczestnikdw
podgen.Jdzef
Kustron
Piechoty
Gdrskiej
gratulacie.
Byimo2e pozadkowal
zNo2ono
serdeczne
kt6rym
f0togralow,
powierzyt
kt6femu
batalion,
sobiewspomniany
f0t0gra zadanie
d a e2aisklch
konkurencja
nichwyroSnie
spoSrod
dywizil
nairozproszonej
formowania
ubezpieczenia
E.
Darnia
i J.
byio
Panie
?
oby
tak
ich
uczniowie
fow,albo
-Dabrowica
-02anna
d0Wola.
I
wrzesfia
Brzyska
- koordynatorki
projektu
nagr0 niiKuln0 'Boruta
wrQczyiy
' prz'ni0sl0
szkolnego
Stopyra
doKuryldwki
siQz Lezajska
G0
prac
i udzial
wkonkursie. w6dzt\^/0
' mury".
ciekawych
dyzawykonanie
gminy
10wrzeRano
itzw.
zajmujqc
budynki:szkoly,
- B.Marczak,0.
M
G.Lazarowicz,
Bienias,
S.Slawiiska,
pnenldsl
i
siqdo
Kuryf6wkq
Boruta"opuScii
Snra
sztab
G0"
D.GorqZ.Zwolitiska,
M.Slawinska,
Chmie
, J.Gajewska,
Tarnogrod!.
B.Leja.
D.Otrqba,
A.Krupa,
T. Rusinek,
ca,N.Brenias,
21DPG,
kl6ryjui p0
siesztab
zainstalowal
Wjeg0miejsce
przedsiqwziqcia
l\l.
Lejazfo2ydyrektof
K00rdynatork0m
Woligdzie
w
Brzyskiej
pneni6sl
leSnjcz6wki
siQdo
projekiu poludniu
trudunapisania
zapodjQcie
wdziQcznosci
lawyrazy
(in2.
Heleng
K0rasad0wiczStanislaw
bylprzez
proiektu
Po- podejmowany
dzlalania.
w raTnach
kie,podejmowane
i wsze
zostal
zmobilizowany).
oficer
WP
Korasadowicz
wspierajqcym
nauczycie
om
wszystkirn
rownie2
dziQkowala
wypolskiego
btzegu
Sanu
naptawym
\^/olska
J PQcako- K0ncentracja
L.Pietrycha,
P.Derylo,
ichpracq.
PaniJ.Chmiel.
pamiQtali
panikq.
dzialaStarsi
cyr&i1nej
wSrdd
ludno5ci
wolaNa
S.
Sroka.
iks.
Proboszczowi
K.Leja
wl,E.Leboda,
grora- niawojenne
pas,a
d0walkp0'
prowadzone
w1915roku,gdydoszlo
-cz^'ow
faLt,2e
0or0c7
cieszy
0g'onnie
zaraziLi
artyleryjskiew
wyniku
ostrzalu
eksp0natottv,
Wtedy
zgromadzonych
na
linri
Sanu.
opieka
zycyjnych
rotoczenia
dzenia
szko- gozniszczono
Pornni
obwodu
I Tarnawcu
solectw
w Kuryl6wce
i mieszkancy
dziadkowie
wieledomdw
s qrodzice,
Nieoczekii
Dqbrowicy.
W
opllsz
P0lskiel
Kurylowki.
K0lonii
z
ludzie
uciekajq
nego,
czyliSiobody,
doSwiadczeri
tamtych
granice.
przekroczyly
projektu
zakiadane
urzQdu
ewakuacji
Polecenie
wanie
dzialanla
tylk0starcy.
czofejwsip0z0stala
domiesz- 0trzymuje
kierujemy
iwdziQcznoScl
na
uznania
Pakuje
Wiekieslowa
Kuryl6wka.
Gminy
tak2e
JanUchniatWdit
Wolii Lezaj- furmankQ,
Bzyskiej
KuryN6wki
Tarnawca,
02anny,
do
karic6w
Podotarciu
siqnawsch6d.
i udaje
dokumentacjQ
p0magajacKrasneg0sta\ru
eksp0natow,
cennych
ska,kt6uydar0waliwiele
ucieczki.
7Ie)bezsensownej
zawaca
postawa
Swiad- Do
pokalnq
To
wspaniala
ekspozyciq.
stwozyi
p0sterunek
przyg0t0wan0
tak2e
miejscowy
rwakuacji
d0
poczuciu
i przywiazaniu
wspolnoty
sercu,
0wielkim
czaca
p0
jednak
regulacji
policjanci
ecenie
d0staia
przedtem
P0licji,
'Malej
zadeklarouroczysio6ci
Wtrakcie
naszej
0lczyzny'.
iet6w.
uciekin
tq ruchu
pielQgnowaNo
i kontynuowaio
ze\\/vkolebQdzie
wano,
doSpiechowicza
popoNudniu,
dogen.Boruty
wrzesnia
11
I
Jestt0wspaniaiy
hisiorii.
piekna
sercu
najbli2szel
lekcje
wreprzez
inii0brony
przerwaniu
Niemc6w
o
meldunek
ciera
ju2zaczqtek
izbyreszkolnei
nastworzenie
wcalenien'raly
d0gro2by
naG0"Bofuta"
jonieJaroslawia.
udezenia
Wobec
gionalnej.
kierunek
podlegle
na
mu
oddziaty
postanawia
wycofai
- jeSrrieszcze
Paistwa
sAtak'ewddca
dowszystkicn
Ape'Ljeny
12
Wnocy11i dopoludnia
idalejnaLw6w.
pf0simy
przeszloSci
0 Ffanpol-Bilgoraj
przetrwaly
Slady
wktorych
mielsca,
na
kierunkach:
gen.
w
trzech
Kustronia
21DPG Jdzela
wart0 wrzesnia
B0przecie2
zbiorow.
wspdlnych
naszych
wzbogacanie
D0
osloteren
zajmo\4any
opuszcza
i Biszczq
Jedlinke
- dlawspomnien,
dlaprzyvlych Lipiny,
wszystko
anade
dlarefleksii,
po\,viekt6remu
mjrDurki,
batalion
przemarszu
z0stawi0n0
ny
pokolef.
p0jawlenia
0dsiQ
tlvpfzypadku
iamostu
wysadzen
rozkaz
dopochyle-rzono
pzybyli
goscie
zaproszeni
zostali
Wvyscy
przygotowanych
ekspozycii
niemieckich.
dzial6w
izwiedzenia
niasiQnadhistoria
pokazania
siQ
wmomencie
i nauczYciele Wgodzinach
13wfzesnia
rannych
Uczniawie
d0
wydarzeniu
wDqbrowicYpojazd6w
P0tym
SzkoN
wysadzony.
ZesPolu
m0slzostaje
wroga,
nle
naSanie
2eliniifrontu
Ju2wiadomo,
ludzie.
wsipowracaja
0Q0zre.
polskie
wkraczalq
przez
Kuryfdwki
wolsko
D00puszczonei
* r . ) k> F) l <
* * * r . * * + + + * * * * : ! * * r . > k* + " i : * : j < :1! . 1 . ** : t * ) F * : ! *
zwiad
niemiecki
siedmi0os0bowy
Pierwszy
niemieckie.
oddziaNy
(ludzie
Miasta
Starego
przez
przeprOwadzilSanmieszkaniec
ponadto
przeprawy
tei
p0obustronach
zekiznali
zamreszkali
$](oqa
oddziatek !0
Ien n\eu\e\kt
s\atrNod\b\\ nisk$
\eS\eN
Kartkiz historii
pzybycru
gorqco
powttany
pzezdelegacjqw0li,aleniezwolnilo
dowioski
zostal
z poczucia
7lewypeinionego
zadania
pomnikren
nacjonalrst6w
ukraihskrch
,Pomiqdzy
przez
parqdniukrywali
0ddzialu.
Z0lnierze
, abudynkiem 0chr0ny
siq,dw6ch
'
gmiryr0zciagniettransparent
nakt6rym
umieszczono
napis:
pozostaliw
pobliskiej
w gajdwce
Wjlkosdtl't
gajdwce
Werfl6w
'.
potem
Witajcie
nasibracia Ntedlugo
pzybydoKuryldwki
pzejScie
lchzamiarem
pzezgranjcQ.
bylo
prdba
Pierwsza
waja\.4/iqksze
oddzialy
obcego
wojska.
Niemcy
zakfadaja
0bdz jej pzekroczenia
fie powiOdla
siQk0l0Rudklnapotkalrwarty
rl ooskir korcL
ws..Pokrolkrr
uobycie
opuszczai4
wres rosyjskie
i zawrdcili
prdbq
doBrzyskiel
Woli. Druga
miei podWkrdtce
drogqodstronyBzyskiej
pfzeprowadzonym
Wolikonnoi nafurmankachjai podobrze
rozpoznaniu.
Jednak
ichdalwjechal
d0Kurylowki
oddziaf
ArmiiCzerwonej
Bylot0 z k0n- szypobytstalsiQf iemo2
iwyWokdlgajowkinczgi
caraz
czgpopzedn
cemwrzeSnia
. Podobnie
naleld2cy
o
sq
uroczy
Sclej
krqcii
siq
Ukraiicy
z
02anny.
lak
powitalny
Sci,witafi.Komitel
stanowiA
0prdcz
mi,jscowych
fa
Gajolry
niechcral
naraiai
siebie
iswojej
rodziny.
0 zaist
przemowach
przeciQto
re sane.
cjonalist6\^/
komuniSci
z Kulna.Po
poinlorr
czer- liale1
syt"aci'
owar
iorrierzv.
. eszcze
nort
wonepl6tn0zawiesz0ne
(dziS odeszli.
w poprzek
drogroddomuBielaka
Przez
Sanpoprowadzil
ichEmilKost,^k.
'murdw
przystanek
PKS)
d0
konnica
wlechafa
japo
dowioski.
Pobyt
Rosjan
w Kuryldwce
nretrwal
dlugo.
OpuScili
Wygl4d
tego
wojska
bylodmienny
odobudotychczas
ogq- trzech
tyg0dfiach,
niektdrzy
twierdzE,
2epo 10driach.
Gdy
da'v,^f.7o,r
erze
rosii d,,gesieqaiace
zieri szyre
e rag,o- Vv0jska
s0wleckie
0puszczaly
Kuryl6wkQ
d0szl0doponowne
wachmiei fura2erki
pomnika
badlczapki
w ksztalcie
postawr0nego
sto2ka
znaszyta
na g0zniszczenra
w 1924
rokukuczci
gitviazda.
nichwi€lka
czerwona
Uzbroienl
byliwkarabiny
czq, ll0haterdw
ltlalczacych
o niepodlegloSi
0lczyzny
.Sprawca
za
stonoszone
fa sznurkach
plytA.Tegoplugawego
cow pordwnantu
z niedawno
og14 malowal
fafbapami4tkow4
czynudo
danym
wojskiem
niemieckim
puScilsiqlt/ikolajDyniskt6ryprzebywal
bylo\,,vfqcz
szOkujace.
u rodziny
Jaroszdw
'
'. Bardziej
P0powitaf
iudeegaci
Ukrairiscy
udali
siqpodpomnik
bo- natzw."RLrskim
koicu'.Denisa
zwano
Serbem
haterow
walkz 1920rokustojacy
w centrum
wsii zapomocq z0rientowan
i twierdzi
i,zebyfzbieglym
komu
nistomztegokfalu.
zerdzi
i bosaka
straciliz
cokolu
orfa.
Poucieczce
zamieszkal
u rodziny
w Kuryldwce.
Gdysowieci
Tymczasem
patrole odeszli,
poszedl
sowieci
ustawi
i posterunki
i rozpuScili
Dynis
z nimi.
- umownej
gfanlcy
wzdiu2
Sanu
miqdzy
zaborcamt.
Wycofanie
wojsk
sowieckich
odbylo
siqnapodstawie
zaprzystQpuje
NOwy
p0rozumief
0kupant
odrazu
dorabowania"oswobowartego
ia miQdzy
Rzesza
Nemieckq,
a Rosj4Ra
gwiazdy,
podpisanego
dz0nych
ziem'.Dla
20lnierzy
sp0dczerwOnej
chloppo dziecka
w dniu29sierpnia
1939r. wwyniku
ktd'
',
siadajqcy
wobozekoniar krowQ
to pomeszczyk
ktdrego
bez- regoostatecznle
ustalono"granicq
naliniirzekNarew,Wisfa
i
karniemoinazrab0v\iac,
b0to krwiopijca
Judupracujqcego.
Do S a n .
'
poglqdach P0dpisany
konisarzy
zaczynal4zgfaszai
siQchl0pr
0 lewicowych
wczeSn
ieirOzbl6r
Poskip0twlerdzolr
ow ukfapytaniar
orazmrelscowi
Ukraifcy.
Padajq
c0teraz
bQdzie?.
Koml- dzieo granicy
i przyja2ni"
zawartym
w dnu 28wzeSnia
1939i
p0dpisanych
p0rozumien
sarze
r0ztaczaja
wizje
rownoSci,
wypenrenia
obszarnrkdw.
Namocy
zesp0ly
t0pografow
obu
jestchlopskie.
prosty strof0dI pa2dziernika
przystapily
granicy.
Wszystko
lvajac
takie
zapewnienia
Prace
d0tyczenia
'po
pada
prowadz0n0
lududale
siQ swoje".
1ch
fupem
drzewo
w gminnymr0zgran
iczajace
szybk0.
przewodniczqcy
i hrabiowskim
esie.
Wdniu22paidziernika
1939r
komisjids.
paldziernika
polo2o granicy
podpisali
Z pocratkiem
dogalowki
Wilkos6w
kolicowe,
w ktdrych
dokumenty
stwierdzono,
podje- 2egraniQa
nejmiqdzy
Kuryl6wk4,
iw t,r,fnie0razodp0
a BzyskaWoa (obecnie
zajazd)
zostala
wytyczona
namapach
pOczatko\^iym
p0lskiej.
chaloddzial
kawalerii
W wiQkszoSci
bylitooficero- wiedni0
oznaczona.
W
okresle
0lrajOkLpanci
Tqsytuacjq
wykozystali
Niemcy
wie,alenlebrakowafo
szeregowych
iolnieny.
liczyla polvaalinaruchludfoSci.
Grupa
naRadziecka
stronQ.
0k0io200s6b.Zolniezepoprosiligospociyniq
o trochQ
2yw- zmuszajac
e2alskich
Zyddw
doprzelScla
poslkurozpytywali
i paszy
d0t0rfd islopada
Z0octA
noSci
dlakoni.W trakcie
o roz- lak starJlrzymywai
s.eJec/./e
granice
posterunkow
mieszczenie
W dalsza
miei kiemgrudnia
ostatecznie
zamkniqto.Odtad
byla0na
wojskowych.
drogQ
przez
Pogran
cza
wyruszyc
0 zmr0Ku.
dobrze
strze2ona
Grenzchutz
orazWojska
popoludniem
gaJdwkl
podchodzii
po
iz0waf0
w
R!dce
Pdlnym
NKWD.
stronie
radzieckiel
z
oka
do
zaczQli
so
Stra2nice
(wszko
orazw Dobczy
e)zaSkowieci.Wdzaczbi2ajqcych
siqzolnerzykawalefzysci
dosiedli (wbudynku
nadeSnictwa)
konii pr6bowa
w Sien
iawie.
i ucieczki.
Niestety
zostali
otoczeni.
mendanturQ
podponadkoKuryldtl.tka
zostaia
admin
stracyjnie
Rosjanie
wziQll
ichdoniewoli
bezjednego
stzalu.
Wszyst
Gmina
kichpojmafych
spqdzono
w jednomejscegdzieichprzeszu- wana
komendanlurze
w Le2ajsku.
kano, zabierajqc
1939
r.Generalnej
cocenniejsze
rzeczy
zegarki.
P0ut\/i0rzefiu
26paidziernika
Gubernir
, zwtaszcza
jencow
jarOsfawskiego
popqdzono
pnyl4czono
powiatu
Potem
do
kolumnq
doCiep
ic.Kwatera
do- , KuryldwkQ
r okolice
w6dztwa
miescifa
1940rokuterefupoloz0ne
naprasiqw dwOrku
Gustawa
R62yckiego
.Gdyko- byOslatecznie
0dlutego
jetic6w
gajowego
poszla
bilgorajskiego
umna
0ddalifa
siqcdrka
obejrzei
miej- wymbueguSanuwtaczyi
dopowiatu
, dystrykprzebywa
scegdzienlgdawno
i jeicy.Wok6f
waalysiqpodarte tulubelskiego.
papiety.
gdzierreodz;e
tpodwalo'
e1wc/esnie
cysp0d
Irdwy
Po26pa2dziernika
1939r.
rozpoczyna
siQdiiafalnosi
saperk4)
przedmioty.
teterem.
wystawaly
dokumenty
i innedf0bne
Dziew- wilno-adminiskacyja
w zarzadzaniu
0kupowanym
pozbiefala
gminy
czynka
wszystko
i przyniosla
Kuryl6wka
zostal
JanKahl,
a sekretarzem
dodomu.Wgaldwce
W6jtem
poskichiolnierzy,
y Adolf
podczas
zastala
szesciu
ktdfzy
sowieckiejgmif
Scheonborn
.
gdyichkoledzy
pr6bowa
0lrfawy
stalinawarcie.
Wczasie,
islq
pzebilai
obstawa
zaszyla
Touchronilo
ngrRanan
Szalalka
siQw esie.
rchodnie-
[9i ranyrowsK,E
)i ursicr
,-
LUgdauca:
UG Karglautka
RedaktorNaczelng:
Alicia K\cia
Fotogul:
llarek Lataqtiec
ZespdlRedakc4jnq:
Ronan Szalajko,Ameliusz Damia
Druk, sklad i larunie: A&TEKSlancut, tel. 225 80 13