2014

Fondazione Romana Marchesa J. S. Umiastowska
Fundacja Rzymska im. J. Z. Umiastowskiej
Via Piemonte 117, 00187 Roma, tel./fax 06/4814263, e-mail:
[email protected]
Sprawozdanie z działalności w roku 2013/2014
W okresie sprawozdawczym Fundacja kontynuowała prace
związane z wyszukiwaniem i gromadzeniem
zarówno w zakresie
poloników włoskich,
książek i artykułów omawiających obecność
Polaków we Włoszech oraz przekładów dzieł autorów polskich na język
włoski (537 nowych pozycji), jak i wiadomości o osobach, instytucjach
i organizacjach polskich działających w przeszłości i obecnie na terenie
Włoch.
W maju br. ukazał się kolejny, XI tom z serii Polonica włoskie, w
języku włoskim
o 2 Korpusie
pt. „Ricordare il 2 Corpo polacco in
Italia (1943 – 1946). Inter arma non silent Musae, zawierający
materiały z dwudniowej
konferencji naukowej zorganizowanej
wspólnie z Polską Stacją Naukową PAN w Rzymie w kwietniu 2013
roku, poświęconej badaniom nad dziejami 2. Korpusu we Włoszech.
Prezentacja książki odbyła się w Rzymie w siedzibie Polskiej Akademii
Nauk 14 maja br. w ramach obchodów 70. rocznicy bitwy pod Monte
Cassino. Wzięli w niej udział m.in. dr Marek Kornat, Marta Herling i
ks. Hieronim Fokciński SI.
Ponadto został ukończony
VII tom
Testimonianze, a X w serii Polonika włoskie,
z
cyklu
Świadectwa-
pt. W poszukiwaniu
1
piękna,
dotyczący polskich artystów
Włoszech pod koniec XIX
żyjących
i tworzących
we
i w pierwszej połowie XX wieku.
Prezentacja książki odbędzie się w październiku.
Przypomnijmy też, że Fundacja, od roku 1996, kiedy to powstał
Związek Polaków we Włoszech, do marca 2011, zapewniała
organizacji
pełne zaplecze
tej
organizacyjne (personel sekretariatu,
urządzenia biurowe itd.).
W roku sprawozdawczym Fundacja również zajęła się organizacją
Walnego Zjazdu Związku oraz nadal zapewnia pełne zaplecze
organizacyjno-administracyjne organowi tegoż Związku
Informacyjnemu
„Polonia Włoska”
i
Biuletynowi
wciąż uczestniczy w jego
tworzeniu.
Fundacja udostępnia ponadto swoją siedzibę
Rzymskiemu
Stowarzyszeniu Polsko-Włoskiemu (AIPRO).
2