Karta Charakterystyki

PAROIL S XTREME
versão 1.1
Data wejścia w życie12.01.2015
Rozporz
Rozporządzenie
(WE) nr 1907/2006
Karta Charakterystyki
1. IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/MIESZANINY
NCJI/MIESZANINY I IDENTYFIKACJA
IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA
PRZEDSIĘ
Nazwa materiału
:
Zastosowanie produktu :
Kod produktu
:
PAROIL S XTREME
Olej sprężarkowy
spr
0017 5200 02
Producent/Dostawca
:
Power Tools Distribution nv,
Industrielaan 40, 3730 Hoeselt,
Belgium
Telefone
:
Proszę o bezpośredni
Prosz
redni kontakt z Atlas Copco Polska +48 22 572 68 00 lub
biurem Atlas Copco Airpower w Belgii +32 3 8702111 (w godzinach 8:008:00
17:00)
Adres e-mail pod którym:
można uzyskać kartę
charakterystyki
W przypadku jakichkolwiek pytań
pyta dotyczących treści
ści niniejszej Karty
K
Charakterystyki Substancji proszę
prosz pszesłaćć wiadomość pod adres:
[email protected]
Numer telefonu
alarmowego
W kwestiach medycznych proszę
prosz kontaktowaćć się
ę z działem medycznym
Atlas Copco Airpower w Belgii +32 3 8702105 (w godzinach 8:00-17:00)
Atlas
8:00
:
EŃ
2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ
Klasyfikacja substancji lub mieszaniny
67/548/EEC lub 1999/45/EC
Charakterystyki ryzyka
Fraza/Frazy-R
Nie sklasyfikowany jako niebezpieczny wg kryteriów UE.;
Brak wystarczających danych do zaklasyfikowania tego środka uczulającego
ącego
:
Zawiera ester tiofosforanowy dwualkilowy. Może
Może wywoływać
wywoływa reakcję
alergiczn
alergiczną.
Elementy oznakowania
Etykietowanie zgodne z Dyrektywą
Dyrektyw 1999/45/WE
Symbole EC
:
Żaden piktogram ostrzegawczy
ostrze
nie jest wymagany
Klasyfikacja EC
:
Nie sklasyfikowany jako niebezpieczny wg kryteriów UE.
Określenia ryzyka EC
:
Nie sklasyfikowano.
Określenia
:
Nie sklasyfikowano.
bezpieczeństwa EC
Inne zagrożenia
Zagrożenia zdrowia
Właściwości
niebezpieczne
Zagrożenia dla
środowiska
:
:
Nie powinien być
by szkodliwy dla zdrowia w normalnych warunkach pracy.
Dłuż
Dłuższy
lub powtarzający się kontakt ze skórą
ą bez odpowiedniego jej
oczyszczenia może
mo zatykać pory skóry, powodując
ąc takie zaburzenia, jak
trądzik olejowy i zapalenie mieszków włosowych. Uż
trądzik
Używany olej może
zawiera szkodliwe zanieczyszczenia chemiczne.
zawierać
Nie sklasyfikowany jako łatwopalny, ale może
moż się
ę palić.
palić
:
Niesklasyfikowany jako niebezpieczny dla środowiska.
1/14
PAROIL S XTREME
versão 1.1
Data wejścia w życie12.01.2015
Rozporz
Rozporządzenie
(WE) nr 1907/2006
Karta Charakterystyki
3. SKŁAD/INFORMACJA O SKŁADNIKACH
KŁADNIKACH
Substancje
Nazwa materiału
:
Nie ma zastosowania.
Mieszaniny
Opis przygotowania
:
Głęboko rafinowane oleje mineralne oraz pakiet dodatków.
Głęboko
Niebezpieczne składniki
Klasyfikacja składników zgodnie z Rozporządzeniem
Rozporz
(WE) nr 1272/2008
Nazwa chemiczna
Numer CAS
Numer EC
Nr rejestracyjny
estracyjny REACH
Stężenie
Alkoryloamina
68411-46-1
270-128-1
01-2119491299
2119491299-23
1,00 - 3,00%
3-(di-isobutoxythiophosphorylsulfanyl)
isobutoxythiophosphorylsulfanyl)2-methyl-propionic acid
268567-32-4
Niedostępne
Niedostę
Niedostępne
/
Nie ma zastosowania.
0,10 - 0,50%
*
*
*
0,00 - 90,00%
Porównywalny olej bazowy o niskiej
lepkości (<20,5 mm²/s @ 40°C) *
Nazwa chemiczna
Klasa i kategoria ryzyka
Zestawienia ryzyka
Alkoryloamina
3-(di-isobutoxythiophosphorylsulfanyl)
isobutoxythiophosphorylsulfanyl)2-methyl-propionic acid
Aquatic Chronic, 3;
Eye Dam., 1; Skin Sens., 1; Aquatic
Chronic, 3;
H412;
Porównywalny olej bazowy o niskiej
lepkości (<20,5 mm²/s @ 40°C) *
H318; H317; H412;
H304;
Asp. Tox., 1;
Klasyfikacja składników zgodnie z 67/548/EEC
Nazwa
Chemiczna
Numer CAS
Numer EC
Nr rejestracyjn
y REACH
Alkoryloamina
68411-46
46-1
270-128-1
01- 211949129923
3-(di-isobutoxythiophos
phoryls ulfanyl)-2methyl-propionic acid
268567--32-4
Niedostęp
ne
Niedostępne /
Nie ma
zastosowani a.
Dodatkowe informacje
:
Symbol(e)
Xi
Fraza/Frazy
-R
Stężenie
R52/53
1,00 3,00%
R41; R43;
R52/53
0,10 0,50%
W celu uzyskania pełnego tekstu wyrażeń
wyra
H–,, proszę sprawdzić w Rozdziale
16.
Niniejsza mieszanina nie zawiera substancji zarejestrowanych w ramach
REACH określonych
okre
jako PBT (substancje trwałe, wykazujące
wykazuj
zdolność do
bioakumulacji i toksyczne)
toks
lub vPvB (substancje bardzo trwałe i wykazujące
wykazuj
bardzo dużą
du zdolność do bioakumulacji).
4. ŚRODKI
RODKI PIERWSZEJ POMOCY.
POMOCY
Opis środków
rodków pierwszej pomocy
Informacje ogólne
Wdychanie
:
:
Kontakt ze skórą
:
Nie powinien być
by szkodliwy dla zdrowia w normalnych warunkach pracy.
Nie jest konieczne leczenie w przypadku zastosowania w normalnych
warunkach. Jeśli
Je objawy się utrzymują, uzyskać pomoc medyczną.
medyczn
Zdjąć skażoną odzież.. Miejsca wystawione na działanie substancji spłukać
wodą a następnie umyć mydłem, jeśli jest dostępne.
wodą,
ępne. Jeżeli
Je
podrażnienie nie
ustą należy skonsultować się z lekarzem.
ustąpi
2/14
PAROIL S XTREME
versão 1.1
Data wejścia w życie12.01.2015
Rozporz
Rozporządzenie
(WE) nr 1907/2006
Karta Charakterystyki
Kontakt z oczami
:
Spożycie
:
Środki ochrony osobistej:
dla osób udzielających
pierwszej pomocy
Najważniejsze ostre i
:
opóźnione objawy oraz
skutki narażenia
Przepłukać oczy dużą ilością wody. Jeżeli podrażnienie
Przepłuka
żnienie nie ustąpi należy
skonsultowa się z lekarzem.
skonsultować
Na ogół nie jest wymagane żadne leczenie,
nie, chyba że
ż połknięto duże ilości,
tym niemniej należy
nale zasięgnąć porady lekarza.
Udzielaj pierwszej pomocy należy upewnićć się,
Udzielając
ę, że nosz
noszą Państwo sprzęt
ochrony osobistej odpowiedni do zdarzenia, zaistniałych
zaistni
obrażeń i stanu
otoczenia.
Objawy przedmiotowe i podmiotowe trądziku
tr
olejowego/zapalenia mieszków
włosowych mogą
mog obejmować tworzenie się
ę czarnych krost i plam na skórze
w narażonych
nara
obszarach.
Połkni
Połknięcie
może wywołać nudności,
ci, wymioty i/lub biegunkę.
biegunk
Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z
poszkodowanym
:
Uwagi dla lekarza:
Leczy objawowo.
Leczyć
5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU
PO
Usunąć z miejsca pożaru
aru cały personel nie biorący
bior
bezpośrednio
rednio udziału w akcji ga
gaśniczej.
Środki gaśnicze
:
Nieodpowiednie Środki :
Gaśnicze
Szczególne
:
zagrożenia związane z
substancją lub
mieszaniną
Informacje dla straży
:
pożarnej
Piana, strumień
strumie wody lub mgła. Suchy proszek gaśniczy, dwutlenek węgla,
piasek lub ziemia mogą
mog być użyte tylko do małych pożarów.
poż
Nie stosować
stosowa silnego strumienia wody.
Niebezpieczne produkty spalania mogą
mog zawierać:
ć: Złożoną
Złoż
mieszaninę
czą
cząstek
stałych zwieszonych w powietrzu i cząstek ciekłych oraz gazów
(dym). Tlenek węgla.
w
Niezidentyfikowane składniki organiczne i
nieorganiczne.
Należ nosić odpowiedni sprzętt ochronny, w tym rękawice
Należy
rę
chemoodporne.
Jeż przewiduje się znaczny kontakt z rozlanym produktem,
Jeżeli
pro
wskazane jest
noszenie kombinezonu chemoodpornego. Osoba zbliżająca
zbliż
się do ognia w
przestrzeni zamkniętej musi nosić autonomiczny aparat oddechowy.
Prosz wybrać strój strażacki zgodny z obowiązującymi
Proszę
ązującymi normami (np.
Europa: EN469).
E W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA
Ś
6.POSTĘPOWANIE
Unikać kontaktu z rozlanym lub uwolnionym materiałem. Wytyczne dotyczące
dotyczące doboru osobistego sprzętu
ochronnego znajdują się w rozdziale 8 karty charakterystyki substancji niebezpiecznej. Stosować
Stosowa się do
lokalnych i międzynarodowych
dzynarodowych przepisów.
Indywidualne środki
:
ostrożności, wyposażenie
ochronne i procedury w
sytuacjach awaryjnych
6.1.1 Dla pracowników nienależących
nienale
do służb
żb ratunkowych:
Unika zanieczyszczenia skóry i oczu.
Unikać
Środki ostrożności w
zakresie ochrony
środowiska
:
Zastosować odpowiednie zabezpieczenia w celu zapobieżenia
Zastosowa
zapobie
skażeniu
środowiska.
rodowiska. Zapobiec rozlewowi lub przedostaniu się
si do ścieków, rowów lub
rzek stosując
stosuj piasek, ziemię lub inne odpowiednie bariery.
Metody i materiały
zapobiegające
rozprzestrzenianiu się
:
Ryzyko poślizgnięcia
po
cia w przypadku rozlania. Aby unikn
uniknąć wypadków, należy
bezzwłocznie uprzątnąć.
uprz
Zapobiec rozprzestrzenianiu stosując
stosuj c bariery z piasku, ziemi
zi
lub innych
6.1.2 Dla służb
słu ratunkowych: Unikać zanieczyszczenia skóry i oczu.
3/14
PAROIL S XTREME
versão 1.1
Data wejścia w życie12.01.2015
Rozporz
Rozporządzenie
(WE) nr 1907/2006
Karta Charakterystyki
odpowiednich materiałów. Produkt należy
nale zebrać bezpośrednio
bezpo
lub za
pomoc substancji adsorbującej. Zebrać pozostałości
pomocą
pozostałoś za pomocą środka
absorbuj
absorbującego,
takiego jak glina, piasek lub inny odpowiedni
odpowied materiał, i
utylizowa w bezpieczny sposób.
utylizować
skażenia i służące do
usuwania skażenia
Dodatkowe porady
:
Jeżeli nie można powstrzymać dużego
Jeż
ego rozlewu należy
należ poinformować lokalne
władze.
Odniesienia do innych
sekcji
:
Przy doborze środków
rodków ochrony osobistej, zapoznać się
ę z punktem 8 karty
chara
charakterystyki
produktu. W przypadku usuwania rozlanej substancji,
zapozna się z punktem 13 karty charakterystyki produktu.
zapoznać
POWANIE Z SUBSTANCJ
SUBSTANCJĄ/MIESZANINĄ I JEJ MAGAZYNOWANIE
7. POSTĘPOWANIE
Ogólne środki
ostrożności
Użyćć wentylacji wyciągowej znajdującej się
Uż
ę na miejscu, jeśli
je istnieje
zagro
zagrożenie
wdychania oparów, par lub aerozoli.
Informacji przedstawionych w niniejszej karcie charakterystyki należy użyć
jako danych wyjściowych
wyj
dla oceny ryzyka lokalnych warunków, aby ustalić
ustali
odpowiednie metody kontroli w zakresie
akresie bezpiecznego obchodzenia się,
si
przechowywania i usuwania tego materiału.
Środki ostrożności
:
Unika dłuższego
Unikać
szego lub wielokrotnego kontaktu ze skórą.
skórą Unikać wdychania
dotyczące bezpiecznego
oparów i/lub mgły. Podczas przenoszenia beczek z produktem należy nosić
postępowania
specjalne obuwie i stosować
stosowa specjalne urządzenie
ądzenie do transportu. Należy
Nale we
właś
właściwy
sposób pozbyć się wszystkich zabrudzonych szmat lub materiałów
czyszcz
czyszczących,
aby nie dopuścić do pożaru.
aru. Przechowywać
Przechowywa w szczelnie
zamkni
zamkniętym
pojemniku
mniku w chłodnym miejscu z dobrą wentylacją. Używać
pojemników odpowiednio oznaczonych, które można
żna zamknąć.
zamkn
Transport produktu
:
Ten materiał może
mo potencjalnie być akumulatorem elektryczności statycznej.
Należ zastosować odpowiednie uziemienie i zabezpieczenie
Należy
zabezpie
podczas
wszystkich operacji przenoszenia luzem.
Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie
ł
z informacjami dotyczącymi
ącymi wszelkichwzajemnych
niezgodności
:
Przechowywa w temperaturze otoczenia.
Przechowywać
:
Informacje dotyczące
dotycz ce wszelkich dodatkowych przepisów regulujących
pakowanie i przechowywanie produktu podano w sekcji 15.
Zalecane materiały
:
Uż
Używać
pojemników i wyłożeń pojemników ze stali miękkiej
mię
lub polietylenu
wysokiej gęstości.
g
Nieodpowiednie
:
PVC.
materiały
Szczególne
:
Nie dotyczy
zastosowanie(-a)
końcowe
Dodatkowe informacje :
Pojemników polietylenowych nie należy
nale wystawiaćć na działanie wysokich
temperatur z uwagi na prawdopodobne ryzyko odkształcenia.
:
8. KONTROLA NARAŻENIA
ENIA / ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ
Jeżeli wartość ACGIH jest podana w tym dokumencie,
dokumencie, to jest podana tylko do wiadomości.
wiadomo
Parametry dotyczące kontroli
Wartoś graniczne ekspozycji w miejscu pracy
Wartości
Brak ustaleń
Wskaźnik
nik ekspozycji na substancje biologiczne (BEI)
Nie ustalono wartości
ci granicznej ekspozycji biologicznej.
4/14
PAROIL S XTREME
versão 1.1
Data wejścia w życie12.01.2015
Rozporz
Rozporządzenie
(WE) nr 1907/2006
Karta Charakterystyki
Informacja dotycząca
:
PSNZ
Metody monitorowania :
Brak danych
Monitorowanie stężenia
st enia substancji w strefie, gdzie mogą
mog być wdychane przez
człowieka oraz ogólnie w miejscu pracy może
mo byćć wymagane dla
potwierdzenia zgodności
zgodno
z OEL oraz prawidłowości
ści kontroli narażenia.
nara
W
przypadku niektórych substancji może być równieżż właściwy
wła
monitoring
biologiczny.
Należ stosować sprawdzone metody pomiaru narażenia
Należy
naraż
(powinna to robić
osoba kompetentna), a próbki należy
nale oddawaćć do analizy w akredytowanym
laboratorium. Przykłady śródeł
deł zalecanej metody monitorowania powietrza
podano poniżejlub należy się w tej sprawie skontaktowa
skontaktować z dostawcą.
Dostę
Dostępne
mogą być dodatkowe metody stosowane w danym kraju.
National Institute of Occupational Safety and Health (NIOSH),
USA: Manual of Analytical Methods http://www.cdc.gov/niosh/
Occupational Safety and Health Administration (OSHA), USA:
Sampling and Analytical Methods http://www.osha.gov/
Health and Safety Executive (HSE), UK: Methods for the
Determination of Hazardous Substances
Substance
http://www.hse.gov.uk/
Institut für Arbeitsschutz Deutschen Gesetzlichen
Unfallversicherung (IFA), Germany.
http://www.dguv.de/inhalt/index.jsp
L'Institut National de Recherche et de Securité, (INRS), France
http://www.inrs.fr/accueil
Kontrola narażenia
Informacje ogólne
:
Poziom ochrony i wymagane typy kontroli będą
bę ą zróż
zróżnicowane w zależności
od potencjalnych warunków ekspozycji. Wybrać
Wybra kontrole w oparciu o ocenę
ocen
ryzyka lokalnych okoliczności.
okoliczno
Odpowiednie środki obejmują:: Odpowiednia wentylacja
wentyla
dla kontroli stężenia
w powietrzu. W przypadku podgrzewania, rozpryskiwania lub tworzenia się
si
mgły z produktu istnieje podwyższone
szone ryzyko powstania wyższych
wy
stężeń
substancji w powietrzu.
Określić procedury bezpiecznej pracy z materiałem i utrzymania kontroli.
Okreś
Edukowa i szkolić pracowników w zakresie zagrożeń
Edukować
zagroż ń i środków kontroli
niezb
niezbędnych
przy wykonywaniu normalnych czynności
czynnoś związanych z tym
produktem. Zapewnić
Zapewni odpowiednią selekcję,
ę, testowanie i konserwację
wyposa
wyposażenia
stosowanego do kontroli narażenia, np. sprzętu
sprz
ochrony
osobistej, miejscowej wentylacji wywiewnej. przed otwarciem lub
konserwacj sprzętu wyłączyć systemy. Ścieki
konserwacją
cieki przechowywa
przechowywać
zapiecz
zapieczętowane
do momentu usunięcia lub późniejszego
źniejszego recyklingu. Zawsze
przestrzega zasad higieny osobistej,, takich jak mycie rąk
przestrzegać
r po pracy z
materiałem i przed jedzeniem, piciem i/lub paleniem tytoniu.
Należ rutynowo prać odzież roboczą i sprzęt
Należy
ęt ochrony osobistej, by usunąć
skaż
skażenia.
Skażoną odzież i obuwie, których nie można
moż oczyścić, należy
wyrzuci Zachowywać właściwy porządek.
wyrzucić.
Kontrole narażenia
enia zawodowego
Środki ochrony
:
Podane informacje sporządzono
sporz dzono w oparciu o Dyrektywę
Dyrektyw PPE (Dyrektywa
osobistej
Rady 89/686/EWG) oraz normy Europejskiego Komitetu Normalizującego
Normalizuj
CEN.
Środki ochrony osobistej powinny
powin spełniać zalecane standardy krajowe.
Zgodno z normami należy sprawdzić u dostawców środków ochrony
Zgodność
osobistej.
5/14
PAROIL S XTREME
versão 1.1
Data wejścia w życie12.01.2015
Rozporz
Rozporządzenie
(WE) nr 1907/2006
Karta Charakterystyki
Ochrona oczu
:
Ochrona rąk
:
Ochrona ciała
:
Ochrona dróg
oddechowych
:
Zagrożenia termiczne
:
Jeżeli produkt może być rozpryskiwany nosićć okulary ochronne lub pełną
Jeż
ochron twarzy. Zatwierdzony zgodnie z normą
ochronę
ą Unii Europejskiej EN166.
W przypadku możliwości
mo
wystąpienia kontaktu rąk
ąk z produktem użyj rękawic
spełniaj
spełniających
wymagania norm (np. w Europie:
EN374, w USA: F739) wykonanych z następujących
nastę ących materiałów
zapewniaj
zapewniających
odpowiednią ochronę chemiczną:
Rękawice z kauczuku neoprenowego, nitrylowego i PCW .
Rękawice
Trwało i wytrzymałość rękawic zależyy od wykorzystania, np. od
Trwałość
czę
częstotliwości
i czasu trwania kontaktu, odporności
ści chemicznej materiału,
jego grubości
grubo
i elastyczności. Zawsze należy
ży skontaktować
skontaktowa się z
producentem rękawic.
r
Zabrudzone rękawice należy
ży wymienić.
wymieni Higiena
osobista jest kluczowym elementem skutecznej ochrony rąk.
r
Rękawice
należ zakładać wyłącznie na czyste ręce.
należy
ce. Po zdjęciu rękawic,
r
ręce należy
starannie umyć
umy i wysuszyć. Zalecane jest stosowanie
owanie nieperfumowanego
kremu nawilżającego.
nawil
W przypadku stałego kontaktu radzimy korzystać
korzystać z rękawic
rę
o czasie
przenikania ponad 240 minut, ze wskazaniem na > 480 minut, jeśli takie
rękawice są
s dostępne. W przypadku ekspozycji krótkotrwałej polecamy takie
taki
same rękawice,
r
rozumiemy jednak, że
e odpowiednie rękawice
rę
dające taki
poziom zabezpieczenia mogą
mog być niedostępne.
ępne. W takim przypadku
dopuszczalny może
mo być krótszy czas przenikania, pod warunkiem
stosowania odpowiednich procedur konserwacji i wymiany. Grubość
Grubo rękawicy
nie jest odpowiednim wskaźnikiem jej odporności
ści na daną
dan substancję
chemiczn ponieważ odporność ta zależyy składu materiału, z którego
chemiczną,
wykonana została rękawica.
r
Ochrona skóry zwykle nie jest wymagana poza standardową
standardow odzieżą
robocz
boczą.
Ochrona układu oddechowego nie jest wymagana w normalnych warunkach
pracy. Zgodnie z zasadami higieny pracy, należy
ży zapobiegać
zapobiega wdychaniu
produktu. Jeżeli
Je
układy zabezpieczające
ce nie utrzymują stężenia w powietrzu
na poziomie wystarczającym
cym do ochrony zdrowia pracowników, wybierz
urzą
urządzenie
chroniące
ce układ oddechowy odpowiednie do szczególnych
warunków stosowania go i zgodne z obowiązującymi
ą ącymi przepisami. Uzgodnij z
dostawc indywidualnych środków
dostawcą
rodków ochrony. W miejscu gdzie zalecane
zal
jest
stosowanie urządzeń
urz
filtrujących
cych powietrze wybierz właściwy zestaw maska typ wkładu filtrującego.
filtruj
Wybrać filtr odpowiedni dla połączonych
poł
gazów i
oparów cząsteczek
cz
stałych/organicznych [Typ A/Typ P punkt wrzenia > 65°C
(149°F)] spełniający
spełniaj
normę EN14387 oraz EN143.
Nie ma zastosowania.
Kontrola ekspozycji w środowisku naturalnym
Srodki kontroli
:
Dokona niezbędnych pomiarów by spełnićć stosowne wymagania związane z
Dokonać
narażenia
przepisami ochrony środowiska. By unikać zanieczyszczenia
ieczyszczenia środowiska,
stosowa zalecenia znajdujące się w punkcie 6. Jeżeli
stosować
Jeż zachodzi konieczność,
użyć specjalnych nierozpuszczalnych materiałów by uniknąć
unikn rozlania
zanieczyszczonej wody. Zanieczyszczona woda powinna być
by przesłana do
miejskiej lub przemysłowej
prze
oczyszczalni ścieków
cieków zanim przedostanie się
si do
wód gruntowych. Należy mierzyć poziom emisji substancji lotnych na wylocie
z wyciągu.
wyci
9. WŁAŚCIWOŚCI
CI FIZYCZNE I CHEMICZNE
Informacje na temat podstawowych właściwości
wła
fizycznych i chemicznych
Wygląd
:
jasnobr
jasnobrązowy.
Ciecz w temperaturze pokojowej.
Zapach
:
Lekki charakterystyczny dla węglowodorów.
w
6/14
PAROIL S XTREME
versão 1.1
Data wejścia w życie12.01.2015
Rozporz
Rozporządzenie
(WE) nr 1907/2006
Karta Charakterystyki
Próg zapachu
:
pH
:
Początkowa temperatura :
wrzenia i zakres
temperatury wrzenia
temperatura płynięcia
:
Temperatura zapłonu
:
Najwyższa/najniższa
:
temperatura zapalności lub
wartości graniczne
wybuchu
Temperatura
:
samozapłonu
Prężność par
:
Gęstość względna
:
Gęstość
:
Rozpuszczalność w
:
wodzie
Rozpuszczalny w innych :
rozpuszczalnikach
Współczynnik podziału: :
noktanol/woda
Lepkość dynamiczna
:
Lepkość kinematyczna
:
Gęstość par (powietrze=1):
Szybkość parowania
:
(nBuAc=1)
Temperatura rozkładu
:
Palność
:
Oxidálódási tulajdonságok :
Właściwości wybuchowe :
Inne informacje
Przewodność elektryczna :
Brak danych
Nie ma zastosowania.
> 280 °C / 536 °F wartość
warto szacunkowa
Typowy -45 °C / -49 °F
Typowy 248 °C / 478 °F (COC)
Typowy 1 - 10 %(V)
> 320 °C / 608 °F
< 0,5 Pa przy 20 °C / 68 °F (wartość szacunkowa)
Typowy 0,848 przy 15 °C / 59 °F
Typowy 848 kg/m3 przy 15 °C / 59 °F
Nieznaczna.
Brak danych
> 6 (na podstawie informacji o podobnych produktach)
Brak danych
Typowy 68 mm2/s przy 40 °C / 104 °F
> 1 (wartość
(warto szacunkowa)
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Brak danych
Nie sklasyfikowano
Nie podejrzewa się
si by ten materiał był akumulatorem elektryczności
stat
statycznej.
10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ
REAKTYWNO
Reaktywność
:
:
Produkt nie stanowi innych zagrożeń
zagro
związanych
zanych z reaktywnością, poza
wymienionymi w poniższym
poni
podpunkcie.
Jeżeli praca z materiałem i jego przechowywanie są zgodne z przepisami,
Jeżeli
nie przewiduje się
si niebezpiecznych reakcji.
Reaguje z silnymi środkami utleniającymi.
Stabilność
chemiczna
Możliwość
niebezpiecznych reakcji
Warunki, których
należy unikać
Materiały niezgodne
Niebezpieczne
produkty rozkładu
:
:
Ekstremalne temperatury i bezpośrednie
bezpo
światło
wiatło słoneczne.
:
:
Środki silnie utleniające.
utleni
W normalnych warunkach przechowywania nie powinny powstawać
szkodliwe produkty rozkładu.
INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE
11.INFORMACJE
Informacje dotyczące
ce skutków toksykologicznych
7/14
PAROIL S XTREME
versão 1.1
Data wejścia w życie12.01.2015
Rozporz
Rozporządzenie
(WE) nr 1907/2006
Karta Charakterystyki
Podstawa oceny.
:
Prawdopodobne drogi
narażenia
:
Ostre zatrucie przy
:
spożyciu
Ostre działanie
:
toksyczne przy kontakcie
ze skórą
Silne działanie
:
toksyczne przy
wdychaniu
Działanie
:
żrące/podrażnienie
skóry
Ciężkie
:
uszkodzenie/podrażnienie
oczu
Podrażnienie układu
:
oddechowego.
Uczulenie układu
:
oddechowego lub skóry
Niebezpieczeństwo
:
zassania
Działanie mutagenne na :
komórki zarodków
Rakotwórczość
:
Toksyczność w zakresie :
układu rozrodczego i
rozwoju
Podane informacje bazują
bazuj na danych uzyskanych w badaniach składników i
toksykologii podobnych produktów. Jeżeli
eli nie zaznaczono inaczej,
prezentowane dane są
s reprezentatywne dla produktu jako całości,
cało
a nie dla
jego poszczególnych składników.
Kontakt ze skórą
skór i oczami są głównymi drogami oddziaływania, ale narażenie
na oddziaływanie może
mo wystąpić również na skutek przypadkowego
połkni
połknięcia.
Należ spodziewać się niskiej toksyczności:
Należy
ci: LD50 > 5000 mg/kg , Szczury
Należ spodziewać się niskiej toksyczności:
Należy
ci: LD50 > 5000 mg/kg , Króliki
Nie uważa
uwa się,, aby stwarzał ryzyko przy wdychaniu w normalnych warunkach
użycia.
Spodziewane działanie lekko drażniące.
dra
Dłuższy
ższy lub powtarzający się kontakt
ze skórą
skór bez odpowiedniego jej oczyszczenia może
że zatykać
zatyka pory skóry,
powoduj takie zaburzenia, jak trądzik
powodując
dzik olejowy i zapalenie mieszków
włosowych.
Spodziewane działanie lekko drażniące.
dra
Wdychanie oparów lub par może
mo wywołać podrażnienie.
żnienie.
W przypadku uczulenia dróg oddechowych lub skóry: Nie należy spodziewać
się żże będzie działać uczulająco.
się,
Nie stanowi zagrożenia
zagro
przy wdychaniu.
Nie stwierdzono aby powodował mutacje.
Nie oczekuje się, że działa rakotwórczo.
Nie należy
nale spodziewać się, że będzie stanowićć zagrożenie.
zagroż
Podsumowanie oceny właściwoś
ściwości CMR
Rakotwórczość
:
Niniejsza substancja nie spełnia kryteriów klasyfikacji w kategoriach 1A/1B.,
Mutagenność
:
Niniejsza substancja nie spełnia kryteriów klasyfikacji w kategoriach 1A/1B.
Toksyczność
:
Niniejsza substancja nie spełnia kryteriów klasyfikacji w kategoriach 1A/1B.
reprodukcyjna (płodność)
Toksyczność w stosunku do konkretnych
konkretnyc organów - jednokrotnym kontakcie
:
Nie należy
nale spodziewać się, że będzie stanowićć zagrożenie.
zagroż
Toksyczność w stosunkudo konkretnych organów -wielokrotnym kontakcie
:
Nie należy
nale spodziewać się, że będzie stanowićć zagrożenie.
zagroż
Dodatkowe informacje
:
Używane oleje zawierają szkodliwe zanieczyszczenia nagromadzone
Uż
podczas eksploatacji. Stężenie
St
takich zanieczyszczeń zależy od sposobu
stosowania; mogą
mog one stanowić zagrożenie
enie dla zdrowia i środowiska
podczas ich usuwania. Z WSZYSTKIMI używanymi
ywanymi olejami nale
należy obchodzić
się ostrożnie i unikać kontaktu ze skórą tak dalece, jak to możliwe. Ciągły
kontakt z używanymi
u
olejami silnikowymi powodował raka skóry w badaniach
na zwierzętach.
zwierz
Inne ramy regulacyjne mogą
mog uwzględniać klasyfikacje wprowadzone przez
inne organy.
organ
8/14
PAROIL S XTREME
versão 1.1
Data wejścia w życie12.01.2015
Rozporz
Rozporządzenie
(WE) nr 1907/2006
Karta Charakterystyki
12. INFORMACJE EKOLOGICZNE
Podstawa oceny.
:
Dane toksykologiczne dla środowiska
rodowiska naturalnego zostały określone
konkretnie dla tej substancji. Informacje zostały podane w oparciu o wiedzę
wiedz w
zakresie substancji składowych i biotoksyczności
ści podobnych produktów.
pr
Jeż nie zaznaczono inaczej, prezentowane dane są reprezentatywne dla
Jeżeli
produktu jako całości,
ci, a nie dla jego poszczególnych składników.
Toksyczność
Ostra toksyczność
:
Słabo rozpuszczalna mieszanina. Może
Mo e uszkadzać organizmy wodne.
Oczekuje się,
si że praktycznie nie jest toksyczny: LL/EL/IL50 > 100 mg/l (dla
organizmów wodnych) (LL/EL50 wyrażona
ona jako nominalna ilość
ilo produktu
wymagana do sporządzenia wyciągu
gu z próby wodnej.)
Oczekuje się,
si że
e nie jest łatwo biodegradowalny. Główne
Główn składniki są
samoczynnie biodegradowalne, ale produkt zawiera składniki zalegające
zalegaj
w
środowisku.
Trwałość i zdolność
do rozkładu
:
Zdolność do
bioakumulacji
:
Zawiera składniki mogące
mog
kumulować się.
Mobilność w glebie
:
Ciecz w większości
wi
warunków środowiskowych.
rodowiskowych. Jeśli
Jeś przedostanie się do
gleby, może
mo zostać adosorbowany przez cząstki
ąstki gleby i nie przenikać
przenika dalej.
Unosi się
si na powierzchni wody.
Wyniki oceny
:
właściwości PBT i vPvB
Niniejsza mieszanina nie zawiera substancji zarejestrowanych w ramach
REACH określonych
okre
jako PBT (substancje trwałe, wykazujące
wykazuj
zdolność do
bioakumulacji i toksyczne) lub vPvB (substancje bardzo trwałe i wykazujące
wykazuj
bardzo dużą
du zdolność do bioakumulacji).
Inne szkodliwe
skutki działania
Produkt jest mieszaniną
mieszanin komponentów nielotnych, odnośnie
odno
których nie
oczekuje się
si uwolnienia do środowiska w znacznych ilościach.
ilo
Nie oczekuje
się aby miał wpływ na zmniejszenie warstwy ozonowej, zdolność
się,
zdolno tworzenia
ozonu fotochemicznego oraz na globalne ocieplenie.
:
13. POSTĘPOWANIE
POWANIE Z ODPADAMI
Metody unieszkodliwiania
iwiania odpadów
Usuwanie materiału
:
Jeż jest to możliwe odzyskać lub zawrócićć do obiegu.
Jeżeli
Wytwórca odpadów ponosi odpowiedzialność
odpowiedzialność za określenie
okreś
toksyczności i
właś
właściwości
fizycznych wytwarzanego materiału, ustalenia właściwej
wła
klasyfikacji i metody pozbywania
po
się odpadów zgodnie z obowiązującymi
obowi
przepisami. Nie usuwać
usuwa do środowiska ze ściekami czy wodą.
wod
Usuwanie opakowań.
:
Usun zgodnie z obowiązującymi
Usunąć
cymi przepisami, najlepiej do autoryzowanej
firmy utylizacji odpadów. Wcześniej
Wcze
upewnić się,
ę, że może
mo on przyjmować
tego typu odpady.
Przepisy lokalne
:
Produktu należy
nale się pozbywać zgodnie z obowiązują
ązującymi regionalnymi,
krajowymi lub lokalnymi przepisami i rozporządzeniami.
ądzeniami.
Europejskie przepisy
przepisy dot. odpadów (EWC) 13 02 06 mineralne
niechlorowane oleje silnikowe,
silnikowe, przekładniowe i smarujące.
smaruj
Za klasyfikację
odpadów odpowiedzialny jest zawsze użytkownik.
u
14. INFORMACJEDOT.TRANSPORTU
Transport lądowy (ADR / RID):
9/14
PAROIL S XTREME
versão 1.1
Data wejścia w życie12.01.2015
Rozporz
Rozporządzenie
(WE) nr 1907/2006
Karta Charakterystyki
ADR
Ten produkt nie został zaklasyfikowany jako niebezpieczny dla tego typu transportu. Z tego względu nie
mają zastosowania punkty: 14.1 Numer ONZ, 14.2 Prawidłowa nazwa przewozowa ONZ, 14.3 Klasa(-y)
zagrożenia
enia w transporcie, 14.4 Grupa pakowania, 14.5 Zagro
Zagrożenia dla środowiska,
rodowiska, 14.6 Szczególne środki
ostrożności dla użytkowników.
RID
Ten produkt nie został zaklasyfikowany jako niebezpieczny dla tego typu transportu. Z tego względu nie
mają zastosowania punkty: 14.1 Numer ONZ, 14.2 Prawidłowa nazwa przewozowa ONZ, 14.3 Klasa(-y)
zagrożenia
enia w transporcie, 14.4 Grupa pakowania, 14.5 Zagro
Zagrożenia dla środowiska,
rodowiska, 14.6 Szczególne środki
ostrożności dla użytkowników.
Krajowy transport drogą
ą wodną (ADN):
Ten produkt nie został zaklasyfikowany jako niebezpieczny dla tego typu transportu. Z tego względu nie
mają zastosowania punkty: 14.1 Numer ONZ, 14.2 Prawidłowa
Prawidłowa nazwa przewozowa ONZ, 14.3 Klasa(-y)
zagrożenia
enia w transporcie, 14.4 Grupa pakowania, 14.5 Zagro
Zagrożenia dla środowiska,
rodowiska, 14.6 Szczególne środki
ostrożności dla użytkowników.
Transport morski (kod IMDG):
Ten produkt nie został zaklasyfikowany jako niebezpieczny
niebezpieczny dla tego typu transportu. Z tego względu nie
mają zastosowania punkty: 14.1 Numer ONZ, 14.2 Prawidłowa nazwa przewozowa ONZ, 14.3 Klasa(-y)
zagrożenia
enia w transporcie, 14.4 Grupa pakowania, 14.5 Zagro
Zagrożenia dla środowiska,
rodowiska, 14.6 Szczególne środki
ostrożności dla użytkowników.
Transport powietrzny (IATA):
Ten produkt nie został zaklasyfikowany jako niebezpieczny dla tego typu transportu. Z tego względu nie
mają zastosowania punkty: 14.1 Numer ONZ, 14.2 Prawidłowa nazwa przewozowa ONZ, 14.3 Klasa(-y)
zagrożenia
enia w transporcie, 14.4 Grupa pakowania, 14.5 Zagrożenia
Zagro
dla środowiska,
rodowiska, 14.6 Szczególne środki
ostrożności dla użytkowników.
Transport luzem zgodnie z załącznikiem
załącznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC
Kategoria zanieczyszczeń :
Nie ma zastosowania.
zastosowani
Typ statku
:
Nie ma zastosowania.
Nazwa produktu
:
Nie ma zastosowania.
Środki ostrożności
:
Nie ma zastosowania.
Dodatkowe informacje
:
W transporcie masowym drogą
drog morską obowiązują
ązują przepisy MARPOL.
ĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH
15. INFORMACJE DOTYCZĄCE
Informacje
cje wymagane dla potrzeb kontroli nie są
s wyczerpujące.
ce. Niniejszy materiał może
mo podlegać innym
przepisom.
Przepisy prawne dotyczące
ące bezpieczeństwa,
bezpiecze
ochrony zdrowia i środowiska
rodowiska specyficzne dla
substancji lub mieszaniny
Inne informacje o przepisach
Produkt nie podlega autoryzacji na zasadach określonych
okre
w REACH.
Używane autoryzacja i :
/lub ograniczenia
Zalecane ograniczenia :
Produktu tego nie wolno używać
u
do zastosowań
ń innych ni
niż zalecane w
w użyciu (wskazówka,
rozdziale 1 bez wcześniejszego
wcze
zasięgnięcia porady dostawcy.
jak nie używać)
Lokalne Rezerwy
EINECS
TSCA
:
:
Wszystkie składniki wymienione lub nie zawierające
ące polimeru.
Wszystkie składniki wymienione.
Inne informacje
:
Ustawa z dnia 25 lutego2011r. stycznia 2001r. o substancjach i ich
mieszanin
mieszaninach
(Dz.U. z 2011 nr 63 poz. 322).
Rozporz dzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia
Rozporządzenie
10/14
PAROIL S XTREME
versão 1.1
Data wejścia w życie12.01.2015
Rozporz
Rozporządzenie
(WE) nr 1907/2006
Karta Charakterystyki
18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń
zezwole i
stosowanych ograniczeń
ogranicze w zakresie chemikaliów (REACH) i utworzenia
Europejsk Agencji Chemikaliów, zmieniające
Europejskiej
ące dyrektywę
dyrektyw 1999/45/WE oraz
uchylaj
uchylające
rozporządzenie
dzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji
(WE) nr 1488/94, jak również
równie dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy
Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG.
Karta charakterystyki sporządzona zgodnie z Rozporządzeniem
Rozporz
(WE) nr
1907/2006 z późn.
pó
Zmianami 93/105/WE i 2000/21/WE (sprostowanie
Dz.Urz. L 136 z 29.5.2007 z późn. zmianami) Rozporządzenie
Rozporz
Komisji (UE)
Nr 453/2010 z dnia 20 maja 2010 r. zmieniające
ące rozporządzenie
rozporz
(WE) nr
190
1907/2006
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w
sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń
zezwoleń i stosowanych ograniczeń w
zakresie chemikaliów (REACH) (Dz.Urz. L 133 z 31.05.2010).
Rozporz dzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2005
Rozporządzenie
20 r. w sprawie badań
i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz.U. z
2011 r. Nr 33, poz. 166) Rozporządzenia
dzenia Ministra Gospodarki z dnia 21
grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań
ń dla środków ochrony
indywidualnej (Dz.U. z 2005
2
r. Nr 259, poz. 2173) Rozporządzenie
Rozporz
Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008
r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin,
zmieniaj
zmieniające
i uchylające
ce dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz
zmi
zmieniające
rozporządzenie
dzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz.Urz. UE L Nr 353 z
31.12.2008 z późn.
pó
zmianami) Rozporządzenie
dzenie Ministra Zdrowia z dnia 2
wrześ
września
2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i
preparatów chemicznych (Dz.U. z 2003 r. Nr 171, poz. 1666; z 2004 r. Nr
243, poz. 2440; z 2007 r. Nr 174, poz. 1222; z 2009 r. Nr 43, poz. 353)
Rozporz dzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 grudnia 2004 r. w sprawie
Rozporządzenie
bezpiecze
bezpieczeństwa
i higieny pracy związanej z występowaniem
ępowaniem w miejscu pracy
czynników chemicznych
chemicz
(Dz.U. z 2005 r. Nr 11, poz. 86; z 2008 r. Nr 203,
poz. 1275).
Ustawa z dnia 24 sierpnia 1991r. o ochronie przeciwpożarowej
przeciwpo
( opracowano
na podstawie : tj Dz.U. z 2009r. Nr 178 poz. 1380, z 2010r. Nr 57 poz. 353).
Umowa europejska dotycząca
dotycz
międzynarodowego
narodowego przewozu drogowego
towarów niebezpiecznych (ADR) sporządzona
sporz
w Genewie dnia 30 września
wrze
1957 roku wraz ze zmianami obowiązującymi
cymi od daty ich wej
wejścia w życie w
stosunku do Rzeczpospolitej Polskiej, ogłoszonymi we właściwy
wła
sposób (Dz.
U. z 2011r. Nr 110, poz. 641).
Rozporz dzenie Rady Ministrów z dnia 24 sierpnia 2004 r. w sprawie wykazu
Rozporządzenie
prac wzbronionych młodocianym i warunków ich zatrudniania przy niektórych
z tych prac (Dz.U. z 2004 r. Nr 200, poz. 2047; z 2005 r. Nr 136, poz. 1145; z
2006 r. Nr 107, poz. 724).
Rozporz dzenie Ministra Zdrowia i opieki Społecznej z dnia 30 maja 1996 r.
Rozporządzenie
w sprawie przeprowadzania badań
bada lekarskich pracowników, zakresu
profilaktyki opieki zdrowotnej oraz orzeczeń
ń lekarskich wydawanych do celów
przewidzianyc w Kodeksie pracy (Dz.U. z 1996 r. Nr 69, poz. 332; z 1997 r.
przewidzianych
Nr 60, poz.375; z 1998 r. Nr 159, poz.1057; z 2001 r. Nr 37, poz. 451; Nr
128, poz. 1405).
Ustawa z dnia 19 sierpnia 2011 roku o przewozie towarów niebezpiecznych
(Dz. U. z 2011r. Nr 227, poz.
poz 1367).
Rozporz dzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r.
Rozporządzenie
w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa
stwa i higieny pracy (tekst jednolity
Dz.U. z 2003 r.
Nr 169, poz. 1650; z 2007 r. Nr 49, poz. 330; z 2008 r. Nr 108, poz. 690).
Ocena
bezpieczeństwa
chemicznego
:
Dostawca nie przeprowadził oceny bezpieczeństwa
bezpieczeństwa chemicznego tej
substancji/mieszaniny.
11/14
PAROIL S XTREME
versão 1.1
Data wejścia w życie12.01.2015
Rozporz
Rozporządzenie
(WE) nr 1907/2006
Karta Charakterystyki
16. INNEINFORMACJE
Fraza/Frazy-R
R41
R43
R52/53
:
:
:
Zestawienie ryrzyka KZP
H304
:
H317
:
H318
:
H412
:
Dodatkowe informacje
Nie sklasyfikowano.
Ryzyko poważnego
powa
uszkodzenia oczu.
Moż powodować uczulenie w kontakcie ze skórą.
Może
Działa szkodliwie na organizmy wodne; może
może powodowa
powodować długo utrzymujące
się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym.
Połknięcie i dostanie się przez drogi oddechowe może
Połkni
moż grozić śmiercią.
Moż powodować reakcję alergiczną skóry.
Może
Powoduje poważne
powa
uszkodzenie oczu.
Działa szkodliwie na organizmy wodne, powodując
powodując długotrwałe skutki.
:
Do niniejszej karty charakterystyki nie załączono
zał czono scenariusza narażenia. Jest
to mieszanina niesklasyfikowana niezawierająca
ąca substancji niebezpiecznych
według Sekcji 3; niezbędne
dne informacje ze scenariuszy narażenia
nara
dla
substancji niebezpiecznych, które zawiera niniejsza substancja, zostały
uwzgl
uwzględnione
w głównych sekcjach 1-16
16 niniejszej karty charakterystyki.
Klucz/legenda do
:
skrótów użytych w MSDS
(karcie charakterystyki
substancji
niebezpiecznej)
Acute Tox. = Toksyczność
Toksyczno ostra
Asp. Tox. = Niebezpieczeństwo
Niebezpiecze
zassania
Aquatic Acute = Ostre zagrożenie
zagro
dla środowiska
rodowiska wodnego
Aquatic Chronic = Niebezpieczny dla środowiska
rodowiska wodnego Zagro
Zagrożenie
długoterminowe
Eye Dam. = Poważne
Powa
podrażnienie/uszkodzenie
nienie/uszkodzenie oczu
Flam. Liq. = Ciecze palne
Skin Corr. = Podrażnienie/uszkodzenie
Podra
skóry
Skin Sens. = Powoduje uczulenie skóry
STOT SE = Toksyczność
Toksyczno w stosunku
osunku do konkretnych organów -jednokrotnym
kontakcie
STOT RE = Toksyczność
Toksyczno w stosunku do konkretnych organów -wielokrotnym
kontakcie
Inne informacje
Standardowe skróty stosowane w niniejszym dokumencie można sprawdzić
w literaturze (np. słownikach naukowych) i/lub na
a stronach internetowych.
ACGIH = American Conference of Governmental Industrial Hygienists
(Ameryka
(Amerykańska
Konferencja Rządowych
dowych Higienistów Przemysłowych)
ADR = Accord Dangereux Routier (Europejskie regulacje dotyczące
mię
międzynarodowego
przewozu drogowego towarów niebezpiecznych)
AICS = Australian Inventory of Chemical Substances (Australijski Wykaz
Substancji Chemicznych)
ASTM = American Society for Testing and Materials (Amerykańskie
Stowarzyszenie Badań
Bada i Materiałów)
BEL = Biological exposure
expos
limits (dopuszcalne stężenia
ężenia biologiczne)
BTEX = Benzene, Toluene, Ethylbenzene Xylenes (Banzen, Toluen,
Etylobenzen Ksylen)
CAS = Chemical Abstracts Service
CEFIC = European Chemical Industry Council (Europejska Rada Przemysłu
Chemicznego)
CLP = Classification Packaging and Labelling (Klasyfikacja i oznakowanie
opakowa
opakowań)
COC = Cleveland Open-Cup
Open Cup (Tygiel otwarty Cleveland)
DIN = Deutsches Institut fur Normung
12/14
PAROIL S XTREME
versão 1.1
Data wejścia w życie12.01.2015
Rozporz
Rozporządzenie
(WE) nr 1907/2006
Karta Charakterystyki
DMEL = Derived Minimal Effect Level (pochodny pozionpowodujący
pozionpowoduj
minimalny efekt)
DNEL = Derived No Effect Level (pochodny poziom niepowodujący zmian)
DSL = Canada Domestic Substance List (Kanadyjski Krajowy Wykaz
substancji)
EC = European Commission (Komisja Europejska)
EC50 = Effective Concentration fifty (Stężenie
(St enie skuteczne dla
dl 50% populacji)
ECETOC = European Center on Ecotoxicology and Toxicology Of Chemicals
(Europejskie Centrum na Ekotoksykologii i Toksykologii chemikaliów)
ECHA = European Chemicals Agency (Europejska Agencja Chemiczna)
EINECS = The European Inventory of Existing Commercial chemical
Substances (Europejski Spis Istniejących
Istniej cych Substancji Chemicznych)
EL50 = Effective Level fifty (Efektywny poziom dla 50%)
ENCS = Japanese Existing and New Chemical Substances Inventory
(Japo
(Japoński
spis istniejących i nowych substancji chemicznych)
EWC = European Waste Code (Europejski kod odpadu)
GHS = Globally Harmonised System of Classification and Labelling of
Chemicals (Globalnie Zharmonizowany System Klasyfikacji i Oznakowania
Chemikaliów)
IARC = International Agency
Agency for Research on Cancer (Mędzynarodowa
Agencja Badań
Bada nad Rakiem)
IATA = International Air Transport Association (Międzynarodowe
Stowa
Stoważyszenie
Transportu Lotniczego)
IC50 = Inhibitory Concentration fifty (Stężenia
(St enia hamujące
hamują dla 50%)
IL50 = Inhibitory
Inhibito Level fifty (Hamujący
cy pozion do 50%)
IMDG = International Maritime Dangerous Goods (Regulacje dotyczące
mię
międzynarodowego
przewozu morskiego towarów niebezpiecznych)
INV = Chinese Chemicals Inventory (Chiński
(Chi ski spis substancji chemicznych)
IP346 = Institute
Institute of Petroleum test method N° 346 for the determination of
polycyclic aromatics DMSO-extractables
DMSO
(Instytut Ropy naftowej numer
metody testowej 346, badanie zawartości
ci wielopierscieniowych związków
zwi
aromatycznych przez ekstrakcję za pomocą
ą DMSO)
KECI = Korea Existing Chemicals Inventory (Koreański
KECI
(Koreań
spis istniejących
substancji chemicznych)
LC50 = Lethal Concentration fifty (Średnia
( rednia dawka śmiertelna dla 50%)
LD50 = Lethal Dose fifty per cent. (Dawka śmiertelna dla 50%)
LL/EL/IL = Lethal Loading/Effective
Loading/Effective Loading/Inhibitory loading (dawka
śmiertelna/dawka efektywna/dawka hamująca)
hamuj
LL50 = Lethal Level fifty (Śmiertelny
( miertelny poziom dla 50%)
MARPOL = International Convention for the Prevention of Pollution From
Ships (Międzynarodowa
(Mi
konwencja o zapobieganiu
bieganiu zanieczyszczaniu morza
przez statki)
NOEC/NOEL = No Observed Effect Concentration / No Observed Effect
Level (Stężenie
(St
bez obserwowanego efektu / nie obserwowany poziom
naraż
narażenia)
OE_HPV = Occupational Exposure - High Production Volume (Najwyższe
dopuszczalne natężenie/stężenie
nat
- Wielkotonażowe
żowe produkty chemiczne)
PBT = Persistent, Bioaccumulative and Toxic (Trwały, Zdolony do
bioakumulacji i Toksyczny)
PICCS = Philippine Inventory of Chemicals and Chemical Substances
(Filipi
(Filipiński
spis chemikaliów i substancji chemicznych)
PNEC = przewidywane stężenie
st
nie powodujące niekorzystnych skutków dla
środowiska
REACH = Registration Evaluation And Authorisation Of Chemicals
(Rejestracja, Ewaluacja, Autoryzacja dla Chemikaliów)
13/14
PAROIL S XTREME
versão 1.1
Data wejścia w życie12.01.2015
Rozporz
Rozporządzenie
(WE) nr 1907/2006
Karta Charakterystyki
RID = Regulamin dla
dl międzynarodowego
dzynarodowego przewozu kolejami towarów
niebezpiecznych
SKIN_DES = Skin Designation (oznaczenie dla skóry)
NDN = Najwyższe
Najwy
dopuszczalne natężenie
TRA = Targetted Risk Assessment (Ukierunkowana ocena ryzyka)
TSCA = US Toxic Substances Control Act
Act (Przepisy kontrolne dla substancji
toksycznych w US)
TWA = Time-Weighted
Time
Average (NDS - Najwyższe
ższe dopuszczalne stężenie
(średnia ważona
wa
w czasie))
vPvB = very Persistent and very Bioaccumulative (Bardzo trwały i
posiadaj
posiadający
bardzo dużą zdolność do bioakumulacji)
ioakumulacji)
Dystrybucja karty
charakterystyki
:
Informacje przedstawione w niniejszym dokumencie należy
nale udostępnić
wszystkim osobom, które mogą
mog mieć kontakt z produktem.
Numer wersji karty
charakterystyki
:
1.1
Data wejścia w życie
karty charakterystyki
:
12.01.2015
Rewizje karty
charakterystyki
:
Pionowa kreska (|) na lewym marginesie oznacza zmiany w stosunku do \
poprzedniej wersji.
Przepisy kontrolne karty :
charakterystyki
Treść i format niniejszej karty charakterystyki jest zgodnia z
Rozporz
Rozporządzeniem
(WE) nr 1907/2006 z późn.
źn. Zmianami 93/105/WE i
2000/21/WE (sprostowanie Dz.Urz. L 136 z 29.5.2007 z późn.
pó
zmianami)
Rozporz dzenie Komisji (UE) Nr 453/2010 z dnia 20 maja 2010 r.
Rozporządzenie
zmieniaj
zmieniające
rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego
Europejski
i
Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania
zezwole i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH)
zezwoleń
(Dz.Urz. L 133 z 31.05.2010).
Rozporz dzenie 1907/2006/WE z dalszymi zmianami 453/2010
Rozporządzenie
Uwaga
Powyższe informacje są opracowane na podstawie najnowszej wiedzy i ich
Powy
zadaniem jest opis produktu wyłącznie
wył
w celu określenia
okreś
wymagań
dotycz
dotyczących
zdrowia, bezpieczeństwa pracy i ochrony środowiska
naturalnego. Nie powinny one zatem służyćć jako gwarancja wła
właściwości
produ
produktu.
:
14/14