2 August 2013 (Friday) Orchestra bands welcome the Tall Ships
Transkrypt
2 August 2013 (Friday) Orchestra bands welcome the Tall Ships
Programme outline: 2 August 2013 (Friday) Orchestra bands welcome the Tall Ships Chrobry Embankments (the Grand Stage) 9 pm-11 pm A concert featuring the Szczecin Philharmonic & Voo Voo Łasztownia (The Stage on Łasztownia) 3pm-8pm „I wholeheartedly recommend Szczecin, sincerely, the Ambassador” Part I – a showcase of the musical Ambassadors of Szczecin (Damian Ukeje, Chorzy, Skambomambo, Big Fat Mama, Listopad, and the Baltic Neopolis Quartet with Jona Ardyn) 3 August 2013 (Saturday) Orchestra bands welcome the Tall Ships 4pm The Regatta Finale Opening Ceremony Chrobry Embankments (The Grand Stage) 8pm-midnightThe „ESKA Music Awards” Gala Łasztownia (The Stage on Łasztownia) The Folk Stage noon-8pm A Showcase of popular folk-rock artistes: Sąsiedzi, Lesja & Muzyky, Stary Szmugler, Bubliczki, Stonehenge, Emerald, Megitza, MCH Trio, and Dair Chrobry Embankments Midnight Fireworks Show 4 August 2013 (Sunday) The Old Town 11am Orchestra Drill Show (from Długi [Long] Bridge to Jana z Kolna Street) The Teatr Letni Summer Arena 4pm The crews and orchestra parade along the city streets, followed by the award-giving ceremony for Regata participants in the Teatr Letni Summer Arena Chrobry Embankments (the Grand Stage) 8pm-11pm The ESKA Music Awards Concert Łasztownia (The Stage on Łasztownia) – The Chanty Stage 1pm-8pm Concert „Sail Szczecin – Muzyczne przystanie” (Stare Dzwony, Dominika Żukowska & Andrzej Korycki, Ryczące Dwudziestki, Mechanicy Shanty, Banana Boat, Klang, Prawdziwe Perły, Formacja, Qftry 5 August 2013 (Monday) Chrobry Embankments (the Grand Stage) 7pm-10pm The ESKA Music Awards Concert Łasztownia (The Stage on Łasztownia) 3pm-7pm The closing concert - „I wholeheartedly recommend Szczecin, sincerely, the Ambasador” Part II – a showcase for the musical Ambassadors of Szczecin (Heaven, Bona Fides, Sklep z Ptasimi Piórami, Joanna & The Forests, and the Lord Sound of Queen) Accompanying events: 2 & 5 August 4pm-7pm 3 & 4 August Noon-7pm Children Area (Mickiewicza-Platz) games, competitions, performances, children’s groups’ shows Theme islands: Pirate Island, Science and Technology Island, Young Creator Island, Music and Theatre Island, Circus Island, Board Game Island Łasztownia: Presentations of regions, the Eco Zone, technical equipment and gear shows Chrobry Embankments Street performers Main Port Sponsors: Sponsors: Technological Partner: Regatta Official Carrier: Organizers: I t’s coming up! Szczecin will soon welcome the world’s grandest and most majestic sailing ships. During the Tall Ships Races, held on 3-6 August, nearly 100 vessels will arrive in our city. Szczecin’s waters will anchor sailing ships from Russia, Mexico, the UK, Germany and even Oman. In the impressive armada you will find such vessels as Cuathemoc, Kruzenshtern, Lord Nelson, Mir, Kapitan Głowacki and Dar Młodzieży. ARM Cuauhtemoc s a sail-training vessel of the Mexican Navy. It also goes by the names of the Ambassador and the Sea Knight. This ship made a particularly powerful impression on all Szczecin locals and visitors during the Regatta Finals in 2007. The vigour of its crew spread through the whole wharf at Chrobry Embankments. Kruzenshtern is a Russian four-masted vessel. It is one of the largest sailing ships worldwide. In 2011, this legendary windjammer celebrated her 85 birthday. Lord Nelson is the first sailing ship ever built to cater to the needs of people with disabilities. The vessel is equipped with automated sails, yard lifts, alarms for the deaf, and acoustic compasses. The ship sails under the British flag. STS Mir is a Tyree-masted training frigate. Built in 1987 in the Gdynia Shipyard, currently it sails under the Russian flag. Mir is considered to be the fastest sail-training vessel worldwide. It is a frequent participant in the Tall Ships Races and a multiple winner of the Regatta. STS Kapitan Głowacki is the flagship of the Polish Sailing Association, named after Włodzimierz Głowacki, one of the most prominent advocates of sailing in Poland. The vessel takes part in the Szczecin School under the Sails and the Marine Youth Education initiatives. Szczecin is also the home port of the STS Fryderyk Chopin sailing ship. Thanks to its construction, this sixyard brig ship can reach an astonishing speed in the open sea. It is the second largest ship sailing under the Polish flag. It serves as a training deck for marine education under the School under the Sails initiative. In 2012, STS Fryderyk Chopin won the Tall Ships Races. In addition, the Tall Ships Races Finals will welcome l Shabab Oman, Oman l Christian Radich, Norway l Alexander Von Humboldt II, Germany l Cisne Branco, Brazil l Dar Młodzieży, Poland l Georg Stage, Denmark l Gotheborg, Sweden l Gulden Leeuw, the Netherlandsl Iskra ORP, Poland l Loa, Denmark l Morgenstern, the Netherlands l Pelican of London, the UK l Pogoria, Poland l Statstraad Lehmkuhl, Norway l Shtandart, Russia l Tenacious, the UK l Wylde Swan, the Netherlands l Kapitan Borchardt, Poland l Zawisza Czarny, Poland www.tallships.szczecin.eu Experience the adventure of your life _ Discover the new Szczecin