UCHWAŁA NR IV/17/2011 RADY MIEJSKIEJ W SIERADZU z dnia

UCHWAŁA NR IV/17/2011
RADY MIEJSKIEJ W SIERADZU
z dnia 10 lutego 2011 r.
w sprawie uchwalenia budżetu miasta Sieradza na rok 2011
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym ((t.j. Dz. U. z 2001 r.
Nr 142, poz.1591; z 2002r. Nr 23, poz.220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz.984, Nr 153, poz.1271, Nr 214, poz.1806;
z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz.1568; z 2004r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz.1203; z 2005 r. Nr 172,
poz.1441, Nr 175 poz. 1457, z 2006 Nr 17,poz.128, Nr 181, poz. 1337; z 2007r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz.974, Nr
173, poz. 1218; z 2008 r. Nr 180, poz.111, Nr 223, poz. 1458; z 2009 r. Nr 52 poz. 420, Nr 157, poz. 1241; z 2010 Nr
28,poz. 142, Nr 28,poz.146, Nr 40,poz. 230. Nr 106, poz. 675,) oraz art. 211, art. 212, art. 214, art. 215, art. 217, art.
235, art. 237, art. 239 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240, z 2010r. Nr
28,poz. 146, Nr 123, poz. 835 Nr 152, poz. 1020), w związku z art.121 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r – Przepisy
wprowadzające ustawę o finansach publicznych (Dz. U. nr 157, poz.1241, Nr 219, poz. 1706, z 2010 r. Nr 108,
poz.685; Nr 153,poz. 1020; Nr 161,poz.1078) uchwala się, co następuje ;
§ 1. 1. Ustala się dochody w łącznej kwocie - 100 151 899,25 zł z tego :
1) bieżące w kwocie - 91 021 762,06 zł,
2) majątkowe w kwocie - 9 130 137,19 zł
- zgodnie z załącznikiem nr 1.
2. Ustala się wydatki w łącznej kwocie - 99 385 335,17 zł z tego :
1) bieżące w kwocie - 87 314 798,65 zł,
2) majątkowe w kwocie - 12 070 536,52 zł,
- zgodnie z załącznikiem nr 2.
3. Ustala się wykaz wydatków majątkowych na 2011 rok zgodnie z załącznikiem nr 3.
4. Ustala się dochody i wydatki związane z realizacją zadań z zakresu administracji Rządowej i innych
zadań zleconych odrębnymi ustawami zgodnie z załącznikiem nr 4 do niniejszej uchwały.
§ 2. 1. Ustala się planowaną nadwyżkę budżetu w wysokości 766 564,08 zł, która zostanie przeznaczona na
spłatę rat pożyczek w kwocie 766 564,08 zł ,
2. Ustala się przychody budżetu w kwocie 3 000 000,00 zł , z tytułu planowanej emisji obligacji
komunalnych w kwocie 3 000 000,00 zł,
3. Ustala się rozchody budżetu w kwocie 3 766 564,08 zł, z następujących tytułów;
1) spłaty otrzymanych kredytów w kwocie 1 400 000,00 zł,
2) spłaty otrzymanych pożyczek w kwocie 2 366 564,08 zł,
4. Ustala się limit zobowiązań z tytułu zaciąganych kredytów i pożyczek oraz emitowanych papierów
wartościowych na pokrycie występującego w ciągu roku przejściowego deficytu oraz spłatę wcześniej zaciągniętych
zobowiązań z tych samych tytułów w kwocie 8 350 000,00 zł.
§ 3. W budżecie tworzy się rezerwy:
Id: TIGSC-UZALW-SFCRP-ZFEGF-FYQSF. Podpisany
Strona 1 z 3
1) ogólną w wysokości 400 000,00 zł .
2) celową w wysokości 1 216 148,00 zł , z przeznaczeniem na:
a) na realizację zadań własnych z zakresu zarządzania kryzysowego w wysokości 226 000,00 zł,
b) na realizację zadań oświatowych, których nie można przypisać do planów finansowych poszczególnych
placówek, a które wynikają z ustawy o systemie oświaty i ustawy – Karta Nauczyciela oraz na realizację innych
nie przewidzianych wydatków związanych z funkcjonowaniem placówek oświatowych (w tym wynagrodzeń)
w wysokości 983 211,00 zł,
c) na drobne remonty na świetlicach szkolnych, finansowanie dokształcania i doskonalenia zawodowego
nauczycieli w wysokości 1% planowanych rocznych środków przeznaczonych na wynagrodzenia osobowe
nauczycieli zgodnie z art. 70a. Karty Nauczyciela, wypłaty świadczeń dla nauczycieli w ramach funduszu
zdrowotnego, fundusz nagród na Dzień Edukacji Narodowej, inne nie przewidziane wydatki związane
z bieżącym funkcjonowaniem świetlic szkolnych w wysokości 6 937,00 zł
§ 4. Ustala się plan finansowy dochodów budżetu państwa związanych z realizacją zadań zleconych
podlegających przekazaniu do budżetu państwa zgodnie z załącznikiem nr 5.
§ 5. Ustala się dotacje udzielone z budżetu miasta podmiotom należącym i nie należącym do sektora finansów
publicznych zgodnie z załącznikiem nr 6 do niniejszej uchwały.
§ 6. Ustala się plan dochodów i wydatków dla wyodrębnionych rachunków dochodów oświatowych jednostek
budżetowych: dochody i wydatki w kwocie 2 984 330,00 zł, zgodnie z załącznikiem nr 7.
§ 7. Ustala się dochody z tytułu wydania zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych oraz wydatki na
realizację zadań określonych w Miejskim Programie Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych,
Miejskim Programie Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie i w Miejskim Programie Przeciwdziałania Narkomanii
zgodnie z załącznikiem nr 8 do niniejszej uchwały.
§ 8. Ustala się Plan dochodów i wydatków na finansowanie ochrony środowiska i gospodarki wodnej na 2011
rok zgodnie z załącznikiem nr 9 do niniejszej uchwały.
§ 9. Wyodrębnia się w dziale 750, w rozdziale 75095 środki finansowe na wydatki dla jednostki pomocniczej
miasta Sieradza „Osiedle Męka” na 2011 rok w wysokości 5 000,00 zł.
§ 10. Upoważnia się Prezydenta Miasta Sieradza do:
1) Zaciągania kredytów i pożyczek oraz emisji papierów wartościowych na:
a) sfinansowanie występującego w ciągu roku przejściowego deficytu budżetu do wysokości 2 000 000,00 zł,
b) spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań wartościowych oraz zaciągniętych pożyczek i kredytów do
wysokości 3 000 000,00 zł,
2) Dokonywania zmian w planie wydatków polegających na:
a) na dokonywaniu zmian planu wydatków bieżących na uposażenia i wynagrodzenia ze stosunku pracy w ramach
działu,
Id: TIGSC-UZALW-SFCRP-ZFEGF-FYQSF. Podpisany
Strona 2 z 3
b) dokonywaniu zmian w rocznym planie wydatków inwestycyjnych między zadaniami w ramach działu.
3) Lokowania wolnych środków budżetowych na rachunkach bankowych w innych bankach niż bank prowadzący
obsługę budżetu miasta;
4) Przekazania upoważnień kierownikom jednostek do zaciągania zobowiązań z tytułu umów, których realizacja
w roku następnym jest niezbędna dla zapewnienia ciągłości działania jednostki gdy termin zapłaty upływa w 2012
roku.
§ 11. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Sieradza.
§ 12. 1. Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2011 roku i podlega publikacji w Dzienniku
Urzędowym Województwa Łódzkiego.
2. Uchwała podlega podaniu do publicznej wiadomości poprzez rozplakatowanie na tablicy ogłoszeń
Urzędu Miasta Sieradza i zamieszczenie jej treści na stronie internetowej Urzędu Miasta Sieradza.
Przewodniczący Rady Miejskiej
w Sieradzu
Tomasz Olejnik
Id: TIGSC-UZALW-SFCRP-ZFEGF-FYQSF. Podpisany
Strona 3 z 3
Załączniki binarne
Załącznik nr 1 do Uchwały Nr IV/17/2011 z dnia 10 lutego 2011 r.
Planowane dochody budżetu miasta na 2011 rok.
Zalacznik1.xls
Załącznik nr 2 do Uchwały Nr IV/17/2011 z dnia 10 lutego 2011 r.
Planowane wydatki budżetu miasta na 2011 rok.
Zalacznik2.xls
Załącznik nr 3 do Uchwały Nr IV/17/2011 z dnia 10 lutego 2011 r.
Wydatki majątkowe na rok 2011.
Zalacznik3.xls
Załącznik nr 4 do Uchwały Nr IV/17/2011 z dnia 10 lutego 2011 r.
Dochody związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej zleconej gminom na 2011 rok
na zadania bieżące.
Zalacznik4.xls
Załącznik nr 5 do Uchwały Nr IV/17/2011 z dnia 10 lutego 2011 r.
Plan finansowy dochodów budżetu państwa związanych z realizacją zadań zleconych podlegających
przekazaniu do budżetu państwa na rok 2011.
Zalacznik5.xls
Załącznik nr 6 do Uchwały Nr IV/17/2011 z dnia 10 lutego 2011 r.
Dotacje udzielone w 2010 roku z budżetu miasta podmiotom należącym i nienależącym do sektora
finansów publicznych.
Zalacznik6.xls
Załącznik nr 7 do Uchwały Nr IV/17/2011 z dnia 10 lutego 2011 r.
Plan dochodów rachunku dochodów jednostek, o których mowa w art.223 ust.1 oraz wydatków nimi
finansowanych na 2011 rok.
Zalacznik7.xls
Załącznik nr 8 do Uchwały Nr IV/17/2011 z dnia 10 lutego 2011 r.
DOCHODY I WYDATKI NA 2011 ROK ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ ZADAŃ OKREŚLONYCH W
PROGRAMIE PROFILAKTYKI I ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW ALKOHOLOWYCH, W
PROGRAMIE PRZECIWDZIAŁANIA PRZEMOCY W RODZINIE ORAZ W PROGRAMIE
PRZECIWDZIAŁANIA NARKOMANII.
Zalacznik8.xls
Załącznik nr 9 do Uchwały Nr IV/17/2011 z dnia 10 lutego 2011 r.
Dochody i wydatki 2011 rok na finansowanie ochrony środowiska i gospodarki wodnej na podstawie
ustawy Prawo Ochrony Środowiska.
Zalacznik9.xls