16 - Ryglice

KWARTALNIK
CENA 5.000 ZL
NR 16 ROK 111/94
W NUMERZE:
.
..
.
RAPORT DOKONAN CZTEROLETNIEJ
PRACY RADY GMINY ORAZ ZARZADU
GMINY
WIEZIEN "NR 4617"
SYSTEM INFORMACll RYNKOWEJ
A. KORONA: ALBANIA - KRAJ "ORLICH
SYNÓW"
00 REOf\.{CJl
~~_UP&YW A S2YBI(O ZYcie
JAK POTOI(
Pi YNIII
CZAsm
Przyszedl czas
podsumowan,
rozliczen i planowania przyszlosci. Rada Gminy
juz zostala wybrana, ukonstytuowala sie - mamy nowego Przewodniczacego
Rady Gminy. Jest
powolany nowy
Zarzad Gminy.
Personalnie
przedstawia sie te
ciala samorzadowe na lamach
"Informatora" .
Podsumowanie
czteroletniej
Jesien
Dziwie sie widzac czlowieka znudzonego
Czy jest slepcem? Czy nie widzi cudu tego
Czy. nie widzi, ze swiat najpierw zielony,
Dzis zloci sie ijest czerwony.
Dzis ubrany jest najpiekniej w roku.
Zaden strój nie dotrzyma mu kroku.
Mozna by patrzec przez dzien caly
Jaki jest dostojny, piekny i wspanialy.
A ludzie mówia ziewajac ze znudzenia
Ze w ich zyciu nic sie nie zmienia.
Przeciez owoce juz dojrzaly
Kwiaty juz poprzekwitaly.
I zamiast kwiatów na lace
Mamy liscie kolorami teczy sie mieniace
Wiec nie zalujmy niczego
Czekajmy, co jeszcze dostaniemy od swiata nowego.
Agnieszka Sepek, Szkola Podstawowa
w Za1asowej
-2dzialalnosci tez w biezacym numerze przedstawimy. A co
do rozliczenia sie z obietnic deklaracji to bedziemy chcieli dokonac tego w miare wlasnych mozliwosci i prosimy
o wspólprace wszystkich mieszkanców naszej gminy.
Aby byc w porzadku co do wlasnego sumienia, chcemy i
my dokonac krótkiego podsumowania i we wlasnym
"ogródku", czyli chcemy powiedziec o pracy redakcji
"Informatora Ryglickiego", który obchodzi trzecia
rocznice wydania.
We wrzesniu 1991 roku "Informator" zostal powolany
do zycia z inicjatywy wójta p. Bernarda Karasiewicza,
przy udziale dyr. GOK p. Z. Szymczaka i grupy zapalenców. To wojewódzka impreza "Panorama gmin" byla
motorem, ze zaistnielismy wsród pism wydawanych w
gminach. "Informator" mial byc dwumiesiecznikiem, w
którym zamieszczane mialy byc informacje dotyczace
przeszlosci i terazniejszosci zycia i wydarzen z calej gminy. Trudno jednak bylo wymagac od niedoswiadczonej
grupy zapalenców, by czasopismo moglo wychodzic bez
zarzutów. Byly opóznienia w czasie, az w koncu postanowiono, ze "Informator" bedzie kwartalnikiem. Wydano
15 numerów. Ten zas bedzie 16-tym.
Trzeba powiedziec kilka slów o tych, którzy zajeli sie
gromadzeniem materialów do poszczególnych numerów
pisma. Sarni czesto w ostatniej chwili musieli wlasna
twórczoscia zapelniac karty pisma, bowiem prawie kazdy
z zaproszonych do napisania kilku slów na tematy
wiazace sie z zyciem gminy konczyli na obiecankach.
Rytmicznie tylko ukazywaly sie wspomnienia p. T. Wantuchowej pt. "Wiezien Nr 4617/1,za co serdecznie dziekujemy i równoczesnie informujemy, ze zlozone rekopisy
zostana wykorzystane w nastepnych numerach pisma.
Chcielismy zainteresowac wspólredagowaniem (czyli pisaniem do pisma) wieksza czesc inteligencji, ale tylko
wsród nauczycieli niektórej szkoly moglismy namówic
jedna osobe do napisania jeden raz na temat wlasnego srodowiska. A tak wielu nas krytykuje, wskazuje miejsce,
gdzie winnismy byc, podsuwa pomysly, tematy. Kochani!
kazdy z nas umie pisac, podpatrywac, oceniac i wyciagac
wnioski. Moze w czwartym roku zycia pisma zechcecie
sie podzielic z ogólem spoleczenstwa wasza twórczoscia.
Raz jeden tylko mielismy przyjemnosc zamiescic polemike dotyczaca stanu rzeczywistego, prawnego budynku Zasadniczej Szkoly Rolniczej. Nie wlaczyli sie do tej
polemiki nauczyciele tej szkoly!
Oprócz sprawozdan z sesji Rady Gminy, projektów
budzetu gminy na biezacy rok, czy porad rolniczych zamieszczamy w naszym pismie artykuly na zadany temat,
.które pisza proszeni o to autorzy. Poniewaz za napisanie
artykulu nie otrzymuja zadnych gratyfikacji ta droga kierujemy serdeczne podziekowania. Wszak musza poswiecic swój czas dla pisma, które ma nas coraz bardziej
integrowac. Pismo nasze to tez dzien dzisiejszy i
przyszlosc! Za czas poswiecony na wyszukiwanie danych
do poszczególnych artykulów, do przyblizenia przeszlosci wspólczesnym mieszkancom Ziemi Ryglickiej dziekujemy. I chcialoby sie rzec: "prosimy Was dajcie
wiecej wiadomosci dzisiejszej mlodziezy i dzieciom, by
znaly i wiedzialy gdzie ich korzenie, gdzie gniazdo r0dzinne!" .
Pokazujac w pismie rzeczywistosc realna (na podstawie sprawozdan i rubryki: "Zdarzenia i zderzenia") otrzymalismy latke, ze piszemy pod dyktando (czyje?). Kazda
redakcja pisma przedstawia swój punkt widzenia. Wiec
zarzut ten odrzucamy. Finansowo nie podlegamy nikomu
- nikt nie otrzymal
ni zlotówki, ni grosika wynagrodzenia,
ani zadnejgratyfikacjiczy nagrody.Topraca"ku chwale
gminy".
Teraz pytanie: Czy jestesmy czytani?
Nie prowadzimy statystyki, ale kiedy przyjmiemy, ze
kazdy numer przeczyta 3-5 osób, to znaja nas w gminie,
chociaz róznie to wyglada w poszczególnych solectwach.
Chcielibysmy, by przodujaca gmina, inteligencja gminy-nauczyciele zechcieli przyblizyc pismo w swoim srodowisku i wsród mlodziezy (5.000 zl - kwartalnie). Cieszy tez fakt, ze wiele numerów pisma przekracza granice
Polski i wedruje tam, gdzie osiedlil sie Rygliczanin!
Czy spelnilismy swoje zadanie przedstawione trzy lata temu
pokaze czas i nasi czytelnicy. Od Was wiec zalezy, czy
- to
bedziemy mogli dalej interesowac ogól spoleczenstwa problemami dnia codziennego. Zalezec to bedzie od postanowienia
rady Gminy o fmansowaniu wlasnego pisma. Do tej pory zbyt
silnie nie odczuwalismy pomocy, chociaz w zalozeniach padly
slowa: "Informator to moje oko w glowie, to mój pupil". Kto to
powiedzial? Kto czyta ten wie. Redakcja wszystkim na koniec
jeszcze raz dziekuje za wspólprace i prosi o liczniejszy udzial w
redagowaniu potrzebnegojednak pisma gminnego.
Zarzad Gminy
Gmina Ryglice
w latach 1990 - 1994
Opracowanie: Maria Szywala, Helena Lachowicz,
Beata Jagodzinska, Halina Wojciechowska, Tadeusz
Osika, Józefa Malecka, Emilia Marynowska, Maria
Debicka
Cztery lata najnowszej historii w dziejach gminy Ryglice to
okres przelomowy, charakteryzujacy sie zmiana systemu ustrojowego panstwa, zarazem wielkiej reformy ustroju gminy. Rzeczpospolita. gminna w nowej rzeczywistosci musiala
przebudowac gospodarke oraz co jest rzecza najwazniejsza
mentalnosc spoleczenstwa. Sejm w ustawie z dnia 8 marca 1990
r. powoluje samorzady, które dostaly na swe barki
odpowiedzialnosc demokratycznych przywilejów i obowiazków. Nadmienic nalezy rozdysponowanie budzetu i ustalenie
chorób podatkowych, co zmusza mieszkanców do samodzielnego myslenia. Z perspektywy tych lat jest rzecza zauwazalna
iz spoleczenstwo naszej gminy w wielu przypadkach podolalo
temu zadaniu. Oczekiwania mieszkanców jak i radnych w wyborach majowych 1990 r. wybiegaly daleko poza to, co nowa
rzeczywistosc byla w stanie realnie zaoferowac. Szybko okazalo sie, ze nie wszystkim zadaniom i oczekiwaniom Rada Gminy
moze sprostac. Na drod;zeselekcji i realistycznych przemyslen
szczególnie zwrócono uwage na poprawe dróg dojazdowych do
przysiólków i do poszczególnych gospodarstw rolnych. Zaangazowanie Rady Gminy w drogownictwo zaowocowalo
duzymi efektami w tej dziedzinie, co uplasowalo nasza gmine
w czolowym miejscu w skali województwa tarnowskiego. Dru-
-3gim zadaniem zrealizowanym przez gmine a mocno zaniedbaZ sasiednimi gminami i miastami województwa gmina
nym w ubieglym okresie byla poprawa zdolnosci przeciw- posiada powiazania komunikacja drogowa - kolowa. Cenpozarowych poprzez zaopatrzenie OSP w cztery nowoczesne trum administracyjne gminy znajduje sie w Ryglicach.
samochody strazackie. Za swe osobiste sukcesy uwazam zjed- Gmina Ryglice nalezy do najwiekszych gmin w wojewónoczenie gminy uwydatniajac wzajemne powiazanie i wspólzadztwie tarnowskim i obejmuje 116,81 km2 co stanowi
leznosci poszczególnych solectw i grup spolecznych, a jedno2,8%
obszaru województwa.
czesnie wycinajac wzajemne animozje i roszczenia spowodoW sklad gminy wchodzi 8 solectw:
wane bagazem doswiadczen lat ubieglych a siegajacych w dasolectwo
obszar
leka historie oraz podzialy administracyjne. Takze niebagatel- L.p.
2 ilosc mieszk.
1
BISTUSZOWA
8,99
km
605
nym sukcesem bylo odzyskanie funduszy poza budzetowych z
2
.
.
..
JONINY
10,71km
.
.
.
.
.
.
..
856
2
fundacji oraz urzedów, które w niebagatelny sposób wplynely
2
na stan infrastrukturalny gminy.
3 . . .. KOWALOWA . . . . . .. 12,07 km . . .. .. . . 951
2
Niniejsze opracowanie pokazuje to, co zostalo dokonane w 4 . . .. LUBCZA
23,84km2. . . . . . . 2046
ostatnich 4-ech latach. Jest raportem naszych dokonan, które 5 . . .. RYGLICE . . . . . . . . .. 24,67km . . . . . . . 2758
2
jestesmy zobowiazani przedstawic spoleczenstwu naszej gminy 6
UNISZOWA
.. . .. ... 3,57 km 2 .. . .. . ... 285
jak równiez nowej Radzie.
7 . . .. WOLA LUBECKA. .. 6,62 km . . . . . . . .. 792
2
Bernard Karasiewicz - wójt 8
ZALASOWA
26,34 km .. .. .. . 2870
GMINA RVGLICE
STRUKTURA GMINY
Gmina Ryglice polozona jest w poludniowo-wschodniej czesci województwa tarnowskiego w odleglosci ok.
30 km od Tarnowa i graniczy z gminami:
- od
pólnocy
z gminami
S1crzyszów i Pilzno
- od wschodu z gmina Jodlowa
- od poludnia z gmina Szerzyny
- od zachodu z miastem i gmina
Gmina polozonajest na obszarze Podkarpacia, na skraju Pogórza Ciezkowickiego. Granice poludniowe terytorium gminy
wsparte o pólnocne stoki Pasma Brzanki okreslonego jako
Grzbiet Brzanka-Liwocz to tereny polozone najwyzej i ciagnace sie równoleznikowo z zachodu na wschód. Najwyzsze
wzniesienie Brzanki i wys. 538 m n.p.m. znajduje sie przy zachodniej granicy gminy. Dalsze w kierunku wschodnim to Góra
Liwecka okolo 483 m n.p.m., Ostry Kamien 527 m n.p.m. Przez
szczyty te prowadza szlaki turystyczne. Od poludniowej granicy terytorium gminy, teren dosc stromo wpada w kierunku pólnocnym, by po pólnocnej stronie gminy przejsc we wzniesienie
Swiniogóry i Góry Kokocz 434 m n.p.m.
-
Tuchów
Gmina o wysokich walorach krajobrazowych
- zdrowym
kli-
macie, pozbawionym zanieczyszczen powietrza przemyslowych i malych natezeniach halasu. Polozona jest na obszarach
).
\,
(
Trzemesna .)
I
"
'
-\(
J
l
.'
'\
,
KarwcxfrzQ
I
i
j
iemik
-,..
.Stolowa
I
- ..-..-..-......
"-'{"-"
f
..
I
lUBCZA.
:3
'0
oC
u
:J
\
-'.
.Zagórze
.,\.... ,
J
;'.D2.v.mowo
IeJ
.s
E
0\
JodloWQ
)
...rJ'".i .'
i
.\ ,
)
.;.-."." ..~.~ j
r
C;1.Q~1.'l(\'l
~(t\.
""-
.....
-4o bardzo bogatej konfiguracji terenu od duzych spadków poII. ORGANY GMINY
wyzej 25% (tereny osuwiskowe i zlaziskowe) do podmoklych
w dolinach cieków i rzek: Szwedka, Wolanka, Zalasówka, Rygliczanka i potoku Uniszowskiego.
Ograniczeniem dla produkcji i rozwoju rolnictwa sa inZgodnie z ordynacja wyborcza do rad gminy z 1990 r.
wersyjne doliny i strome stoki ekspozycji pólnocnej z liw
sklad Rady Gminy w Ryglicach weszlo 22 radnych z
cznymi osuwiskami i podmoklosciami. Gmina nalezy do
nastepujacych
miejscowosci:
obszarów o malej degradacji srodowiska. Przeprowadzone przez Okregowa Stacje Chemiczno-Rolnicza w Tarnowie badania gleb wykazaly, ze odpowiadaja one pierwszej
kadencja 1990-1994
kadencja 1994-1998
klasie czystosci. Stwierdzono:
- obecnosc w glebie metali ciezkich jest w normie
1. GrzeniaJózef
Ryglice
1. Cup Wieslaw
- obecnosc kadmu podwyzszona pochodzaca ze spala- 2. Kwiek Grzegorz
Ryglice
2. Kwiek Grzegorz
3. PawlikJan
Ryglice
3. DudowiczIzydor
nia wegla kamiennego i srodków transportu
4. MarcinekAdam
zakwaszenie gleb spowodowane opadaniem kwas- 4. StrugalaStanislaw Ryglice
Usarz Mieczyslaw Ryglice
5. WojciechowskiZbig.
nych deszczy, powodowanych zanieczyszczeniami prze- 5.
6. DebickiStanislaw Zalasowa
6. Bardo Jan
myslowymi naplywowymi - wskazane wapnowanie i 7. OlszówkaWladyslawZalasowa
7. Burza Wladyslaw
magnezowanie gleb.
8. KarasiewiczBernard Zalasowa
8. DebickiStanislaw
Zalasowa
9. OlszówkaWladyslaw
Powyzsze badania przeprowadzono dla potrzeb dora- 9. PawlowiczJózef
10.Janus
Józef
Zalasowa
10.PapugaAdam
dztwa w gospodarstwach indywidualnych. Badaniami 11.GórskiCzeslaw
Lubcza
11.Górski Czeslaw
objeto 91 gospodarstw na terenie 7 wsi analizujac próbki 12.Proch Stanislaw Lubcza
12.KumiegaBoguslaw
pobrane z 486 pól. Wyniki badanych gleb przekazano rol- 13.StanaszekStanislawLubcza
13.SzczedorAleksander
nikom w postaci tzw. "ksiazeczki zalecen nawozowych", 14.StyrczulaCzeslaw Lubcza
14.TrojanZbigniew
Kowalowa
15.Kisiel Stanislaw
które stanowia dla kazdego producenta podstawowa 15.SiwekHalina
16.WolskiJózef
Kowalowa
16.PoznanskiKaz.
informacje okreslajaca potrzeby wapnowania i nawozenia 17.MarcinekPiotr
WolaLubecka 17.StanczykAndrzej
gleb. Jest to zarazem element decydujacy o ekonomice 18.AugustynTadeusz WolaLubecka 18. WójtowiczRoman
Uniszowa
19.BednarzJan
produkcji rolniczej, wysokosci i jakosci produktów rol- 19.PatalasEdward
20.
MazurEugeniusz
Joniny
20.
CieslikowskiZbig.
nych, przy równoczesnym przeciwdzialaniu degradacji
21. DudowiczAdam Joniny
21. Mazur Eugeniusz
gleb.
22. RojekJan
Bistuszowa 22. Rojek Jan
- RADA GMINY -
-
Gleby moga byc uzytkowane pod wszystkie uprawy
ogrodnicze, rolnicze i sadownicze z przeznaczeniem do
produkcji przetworów. W chwili obecnej w produkcji rolPrzekrój wiekowy, zawodowy i wyksztalcenie radnych
nej dominuje uprawa zbóz, ziemniaków i roslin pastewnych. W produkcji zwierzecej wiodacym kierunkiem jest WIEK
kadencja1990-194
kadencja1994-1998
hodowla bydla mleczno-opasowego, uzupelniajacym ho- od 25 do 29 lat
3
2
dowla owiec. Istnieje mozliwosc rozwoju hodowli ryb ba- od 30 do 39 lat
9
6
zujaca na licznych stawach hodowlanych - w chwili obe- od 40 do 59 lat
8
13
cnej zaniedbanych. W gminie istnieja dogodne warunki 60 lat i wiecej
2
1
do rozwoju hodowli w gospodarstwach indywidualnych. Miejsce pracy zawódkadencja 1990-94kadencja 1994-98
Ograniczenia dotycza powstania duzych ferm z uwagi na
ochrone srodowiska. W gminie istnieje potrzeba urucho- rolnicy
4
10
mienia drobnego przetwórstwa mlecznego, miesnego, nauczyciele
3
4
warzywno-owocowego, które zagospodaruja surowiec z prac. umysl.
2
4
4
rejonu gminy. Na rozwój rolnictwa w naszej gminie duzy prac. flZ.
2
wplyw maja jednostki obslugi, jak: Osrodek Doradztwa emeryci, rencisci
4
1
Rolniczego, Stacja Chemiczno-Rolnicza, Stacja Hodowli dzialalnosc gospodarcza 1
5
i Unasieniania Zwierzat, Stacja Kwarantanny i Ochrony
Roslin, Spóldzielnia Kólek Rolniczych i Kólko Rolnicze.
W celu podniesienia poziomu i rozwoju rolnictwa oraz po Wyksztalcenie kadencja 1990-94
kadencja 1994-98
zbadaniach czystosci gleb Rada Gminy zagwarantowala
2
2
srodki na zakup wapna nawozowego, badania kwasnosci wyzsze
gleb oraz badania jej skazenia metalami ciezkimi, dofi- srednie
8
8
nansowanie inseminacji zwierzat, dofinansowanie zaku- zawodowe
7
8
pu i transportu materialu siewnego i sadzeniaków.Zabez- podstawowe
5
4
pieczono równiez srodki budzetowe na nagrody za prawidlowe utrzymanie stacji kopulacyjnych knurów, dofiPierwsza sesja Rady Gminy w Ryglicach, w kadencji
nansowanie wyjazdu na Miedzynarodowe Targi "Polagra . 1990-1994,odbyla sie 7 czerwca 1990 r., na której doko94".
nano wyboru przewodniczacego w osobie Grzegorza
Kwieka. Wiceprzewodniczacymi zostali: Siwek Halina i
Patalas Edward, a Delegatem do Sejmiku Samorzado-
-5 Mazur E. czlonek . . . . . . . . . . . . . . . . . .. DudowiczIz.
. (z-ca przew. komisji)
Dudowicz Adam czlonek . . . . . . Poznanski Kazimierz
czlonek. . . . . . .. Stanczyk Andrzej
Natomiast sesja Rady Gminy w Ryglicach, w kadencji PawlikJan .....
. czlonek. . . . . . . . . . . . . .. Rojek Jan
1994-1998, odbyla sie dnia 4 lipca 1994 r., na której do. czlonek. . . . . . . . . . . . . . . Bardo Jan
konano wyboru przewodniczacego w osobie Grzegorza
. czlonek . . . . . . .. Burza Wladyslaw
Kwieka. Wiceprzewodniczacymi zostali: WojciechoSikorska
Teresa
. czl. spoza Rady. . .. Sikorska Teresa
wski Zbigniew i Marcinek Adam. Na Delegata do Sej. czl. spoza Rady. . .. Starzec Edward
miku Województwa Tarnowskiego wybrano Górskiego
o
. czl. spoza Rady. . . Pawlik Stanislaw
Czeslawa
wego Górski Czeslaw. Ostatnia sesja RG odbyla sie w
dniu 29 kwietnia 1994r.
- Komisje
RG -
W kadencji 1990-1994 r. dzialalo 4 stale Komisje, a na
czas trwania obecnej kadencji powolano 3 stale Komisje,
jak nizej:
Nazwa Komisji
Ponadto oprócz stalych komisji Rada Gminy powolala, w
kadencji 1990-1994, dorazna Komisje STATUTOWA
w skladzie:
- Karasiewicz Bernard
- Marcinek Piotr
- Styrczu1a Czeslaw
- K wiek Grzegorz
Sklad osobowy Komisji
KOMISJE INWENTARYZACYJNA,
kadencja
1990-94
kadencja
1994-98
której sklad zmienil sie w kadencji 1994-1998jak nizej:
KOMISJA REWIZYJNA
Stanaszek S1.- przew. komisji - . . .. Cieslikowski Zbig.
Debicki S1.- czlonek - . . . . . . . . . . . . . . .. Bednarz Jan
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (z-ca przew. Komisji)
Olszówka Wladyslaw - czlonek - Olszówka Wladyslaw
Cieslikowski Zbigniew - czlonek - . Kumiega Boguslaw
KalitaMaria
Kalita Maria - czl. spozaRady- czl. spoza Rady Stanaszek Stanislaw
KOMISJA OSWIATY, KULTURY,
ZDROWIA I SPRAW SOCJALNYCH
Marcinek Piotr - przew.komisjiKisielStanislaw
Proch S1.- czlonek - . .. Wojciechowski Z. (z-ca przew.
komisji)
Patalas Edward -. czlonek Trojan Zbigniew
Pawlowicz Józef - czlonek . . . . . . .. - Czeslaw Górski
. . . . . . . . . . . . . .. - czlonek . . . . . . . . . - Papuga
Adam
Letek Zofia . . . .. - czl. spoza Rady - Sikora Kazimierz
Szymczak Zbigniew - czl. spozaRady- BienJanina
KOMISJA PRAWA I PORZADKU
PUBLICZNEGO
Grzenia Józef - .. przewodniczacy komisji
Usarz Mieczyslaw - czlonek
WolskiJózef- .. czlonek
JanusJózef- . . .. czlonek
BienJanina- ... czlonekspozaRady
Siwek Marian - .. czlonek spoza Rady
Marynowska Emilia. . . . . . . .. przewodniczaca komisji
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Marcinek Adam
Otrebski Krzysztof z-ca przew. komisji
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Debicki Stanislaw
Grzenia Józef. ..
Pawlik Izydor. ..
Pieczonka S1. . ..
Szywala Maria..
czlonek
czlonek
czlonek
czlonek
Cieslikowski Zbigniew
Cup Waclaw
Kisiel Stanislaw
Marynowska Emilia
. . . . . . . . . . . . ..
czlonek
:.
. . . . . . . . . . . . .. czlonek
. . . . . . . . . . . . .. czlonek
NiziolekKrystyna
OtrebskiKrzysztof
LisakZbigniew
W zwiazku z przeprowadzonymi wyborami na lawników
i na czlonków kolegium dis wykroczen zostaly powolane
zespoly do zaopiniowania w/w lawników i czlonków
kolegium
.
w 1990roku:
w 1994 r.:
- Stanaszek Alfred . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cup Waclaw
- Siwek Marian. . . . . . . . . . . . . . .. Szczedor Aleksander
-Mroczek Jan.
Mazur Eugeniusz
- Sandecka Maria
- Piktas Julian
- Olszówka Wladyslaw
- Sikorski Józef
- Nalepka Helena
- Debicki Stanislaw
- Stojak Marian
- Wójcik Marian
- ZARZAD GMINY
-
KOMISJA ROZWOJU ROLNICTWA I OCHRONa sesji Rady Gminy w Ryglicach w dniu 11 lipca 1990
NY SRODOWISKAKOMISJA GOSPODARCZA,
r. dokonano wyboru Wójta w osobie inz. Jana Pawlika
ROLNICTWA I OCHRONY SRODOWISKA ORAZ oraz czlonków zarzadu Gminy w skladzie:
1. Karasiewicz Bernard
PORZADKU PUBLICZNEGO
Debicki Stanislaw przew. komisji. . . Debicki Stanislaw
2. Styrczula Czeslaw
3. Mazur Eugeniusz
-6o
.
4. AugustynTadeusz
5. RojekJan
6. WolskiJózef
Dnia 22 kwietnia 1991 r. Rada Gminy odwolala dotychczasowy Zarzad, a w dniu 2 maja 1994 r. i 20 czerwca
1991r. dokonano wyboru Wójta w osobie Bernarda Karasiewicza oraz czlonków Zarzadu Gminy w skladzie:
1. Strugala Stanislaw
2. Augustyn Tadeusz
3. Styrczula Czeslaw
4. Rojek Jan
.
MIESZKANCÓW
-
.
Na zebraniach wiejskich, które odbyly sie od 4listopada 1990 do 18 listopada 1990 r. wybrano soltysów i rady
soleckie:
.
.
.
BISTUSZOWA
1. Rojek Jansoltys
2. Mozdzierz Jan - czlonek
3. Bigos Andrzej - czlonek
4. Galas Stanislaw - czlonek
5. Budzik Ryszard - czlonek
6. Nalepka Andrzej - czlonek
7. Martyka Andrzej - czlonek
8. Malinowska Maria - czlonek
9. Niziolek MIeczyslaw - czlonek
.
JONINY
1. Cieslikowski Zbigniew - soltys
2. Kamien Antoni - czlonek
3. PiatekJózef - czlonek
4. Jekot Józef - czlonek
5. Kawa Julian - czlonek
6. Rzeszutko Jan - czlonek
7. Tuman Mieczyslaw - czlonek
8. Zbylut Zdzislaw - czlonek
9. Wójtowicz Józef - czlonek
KOWALOWA
1. Siwek Halina - soltys zmiana
2. Bozek Stanislaw - czlonek
3. Górka Wladyslaw - czlonek
4. Janiga Marek - czlonek
5. Kita Józef - czlonek
6. Sikorski Józef - czlonek
7. Warchol Jan - czlonek
8. Wójcik Marian - czlonek
9. Wójcik Stanislaw - czlonek
.
Marek Janiga
1.MroczekJan - soltyszmiana
2. SysloEdward- czlonek
GórskiCzeslaw
3. Zglobis Tadeusz - czlonek
4. Michalec Franciszek - czlonek
5. Stojak Wlodzimierz - czlonek
6. Klucznik Kazimierz - czlonek
7. Górski Czeslaw - czlonek
8. Augustyn Stanislaw - czlonek
9. Sokolowski Marian - czlonek
.
RYGLICE
1. Sikorski Józef - soltys
Natomiastna sesji w dniu 4 lipca 1994r. dokonano
wyboru Wójta, spoza Rady w osob~eBernarda.KarasiewiczaorazczlonkówZarzaduGmmyw skladzie:
1.MazurEugeniusz
2. SzczedorAleksander
3. CupWaclaw
4. WójtowiczRoman
- SAMORZADY
LUBCZA
2. BochenekTadeusz_ czlonek
3. BudzynskiLeszek_ czlonek
4. GawronTadeusz- czlonek
5. KozakKazimierz- czlonek
6. MazurAdam- czlonek
7. NalepkaJan - czlonek
8. StrugalaStanislaw- czlonek
9. WisniowskiJózef- czlonek
WOLA LUBECKA
1. Roman Klucznik - soltys
2. Marcinek Piotr - czlonek
3. Kumiega Jerzy - czlonek
4. Augustyn Tadeusz - czlonek
5. Brzeczek Kazimierz - czlonek
6. Janus Tadeusz - czlonek
7. Kara Bronislaw - czlonek
8. Trojan Stanislaw - czlonek
9. Liszka Izydor - czlonek
UNlSZOWA
1. Cup Mieczyslaw - soltys zmiana Król Andrzej
2. Kamien Izydor - czlonek
3. Siwek Jerzy - czlonek
4. KlimekJózef - czlonek
5. Szymanski Andrzej - czlonek
6. Boratynski Józef - czlonek
7. Banach Jan - czlonek
8. Plaza Stanislaw - czlonek
ZALASOWA
1. Olszówka Wladyslaw - soltys
2. Burza Edward - czlonek
3. Chaim Józef - czlonek
4. Galas Tadeusz - czlonek
5. Janus Józef - czlonek (Dolce)
6. Janus Józef - czlonek (Swiniogóra)
7. Papuga Adam - czlonek
8. Stanczyk Michal - czlonek
9. Debicki Kazimierz - czlonek
Natomiast w kadencji 1994 - 1998 zebrania wiejskie
odbeda sie w dniach od 18 wrzesnia 1994 r. do 16
pazdziernika 1994 r.
-7-
III. DZIALALNOSCORGANÓW
GMINY
a) dis obslugi rady i jej organów, oswiaty, kultury, kultury fizycznej i turystyki,
b) dis obslugi prawnej,
c) dis budownictwa, gospodarki przestrzennej,
W okresie kadencji trwajacej od 27. 05. 1990 r. do 27.
d) dis programowania rozwoju gospodarczego, prowa05. 1994 r. Rada Gminy odbyla 30 sesji, na których dzenia inwestycji, przeciwdzialania bezrobociu i organipodjeto 186 uchwal, co przedstawia ponizsze zestawie- zacji robót publicznych,
nie:
e) dis rolnictwa, lesnictwa, lowiectwa i ochrony srodoRok
Lp.
Dosc podjetych uchwal
wiska
1.
50
1990
t) Urzedu Stanu Cywilnego
31
1991
2.
1992
31
3.
Natomiast kierowniczymi stanowiskami sa:
4.
1993
62
1) Wójt
5.
12
1994
2) Sekretarz Gminy
3) Skarbnik Gminy (glówny Ksiegowy Budzetu)
W analizowanym okresie Zarzad Gminy odbyl ogólem
67 posiedzen, na których podjeto 81 uchwal:
Jednostkami organizacyjnymigminysa:
GMINNY OSRODEK POMOCY SPOLECZNEJ W RYRok Dosc posiedzen
Doscpodjetych uchwal
1990
6
7
GLICACH
1991
13
10
OSRODEK KULTURY W RYGLICACH
GMINNA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W RYGLI1992
15
17
1993
24
28
CACH; ftlie: Zalasowa, Lubcza
PRZEDSZKOLE PUBLICZNE W RYGLICACH; filia:
1994
9
17
Kowalowa
Podjete uchwaly dotyczyly m. in.:
- najmu lokali
- dzierzawy gruntów
- sprzedazy gruntów
- stawek czynszu
V. GOSPODARKAKOMUNALNA I MIESZKANIOWA
W obecnej chwili brak jest terenu, który odpowiadalby
wymogom Sanepidu z wymagana strefa ochronna pod
Gminne wysypisko smieci. W zwiazku z powyzszym Zarzad Gminy w Ryglicach podpisal w maju 1993r. umowe
z Zakladem Budzetowym w Bieczu na wywóz smieci z
Gminy Ryglice. W tym celu zakupiono i rozmieszczono
w
poszczególnych miejscowosciach Gminy 12 konteneIV. STRUKTURA URZEDU
rów.
GMINY
Na terenie Gminy Ryglice posiadamy budynki stanowiace
wlasnosc mienia komunalnego. Budynki te przeZgodnie z ustawa o samorzadzie terytorialnym zarzad
znaczono
na wynajem.
gminy wykonuje zadania przy pomocy urzedu gminy,
którym kieruje Wójt. Organizacje i zasady funkcjonowania URZEDU GMINY W RYGLICACH okresla regulamin organizacyjny uchwalony przez Rade Gminy 17. 10.
1990 r. Na sesji w dniu 22. 11. 1993 r. dokonano zmiany
Realizacja budownictwa na terenie gminy Ryglice odpierwotnego regulaminu organizacyjnego.
bywa
sie na podstawie planu zagospodarowania przeLiczba etatów w Urzedzie Gminy wynosi 20,5 wraz z
strzennego
gminy Ryglice, zatwierdzonego Uchwala Nr
osobami wykonujacymi zadania zlecone i powierzone
XXlI/52/82
GRN w Ryglicach z dnia 6 maja 1982 r. (Dz.
gminom z zakresu administracji panstwowej
Urz. WRN w Tarnowie Nr 8, poz. 43 z dnia 18maja 1982
W Urzedzie znajduja sie nastepujace komórki organi- r. ) oraz zmian:
- w 1984r. Zarzadzeniem Nr 11/84 Naczelnika Gminy
zacyjne oraz stanowiska pracy:
w
Ryglicach
z dnia 7 czerwca 1984 r. odstepstwo Nr 1
1. Referat dis Budzetowych, Finansowych, Podatkow
1989r.
uchwala Nr 1X/31/89 Gminnej Rady Narowych, Dzialalnosci Gospodarczej i Drogownictwa.
dowej w Ryglicach z dnia 28 IX 1989 r.
2. Wieloosobowe stanowiska pracy:
a) dis geodezji i gospodarki gruntami, zarzadu mieniem
Uchwala Nr XXV/141/93 z dnia 30 VII 1993 r. stwierkomunalnym i gospodarki komunalnej,
b) dis obywatelskich i spolecznych oraz ochrony p. dzono dezaktualizacje obowiazujacego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Ryglice i koniecznosc
poz.
c) dis ogólnoorganizacyjnych, kadr oraz administracyj- opracowania nowego planu wraz z zalozeniami. Opracowanie planu zlecono do WBPP w Tarnowie.
no-gospodarczych.
3. Jednoosobowe stanowiska pracy:
- powolania obwodowych komisji wyborczych
- zmian w budzetach gminy
-ustalenia oplat za reklamy, za korzystanie z cmentarza
komunalnego w Ryglicach
Budownictwo mieszkaniowe
...
- 8Uczba
Lata
1990
1991
1992
1993
1994
Lp.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Wies
Uczbaoddanych
budynków
douZYtku
mieszko
inwenl.
pozostale
pozwolen
39
44
58
40
23
oólem
Ilosc
do1ha
niero!.
33
33
32
91
290
11
47
1-2ha
2-5ha
34
20
31
63
121
13
15
94
114
99
182
280
34
88
5-10
ha
20
49
70
179
99
19
37
186
723
23.7%
157
451
14.8%
360
1251
41%
98
571
18.8%
aosp.
Bistuszowa 183
225
Joninv
Kowalowa 239
535
Lubcza
798
Rvalice
78
Uniszowa
Wola
190
Lubec.
Zalasowa 800
3048
Oaólem
100%
%
22
18
12
33
5
34
20
12
41
5
11
1
1
1
2
6
.
-
-
pow.
1O
ha
2
9
7
20
8
1
3
2
52
1.7&
indywidualna zajmujaca 81%
ogólnej powierzchni gospodarstw.
- gospodarka uspolecz. (RSP
Ryglice, Uniszowa) 1%
- mienia
komunalnego
1,8%
Indywidualne gospodarstwa
rolne cechuja sie duzym rozdrobnieniem Struktura Gospodarstw
indywidualnych przedstawia sie
nastepujaco:
Z powyzszej tabeli wynika, ze
74,6% ogólnej liczby gospodarstw stanowia gospodarstwa od
1-10 ha w tym:
- gospodarstwa od 1-2 ha to
14,8%
- gospodarstwa od 2-5 ha stanowia 41%
- gospodarstwa o wielkosci od
5-10 ha to 18,8%
Duzy procent przypada na gospodarstwa nierolnicze ponizej 1
ha bo 23,7%. Minimalny udzial
Przewidywany tennin zakonczenia prac i zatwierdze- maja gospodarstwa powyzej 10 ha tj. 1,7%.
nia planu listopad 1994 r.
Ruch budowlany w latach 1990-1994 przedstawia ponizsza tabelka.
VII. KULTURA I SZTUKA
Najwiekszy ruch budowlany zaznacza sie we wsiach
Ryglice i Za1asowa
VI. ROLNICTWO
.
.-
Zadania z zakresu czytelnictwa i kultury prowadzone
w gminie przez: Gminna Biblioteke Publiczna oraz Osrodek Kultury w Ryglicach:
1) Gminna Biblioteka
Publiczna - stan ksiegozbioru w I pólroczu 1994 wynosi
17.791 woluminów, wzrost w stosunku do roku 1990 o
1.791.
-liczba czytelników wIg stanu na koniec 1993 r. - 812
i wzrosla w stosunku do roku 1990 o 31.
2) Filia Biblioteki w Za1asowej- stan ksiegozbioru wynosi 11.357woluminów.
- liczba czytelników wynosi 388.
3) Filia Biblioteki w Lubczy - stan ksiegozbioru wynosi 11.799woluminów.
- liczba czytelników wynosi 296.
Uchwala Rady Gminy z dn. 14 vn 1992 r. zmieniono
Statut i powolano odrebny Zaklad Budzetowy o nazwie
Osrodek Kultury.
Do glównych kierunków dzialalnosci Osrodka Kultury
w latach 1991-1994naleza:
Lesistosc gminy stanowi 24,8% ogólnej powierzchni.
Zwarty kompleks lesny rozciaga sie w poludniowej czesci
gminy i obejmuje pasmo Brzanki. Sa to lasy o najwyzszych wartosciach ekologicznych wlaczone w obszar
projektowanego Parku Krajobrazowego. Na pozostalym
terenie wieksze kompleksy lesne znajduja sie w Rejonie
Za1asowej-Podlesie i w pasmie Swiniogóry (Zalasowa,
Wola Lubecka)
.
W gminie wystepuje udokumentowanie zloza piaskowców. Niewielkie kamieniolomy znajduja sie w Ryglicach w Galii Górnej i Ksiezym Podlesiu oraz w Woli
Lubeckiej na wierzchowinie Góry Kokocz.
Podstawowa funkcje gminy stanowi rolnictwo a uzupelniajace to mieszkalnictwo, funkcja uslugowa i rekreacyjna.
Gleby odznaczaja sie dobra i srednia wartoscia bonitacyjna.
. - edukacja kulturalna
n kI gleb - 0,5%
- amatorski ruch artystyczny
m kI gleb - 18,1
- rekreacja, rozrywka - wypoczynek
IV kI gleb - 71,0
- dzialalnosc gospodarcza - marketingowa - wydawniV kI gleb - 9,5
cza - promocyjna.
VI kI gleb - 0,9
W zakresieedukacjikulturalnejprowadzonebylyzajeciaw
m i IV kI gleb stanowia 89% gruntów rolnych. Podsta- zespolach zainteresowan, tj. plastyka, teatr, kursy - Szkola
wowym sektorem gospodarki rolnej jest - gospodarka tanca, Zespól taneczny muzyka - Ognisko Muzyczne, kursy j.
-9obcych - angielski, niemiecki, Zespól Ludowy, kursy samochodowe.
Rocznie w zajeciach uczestniczylo od 100 do 220 dzieci i
mlodziezy. W zakresie dzialalnosci i amatorskiego ruchu artystycznego organizowane byly:
- przedstawienia teatralne
- jaselka
- konkursy plastyczne
- przeglady muzyczne
wystawy twórczosci
W zakresie rekreacji, rozrywki i wypoczynku byly prowadzone:
- bale karnawalowe, wieczorki taneczne, andrzejki, dyskoteki
- dla szkól z których mlodziez najchetniej brala udzial w
zajeciach i imprezach organizowanych przez O. K. zorganizowano wycieczki turystyczne m. in. do Zakopanego, na Wyzyne
Krakowsko-Czestochowska i w Pieniny.
Osrodek Kultury byl inicjatorem koncertów, wystepów kabaretowych, cyrkowych, teatrów m. in. goscilismy Kryszaka,
Piaseckiego, cyrk Marti, cyrk Pikaro itp.
Z wiekszych imprez masowych organizowano "Majówke
Ryglicka". Osrodek Kultury wspólnie z Woj. Osr. Kult. byl inicjatorem I-szej Panoramy Kultury Gminy - wrzesien 91 polaczony z xvm Estrada Folkloru Woj. tarnowskiego, Festyn Ludowy - O. K. w solectwie Zalasowa 8 IX 91 r.
Ponadto O. K. byl glównym organizatorem uroczystosci
panstwowych i lokalnych np. rocznice, dozynki, Dzien Dziecka, Dzien Matki itp. Glównie w Osrodku odbywaja sie wszy-
-
stkie zebrania, spotkania, prelekcje organizowane przez instytucje i organizacje dzialajace w gminie i poza Ryglicami.
Osrodek Kultury czynny jest od 800 - 2100.
Dzieci i mlodziez z terenu gminy braly udzial w:
Wojewódzki Plener Malarski w Nowym Wisniczu
Wojewódzki Turniej Spiewajacych Dzieci w Debicy
Turniej "Spiewajace Dzieci" w Tuchowie
Wojewódzki Konkurs na Pisanke Ludowa - rok 91,92,93,
94.
Wydano lacznie 16 numerów "Informatora Ryglickiego" pisma lokalnego: pierwszy ukazal sie 8 wrzesnia 1991 roku - wyd.
-
WOK
Udalo sie w tym roku uruchomic Klub Mlodziezowy w Zalasowej (bez wyposazenia w sprzet)
Nie udalo sie uniknac 3-ech wlaman do Osrodka Kultury.
Osrodek Kultury uruchomil wlasna wypozyczalnie kaset video, zakupil stól bilardowy, systematycznie uzupelnia kasety.
Plany:
- wydanie obszernej monografii gminy Ryglice oraz pocztówki
- wyposazenie w sprzet naglasniajacy itp. O. K. oraz klubu
- zalozenie klubów w innych solectwach
zakup wyposazenia do kawiarni
W zestawieniu tabel. wyd. przez Sejmik Samorz. Woj.tarnowskiego gmina Ryglice zajela 35 lokate jezeli chodzi o
wysokosc srodków przeznaczonych przez budzet na kulture.
Jesli chodzi o aktywnosc kulturalna gmina zostala oceniona
przez WOK na 13miejscu w liscie rankingowej w 1991 r. na 15
-
VIII.OPIEKA SPOLECZNA
Strukturaswiadczeniobiorcóww poszczególnych miejscowosciach
w latach 1991 - 1993
-------------------------------------------------------------------------------------------------zasilki
stale
renty
socjalne
miejscowo~c
zasilki
okresowe
zasilki dotywianie uslugi oslony
kwota
celowe
opiek: mieszkano swiadczeri
~------------------------------93
92 93
92
1993
-------------------------------------------------------------------------------------------------Ryglice
91
92
93
91
92
93
91
92
93
6
6
7
10
9
8
15
21
76
91
92
93
91
92
5 16 46
10
11
24
21
23
81
625111ln
-------------------------------------------------------------------------------------------------Joniny
4
5
5
332
2
- 33
3 14
3 15
55
15
181
-------------------------------------------------------------------------------------------------Kowalowa
4
3
3
343
3
8 24
9 35
-
25
31
6
6
38
243
2
3
28
144
-
30
42
------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------Bistuszowa
2
3
1
3
3
2
6
8 21
1
7 11
-
Uniszowa
2
2
2
1
1
1
4
6 12
2
-------------------------------------------------------------------------------------------------Zalasowa
8
7
10
10
9
8
15~26
72
l
5
8 20
- 48
59
2
2
17
95
5
6
70
550
16
171
23
563
-------------------------------------------------------------------------------------------------5
2
1
O
7 12 27
Wola Lubecka 5 5
4
8
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Lubcza
10 10
11
10 14 9
8 19 55
--------------------------------------------------------------------------------------------------
5
2 .8 21
- 21
44
- 18 20
24
23
"
-10w 1992 r. na 15 miejscu w 1993 r. (Raport o stanie kultury woj.
tam. w latach 1990-1994).
Dotacje z budzetu gminy w mln.
Rozpoczeto budowe Osrodka Zdrowia w Zalasowej. Do
konca roku 1993 wykonano stan surowy niezamkniety.
Rozpoczeto budowe obiektów szkolnych w Ryglicach w i
Woli Lubeckiej. Do konca 1993 zakupiono materialy do wykonania stanu "O". Zakupiono dla jednostek OSP cztery wozy bo-
L.p.
1
2
3
4
Rok
1991
1992
1993
1994 (plan)
Dotacja w mln.
204
184
261
390
jowe. Rozpoczeto prace zwiazane z telefonizacja Gminy. Wykonano dokumentacje. Prace zwiazane z okablowaniem sa na
ukonczeniu.
W minionej kadencji prawie cala Gmina zostala zgazyfikowana. Poniesione naklady z budzetu Gminy,jako pomoc finansowa dla poszczególnychKomitetów Gazyfikacyjnych w latach
1991-93 przedstawiaja sie nastepujaco:
Liczba osób zatrudnionych przy pracach interwencyjnazwa wsi
nych i robotach publicznych w latach 1992-1994
Zalasowa
Rok
Roboty publiczne
Prace interwencyjne
Ryglice
1992
9
Joniny
16
Kowalowa
6
1993
47
1994
8
Wola Lubecka
Uniszowa
Bistuszowa
IX. INFORMACJA
Lubcza
naklady poniesione
286.314
291.247
279.211
269.576
89.346
225.383
58.861
161.404
O INWESTYCJACH
BUDOWNICTWO DROGOWE
Wykaz Gminnych inwestycji
W zakresie budownictwa drogowego w analizowanym
okresie wykonane zostaly prace o lacznej wartosci 10.123
mln.
- remont nawierzchni na dlugosci - 34.800 mb.
- modernizacja nawierzchni na dlugosci - 30.749 mb.
Ponadto:
Wykonanonawierzchnieasfaltowana:
Nazwa zadania inwestycyjnego
Koszty poniesione 1993r.
planowane naklady 1994r.
1. Budowa Szkoly Podst. w Ryglicach 98.2921.000.000
2. Budowa Szkoly Podst. w Woli Lubeckiej
199.912300.000
- placu kolo Osrodka Zdrowia w Lubczy
3. Osrodek Zdrowia w Zalasowej 552.445400.000
-placu kolo Remizy OSP w Lubczy
- placu kolo GS i Banku Spóldzielczego w Lubczy
4. Oczyszczalnia scieków wraz z kanaliz. w Ryglicach
- placu kolo Remizy OSP w Kowalowej
3.208.183800.000
Wybudowano mosty i mostki na terenie wsi Lubcza, Wola Lu5. Dokonczenie budowy Sali Gimnastycznej w Zalasowej
becka, Bistuszowa, Ryglice i Joniny.
1.336.568595.000
6. Dokonczeniu budowy Remizy OSP Kowalowa
387.13550.000
Ogólem
5.782.5353.145.000
W ramach ochrony srodowiska naturalnego podjeto budowe
oczyszczalni scieków i kanalizacji w Ryglicach. Inwestycja ta
umozliwi odprowadzenie i oczyszczenie scieków komunalnych
oraz z indywidualnych gospodarstw rolnych, co wiaze sie z
poprawa bytowania oraz ochrona srodowiska.
Zakonczono I etap kanalizacji
w centrum Ryglic o dl. 2,5 km.
W latach 1991-92 przeprowadzono remont kapitalny zabytkowego budynku "Sokola" w Ryglicach. Budynek ten przeznaczono na sale gimnastyczna. We
wsi
Zalasowa zakonczono
rozbudowe szkoly podstawowej,
oddano do uzytku sale gimnastyczna wraz z zapleczem i szatnia.
~
L.p. :
::
:
:~
~---------------------------------------------
~
Hiejscowo't
:
~
1.
2.:
3.:
4.:
5
:
~
:
~
:
~
:I
I
.
:.
Joniny
Kow81owa
R
307.120
:
5.200 mb. -remont
:
710.441
:
4.400 mb.-.remont
:
708.682
520 mb. -modernizacja ~---------------:
-
-modernizacja:~----------------
1.070
mb.-moderniuC:ja
7.200
9.900
mb - remont
mb.- modernizacja
I
I
6.300 mb.-
:
7.750
I
remont
mb.- modernizacja
Z81asowa
1. 600 mb. -remon t
I
1.230
:
5.800 mb. -remont
~
:
:
2.117.115
I
J________________
I
I
Wola Lubecka:
,---------------I
:
J
I
:
,---------------I 2 461 532
: . .
I.
~
J
~
:
:
~
I
:
:
8.:
1.500 mb. -remont
:
~
Lubcza
I
:
:
~
I
yglice
I
7.:
2.800 mb. - remont
1.479 mb. - modernizacja
~
Unlszowa
: Og6lem
: 822.331
:
~----------------
: naklady w tyI
j----------------
:
Bistuszowa
~
6.:
Zakres rzeczowy rob6t
~
mb.
-modernizacja
:
I
701. 834
1----------------
:
.
2.294.284
I
I
8.800 mb. -mqdernizacja
I
==..J.==============_==.d==_============...==========_d========.====~==
- 11 -
X. INDYWIDUALNA
DZIALALNOSC
GOSPODARCZAW GMINIERVGLICE
W ewidencji dzialalnosci gospodarczej wg stanu na dzien 31
sierpnia 1994 r. zarejestrowane jest 253 zaklady.
Od 1990 r. do 1994 powstalo 206 zakladów, z tego:
handlu stalego - 39 podmiotów gospodarczych
handlu obwoznego9 podmiotów gospodarczych
zakladów produkcyjnych 42 podmiotów gospodarczych
zakladów uslugowych 88 podmiotów gospodarczych
zakladów pozostalych 28 podmiotów gospodarczych
-
-
-
-
Z najwiekszych zakladów powstalych w latach 1990-1994 nalezy wymienic:
- Przedsiebiorstwo Produkcyjno-Uslugowe "PADIS" w Ryglicach
- Zaklad Produkcyjny "DREW-METAL" w Uniszowej
Zaklady te zatrudniaja ponad 30 osób.
Od 1990 r. zrezygnowalo z prowadzenia dzialalnosci gospodarczej 143 zaklady i tak:
- handlu stalego - 42
- handlu obwoznego - 15
- zakladów produkcyjnych - 14
- zakladów uslugowych - 68
- zakladów pozostalych - 4
Najwiecej zakladów jest w branzy uslug murarskich, transportowych oraz produkcji wyrobów z drewna. Bardzo male zainteresowanie jest uslugami w zakresie kowalstwa, zegarmistrzostwa,
bednarstwa, elektromechaniki chlodniczej, fryzjerstwa.
XI. GOSPODARKA
FINANSOWA
Gospodarka finansowa gminy prowadzona byla w oparciu o
przepisy ustaw o samorzadzie terytorialnym i prawie budzetowym.
System finansów lokalnych w latach 1991-1993 zostal okreslony przez ustawy z dnia 14 grudnia 1990 r. o dochodach ~
i
zasadach ich subwencjonowania, z dnia 10 grudnia 1993 r. o finansowaniu gmin oraz 12 stycznia 1991 r. o podatkach i oplatach lokalnych. Po raz pierwszy subwencje ogólna nalezna gminie z
budzetu panstwa gmina otrzymala w 1991 r.
#
Z OZlJ.\kf\l~IOSCl
OOR
System informacji rynkowej
Wprowadzenie zasad gospodarki rynkowej spowodowalo wystapienie wielu problemów przed którymi stanela polska wies. Jednym z najwazniejszych jest problem produkcji i zbytu plodów rolnych. Wynika on z braku równowagi podazy i popytu. Zmieniaja
sie równiez wymagania konsumentów, lepszy towar wypiera z rynku gorszy towar. Doradcy ODR zajmuja sie kojarzeniem popytu z
podaza w zakresie produktów rolnych, srodków do produkcji rolnej. Polega to na przyjmowaniu ofert kupna, sprzedazy plodów rolnych, srodków do produkcji oraz realizacji ich w obrebie gminy.
Nie zrealizowane oferty sa przekazywane w pierwszej kolejnosci
do rejonu w Tuchowie a nastepnie do Banku ofert ODR w Zglobicach.
W 1993r. z terenunaszej gminy przyjeto 65 ofert natomiastw
biezacym roku przyjeto do 31 sierpnia 97 z czego zrealizowano 84.
Z tego wynika, ze informacja rynkowa jest potrzebna. Wielu rolników zaczyna myslec o zbycie juz przy podejmowaniu decyzji o
kierunku produkcji chcac miec pewnosc, ze po jej zakonczeniu
bedzie mozliwosc zbytu.
Doradcy ODR wiaza duze nadzieje z tym, ze zaangazuja sie w
te sprawe soltysi, przewodniczace KGW, które znaja swoje srodowisko i pomoga w tworzeniu na wsiach punktów informacji rynkowej. W biurze ODR w Ryglicach pracownicy prz&jmuja oferty kupBC'sprz~azy, uslug w kazdy dzien 0b1l0 do 10 , w poniedzialki
8 do 16 , w pracujace soboty od 8 - 1300.
Obecnie na tablicy ogloszen jest kilka ofert sprzedazy krów
cielnych, gospodarstworolne, dzialki budowlane oraz oferty kupna-sprzedazyróznych sadzonek i wyposazen budynków inwentarskich.
Sikorska
Teresa
ALBANIA - KRAJ
,
"ORLICH SVNOW"
"Synowieorlów"- jak
nazywaja
siebie Albanczycy
- mieli
barwna, ale czesto tragiczna przeszlosc. Dramatycznych momentów nie brakuje równiez w rozwoju ich kraju po n wojnie swiatowej. Historia Albanii, stosunkowo malo znana nawet specjalistom,
jest zupelnie nieznana ogólowi czytelników. Wiele wydarzen obroslo legendami, a do najtrwalszych nalezy ta, zwiazana z nazwa
"Shqiperija" na okreslenie kraju i "Shqiptaret", oznaczajaca jego
mieszkanców. Ustne przekazy odnosza te nazwy do Pyrrusa króla
Egiptu, który zachwycony mestwem swoich zolnierzy nazwal ich
"Synami orlów" (po albansku orzel - shqipe, shgiponje).
Jezykoznawcy wyjasniaja, ze nazwa "Shqiperija" pochodzi od
albanskiego
czasownika
"shqipe"
(rozumiec),
a wiec
mieszkancami kraju o tej nazwie byli tylko ci, którzy mogli sie ze
soba porozumiec. Etymologia ta niczym jednak nie podwaza
mestwa, odwagi, sily, wytrwalosci i hartu mieszkanców tego niewielkiego górzystego kraju.
Albanczycy obok Basków naleza do najstarszych narodów Europy. Dominuje poglad o iliryjskim i czesciowo trackim pochodzeniu Albanczyków.
Albania lezy w poludniowo-zachodniej czesci Pólwyspu
Balkanskiego. Ludnosc Albrl!i liczy ponad 3.000.000 ludzi zyjacych na obszarze 28.748 km . Stolica kraju jest Tirana, liczaca prawie 300.000 tysiecy mieszkanców.
Albania nalezy do najbardziej górzystych krajów Europy. Ponad 76% jej terytorium stanowia góry i wzniesienia przecietna
wysokosc wynosi 708 m n.p.m., tj. prawie dwukrotnie wiecej niz
srednia wysokosc w Europie. Najwyzszym szczytem górskim jest
Jezerca w Górach Albanskich (na pólnocy kraju) o wysokosci
2694. Górzysty krajobraz oraz surowe warunki zycia sprawily, ze
Albanie bardzo czesto okresla sie mianem "Tybetu Europy".
Dzisiejsza Albanie zamieszkiwaly plemiona Ilirów, które zostaly podbite przez Rzymian w 167 r. p. n. e. Po 395 r. n. e. kraj nalezal
do Cesarstwa Bizantyjskiego. Pierwsze panstwo albanskie powstalo w 1183 r., jednakze po 1389 r. znalazlo sie pod panowaniem
tureckim, pozostajac w zaleznosci praktycznie do 1912 roku. W
latach 40-tych XV-stego stulecia przypada potezny zryw
wyzwolenczy Albanczyków, którym kierowal Gieorgi Kastriota,
zwany Skanderbegiem, do dzisiaj niekwestionowany bohater narodowy kraju "orlich synów", jedna z najbarwniejszych postaci historycznych w dziejach Balkanów i Europy.
W 1913 roku zostalo proklamowane niepodlegle panstwo
albanskie, które uzaleznia sie od Wloch. W 1925 roku do wladzy
dochodzi Ahmed beg Zogu, który trzy lata pózniej zostaje królem
i panuje do 1939 r. jako Zogu I. W 1939 r. Albanie okupuja faszystowskie Wlochy. Od 1941 r. organizuje sie partyzantka kierowana
-
przez komunistów. W 1944 r. cala Albania zostaje wyzwolona spod
okupacji faszystowskiej. Na czele kraju stoi Enver Hodza, który
zaprowadza autorytarny, stalinowski rezim. Albania za jego rzadów zrywa w latach 6O-tych z europejskimi 19ajami socjalistycznynn, nastepnie z Chinami. Do 1985 roku Albania jest w zupelnej
izolacji politycznej na arenie miedzynarodowej (utrzymywala tylko stosunki gospodarcze). Rezim E. Hodzy oglosil Albanie w 1967
roku panstwem ateistycznym, gdzie religia byla przestepstwem
(70% Albanczyków to muzubnanie, 20% wyznawcy pmwoslawia,
10% stanowili katolicy).
Po smierci E. Hodzy w 1985 roku nastepuje rozklad komunistycznego systemu, który doprowadza do przejecia w 1990 roku wladzy przez opozycje.
'
Obecnie Albania przeprowadza reformy rynkowe, nie jest to latwe, gdyz w Albanii wszystko bylo panstwowe w doslownym tego
slowa znaczeniu (np. ziemia, stada owiec, sady, itp.).
Mieszkancom nie wolno bylo miec prywatnych samochodów
(tylko rowery), a do 1985 r. mezczyznom z broda nie wolno bylo
wjezdzac do tego kmju.
Powoli jednak Albania modernizuje sie i osiaga comz wiekszy
wzrost gospodarczy. Albania jest jednym znajciekawszych kmjów
Europy.
Arkadiusz Korona
Wiezien
"Nr 4617"
(Odcinek 14)
Osobny rozdzial, jeden z najtmgiczniej-.
szych w obozie, to
dzieci. Te, które sie rodzily w obozie i te aresztowane z rodzicami
przywozone w tmnsportach. Dzieci takze
brano do zbrodniczych
doswiadczen pseudo-medycznych, przewaznie na gruzlice. Po porodzie odbierano dziecko matce i umieszczano oddzielnie w malej
izbie na zlozonych pryczach, jedno kolo drugiego, pod jednym kocem, zawszonym, ciagle mokrym. Dzieci brudzily sie wzajemnie
wlasnynn odchodami, wszy wgryzaly sie do nosa, do oczu dzieci.
Zle karmione, glodne, calymi godzinami krzyczaly, az oslabione
wynneraly masowo. Do opieki nad tynn malenstwami byla postawiona jedna Niemka, któm wcale sie nie przejmowala swoja praca.
Jedyne o czym pamietala, to jedzenie dla siebie. Przydzial dla dzieci sama zjadala gotujac na malym piecyku. Okno wtedy otwierala,
dzieci sie przeziebialy lezac nago, zakatarzone, duszace sie flegma.
Smiertelnosc tych nieszczesnych byla zastmszajaca. Ale nawet w
takich potwornych warunkach, zdarzalo sie, ze uchowalo sie niejedno malenstwo i ani wszy tego nie zjadly, ani z glodu nie zginelo.
Po wojnie widzialam jedno zdjecie w.gazecie, gdzie byla gromadka takich dzieci juz wywiezionych przez Czerwony Krzyz do
Szwecji wlasnie z obozu Ravensbruck. Jako opiekunka byla z nimi
Teresa Taczukowa, która znalam w obozie, bo bylysmy na jednym
bloku. Wiec jednak przezyly, moze jedno na sto, ale nie wszystkie
zginely. Byla to zasluga wiezniarek nas wszy.stkich, majacych serce w piersiach litosciwe i czule na ludzka niedole nie tylko dla
bliskiej kolezanki, ale takze dla calkiem obcego dziecka nawet
cyganskiego, czy zydowskiego. Zeby dac pomoc tym malenkim
"wiezniom" trzeba bylo najpierw przekupic te Niemke co ich pilnowala, zeby dac klucz i pozwolila wejsc dl>dzieci. Robilo sie to
zbiorowo, kilka osób zbieralo datki a jedna wchodzila i karmila,
myla, .robila opatrunki przy dzieciach, dwie inne pilnowaly tej Niemki, jak dostala zaplate, zeby dopelnila umowy. Wszystko to bylo
ryzykowne, karalne, mozna bylo dostac i kare chlosty i caly rok
ciezkich robót na budowie albo w jeziorze. Ale sam widok tych
malenkich opuszczonych dzieci (tak niebezpiecznych dla Trzeciej
Rzeszy) popychal nas do róznych pomyslów i wybiegów jak
zdobyc cos ciekawego dla tej Niemki, a cos potrzebnego dzieciom.
Skladal sie na to caly "i>olski lager", bo jeden czlowiek nic nie
móglby zdzialac. O kamch nikt nie myslal, zwykle ten kto sie najbardziej bal wpasc to najpierw wpadal. Trzeba bylo jednak bardzo
uwazac, miec troche szczescia i pomocy Bozej. Najwiecej klopotu
bylo z tymi najmniejszynn dziecmi. Te starsze odebrane matkom,
umieszczone pod stmza w osobnym baraku, musialy pmcowac juz
od 4
- 12 lat.
1\1 dzialala juz Polka, Marysia Brandys z Krakowa.
Byla druzynowa, opiekunka no i najlepsza matka "tej roboczej
druzyny". Kiedy maszerowala ta druzyna do pracy, nie bylo jednego czlowieka, zeby nie otarl lzy, które sila do oczu naplywaly patrzac na te biedactwa, na te drobiazgi pomiedzy starymi
wiezniarkami idacynn do pmcy. Trzeba bylo wielu zabiegów i
stamn calego obozu, róznych wplywów starych zaufanych
wiezniarek, zeby do tych starszych dzieci "wstawic" Polke a nie
Niemke na opiekunke. Marysia Brandys, to byl czlowiek z dusza i
sercem oddana spmwie organizacyjnej. Gdy chciala cos
przeprowadzic, to nawet spod ziemi wykopala i musiala postawic
na swoim. Organizowala dla dzieci na lewo i pmwo tak zywnosc
jak i ubmnie. Z tej przyczyny ja bylabym wpadla straszliwie. Marysia Bmndys prosila mnie abym sie postarala o cos do ubmnia dla
tych dzieci. Pmcowalam wtedy w szwalni tak zwanej "PfYwatna".
Mialam pod nadzorem bale matenalu, z którego szylo sie co trzeba
bylo w danej chwili. Z tego matenalu odcielam dla tych dzieci,
moze troche za duzo na ubranka i spodenki. Spmwa sie wydala
przy spmwdzaniu matenalu. Sam szef Fnze Opitz powiedzial, ze
jesli sie matenal nie znajdzie do trzech dni, to on palnie mi "w leb
osobiscie" (Jak sie mógl znalezc?). Przelecialo mi przez mysl jak
blyskawica, ze trzeba cos wymyslic. A krzyczal tak stmsznie na
mnie, jak by to z jego kieszeni poszlo.
Matenaly zwozili z calej Europy, takze z Polski i Niemiec, to
nic nie kosztowalo. Pmgnac mtowac swoja glowe, powiedzialam,
ze nie bylo matenalu po 50 metrów w kazdym balu. Opitz, jak sie
pieklil na mnie namz go zatkalo, bo nie mierzyl tego osobiscie i nie
mógl stanowczo twierdzic, ze bylo w kazdym balu po 50 metrów.
Ale wiezniowi nie wolno bylo sie sprzeciwiac przeloz,onemu.
Mógl mnie wiec zadeptac swoimi buciommi. Jednak sie zastanowil, a ja patrzylam mu prosto w oczy. Po chwili spiorunowal mnie
swoim wzrokiem i powiedzial, ze jeszcze zobaczymy i poszedl
trzaskajac drzwiami. Prosilam kolezanki z magazynu, zeby odciely
tego matenalu, gdy beda przysylac dostawe do naszej szwalni, bo
moja glowa wisi na tych balach. Tak tez uczynily. Gdy przywieziono swiezy tmnsport, ja poprosilam dozorczynie, zeby sama przemierzyla czy jest w kazdym balu po 50 metrów. Okazala sie, ze
brakowalo 10 metrów i moja glowa ocalala. Marysia Brandys opowiadala mi potem, ze polecila dzieciom aby wieczorem pomodlily
sie za te ubmnka, które otrzymaly. Widocznie pomoglo, bo spmwa
zakonczyla sie pomyslnie. Gorsza spmwa byla z chlebem dla dzieci. W koszach ze scierkami wyniesiono kilkanascie bochenków
chleba na blok dzieciecy. Pech sprawil, ze spotkala to dozorczyni.
Chleb odebrano z powrotem do magazynu, a te wiezniarki co go
wynosily mialy otrzymac za kare po 70 batów. Dzialajac solidarnie, jedna z nich wziela wine calkowicie na siebie, zeby mtowac
druga. Trafily na dobry dzien dyrektom, ze uwierzyl i ta jedna tylko
byla ukamna. Druga pmcowala nadal w magazynie i wynosila po
kryjomu chleb dla dzieci. Tak sie zlozylo, ze z Marysia Brandys
wmcalysmy w jednej grupie i>owoinie do Krakowa. Juz wtedy mdosne i szczesliwe, ze sie wojna dla nas skonczyla pomyslnie, ze
jestesmy cale i zdrowe, choc w obozie nie mozna bylo tego
przewidziec, bo rózne czasem straszliwe wypadki mogly nas tam
zatrzymac.
T. Jv. (c. d. n.)
Informator Ryglicld
Kwartalnik Osrodka Kultury
Redaguje: Zespól
Naklad: 300 egz.
Druk: Mala Poligrafia Redemptorystów w Thchowie