FLUXA - Serwis Karl Deutsch
Transkrypt
FLUXA - Serwis Karl Deutsch
Opis, zastosowanie i obsługa DIN ISO 9001 certified FLUXA®-Testkörper (Best.-Nr. 9803) wzorzec FLUXA 9803 opis.doc Wn/Pt 20. Dez. 99 Zastosowanie: Wzorzec FLUXA®- 9803 służy do kontroli i •Aby wzorzec mógł prawidłowo wskazywać, musi być wolnadzoru czułości wskazań fluorescencyjnych środków do ny od brudu, oleju i tłuszczu jak również od cząstek fluorebadań magnetycznych. Zawiera on magnes stały oraz scencyjnych pozostałych z poprzedniego użycia. Po każsztuczne pęknięcie, którego pokazywana długość zależna dym użyciu wzorzec należy starannie oczyścić i skontrolojest od czułości stosowanego środka wykrywającego. Pować stan jego powierzchni pod lampą UV. Zaleca się od równując długość wskazań za pomocą tego samego wzorczasu do czasu wymyć wzorzec gruntownie w myjce ultraca FLUXA można kontrolować czułość wskazań dla podźwiękowej. szczególnych partii lub zestawu środka wykrywającego. •Silne pole magnetyczne może doprowadzić do przemaPoprzez okresową obserwację długości wskazań, można gnesowania wzorca. Jest to zauważalne jako rysa przebiepoza tym nadzorować spadek czułości wskazań środka wygająca do końca skali miejscami przerywana lub pojawiająkrywającego podczas procesu jego stosowania. ca się ponownie wyraźnym wskazaniem ® Opis: Wzorzec FLUXA składa się z na końcu skali. Zalecamy w takim wydwóch precyzyjnie do siebie doszlifowapadku wysłać wzorzec do kontroli i do nych płytek stalowych, które na swojej rozmagnesowania. W zasadzie po fapowierzchni styku tworzą sztuczną rysę. chowo przeprowadzonym rozmagnesoNa jednej powierzchni czołowej szczeliwaniu wzorzec jest ponownie w pełni na zmostkowana jest przez magnes stazdolny do użycia. ły, osadzony pod mosiężnym przykry•Poprzez uderzenie mechaniczne możciem zamykając pole magnetyczne nad na doprowadzić do przesunięcia się sztuczną szczeliną. Magnes ten wywołuwzględem siebie płytek wzorca. Rówje rozproszony strumień magnetyczny, nież w takim przypadku jest zauważalne który jest coraz słabszy z rosnącym odnieprawidłowe wskazanie rysy w postadaleniem od magnesu. Dzięki temu zjaci przerw lub zgrubień któremu często wisku bardziej czułe środki kontrolne potowarzyszy pogorszenie czułości wska® wodują wskazanie dłuższej rysy. FLUXA -Testkörper 9803 zań. W przypadku mechanicznego ® Stosowanie: Wzorzec FLUXA zanurza uszkodzenia niestety naprawa nie jest się w środku wykrywającym lub polewa możliwa. Dlatego zalecamy obchodzić Osłona Płytki metalowe delikatnie jego powierzchnię przez kilka się z wzorcem możliwie ostrożnie aby sekund. Należy pozwolić odpłynąć nadnie doprowadzić do jego uszkodzenia. miernej ilości środka wykrywającego, naW żadnym wypadku nie wolno wzorca N stępnie przeprowadzić oględziny w świegrawerować skręcać itp. Wzorca FLUtle UV.(warunki oględzin zgodnie z norXA® nie wolno też mocować w imadło mą prEN1956) Odczytać wskazywaną czy też demontować jego części skłana wygrawerowanej skali długość rysy S dowych. oraz zaprotokołować. Aby zapewnić duży kontrast wskazań Ważne informacje do stosowania: powierzchnia wzorca FLUXA® jest czerMagnes stały •Wzorzec FLUXA służy wyłącznie do poniona. Do czyszczenia wzorca nie wolmiarów porównawczych. Zasada działania no stosować środków które mogą do•Długości wskazywane na wzorcu nie prowadzić do uszkodzenia powierzchni (papier ścierny, wełna stalowa, pędzel należy traktować jako wartości absolutszklany). ne, lecz jako liczbę porównawczą do stosowanego środka wykrywającego. Informacje do nadzorowania jakości •Różne wzorce mogą pokazywać różne środków badawczych: Przed wysyłką każdy wzorzec FLUXA® jest u nas indydługości wskazań. Należy więc wskazywidualnie kontrolowany na zdolność wane długości przypisywać tylko do odwskazywania a uzyskane wyniki są dopowiedniego wzorca i pokazywanych kumentowane. Badanie odbywa się wartości nie przenosić do innego wzorprzy pomocy koncentratu FLUXA®ca. (patrz numer fabryczny wzorca). obraz rysy pod światłem UV HRS, Art.-Nr. 9306 (rozcieńczony w sto•Proszę zwrócić uwagę aby odczyty odsunku 1:20 z wodą) Oględziny dokonybywały się zawsze w takich samych warunkach obserwacji wane są w stałych warunkach obserwacji a otrzymany wy(Lampa-UV, odległość, oświetlenie). nik jest fotografowany i obraz wskazań jest załączony do Różne środki wykrywające tak samo jak środki pochodzące protokołu odbioru. Drugi egzemplarz protokołu pozostaje w od różnych producentów mogą na sztucznym pęknięciu naszej firmie. Na życzenie możemy takie badanie powtówzorca FLUXA® wywoływać inną reakcję. Dlatego nie możrzyć w identycznych warunkach w ramach nadzoru środna stosować wzorca do badań porównawczych. ków badawczych. Przy tym porównujemy długość i jakość Obsługa, czyszczenie i konserwacja: wskazywane pęknięwskazań z poprzednimi wynikami oraz wydajemy zalecenia cie wzorca FLUXA® może ulegać wpływom zabrudzenia, odnośnie dalszego stosowania. silnych pól magnetycznych lub urazów mechanicznych. Proszę zwrócić uwagę na poniższe wskazówki, aby zapewnić prawidłową pracę z wzorcem: • KARL DEUTSCH Prüf- und Meßgerätebau GmbH&Co. KGOtto-Hausmann-Ring 101D-42115 WuppertalTel +49 (0)202 7192-0Fax +49 (0)202 714932e-mail: [email protected]